EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
Ағылшын тіліндегі "recent domestic league" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
PT O FBref inclui o que acreditamos ser uma das fontes mais completas para dados do futebol feminino na internet. Isso inclui todo o histórico da Copa do Mundo Feminina da FIFA bem como as temporadas nacionais recentes de nove países.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
fbref | fbref |
includes | inclui |
soccer | futebol |
history | histórico |
fifa | fifa |
cup | copa |
recent | recentes |
seasons | temporadas |
countries | países |
we believe | acreditamos |
world | mundo |
well | bem |
internet | internet |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
this | isso |
complete | completas |
nine | nove |
as | como |
of | do |
entire | todo |
EN FBref.com launched (June 13, 2018) with domestic league coverage for England, France, Germany, Italy, Spain, and United States
PT FBref.com foi lançado (em 13 de junho de 2018) com cobertura das ligas nacionais da Inglaterra, França, Itália, Espanha e Estados Unidos
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
fbref | fbref |
launched | lançado |
june | junho |
england | inglaterra |
france | frança |
italy | itália |
spain | espanha |
coverage | cobertura |
united | unidos |
and | e |
states | estados |
EN FBref includes scouting reports based on the last 365 days and each individual domestic league season
PT O FBref inclui relatórios de aferição com base nos últimos 365 dias e em cada temporada individual da liga doméstica
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
fbref | fbref |
includes | inclui |
reports | relatórios |
league | liga |
season | temporada |
last | últimos |
the | o |
days | dias |
each | cada |
based | com |
on | em |
and | e |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
PT Buccaneers x Eagles na NFL e tudo sobre Brasil x Uruguai; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
in | no |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quinta-feira
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
in | no |
to | desta |
it | tem |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Shakhtar Donetsk (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraShakhtar Donetsk (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to PSV Eindhoven (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraPSV Eindhoven (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraMolde (Avançou para Europa League Second qualifying round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
europa | europa |
champions | champions |
first | first |
to | para |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ludogorets Razgrad (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraLudogorets Razgrad (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Young Boys (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraYoung Boys (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraMalmö (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMidtjylland (Avançou para Europa League Third qualifying round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
to | para |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Second qualifying round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
europa | europa |
champions | champions |
first | first |
to | para |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Sheriff Tiraspol (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraSheriff Tiraspol (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Monaco (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraMonaco (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Dinamo Zagreb (Advanced to Europa League Play-off round)
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraDinamo Zagreb (Avançou para Europa League Play-off round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
to | para |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Third qualifying round)
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMalmö (Avançou para Europa League Third qualifying round)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
to | para |
EN Champions League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 24)
PT Champions League: 3° lugar em Group stage (Avançou para Europa League Round of 24)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
league | league |
place | lugar |
group | group |
europa | europa |
champions | champions |
stage | stage |
of | of |
in | em |
EN Europa League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 24)
PT Europa League: 3° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 24)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
europa | europa |
league | league |
place | lugar |
group | group |
conference | conference |
stage | stage |
of | of |
in | em |
EN Europa League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 16)
PT Europa League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa League Round of 16)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
europa | europa |
league | league |
place | lugar |
group | group |
stage | stage |
of | of |
in | em |
EN Gangwon won on aggregate score over two legs and remained in K League 1.Daejeon Citizen FC remained in K League 2.
PT Gangwon venceu por pontuação agregada após duas partidas e permaneceu na K League 1.Daejeon Citizen FC permaneceu na K League 2.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
aggregate | agregada |
score | pontuação |
remained | permaneceu |
k | k |
league | league |
fc | fc |
won | venceu |
and | e |
over | na |
in | por |
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
PT Europa Conference League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 16)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
place | lugar |
group | group |
stage | stage |
of | of |
in | em |
EN How to watch the Champions League and Europa League finals in 4K HDR and for free
PT Como assistir às finais da Liga dos Campeões e da Liga Europa em 4K HDR e de graça
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
champions | campeões |
league | liga |
europa | europa |
hdr | hdr |
free | de graça |
in | em |
the | dos |
to | a |
and | e |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
PT As respostas de um tópico serão exibidas começando com a resposta mais antiga e terminando com a mais recente; ou seja, a resposta mais recente aparecerá no final do tópico.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
starting | começando |
a | um |
be | ser |
oldest | mais |
recent | recente |
appear | aparecer |
displayed | exibidas |
end | o |
the end | final |
and | e |
of | do |
the | as |
will be | serão |
that | seja |
EN Recent Bloggers & Blogs Aggregator — Dynamically display a list of recent bloggers or an aggregation of blog entries across the entire site or by specific organizations.
PT Blogueiros recentes & agregadores de blogs — Exibe dinamicamente uma lista de blogueiros ou um agregado das entradas de blog de todo o portal ou de organizações específicas.
EN This is due, particularly, to the strengthening of the economy in recent years and the recent actions taken by the Brazilian government.
PT O fato se deve, em especial, ao fortalecimento da economia nos últimos anos e a recentes medidas adotadas pelo governo brasileiro.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
particularly | especial |
economy | economia |
actions | medidas |
brazilian | brasileiro |
government | governo |
years | anos |
in | em |
and | e |
is | deve |
the | o |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
index | index |
started | iniciado |
building | construção |
data | dados |
fresh | fresh |
contain | conter |
as | como |
contains | contém |
more | mais |
also | também |
sites | sites |
recently | recentemente |
the | o |
it | ele |
may | pode |
recent | recentes |
by | por |
our | nossos |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
PT As respostas dentro de um encadeamento são exibidas começando pela resposta mais antiga e terminando pela mais recente. Ou seja, a resposta mais recente é exibida no fim do encadeamento.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
starting | começando |
a | um |
is | é |
oldest | mais |
recent | recente |
end | o |
displayed | exibidas |
and | e |
of | do |
the | as |
EN List the blog posts by most recent or most popular in a time range. Possible values include recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months, and popular_past_month.
PT Liste as publicações de blog mais recentes ou mais populares em um intervalo de tempo. Os valores possiveis incluem recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months e popular_past_month.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
blog | blog |
posts | publicações |
or | ou |
recent | recentes |
a | um |
in | em |
values | valores |
popular | popular |
range | intervalo |
the | os |
time | time |
EN You share all domestic facilities with the family, including the bathroom/s, and you eat meals together too, often including dinner
PT Você compartilhará as áreas comuns com a família, inclusive os banheiros, e também fará as refeições com eles, muitas vezes até mesmo o jantar
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
family | família |
meals | refeições |
often | muitas vezes |
you | você |
including | inclusive |
and | e |
dinner | jantar |
the | o |
EN Discogs has made it even easier to sell music. Sellers in the US can Buy and Print shipping labels directly from Discogs.com for both domestic and international shipments. See how it works
PT Discogs tornou ainda mais fácil vender música. Os vendedores nos EUA podem comprar e imprimir selos de envio diretamente da Discogs.com para remessas domésticas e internacionais. Veja como funciona
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
music | música |
sellers | vendedores |
can | podem |
imprimir | |
shipping | envio |
shipments | remessas |
discogs | discogs |
the | os |
buy | comprar |
works | funciona |
easier | mais fácil |
directly | diretamente |
international | internacionais |
sell | vender |
us | nos |
and | e |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
PT Uma vez que não temos nenhuma empresa-mãe estrangeira, nunca cumprimos nenhum pedido de dados fraudulentos ou outros pedidos de autoridades nacionais ou estrangeiras
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
foreign | estrangeiras |
parent | mãe |
company | empresa |
data | dados |
authorities | autoridades |
or | ou |
other | outros |
requests | pedidos |
we | temos |
never | nunca |
since | o |
domestic | de |
EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.
PT O Aeroporto de Auckland (AKL) é o maior e mais movimentado aeroporto do país, conectando-se a um grande número de destinos internacionais e domésticos.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
auckland | auckland |
airport | aeroporto |
connecting | conectando |
international | internacionais |
destinations | destinos |
is | é |
a | um |
largest | mais |
the | o |
number | número |
large | grande |
and | e |
of | do |
EN A free bus runs between the international and domestic terminals
PT Um ônibus gratuito circula entre os terminais internacional e doméstico
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
free | gratuito |
international | internacional |
domestic | doméstico |
terminals | terminais |
bus | ônibus |
the | os |
a | um |
and | e |
between | entre |
EN There is also a signposted walkway between the international and domestic terminals, which takes approximately 10 minutes.
PT Há um caminho sinalizado por postes entre os terminais internacional e doméstico, que leva aproximadamente 10 minutos.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
international | internacional |
domestic | doméstico |
terminals | terminais |
minutes | minutos |
is | é |
the | os |
a | um |
approximately | aproximadamente |
between | entre |
and | e |
takes | que |
EN Christchurch International Airport receives flights from Australia, China, Singapore and Fiji, as well as a large number of domestic locations.
PT O Aeroporto Internacional de Christchurch recebe voos da Austrália, China, Cingapura e Fiji, além de um grande número de voos domésticos.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
christchurch | christchurch |
airport | aeroporto |
receives | recebe |
flights | voos |
australia | austrália |
china | china |
singapore | cingapura |
large | grande |
a | um |
international | internacional |
number | número |
of | de |
and | e |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.
EN Meet the Couple Confronting Domestic Violence in Their Community
PT Conheça o casal que enfrenta a violência doméstica em sua comunidade
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
meet | conheça |
couple | casal |
violence | violência |
community | comunidade |
in | em |
the | o |
EN 0.5 l (16 oz) domestic beer in the supermarket
PT 0,5l (16 oz) de cerveja nacional no supermercado
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
beer | cerveja |
supermarket | supermercado |
in | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде