EN Please note, this player has 2 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
"taking a verified" тілін португал тілі тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан португал тілі -ға "taking a verified" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
taking a verified аудармалары
Ағылшын тіліндегі "taking a verified" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі taking a verified аудармасы
Ағылшын
португал тілі
PT Por favor, note que esse jogador tem 2 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 5 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 5 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 9 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 9 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 3 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 3 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 4 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 4 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has a season in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem uma temporada em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| season | temporada |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| seasons | temporadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| a | uma |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 8 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 8 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 6 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 6 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 10 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 10 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Build web forms customized for your brand image to accept verified data subject rights requests. Automate the initiation of fulfillment workflows when verified requests are received.
PT Crie formulários Web personalizados com sua marca a fim de aceitar pedidos verificados de direitos dos titulares de dados. Automatizar o início dos fluxos de trabalho de atendimento quando são recebidos pedidos verificados.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| web | web |
| customized | personalizados |
| subject | com |
| rights | direitos |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| received | recebidos |
| build | crie |
| forms | formulários |
| data | dados |
| are | são |
| the | o |
| requests | pedidos |
| brand | marca |
| accept | aceitar |
| of | de |
| when | quando |
| your | sua |
EN Please note, this player has 12 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 12 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN For Trial accounts, in addition to using a verified Caller ID, you can only call numbers that are also verified. To remove this restriction, Upgrade your account via the Console.
PT Em contas de teste, ale?m de usar um ID do autor da chamada verificado, voce? so? pode ligar para nu?meros que tambe?m sa?o verificados. Para remover essa restric?a?o, fac?a upgrade na sua conta pelo Console.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| trial | teste |
| verified | verificado |
| upgrade | upgrade |
| console | console |
| id | id |
| accounts | contas |
| a | um |
| account | conta |
| call | chamada |
| in | em |
| can | pode |
| remove | remover |
| the | o |
| your | sua |
| this | essa |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.
PT Se um aplicativo não tiver um domínio verificado, a HubSpot exibirá um banner na tela de instalação, informando que o aplicativo não foi verificado.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| verified | verificado |
| hubspot | hubspot |
| banner | banner |
| domain | domínio |
| screen | tela |
| app | aplicativo |
| install | instalação |
| a | um |
| the | o |
| that | que |
| display | exibirá |
| has | tiver |
| not | se |
| been | de |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| currently | atualmente |
| verified | verificado |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| domain | domínio |
| apps | aplicativos |
| install | instalação |
| page | página |
| root | raiz |
| can | pode |
| in | em |
| an | um |
| you | você |
| link | de |
| the | o |
| will | será |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.
PT Se um aplicativo não tiver um domínio verificado, a HubSpot exibirá um banner na tela de instalação, informando que o aplicativo não foi verificado.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| verified | verificado |
| hubspot | hubspot |
| banner | banner |
| domain | domínio |
| screen | tela |
| app | aplicativo |
| install | instalação |
| a | um |
| the | o |
| that | que |
| display | exibirá |
| has | tiver |
| not | se |
| been | de |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| currently | atualmente |
| verified | verificado |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| domain | domínio |
| apps | aplicativos |
| install | instalação |
| page | página |
| root | raiz |
| can | pode |
| in | em |
| an | um |
| you | você |
| link | de |
| the | o |
| will | será |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| involves | envolve |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| it | lo |
| passwords | senhas |
| with | obter |
| in | em |
| and | e |
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas envolve obter um nome de usuário verificado e inseri-lo em várias contas, em combinação com diversas senhas comuns
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| involves | envolve |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| it | lo |
| passwords | senhas |
| with | obter |
| in | em |
| and | e |
EN Password spraying works by taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
PT A pulverização de senhas funciona usando um nome de usuário verificado e inserindo-o em várias contas em combinação com várias senhas comuns
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| spraying | pulverização |
| verified | verificado |
| accounts | contas |
| combination | combinação |
| with | usando |
| common | comuns |
| a | um |
| username | nome de usuário |
| works | funciona |
| passwords | senhas |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
PT Assumir riscos faz parte da vida
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| taking | assumir |
| risks | riscos |
| life | vida |
| is | faz |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| were | está |
| small | pequenos |
| building | construir |
| stable | estável |
| habit | hábito |
| care | cuidar |
| a | um |
| my | minha |
| the | os |
| days | dias |
| more | mais |
| myself | mim |
| of | de |
| steps | passos |
| so | portanto |
EN Experience one of Chicago’s most popular tours, taking you along all three branches of the Chicago River and providing breath-taking views of the city from a perspective you’ve never experienced before.
PT Experimente um dos passeios mais populares de Chicago, ao longo dos três braços do Rio Chicago e com vistas deslumbrantes da cidade de uma perspectiva que você nunca viu antes.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| tours | passeios |
| chicago | chicago |
| river | rio |
| views | vistas |
| perspective | perspectiva |
| city | cidade |
| never | nunca |
| popular | populares |
| you | você |
| a | um |
| providing | da |
| experience | experimente |
| of | do |
| three | três |
| and | e |
| before | antes |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
PT - cobrar uma taxa razoável, tendo em conta os custos administrativos para fornecer a informação ou comunicação ou para tomar a medida solicitada; ou
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| reasonable | razoável |
| taking | tomar |
| administrative | administrativos |
| providing | fornecer |
| or | ou |
| account | conta |
| costs | custos |
| communication | comunicação |
| fee | taxa |
| into | em |
| information | informação |
| the | os |
| a | uma |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
PT Assumir riscos faz parte da vida
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| taking | assumir |
| risks | riscos |
| life | vida |
| is | faz |
EN If the number of eligible, current certifications goes below 5, you would lose your RHCA status, but it can be easily restored by either re-taking past exams or by taking new Certification of Expertise exams.
PT Se o número de certificações atualizadas e qualificadas ficar abaixo de cinco, ele perderá o status de RHCA. No entanto, o profissional pode recuperá-lo facilmente repetindo os exames ou fazendo o do Certificate of Expertise.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| lose | perder |
| easily | facilmente |
| exams | exames |
| if | se |
| of | of |
| or | ou |
| can | pode |
| certifications | certificações |
| current | atualizadas |
| expertise | expertise |
| goes | de |
| number | número |
| your | e |
| status | status |
| the | o |
| below | abaixo |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
PT Embora a subscrição de um seguro comercial possa parecer proibitiva quando se está a começar, o risco de estar numa situação infeliz sem seguro não vale a pena
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| insurance | seguro |
| seem | parecer |
| starting | começar |
| situation | situação |
| risk | risco |
| without | sem |
| an | um |
| worth | vale |
| when | quando |
| the | o |
| is | está |
| can | possa |
| of | de |
| not | se |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| were | está |
| small | pequenos |
| building | construir |
| stable | estável |
| habit | hábito |
| care | cuidar |
| a | um |
| my | minha |
| the | os |
| days | dias |
| more | mais |
| myself | mim |
| of | de |
| steps | passos |
| so | portanto |
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
PT Traga o seu melhor. Tenha sua conta verificada. Faça parte de nossa comunidade de design global hoje.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| verified | verificada |
| global | global |
| design | design |
| community | comunidade |
| today | hoje |
| bring | de |
| to | a |
EN Cloudflare Registrar is designed with this in mind. All changes to domain ownership or nameserver information are verified and executed manually.
PT O Registrar da Cloudflare foi desenvolvido levando tal fato em consideração. Todas as alterações na propriedade do domínio ou nas informações do nameserver são verificadas e executadas manualmente.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| changes | alterações |
| or | ou |
| information | informações |
| verified | verificadas |
| executed | executadas |
| manually | manualmente |
| domain | domínio |
| in | em |
| ownership | propriedade |
| are | são |
| and | e |
| to | nas |
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
PT Com ele, os sites são protegidos por meio de controles de privacidade e dados criptografados, bem como atendem aos padrões de conformidade verificados pelo setor.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| controls | controles |
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| encryption | criptografados |
| data | dados |
| sites | sites |
| industry | setor |
| protected | protegidos |
| are | são |
| by | com |
| and | e |
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
PT Também pode ser útil para que seu banco saiba que essa é uma conta em dólares dos EUA e que o código alfanumérico foi fornecido e verificado pela equipe de pagamentos internacionais de nosso banco.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| dollar | dólares |
| supplied | fornecido |
| verified | verificado |
| international | internacionais |
| team | equipe |
| bank | banco |
| is | é |
| account | conta |
| the | o |
| payments | pagamentos |
| a | uma |
| us | eua |
| be | ser |
| may | pode |
| let | para |
| also | também |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
| this | essa |
| by | pela |
EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”
PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| check | marcar |
| show | mostrar |
| users | usuários |
| social | sociais |
| new | novo |
| post | post |
| called | chamado |
| celebrities | celebridades |
| think | pensam |
| pizza | pizza |
| style | estilo |
| chicago | chicago |
| you | você |
| data | dados |
| blog | blog |
| insights | insights |
| to | ao |
| could | pode |
| a | um |
| also | também |
| only | apenas |
| turn | transformar |
| these | esses |
| of | de |
| by | por |
EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick
PT Observe que nosso testador tinha uma conta PayPal verificada, então você também pode precisar de uma para poder usar este truque
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| tester | testador |
| verified | verificada |
| paypal | paypal |
| trick | truque |
| account | conta |
| a | uma |
| you | você |
| this | este |
| need | precisar |
| use | usar |
| able | poder |
| note | observe |
| our | nosso |
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
PT Para websites verificados, irá obter um adicional de 5,000 créditos de rastreio por mês no Auditor de Sites, e algumas limitações removidas no Explorador de Sites
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| additional | adicional |
| credits | créditos |
| audit | auditor |
| limitations | limitações |
| explorer | explorador |
| month | mês |
| an | um |
| websites | sites |
| get | para |
| and | e |
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
PT Usuários não pagantes podem importar seus domínios verificados, e assinantes Lite (e mais avançados) podem adicionar qualquer website a uma campanha
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| can | podem |
| lite | lite |
| campaign | campanha |
| users | usuários |
| import | importar |
| above | mais |
| subscribers | assinantes |
| domains | domínios |
| add | adicionar |
| website | website |
| a | uma |
| and | e |
| any | qualquer |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| is | é |
| find | encontrar |
| issues | problemas |
| if | se |
| help | ajuda |
| domains | domínios |
| a | um |
| domain | domínio |
| you | você |
| common | comuns |
| verifying | verificar |
| questions | perguntas |
| contact | contato |
| support | suporte |
| section | seção |
| here | aqui |
| can | pode |
| this | esta |
| the | o |
| you have | tiver |
| additional | adicional |
EN The data will show from when you first verified your site with Google Search Console, or up to 16 months ago.
PT Os dados serão exibidos desde quando você verificou seu site pela primeira vez com o Google Search Console ou até 16 meses atrás.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| or | ou |
| months | meses |
| will | serão |
| data | dados |
| you | você |
| when | quando |
| the | o |
| to | até |
| from | desde |
EN If you already verified your site with Google Search Console, you don't need to verify it again to see keyword data
PT Se você já validou seu site com o Google Search Console, não precisa revalidar para ver os dados das palavras-chave
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| console | console |
| if | se |
| site | site |
| data | dados |
| need | precisa |
| keyword | chave |
| you | você |
| see | ver |
| to | para |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
PT Se você é o representante verificado de um estabelecimento, você também concorda com os Termos e Condições do Estabelecimento do Foursquare.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| verified | verificado |
| representative | representante |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| agree | concorda |
| conditions | condições |
| also | também |
| of | do |
| terms | termos |
| and | e |
| the | o |
EN Once verified, you will be able to access
PT Depois de verificá-lo, você poderá acessar
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| you | você |
| to | depois |
| will | poderá |
| access | acessar |
EN It looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
PT Parece que seu email já foi verificado. Acesse sua conta para usar o Support.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| verified | verificado |
| support | support |
| account | conta |
| use | usar |
| access | acesse |
| looks | parece |
| to | para |
| already | que |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| step | etapa |
| apache | apache |
| installed | instalado |
| verified | verificado |
| navigating | navegando |
| ip | ip |
| url | url |
| http | http |
| test | teste |
| appear | aparecer |
| is | é |
| correctly | corretamente |
| server | servidor |
| now | agora |
| the | o |
| page | página |
| should | deve |
| and | e |
| to | depois |
| in | de |
| that | que |
| an | uma |
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
PT Passo 4: Uma vez que o banco de dados seja inserido e verificado, o OwnCloud começará sua instalação oficial.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| entered | inserido |
| verified | verificado |
| begin | começar |
| official | oficial |
| installation | instalação |
| the | o |
| step | passo |
| database | banco de dados |
| and | e |
EN Protect your critical data and digital identities in high assurance FIPS 140-2-verified, tamper-resistant Thales Luna hardware security modules (HSMs)
PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| identities | identidades |
| high | alta |
| fips | fips |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| hsms | hsms |
| protect | proteja |
| data | dados |
| digital | e |
| in | em |
| security | segurança |
| your | seus |
EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| eliminates | elimina |
| need | necessidade |
| control | controle |
| centralised | centralizado |
| transactions | transações |
| verified | verificadas |
| database | dados |
| distributed | distribuído |
| all | todas |
| and | e |
| are | são |
| the | as |
| by | pelo |
EN Deliver verified, trusted messages with US A2P 10DLC
PT Entregue mensagens confiáveis e verificadas com a US A2P 10DLC
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| deliver | entregue |
| verified | verificadas |
| us | us |
| trusted | confiáveis |
| messages | mensagens |
EN Learn about the new mandatory process to register for verified 10-digit long codes in the U.S. Benefit from improved customer trust, higher throughput, and increased deliverability.
PT Saiba mais sobre o novo processo obrigatório para registrar códigos longos de 10 dígitos verificados nos EUA. Aproveite a melhoria da confiança do cliente, maior produtividade e maior capacidade de entrega.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| mandatory | obrigatório |
| process | processo |
| codes | códigos |
| customer | cliente |
| throughput | produtividade |
| deliverability | capacidade de entrega |
| digit | dígitos |
| long | longos |
| trust | confiança |
| new | novo |
| the | o |
| register | registrar |
| learn | saiba |
| and | e |
| about | sobre |
EN Only works in verified browsers
PT Funciona somente em navegadores verificados
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| only | somente |
| works | funciona |
| in | em |
| browsers | navegadores |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
taking a verified verified ve verified already verified verified user verified domains you’ve verified verified transactions verified reviews verified user reviews verified reality verified partner verified requests become verified verified using independently verified verified correctly verified users verified on april verified solutions partner verified companies were verified verified websites verified by yubico verified neteller customers cannot be verified transactions are verified yet verified zwift insider verified verified amateurs solutions are verified team verified verified before verified account verified to comply verified partners deliver verified verified site verified paypal account once verified verified solutions partners you ve verified verified solutions verified your account driver even verified breadth of verified verified customer verified content creator a verified domain verified username
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай