Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"source cell" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан португал тілі -ға "source cell" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

source cell аудармалары

Ағылшын тіліндегі "source cell" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

source a ajuda alguns ao apenas aplicativo aplicativos aplicações as base cada com como conteúdo criar código da das de depois desde do dos e ele eles em em que empresa entre essa esta este está exemplo fazer ferramentas fonte fontes inovação isso lo mais mas materiais melhor melhores muito no não nós o o que onde origem os ou para para o pela plataforma por processo produtos projeto qualquer quando que recurso recursos se seja sem serviço serviços será seu sistemas software source sua suas são tem tempo ter todo uma usar você é
cell celular celulares célula células dispositivo móvel smartphone telefone

Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі source cell аудармасы

Ағылшын
португал тілі

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

Ағылшын португал тілі
sheet planilha
linked vinculada
is é
can pode
cells células
a um
cell célula
destination destino
contains contém
be ser
the a
link de
and e

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origem. Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

Ағылшын португал тілі
sheet planilha
is é
can pode
cells células
a um
cell célula
destination destino
be ser
the a
that desse
link de
and e
linked com

EN TIP: The Activity Log will show the most recent cell changes, but if you'd like to see the full history of a particular cell, you can right-click the cell and view its cell history

PT DICA: O Registro de atividade mostrará as alterações de célula mais recentes, mas se quiser ver o histórico completo de uma célula específica, basta clicar com o botão direito do mouse na célula e visualizar seu histórico

Ағылшын португал тілі
tip dica
activity atividade
cell célula
changes alterações
click clicar
right direito
show mostrar
if se
history histórico
recent recentes
but mas
full completo
can quiser
the o
a uma
to basta
see ver
of do
and e
like com

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.

Ағылшын португал тілі
parameter parâmetro
used usado
sessions sessão
data dados
id id
if se
the o
be ser
a um
child filha
should deve
source fonte
of de
primary uma
example exemplo
that dessa

EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.

PT Clique com o botão direito do mouse em uma célula e selecione Exibir histórico de célula para ver um registro das alterações feitas no âmbito da célula, quem fez tais alterações e em que momento.

Ағылшын португал тілі
cell célula
right direito
history histórico
changes alterações
the o
click clique
a um
select selecione
when momento
who quem
see ver
and e
to registro
of do
view para

EN When a cell contains an outbound link, the value in that cell updates a cell in another sheet

PT Quando uma célula contém um vínculo de saída, isso significa que o valor dessa célula está alimentando uma célula em outra planilha

Ағылшын португал тілі
cell célula
sheet planilha
value valor
the o
another outra
when quando
a um
contains contém
in em
outbound saída
link de

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

PT Clique em uma célula e selecione Vinculação de célula na barra de ferramentas para exibir o formulário de vinculação de célula.

Ағылшын португал тілі
cell célula
toolbar barra de ferramentas
display exibir
form formulário
the o
a uma
click clique
in em
and e

EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.

PT À direita do formulário, selecione a célula que deseja referenciar e clique em Criar vínculo.É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá à direita da célula de destino.

Ағылшын португал тілі
right direita
cell célula
want deseja
arrow seta
appears aparecer
destination destino
form formulário
created criado
blue azul
of de
click clique
is é
select selecione
on em
create criar
a uma
to que
and e

EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.

PT Links de células: Preserva somente os links de célula de entrada. Se desmarcada, os dados da célula serão mantidos na cópia da planilha, mas já não estarão vinculados.

Ағылшын португал тілі
links links
inbound entrada
sheet planilha
copy cópia
linked vinculados
if se
the os
data dados
cell célula
be ser
in de
but mas
only o
will be serão

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

Ағылшын португал тілі
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)

PT Ao criar sua fórmula, você pode selecionar uma célula para referenciar e trabalhar com os dados dessa célula em sua fórmula. (Você também pode digitar manualmente o nome da coluna e o número da linha para referenciar a célula.)

Ағылшын португал тілі
formula fórmula
select selecionar
manually manualmente
column coluna
cell célula
row linha
data dados
in em
name nome
can pode
you você
a uma
work trabalhar
also também
and e
number número
the o
while com

EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

PT DICA: Adicione a função IFERROR à sua fórmula para garantir que você não obtenha um erro se @cell encontrar uma célula em branco na fórmula. Por exemplo:=COUNTIF(Data:Data, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

Ағылшын португал тілі
tip dica
function função
formula fórmula
error erro
cell célula
if se
year year
add adicione
a um
ensure garantir
blank em branco
in em
you você
example exemplo
the a
date data

EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)

PT Opcionalmente, você pode optar por substituir o contato atual em uma célula ou anexar outro contato à célula (se a célula comportar vários contatos)

Ағылшын португал тілі
optionally opcionalmente
cell célula
or ou
if se
contact contato
contacts contatos
you você
in em
can pode
existing é
the o
a uma
multiple vários

EN Only 20 contacts per cell can be added. If a workflow is constantly appending contacts to an existing cell, that cell may reach the limit and invalidate the workflow at that time.

PT É possível adicionar apenas 20 contatos por célula. Se um fluxo de trabalho está o tempo todo anexando contatos a uma célula existente, essa célula pode atingir o limite e invalidar o fluxo de trabalho naquele momento.

Ағылшын португал тілі
contacts contatos
cell célula
added adicionar
limit limite
if se
workflow fluxo de trabalho
is é
existing existente
time tempo
a um
can pode
the o
and e
per de

EN To avoid this, ensure that your template sheets have some cell history by right-clicking the cell and selecting “View Cell History”.

PT Para evitar isso, certifique-se de que suas planilhas de modelo tenham algum histórico de célula clicando com o botão direito do mouse na célula e selecionando “Exibir histórico de célula”.

EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)

PT Para colar em uma célula, clique uma vez na célula onde deseja colar as informações e pressione Ctrl + V (ou clique com o botão direito do mouse na célula de destino e selecione Colar)

Ағылшын португал тілі
paste colar
cell célula
ctrl ctrl
or ou
right direito
information informações
click clique
press pressione
v v
select selecione
in em
destination destino
the o
where onde
a uma
and e
like com

EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Adicione informações de código de barras a uma célula — toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando a célula está selecionada ou acima do teclado durante a edição da célula.

EN Add to a cell—tap the location pin icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell

PT Adicionar a uma célula — toque no ícone do pino de localização , localizado na barra de ferramentas quando uma célula estiver selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula

EN If there are multiple lines in the cell, use the Edit Row screen or tap a different cell and re-select the target cell.

PT Se houver várias linhas na célula, use a tela Editar linha ou toque em outra célula e, em seguida, selecione a célula em questão novamente.

Ағылшын португал тілі
in em
cell célula
edit editar
screen tela
if se
or ou
tap toque
select selecione
re novamente
use use
lines linhas
row linha
the a
multiple várias
and e

EN To add barcode information to a cell:  Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Para adicionar informações de código de barras a uma célula: Toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando uma célula é selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula.

Ағылшын португал тілі
barcode código de barras
information informações
cell célula
tap toque
toolbar barra de ferramentas
keyboard teclado
editing edição
icon ícone
or ou
the a
a uma
is é
above acima
add adicionar
when quando
located localizado
in de

EN To add to a cell:  Tap the location pin icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell

PT Para adicionar a uma célula: Toque no ícone do pino de localização , localizado na barra de ferramentas quando uma célula estiver selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula

Ағылшын португал тілі
cell célula
tap toque
pin pino
toolbar barra de ferramentas
keyboard teclado
editing edição
icon ícone
or ou
is é
the a
a uma
location localização
above acima
add adicionar
when quando
located localizado
in de

EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.

PT Célula a cujos ancestrais você deseja fazer referência. Se nenhuma célula for especificada, a função fará referência aos ancestrais da célula atual.

Ағылшын португал тілі
cell célula
specified especificada
references referência
if se
function função
is é
current atual
you você
you want deseja
the a
no nenhuma
which o

EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.

PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.

Ағылшын португал тілі
cell célula
parent pai
specified especificada
if se
the o
is é
current atual
a uma
identify identificar
no nenhuma
specific para

EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.

PT Links de células: Preserva somente os links de célula de entrada. Se desmarcada, os dados da célula serão mantidos na cópia da planilha, mas já não estarão vinculados.

Ағылшын португал тілі
links links
inbound entrada
sheet planilha
copy cópia
linked vinculados
if se
the os
data dados
cell célula
be ser
in de
but mas
only o
will be serão

EN When a cell contains an outbound link, the value in that cell updates a cell in another sheet

PT Quando a célula contém um link de saída, o valor dessa célula atualiza uma célula em outra planilha

Ағылшын португал тілі
cell célula
updates atualiza
sheet planilha
value valor
a um
when quando
contains contém
link link
in em
the o
outbound saída
another outra
that dessa

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

PT Clique em uma célula e selecione Vinculação de célula na barra de ferramentas para exibir o formulário de vinculação de célula.

Ағылшын португал тілі
cell célula
toolbar barra de ferramentas
display exibir
form formulário
the o
a uma
click clique
in em
and e

EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.

PT No lado direito do formulário, selecione a célula que quer vincular e clique em Criar vínculo. É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá do lado direito da célula de destino.

Ағылшын португал тілі
side lado
cell célula
arrow seta
appears aparecer
destination destino
right direito
form formulário
is é
created criado
a um
blue azul
the a
click clique
select selecione
want quer
of do
and e
create criar

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

Ағылшын португал тілі
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)

PT Ao criar sua fórmula, você pode selecionar uma célula para referenciar e trabalhar com os dados dessa célula em sua fórmula. (Você também pode digitar manualmente o nome da coluna e o número da linha para referenciar a célula.)

Ағылшын португал тілі
formula fórmula
select selecionar
manually manualmente
column coluna
cell célula
row linha
data dados
in em
name nome
can pode
you você
a uma
work trabalhar
also também
and e
number número
the o
while com

EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

PT DICA: Adicione a função IFERROR à sua fórmula para garantir que você não obtenha um erro se @cell encontrar uma célula em branco na fórmula. Por exemplo:=COUNTIF(Data:Data, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)

Ағылшын португал тілі
tip dica
function função
formula fórmula
error erro
cell célula
if se
year year
add adicione
a um
ensure garantir
blank em branco
in em
you você
example exemplo
the a
date data

EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)

PT Opcionalmente, você pode optar por substituir o contato atual em uma célula ou anexar outro contato à célula (se a célula comportar vários contatos)

Ағылшын португал тілі
optionally opcionalmente
cell célula
or ou
if se
contact contato
contacts contatos
you você
in em
can pode
existing é
the o
a uma
multiple vários

EN Only 20 contacts per cell can be added. If a workflow is constantly appending contacts to an existing cell, that cell may reach the limit and invalidate the workflow at that time.

PT É possível adicionar apenas 20 contatos por célula. Se um fluxo de trabalho está o tempo todo anexando contatos a uma célula existente, essa célula pode atingir o limite e invalidar o fluxo de trabalho naquele momento.

Ағылшын португал тілі
contacts contatos
cell célula
added adicionar
limit limite
if se
workflow fluxo de trabalho
is é
existing existente
time tempo
a um
can pode
the o
and e
per de

EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.

PT Célula a cujos ancestrais você deseja fazer referência. Se nenhuma célula for especificada, a função fará referência aos ancestrais da célula atual.

Ағылшын португал тілі
cell célula
specified especificada
references referência
if se
function função
is é
current atual
you você
you want deseja
the a
no nenhuma
which o

EN A cell in a parent row. If no cell is specified, the function references the children of the current cell.

PT É uma célula em uma linha pai. Se nenhuma célula for especificada, a função referenciará os filhos da célula atual.

Ағылшын португал тілі
cell célula
parent pai
row linha
specified especificada
function função
children filhos
in em
if se
is é
current atual
the os
a uma
no nenhuma

EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.

PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.

Ағылшын португал тілі
cell célula
parent pai
specified especificada
if se
the o
is é
current atual
a uma
identify identificar
no nenhuma
specific para

EN Deleting a row that includes a source cell will create a broken cell link in the destination sheet

PT A exclusão de uma linha que contém uma célula de origem criará um vínculo de célula inválido na planilha de destino

Ағылшын португал тілі
row linha
includes contém
cell célula
create criar
destination destino
sheet planilha
a um
the a
that que

EN Deleting a row that includes a source cell will create a broken cell link in the destination sheet

PT Excluir uma linha que inclui uma célula de origem criará um vínculo de célula quebrado na planilha de destino

Ағылшын португал тілі
deleting excluir
row linha
includes inclui
source origem
cell célula
create criar
broken quebrado
destination destino
sheet planilha
a um
the uma
that que

EN Use Paste Special if you are starting in the source sheet or if you want to create links to the same source cell(s) in multiple destination sheets.

PT Use o recurso Colar especial se estiver começando na planilha de origem ou se quiser criar vínculos para as mesmas células de origem em várias planilhas de destino.

Ағылшын португал тілі
paste colar
if se
sheet planilha
links vínculos
cell células
sheets planilhas
source origem
or ou
use use
create criar
in em
same é
multiple várias
destination destino
the o
the same mesmas
special especial
are estiver
you want quiser

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)

PT Os dados da célula de uma linha (ou de várias linhas) da planilha de origem serão copiados para uma nova linha (ou linhas) na parte inferior da planilha de destino. (Isso não afetará nem modificará a linha de planilha de origem.)

Ағылшын португал тілі
cell célula
sheet planilha
new nova
affect afetar
or ou
be ser
data dados
at na
rows linhas
row linha
destination destino
the os
a uma
this isso
multiple várias
bottom inferior
of de
will be serão

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. This process won't affect the source sheet.

PT Os dados de célula de uma ou mais linhas da planilha de origem serão copiados para uma ou mais novas linhas na parte inferior da planilha de destino. Esse processo não afeta a planilha de origem.

Ағылшын португал тілі
cell célula
sheet planilha
new novas
process processo
affect afeta
or ou
be ser
data dados
at na
rows linhas
destination destino
the os
a uma
this esse
bottom inferior
of de
will be serão

EN Use Paste Special if you are starting in the source sheet or if you want to create links to the same source cell(s) in multiple destination sheets.

PT O recurso Colar especial quando estiver começando a planilha de origem ou se quiser criar vínculos com as mesmas células de origem em várias planilhas de destino.

Ағылшын португал тілі
paste colar
starting começando
sheet planilha
links vínculos
cell células
destination destino
sheets planilhas
if se
or ou
create criar
in em
same é
multiple várias
the o
the same mesmas
special especial
use com
are estiver
you want quiser

EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for

PT Para o fazer, introduza a fórmula na primeira célula e depois arraste o quadrado no canto inferior direito da célula para baixo ou para a direita para aplicá-la a todas as células com conteúdo para o qual deseja que os caracteres sejam contados

Ағылшын португал тілі
formula fórmula
drag arraste
square quadrado
corner canto
content conteúdo
character caracteres
or ou
of do
cells células
cell célula
you want deseja
in no
and e
right para
the o
to the right direita

EN To review details about the change, including the time the change was made and the email address of the person who made it, right-click on the cell and select View Cell History.

PT Para analisar os detalhes da alteração, incluindo a hora em que a alteração foi feita e o endereço de e-mail da pessoa que a fez, clique com o botão direito na célula e selecione Exibir histórico da célula.

Ағылшын португал тілі
details detalhes
including incluindo
cell célula
history histórico
right direito
was foi
click clique
review analisar
change alteração
address endereço
of de
select selecione
person pessoa
and e
the o

EN Build your formula in a cell, and quickly convert it to apply to every cell in the column

PT Crie a fórmula em uma célula e converta-a rapidamente para aplicá-la a todas as células da coluna

Ағылшын португал тілі
build crie
formula fórmula
quickly rapidamente
column coluna
in em
cell célula
a uma
convert converta
and e
the as

EN (See Viewing Cell History for more information on cell history.)

PT (Confira Visualização do histórico de células para obter mais informações sobre o histórico de células.)

Ағылшын португал тілі
cell células
history histórico
information informações
more mais
for de
on sobre
see é
viewing para

EN Conditional formatting, attachments, notifications, cell history, and any formulas that are not compatible with Excel (column formulas, @row, @cell, cross sheet formulas, etc.) are not supported at this time.

PT Formatação condicional, anexos, notificações, histórico de células e quaisquer fórmulas que não sejam compatíveis com o Excel (fórmulas de coluna, @row, @cell, fórmulas de folha cruzada etc.) não são utilizados no momento.

Ағылшын португал тілі
conditional condicional
formatting formatação
attachments anexos
notifications notificações
cell células
history histórico
formulas fórmulas
compatible compatíveis
excel excel
column coluna
sheet folha
etc etc
at no
cross com
are são
that que
time momento
and e
with quaisquer

EN When moving rows between sheets, the history for cells in the row will still be available (right click a cell and click View Cell History, where you will see "Row was moved from another sheet"). 

PT Ao mover linhas entre planilhas, o histórico das células da linha ainda estará disponível (clique com o botão direito do mouse em uma célula e selecione Exibir histórico da célula, onde você verá “A linha foi movida de outra planilha”).

Ағылшын португал тілі
history histórico
right direito
another outra
sheet planilha
moving mover
available disponível
a uma
be estar
cells células
row linha
still ainda
click clique
cell célula
see ver
rows linhas
between entre
and e

EN Click the More icon on the left side cell of the row you want to modify, and select Edit. Alternatively, you can right click the Sheet Name cell > Row Actions... > Edit

PT Clique no ícone Mais da célula do lado esquerdo da linha que deseja modificar e selecione Editar. Como alternativa, você pode clicar com o botão direito do mouse na célula Nome da planilha > Ações da linha... > Editar

Ағылшын португал тілі
side lado
cell célula
alternatively alternativa
sheet planilha
actions ações
icon ícone
gt gt
row linha
edit editar
the o
click clique
of do
name nome
on no
left esquerdo
you você
modify modificar
right direito
and e
select selecione
can pode
to a
more mais

EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ​), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.

PT Para mover uma ou mais células, posicione o cursor na borda da célula (a imagem do cursor deverá mudar para uma seta quádrupla) e, em seguida, clique e arraste as células para movê-las para o local desejado.

Ағылшын португал тілі
or ou
cursor cursor
border borda
image imagem
should deverá
arrow seta
click clique
desired desejado
drag arraste
move mover
change mudar
and e
to na
the o
then seguida
cells células
cell célula
a uma
more mais
location local

EN The history for cells in the moved row will be available (right click a cell and click View Cell History—you'll see an item "Row was moved from another sheet").

PT O histórico das células na linha movida estará disponível (clique com o botão direito do mouse em uma célula e clique em Exibir histórico da célula — você verá um item “A linha foi movida de outra planilha”).

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде