EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
"user agent capability" тілін португал тілі тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан португал тілі -ға "user agent capability" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
user agent capability аудармалары
Ағылшын тіліндегі "user agent capability" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі user agent capability аудармасы
Ағылшын
португал тілі
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| computers | computadores |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| bamboo | bamboo |
| compute | compute |
| agents | agentes |
| server | servidor |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| agent | agente |
| elastic | elastic |
| a | um |
| in | em |
| remote | remoto |
| the | o |
| that | que |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| computers | computadores |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| bamboo | bamboo |
| compute | compute |
| agents | agentes |
| server | servidor |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| agent | agente |
| elastic | elastic |
| a | um |
| in | em |
| remote | remoto |
| the | o |
| that | que |
EN An agent may submit requests on your behalf, provided you or your agent provide proof that the agent is authorized to act on your behalf
PT Um agente pode enviar pedidos em seu nome, desde que você ou esse agente comprove que ele tem autorização para tal
EN If possible, check that the page isn't intentionally behaving differently due to user agent sniffing. In Chrome DevTools, try setting the User-Agent string to another browser.
PT Se possível, verifique se a página não está se comportando de maneira diferente intencionalmente devido à detecção do agente do usuário. No Chrome DevTools, tente definir a User-Agent do usuário para outro navegador.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| agent | agente |
| browser | navegador |
| intentionally | intencionalmente |
| chrome | chrome |
| if | se |
| possible | possível |
| differently | diferente |
| user | usuário |
| try | tente |
| check | verifique |
| page | página |
| in | de |
| the | a |
| due to | devido |
EN Using WebP with a PNG fallback can be a far more efficient alternative, either via a picture element or by using user agent capability detection via an image service such as Cloudinary.
PT Usar o WebP com um PNG substituto pode ser uma alternativa muito mais eficiente, por meio de um elemento de imagem ou usando a detecção de capacidade do agente do usuário por meio de um serviço de imagem como o Cloudinary.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| webp | webp |
| png | png |
| element | elemento |
| agent | agente |
| detection | detecção |
| efficient | eficiente |
| or | ou |
| user | usuário |
| can | pode |
| image | imagem |
| capability | capacidade |
| a | um |
| alternative | alternativa |
| service | serviço |
| as | como |
| more | mais |
| be | ser |
| far | de |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | dados |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| page | página |
| to | localizado |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | detalhes |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| left | para |
| page | página |
| the left | esquerda |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| your | sua |
| at | na |
| of | do |
| the | o |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| jobs | tarefas |
| requirements | requisitos |
| agent | agente |
| defined | definido |
| the | os |
| a | um |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| each | cada |
| run | rodar |
| of | do |
| and | e |
EN As part of the Falcon platform and enabled via the Falcon agent, no additional agent is required. Activating Falcon Device Control requires a one-time reboot.
PT Como ele é parte da plataforma Falcon e é ativado através do agente Falcon, nenhum agente adicional é necessário. A ativação do Falcon Device Control requer uma única reinicialização.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| enabled | ativado |
| agent | agente |
| control | control |
| falcon | falcon |
| device | device |
| platform | plataforma |
| is | é |
| required | necessário |
| requires | requer |
| the | a |
| no | nenhum |
| additional | adicional |
| and | e |
| of | do |
| as | como |
| part | parte |
| a | única |
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| windows | windows |
| events | eventos |
| agent | agente |
| logs | logs |
| intend | pretende |
| collect | coletar |
| server | servidor |
| information | informações |
| deploy | implantar |
| you | você |
| following | seguintes |
| to | basta |
| about | sobre |
| more | leia |
| the | o |
EN This Feature Add-on makes it possible for an agent to work with tickets via emails without having to use the web agent interface of OTRS.
PT Esta funcionalidade possibilita que um agente trabalhe com tickets via e-mail sem precisar usar a interface de agente da web do OTRS.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| possible | possibilita |
| agent | agente |
| interface | interface |
| otrs | otrs |
| tickets | tickets |
| an | um |
| web | web |
| emails | |
| without | sem |
| to work | trabalhe |
| feature | funcionalidade |
| this | esta |
| the | a |
| use | usar |
| of | do |
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| customer | cliente |
| information | informações |
| agent | agente |
| call | chamada |
| displayed | exibida |
| selected | selecionadas |
| variables | variáveis |
| inbound | inbound |
| is | é |
| screen | tela |
| a | um |
| based on | baseadas |
| based | com |
| the | o |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas. Oriente os representantes e as ações automatizadas com manuais de vendas elaborados com base nas melhores práticas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| monitor | monitore |
| customer | clientes |
| conversations | conversas |
| additional | outras |
| automated | automatizadas |
| actions | ações |
| practice | práticas |
| sales | vendas |
| provide | apresentar |
| information | informações |
| reps | representantes |
| agent | agentes |
| best | melhores |
| the | os |
| and | e |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| monitor | monitore |
| customer | clientes |
| agent | agentes |
| conversations | conversas |
| additional | outras |
| information | informações |
| provide | apresentar |
| and | e |
| the | os |
| to | para |
EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below
PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| california | califórnia |
| data | dados |
| access | acesso |
| deletion | eliminação |
| authorized | autorizado |
| agent | agente |
| follow | siga |
| or | ou |
| request | solicitação |
| process | processo |
| an | um |
| may | podem |
| the | o |
| below | abaixo |
| having | de |
EN Amazon ECS Anywhere requires the AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) to authenticate and register your on-premises instances
PT O Amazon ECS Anywhere exige que o AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) autentique e registre suas instâncias on-premises
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| requires | exige |
| manager | manager |
| authenticate | autentique |
| register | registre |
| instances | instâncias |
| systems | systems |
| agent | agent |
| the | o |
| aws | aws |
| to | que |
| and | e |
EN If you wish to use an authorized agent to submit a request to opt-out on your behalf, you must provide the authorized agent written permission signed by you, the consumer
PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| authorized | autorizado |
| agent | agente |
| signed | assinada |
| consumer | consumidor |
| if | se |
| permission | permissão |
| request | solicitação |
| wish | quiser |
| behalf | nome |
| a | um |
| use | usar |
| must | deve |
| written | escrito |
| the | o |
| you | você |
| to | fornecer |
| on | em |
| by | por |
EN We may deny a request from an authorized agent if the agent cannot provide to Auth0 your signed permission demonstrating that they have been authorized to act on your behalf.
PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| deny | negar |
| authorized | autorizado |
| agent | agente |
| signed | assinada |
| demonstrating | demonstrando |
| if | se |
| request | pedido |
| permission | permissão |
| behalf | nome |
| we may | podemos |
| a | um |
| the | o |
| may | não |
| to | fornecer |
| on | em |
| that | que |
EN Your personal data will be processed by OMIE in order to manage your request to register as a market agent and to follow up the further contractual relationship and activities pursued as a market agent in the market managed by OMIE
PT Os seus dados pessoais serão objeto de tratamento por parte do OMIE com a finalidade de gerir o pedido de registo como agente e a subsequente atuação no mercado gerido pelo OMIE
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| processed | tratamento |
| agent | agente |
| managed | gerido |
| data | dados |
| be | ser |
| register | registo |
| market | mercado |
| order | pedido |
| to manage | gerir |
| personal | pessoais |
| your | seus |
| by | com |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| customer | cliente |
| information | informações |
| agent | agente |
| call | chamada |
| displayed | exibida |
| selected | selecionadas |
| variables | variáveis |
| inbound | inbound |
| is | é |
| screen | tela |
| a | um |
| based on | baseadas |
| based | com |
| the | o |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas. Oriente os representantes e as ações automatizadas com manuais de vendas elaborados com base nas melhores práticas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| monitor | monitore |
| customer | clientes |
| conversations | conversas |
| additional | outras |
| automated | automatizadas |
| actions | ações |
| practice | práticas |
| sales | vendas |
| provide | apresentar |
| information | informações |
| reps | representantes |
| agent | agentes |
| best | melhores |
| the | os |
| and | e |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| monitor | monitore |
| customer | clientes |
| agent | agentes |
| conversations | conversas |
| additional | outras |
| information | informações |
| provide | apresentar |
| and | e |
| the | os |
| to | para |
EN Amazon ECS Anywhere requires the AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) to authenticate and register your on-premises instances
PT O Amazon ECS Anywhere exige que o AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) autentique e registre suas instâncias on-premises
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| requires | exige |
| manager | manager |
| authenticate | autentique |
| register | registre |
| instances | instâncias |
| systems | systems |
| agent | agent |
| the | o |
| aws | aws |
| to | que |
| and | e |
EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.
PT NOTA: com o Agente versão 9.0 da Solução de gerenciamento de sistemas KACE, o Windows Server 2016 Core tem suporte. Com o Agente versão 10.0, o appliance oferece suporte ao Windows Server 2019 Core.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| note | nota |
| agent | agente |
| windows | windows |
| systems | sistemas |
| management | gerenciamento |
| server | server |
| core | core |
| the | o |
| version | versão |
| supports | suporte |
| is | oferece |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| jobs | tarefas |
| requirements | requisitos |
| agent | agente |
| defined | definido |
| the | os |
| a | um |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| each | cada |
| run | rodar |
| of | do |
| and | e |
EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below
PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| california | califórnia |
| data | dados |
| access | acesso |
| deletion | eliminação |
| authorized | autorizado |
| agent | agente |
| follow | siga |
| or | ou |
| request | solicitação |
| process | processo |
| an | um |
| may | podem |
| the | o |
| below | abaixo |
| having | de |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| can | podem |
| seamlessly | facilidade |
| agent | agente |
| context | contexto |
| a | um |
| complex | complexas |
| customer | cliente |
| bots | bots |
| conversation | conversa |
| the | o |
| our | nossos |
| more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| can | podem |
| seamlessly | facilidade |
| agent | agente |
| context | contexto |
| a | um |
| complex | complexas |
| customer | cliente |
| bots | bots |
| conversation | conversa |
| the | o |
| our | nossos |
| more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| can | podem |
| seamlessly | facilidade |
| agent | agente |
| context | contexto |
| a | um |
| complex | complexas |
| customer | cliente |
| bots | bots |
| conversation | conversa |
| the | o |
| our | nossos |
| more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| can | podem |
| seamlessly | facilidade |
| agent | agente |
| context | contexto |
| a | um |
| complex | complexas |
| customer | cliente |
| bots | bots |
| conversation | conversa |
| the | o |
| our | nossos |
| more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| can | podem |
| seamlessly | facilidade |
| agent | agente |
| context | contexto |
| a | um |
| complex | complexas |
| customer | cliente |
| bots | bots |
| conversation | conversa |
| the | o |
| our | nossos |
| more | mais |
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| on | no |
| agent | agente |
| status | status |
| capacity | capacidade |
| ticket | ticket |
| priority | prioridade |
| skill | habilidade |
| and | e |
| based | com |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licence | licença |
| add | adicione |
| plan | plano |
| is | é |
| admin | administrador |
| or | ou |
| manager | gerente |
| agents | agentes |
| agent | agente |
| rep | representante |
| you want | quiser |
| an | um |
| each | cada |
| needs | precisa |
| on | em |
| into | de |
| any | qualquer |
EN For Services that are Agent-based, Subscriber agrees and acknowledges that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| services | serviços |
| subscriber | assinante |
| acknowledges | reconhece |
| used | usado |
| account | conta |
| or | ou |
| based | baseados |
| agent | agente |
| more | mais |
| shared | compartilhado |
| an | um |
| be | ser |
| that | concorda |
| are | são |
| and | e |
| cannot | não pode |
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| on | no |
| agent | agente |
| status | status |
| capacity | capacidade |
| ticket | ticket |
| priority | prioridade |
| skill | habilidade |
| and | e |
| based | com |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| licence | licença |
| add | adicione |
| plan | plano |
| is | é |
| admin | administrador |
| or | ou |
| manager | gerente |
| agents | agentes |
| agent | agente |
| rep | representante |
| you want | quiser |
| an | um |
| each | cada |
| needs | precisa |
| on | em |
| into | de |
| any | qualquer |
EN For Services that are Agent-based, Subscriber agrees and acknowledges that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| services | serviços |
| subscriber | assinante |
| acknowledges | reconhece |
| used | usado |
| account | conta |
| or | ou |
| based | baseados |
| agent | agente |
| more | mais |
| shared | compartilhado |
| an | um |
| be | ser |
| that | concorda |
| are | são |
| and | e |
| cannot | não pode |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| can | podem |
| agent | agente |
| context | contexto |
| a | um |
| complex | complexas |
| customer | cliente |
| bots | bots |
| conversation | conversa |
| the | o |
| our | nossos |
| more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| can | podem |
| agent | agente |
| context | contexto |
| a | um |
| complex | complexas |
| customer | cliente |
| bots | bots |
| conversation | conversa |
| the | o |
| our | nossos |
| more | mais |
EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code
PT A consulta por meio de linguagem natural é um recurso da análise aumentada que permite ao usuário digitar uma pergunta em linguagem simples para consultar os dados, em vez de usar uma linguagem de consulta de dados ou programação
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| natural | natural |
| augmented | aumentada |
| allows | permite |
| code | programação |
| query | consulta |
| is | é |
| user | usuário |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| data | dados |
| question | pergunta |
| language | linguagem |
| rather | em vez |
EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity
PT O UDP fornece números de porta para ajudar a distinguir diferentes solicitações do usuário e também fornece um recurso opcional de soma de verificação para verificar a integridade dos dados
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| udp | udp |
| port | porta |
| distinguish | distinguir |
| user | usuário |
| requests | solicitações |
| optional | opcional |
| integrity | integridade |
| provides | fornece |
| different | diferentes |
| verify | verificar |
| numbers | números |
| to | a |
| an | um |
| also | também |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Coupled with our Image recognition capability, Raman learns from each user's search, browsing, and purchase behavior to deliver hyper-contextual recommendations
PT A par da nossa capacidade de reconhecimento de imagem, a Raman aprende com a pesquisa, navegação, e comportamento de compra de cada utilizador para fornecer recomendações hipercontextuais.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| image | imagem |
| recognition | reconhecimento |
| capability | capacidade |
| raman | raman |
| learns | aprende |
| purchase | compra |
| behavior | comportamento |
| recommendations | recomendações |
| users | utilizador |
| search | pesquisa |
| browsing | navegação |
| each | cada |
| to | fornecer |
| and | e |
| deliver | da |
EN The features any-hover and any-pointer test if the user has the capability to hover, or use that type of pointer even if it is not the primary way they are interacting with their device
PT Os recursos any-hover e any-pointer testam se o usuário tem a capacidade de passar o mouse sobre um alvo (hover) ou usar esse tipo de ponteiro mesmo que não seja a maneira principal de interagir com o dispositivo
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| test | testam |
| primary | principal |
| interacting | interagir |
| hover | hover |
| if | se |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| features | recursos |
| type | tipo |
| use | usar |
| and | e |
| the | o |
EN This capability is essential so a user can decrypt their vault locally, on their device, without the requirement of a master password or password key derivation
PT Esta capacidade é essencial para que um usuário possa descriptografar o cofre localmente, no dispositivo, sem a necessidade de uma senha principal ou derivação de chave de senha
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| user | usuário |
| decrypt | descriptografar |
| vault | cofre |
| locally | localmente |
| device | dispositivo |
| requirement | necessidade |
| is | é |
| password | senha |
| or | ou |
| key | chave |
| on | no |
| without | sem |
| of | de |
| a | um |
| this | esta |
| the | o |
| can | capacidade |
| essential | essencial |
EN The capability works by making a copy of the vault to the user's local device
PT A capacidade funciona fazendo uma cópia do cofre para o dispositivo local do usuário
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| capability | capacidade |
| copy | cópia |
| vault | cofre |
| users | usuário |
| local | local |
| making | fazendo |
| device | dispositivo |
| of | do |
| works | funciona |
| the | o |
| a | uma |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| invitation | convite |
| management | gerenciamento |
| edit | editar |
| new | novo |
| user | usuário |
| panel | painel |
| in | em |
| the | o |
| once | depois |
| previous | anterior |
| and | e |
EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.
PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.
EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.
PT Pague $150 uma taxa fixa por usuário nomeado (agente, supervisor ou administrador) por mês para gastos previsíveis, independentemente do volume ou da atividade.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| named | nomeado |
| user | usuário |
| agent | agente |
| or | ou |
| administrator | administrador |
| predictable | previsíveis |
| spend | gastos |
| volume | volume |
| activity | atividade |
| rate | taxa |
| month | mês |
| of | do |
| regardless | independentemente |
| pay | pague |
| for | para |
EN Some websites may adjust content or deny you access based on your user agent.
PT Alguns sites podem ajustar o conteúdo ou negar o acesso com base no seu user agent.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| deny | negar |
| access | acesso |
| on | no |
| user | user |
| agent | agent |
| or | ou |
| websites | sites |
| may | podem |
| adjust | ajustar |
| based | com |
| your | seu |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
PT Exceção: para o Bitbucket, apenas clientes com 251 ou mais usuários (o nível de usuário 500 e superior) vão ser elegíveis.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tier | nível |
| customers | clientes |
| or | ou |
| users | usuários |
| the | o |
| more | mais |
| user | usuário |
| be | ser |
| will | vão |
| and | e |
| for | de |
| with | superior |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
user agent another agent user user agent string browser user agent capability built in capability technical capability developing capability negotiation capability database hosting capability capability based capability to design software capability product capability added capability capability to meet technically unrivalled capability visme marries capability evaluate capability maturity capability testing video transcoding capability consulting procurement capability capability allows build the capability hd capability standard reporting capability capability currently audit capability capability maturity capability to quickly provides management capability develop your capability ten casb capability capability to audit zoom capability create a capability optional checksum capability capability in smartsheet capability is powered capability to hover capability of reacting capability of amazon because this capability sharing capability a new capability extendable scripting capability extend the capability measure your capability capability for native critical capability
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай