EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
Ағылшын тіліндегі "drip campaigns" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
campaigns | campanhas |
track | acompanhar |
analytics | análises |
changes | alterações |
subscription | assinatura |
editor | editor |
add | adicionar |
or | ou |
editors | editores |
can | podem |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
campaigns | campanhas |
track | acompanhar |
analytics | análises |
changes | alterações |
subscription | assinatura |
editor | editor |
add | adicionar |
or | ou |
editors | editores |
can | podem |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
drip | gotejamento |
sent | enviados |
experiences | experiências |
website | site |
content | conteúdo |
regularly | regularmente |
funnel | funil |
campaigns | campanhas |
or | ou |
marketing | marketing |
are | são |
consumers | consumidores |
customers | clientes |
based | com |
to | a |
your | e |
help | ajudar |
down | de |
with | aos |
EN This is one of the efficient tools for email drip marketing campaigns. You can put text in the email body and add an attachment or a link to the presentation.
PT Esta é uma das ferramentas eficientes para campanhas de e-mail marketing. Você pode colocar texto no corpo do e-mail e adicionar um anexo ou link para a apresentação.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
efficient | eficientes |
tools | ferramentas |
body | corpo |
presentation | apresentação |
is | é |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
add | adicionar |
attachment | anexo |
or | ou |
a | um |
you | você |
can | pode |
link | link |
this | esta |
the | a |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN 1. Advantages of drip campaigns
PT 1. Vantagens do marketing por gotejamento
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
advantages | vantagens |
drip | gotejamento |
campaigns | marketing |
of | do |
EN The main appeal of email drip campaigns is keeping in touch with the consumer in a timely manner without having to spend large amounts of individual time on each client.
PT O principal apelo das campanhas de email por gotejamento é manter o contato com o consumidor em tempo hábil, sem ter que gastar muito tempo com cada cliente.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
appeal | apelo |
drip | gotejamento |
campaigns | campanhas |
keeping | manter |
touch | contato |
is | é |
consumer | consumidor |
the | o |
client | cliente |
time | tempo |
without | sem |
main | principal |
in | em |
each | cada |
of | de |
EN This is not an exhaustive list, as just like chains, drip campaigns can have endless incarnations
PT Esta não é uma lista exaustiva, pois, assim como as correntes, as campanhas de gotejamento podem ter encarnações infinitas
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
exhaustive | exaustiva |
chains | correntes |
drip | gotejamento |
campaigns | campanhas |
endless | infinitas |
is | é |
list | lista |
can | podem |
this | esta |
an | uma |
have | de |
as | pois |
EN Use drip campaigns when you want to streamline your outreach, automate follow-ups, or build an email sequence for subscribers
PT Use campanhas de gotejamento para tornar seu alcance mais eficaz, automatizar follow-ups, ou criar uma sequência de e-mails para seus inscritos
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
drip | gotejamento |
campaigns | campanhas |
outreach | alcance |
automate | automatizar |
or | ou |
build | criar |
use | use |
for | de |
sequence | sequência |
EN So, to nurture satisfied customers, you can use this information, creating content for email drip campaigns or promo offers.
PT Então, para nutrir clientes satisfeitos, você pode usar essas informações, criando conteúdo para campanhas de gotejamento de e-mail ou ofertas promocionais.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
nurture | nutrir |
satisfied | satisfeitos |
customers | clientes |
drip | gotejamento |
use | usar |
information | informações |
content | conteúdo |
campaigns | campanhas |
or | ou |
offers | ofertas |
promo | promocionais |
you | você |
creating | criando |
for | de |
can | pode |
this | essas |
EN This is one of the efficient tools for email drip marketing campaigns. You can put text in the email body and add an attachment or a link to the presentation.
PT Esta é uma das ferramentas eficientes para campanhas de e-mail marketing. Você pode colocar texto no corpo do e-mail e adicionar um anexo ou link para a apresentação.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
efficient | eficientes |
tools | ferramentas |
body | corpo |
presentation | apresentação |
is | é |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
add | adicionar |
attachment | anexo |
or | ou |
a | um |
you | você |
can | pode |
link | link |
this | esta |
the | a |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN So, to nurture satisfied customers, you can use this information, creating content for email drip campaigns or promo offers.
PT Então, para nutrir clientes satisfeitos, você pode usar essas informações, criando conteúdo para campanhas de gotejamento de e-mail ou ofertas promocionais.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
nurture | nutrir |
satisfied | satisfeitos |
customers | clientes |
drip | gotejamento |
use | usar |
information | informações |
content | conteúdo |
campaigns | campanhas |
or | ou |
offers | ofertas |
promo | promocionais |
you | você |
creating | criando |
for | de |
can | pode |
this | essas |
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
drip | gotejamento |
sent | enviados |
experiences | experiências |
website | site |
content | conteúdo |
regularly | regularmente |
funnel | funil |
campaigns | campanhas |
or | ou |
marketing | marketing |
are | são |
consumers | consumidores |
customers | clientes |
based | com |
to | a |
your | e |
help | ajudar |
down | de |
with | aos |
EN Constant Contact offers online training to help you maximize your outcomes, along with drip campaigns, online donations, A/B testing, and extensive community support
PT Constant Contact oferece treinamento online para ajudá-lo a maximizar seus resultados, junto com drip campanhas, doações online, testes A / B e amplo suporte da comunidade
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
contact | contact |
online | online |
training | treinamento |
maximize | maximizar |
outcomes | resultados |
donations | doações |
testing | testes |
extensive | amplo |
community | comunidade |
constant | constant |
campaigns | campanhas |
support | suporte |
offers | oferece |
to | a |
with | junto |
your | seus |
b | b |
and | e |
EN Excellent for automation and drip campaigns
PT Excelente para automação e drip fakes
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
excellent | excelente |
automation | automação |
and | e |
for | para |
EN The segmentation and analytics features are excellent, and the service offers some of the best automation options on the market for long-term drip campaigns.
PT Os recursos de segmentação e análise são excelentes, e o serviço oferece algumas das melhores opções de automação do mercado para longo prazo drip Campanhas.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
segmentation | segmentação |
analytics | análise |
automation | automação |
options | opções |
long-term | longo prazo |
long | longo |
term | prazo |
features | recursos |
campaigns | campanhas |
excellent | excelentes |
offers | oferece |
market | mercado |
service | serviço |
are | são |
best | melhores |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Nuture new subscribers with drip campaigns
PT Alimente novos assinantes com campanhas gota a gota
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
new | novos |
subscribers | assinantes |
campaigns | campanhas |
EN Integrate Snov.io with your Outlook sending account to make outreach through Snov.io Email Drip Campaigns more personal and effective.
PT Integre o Snov.io com sua conta de envios do Outlook para tornar mais pessoal e eficaz o alcance das campanhas de automação de email da Snov.io.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
integrate | integre |
account | conta |
outreach | alcance |
campaigns | campanhas |
effective | eficaz |
outlook | outlook |
to make | tornar |
more | mais |
and | e |
EN How many email drip campaigns you can launch in a month
PT Quantas campanhas de automação de e-mail você pode lançar em um mês
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
campaigns | campanhas |
launch | lançar |
month | mês |
a | um |
how many | quantas |
you | você |
can | pode |
in | em |
EN Add your own SMTP to send larger drip campaigns
PT Adicione seu próprio SMTP para enviar campanhas de automação maiores
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
add | adicione |
smtp | smtp |
larger | maiores |
campaigns | campanhas |
to | enviar |
your | seu |
send | de |
EN Recipient is a payment unit in the Drip Campaigns tool
PT Destinatários são unidades de pagamento na ferramenta de Campanhas de automação
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
is | são |
in | de |
campaigns | campanhas |
tool | ferramenta |
payment | pagamento |
EN Growing conversions is what we do best, and with our Drip Campaigns tool it's never been easier.
PT Aumentar as conversões é nossa especialidade, e está mais fácil do que nunca com nossa ferramenta de Campanhas de automação.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
growing | aumentar |
conversions | conversões |
campaigns | campanhas |
tool | ferramenta |
is | é |
best | mais |
never | nunca |
easier | mais fácil |
and | e |
EN Snov.io + Calendly powerful integration is available as a trigger in drip campaigns, meaning you can send alternative personalized email chains to prospects who have scheduled a meeting.
PT A poderosa integração da Snov.io com o Calendly está disponível como acionador em campanhas de automação, ou seja, você pode enviar cadeias de e-mails alternativas e personalizadas para clientes potenciais que agendaram uma reunião.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
integration | integração |
trigger | acionador |
campaigns | campanhas |
personalized | personalizadas |
chains | cadeias |
meeting | reunião |
a | uma |
you | você |
powerful | poderosa |
in | em |
can | pode |
available | disponível |
alternative | alternativas |
prospects | clientes |
to | a |
as | como |
EN Try Drip Campaigns with personalized email sequences for free
PT Experimente gratuitamente as Campanhas de automação com sequências de e-mail personalizadas
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
try | experimente |
campaigns | campanhas |
personalized | personalizadas |
sequences | sequências |
for | de |
for free | gratuitamente |
EN With Snov.io you can set up highly personalized drip campaigns that welcome, onboard, remind about important milestones, share valuable content, and convert your users.
PT Com a Snov.io, você pode configurar campanhas de automação altamente personalizadas que recepcionam, integram, compartilham conteúdo valioso e convertem seus usuários.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
personalized | personalizadas |
campaigns | campanhas |
valuable | valioso |
content | conteúdo |
users | usuários |
highly | altamente |
can | pode |
you | você |
set up | configurar |
share | com |
that | que |
and | e |
your | seus |
EN • Drip email campaigns to send bulk email follow-ups for free
PT • Campanhas de automação de email para enviar gratuitamente e-mails de acompanhamento em massa
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
campaigns | campanhas |
less | menos |
gofundme | gofundme |
tenth | décimo |
site | site |
on | no |
an | um |
of | de |
are | são |
as | pois |
and | e |
the | as |
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
campaigns | campanhas |
less | menos |
gofundme | gofundme |
tenth | décimo |
site | site |
on | no |
an | um |
of | de |
are | são |
as | pois |
and | e |
the | as |
EN Email Campaigns: The Email Campaigns dashboard includes additional analytics for Squarespace Email Campaigns.
PT Campanhas por e-mail: o painel Campanhas por e-mail inclui análises adicionais para campanhas por e-mail do Squarespace.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
campaigns | campanhas |
dashboard | painel |
includes | inclui |
additional | adicionais |
analytics | análises |
squarespace | squarespace |
the | o |
for | para |
EN All sites start with a free Email Campaigns trial, during which you can send up to three blast campaigns. To send more campaigns, sign up for an
PT Todos os sites começam uma avaliação gratuita das Campanhas por E-mail, durante o qual é possível enviar até três campanhas blast. Para enviar mais campanhas, cadastre-se em um plano de
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
sites | sites |
free | gratuita |
campaigns | campanhas |
sign up | cadastre-se |
a | um |
you can | possível |
three | três |
start | para |
which | o |
more | mais |
EN Blast campaigns are single campaigns you send to one or more mailing lists. For example, you might send a blast campaign to let your subscribers know about an upcoming event. To create one, visit Building email campaigns.
PT Campanha blast é uma campanha avulsa enviadas para uma ou mais listas de e-mails. Por exemplo: você pode enviar uma campanha blast para avisar os assinantes sobre um evento. Saiba mais em Criação de uma campanha por e-mail.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
subscribers | assinantes |
event | evento |
or | ou |
campaign | campanha |
lists | listas |
a | um |
you | você |
let | para |
more | mais |
example | exemplo |
might | você pode |
are | é |
about | sobre |
EN Email Campaigns - Send beautiful emails that match your site’s style and branding with Squarespace Email Campaigns. All sites start with a free Email Campaigns trial.
PT Campanhas por e-mail – use as Campanhas por e-mail do Squarespace para enviar belos e-mails que representem o estilo e a identidade visual do seu site. Todos os sites já começam com uma avaliação gratuita dessas campanhas.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
campaigns | campanhas |
beautiful | belos |
style | estilo |
branding | identidade visual |
free | gratuita |
a | uma |
sites | sites |
your | seu |
and | e |
send | enviar |
all | todos |
start | para |
EN Email Campaigns is an add-on subscription available on all website plans. To get a sense of how Email Campaigns works, you can build and send campaigns on a free trial before subscribing.
PT O recurso Campanhas por E-mail é uma assinatura complementar disponível em todos os planos de site. Para saber como funciona as Campanhas por E-mail, é possível criar e enviar uma campanha em uma avaliação gratuita antes de assinar um plano.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
free | gratuita |
campaigns | campanhas |
plans | planos |
subscription | assinatura |
website | site |
a | um |
works | funciona |
you can | possível |
of | de |
available | disponível |
and | e |
before | antes |
is | é |
EN LearnDash has a drip feed content feature that allows each course to be scheduled according to the preferences of the author
PT LearnDash tem um recurso de conteúdo de feed de gotejamento que permite que cada curso seja agendado de acordo com as preferências do autor
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
drip | gotejamento |
feed | feed |
allows | permite |
course | curso |
scheduled | agendado |
preferences | preferências |
author | autor |
learndash | learndash |
content | conteúdo |
feature | recurso |
the | as |
a | um |
has | tem |
each | cada |
of | do |
EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function
PT Cursos particulares ou ocultos, palestras de pré-requisitos e material de gotejamento que sai em uma programação fixa são opções para personalizar os cursos e como eles funcionam
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
hidden | ocultos |
drip | gotejamento |
material | material |
fixed | fixa |
schedule | programação |
or | ou |
courses | cursos |
lectures | palestras |
a | uma |
are | são |
that | que |
customizing | personalizar |
how | como |
and | e |
EN Kickstart marketing emails and drip content with email marketing tools like Mailchimp, Constant Contact, or ActiveCampaign.
PT Inicie e-mails de marketing e goteje conteúdo com ferramentas de marketing por e-mail como Mailchimp, Constant Contact ou ActiveCampaign.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
marketing | marketing |
content | conteúdo |
tools | ferramentas |
mailchimp | mailchimp |
contact | contact |
or | ou |
constant | constant |
activecampaign | activecampaign |
and | e |
like | com |
with | como |
EN There is the ability to issue a completion certificate, and add the basic function of the questionnaire, drip programming and the assignment section to load forced lessons that must be completed before the student progresses.
PT Existe a capacidade de emitir um certificado de conclusão e adicionar a função básica do questionário, a programação do gotejamento e a seção de tarefas para carregar as lições forçadas que devem ser concluídas antes do progresso do aluno.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
ability | capacidade |
add | adicionar |
basic | básica |
function | função |
questionnaire | questionário |
drip | gotejamento |
lessons | lições |
student | aluno |
a | um |
completion | conclusão |
certificate | certificado |
programming | programação |
load | carregar |
be | ser |
is | existe |
and | e |
must | devem |
before | antes |
the | as |
EN Tool integration ? You can integrate several other platforms with landingi. Some of them include Hubspot, Drip, Salesforce, Shopify, Kissmetrics, etc. You can move your leads easily to any emailing platform.
PT Integração de ferramentas - você pode integrar várias outras plataformas com o landingi. Alguns deles incluem Hubspot, Drip, Salesforce, Shopify, Kissmetrics, etc. Você pode mover seus leads facilmente para qualquer plataforma de e-mail.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
hubspot | hubspot |
shopify | shopify |
etc | etc |
leads | leads |
easily | facilmente |
salesforce | salesforce |
integration | integração |
other | outras |
platforms | plataformas |
integrate | integrar |
tool | ferramentas |
platform | plataforma |
can | pode |
of | de |
you | você |
include | e |
your | seus |
move | para |
EN Step 4: Create an email drip campaign
PT Etapa 4: Crie uma campanha de gotejamento de e-mail
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
step | etapa |
drip | gotejamento |
campaign | campanha |
an | uma |
EN Convertkit Vs Drip 2021 | Which One Is Best & Why? (#1 Reason
PT Convertkit Vs Drip 2021 | Qual é o melhor e por quê? (# 1 Razão
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
vs | vs |
reason | razão |
is | é |
best | melhor |
EN Emails are drip-fed into the subscriber's inbox until they take action to further persuade them to convert.
PT Os e-mails são entregues gradualmente na caixa de entrada do assinante até que ele tome uma ação para persuadi-lo a se converter.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
action | ação |
inbox | caixa de entrada |
are | são |
the | os |
further | que |
convert | converter |
EN Create personalized drip email sequences to control every step of your workflow.
PT Crie sequências de email personalizadas para controlar cada passo do seu fluxo de trabalho.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
sequences | sequências |
workflow | fluxo de trabalho |
personalized | personalizadas |
create | crie |
step | passo |
your | seu |
of | do |
EN What is a Drip Campaign: Definition, types, and examples | Snov.io
PT O que é uma campanha de gotejamento: definição, tipos e exemplos | Snov.io
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
drip | gotejamento |
campaign | campanha |
definition | definição |
types | tipos |
is | é |
a | uma |
examples | exemplos |
and | e |
EN What is a Drip Campaign: definition, types, and examples
PT O que é uma campanha de gotejamento: definição, tipos e exemplos
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
drip | gotejamento |
campaign | campanha |
definition | definição |
types | tipos |
is | é |
a | uma |
examples | exemplos |
and | e |
EN The best feature of drip emailing is that it is a guaranteed timesaver
PT A melhor característica do e-mail por gotejamento é que ele é um economizador de tempo garantido
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
feature | característica |
drip | gotejamento |
is | é |
a | um |
guaranteed | garantido |
the | a |
best | melhor |
it | ele |
that | que |
of | do |
EN Still, different tools can help you with it, offering drip campaign templates and setting triggers for you
PT Ainda assim, diferentes ferramentas podem ajudá-lo com isso, oferecendo modelos de campanha de gotejamento e configurando gatilhos para você
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
different | diferentes |
can | podem |
drip | gotejamento |
campaign | campanha |
setting | configurando |
triggers | gatilhos |
tools | ferramentas |
templates | modelos |
offering | oferecendo |
still | ainda |
you | você |
it | lo |
and | e |
for | de |
with | assim |
EN With an email drip campaign, you can edit your chain as needed for that not to happen
PT Com uma campanha de gotejamento por e-mail, você pode editar sua corrente conforme necessário para que isso não aconteça
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
drip | gotejamento |
campaign | campanha |
edit | editar |
chain | corrente |
needed | necessário |
for | de |
can | pode |
you | você |
to | a |
as | conforme |
happen | para |
an | uma |
EN To ensure your lead sees the information they need, you can easily add or update old information in a drip campaign with relevant content.
PT Para garantir que seu lead veja as informações de que precisa, você pode adicionar ou atualizar facilmente informações antigas em uma campanha de gotejamento com conteúdo relevante.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
easily | facilmente |
old | antigas |
drip | gotejamento |
campaign | campanha |
lead | lead |
information | informações |
add | adicionar |
or | ou |
update | atualizar |
content | conteúdo |
need | precisa |
the | as |
a | uma |
ensure | garantir |
can | pode |
in | em |
you | você |
relevant | de |
EN However, these are the most common ones you definitely should take into consideration when creating your drip campaign.
PT No entanto, esses são os modelos mais comuns que você definitivamente deve levar em consideração ao criar sua campanha de gotejamento.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
consideration | consideração |
drip | gotejamento |
campaign | campanha |
the | os |
common | comuns |
should | deve |
creating | criar |
are | são |
definitely | definitivamente |
you | você |
ones | de |
EN Maybe you need to retarget because the drip persona you chose for that person isn’t quite the right one
PT Talvez você precise redirecionar porque a persona de gotejamento que você escolheu para essa pessoa não é exatamente a certa
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
retarget | redirecionar |
drip | gotejamento |
persona | persona |
chose | escolheu |
you need | precise |
you | você |
maybe | talvez |
the | a |
person | pessoa |
right | para |
because | porque |
EN Post-purchase drip emailing can help you do that.
PT O envio direto de um e-mail pós-compra pode ajudá-lo a fazer isso.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
can | pode |
that | isso |
do | fazer |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде