"dom content loading" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан португал тілі -ға "dom content loading" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі dom content loading аудармасы

Ағылшын
португал тілі

EN It is characterized by the implementation of a ?Virtual DOM? responsible for the automatic update of the application?s DOM whenever there is a change in the Data Model (M).

PT Caracteriza-se pela implementação de um “Virtual DOM” responsável pela atualização automática do DOM da aplicação sempre que haja alteração no Modelo de dados (M).

Ағылшын португал тілі
by pela
a um
virtual virtual
dom dom
responsible responsável
change alteração
data dados
m m
implementation implementação
application aplicação
update atualização
model modelo
it que
of de
whenever sempre

EN It is characterized by the implementation of a ?Virtual DOM? responsible for the automatic update of the application?s DOM whenever there is a change in the Data Model (M).

PT Caracteriza-se pela implementação de um “Virtual DOM” responsável pela atualização automática do DOM da aplicação sempre que haja alteração no Modelo de dados (M).

Ағылшын португал тілі
by pela
a um
virtual virtual
dom dom
responsible responsável
change alteração
data dados
m m
implementation implementação
application aplicação
update atualização
model modelo
it que
of de
whenever sempre

EN Lighthouse reports the total DOM elements for a page, the page's maximum DOM depth, and its maximum child elements:

PT O Lighthouse relata o total de elementos DOM de uma página, a profundidade máxima do DOM da página e o máximo de elementos filho:

Ағылшын португал тілі
dom dom
depth profundidade
child filho
lighthouse lighthouse
page página
pages do
elements elementos
the o
total total
a uma
maximum máximo
and e

EN If you create DOM nodes at runtime, Subtree Modification DOM Change Breakpoints can help you pinpoint when nodes get created.

PT Se você criar nós DOM em tempo de execução, os pontos de interrupção de alteração de DOM para modificação de subárvore podem ajudar a identificar quando os nós são criados.

Ағылшын португал тілі
dom dom
runtime tempo de execução
pinpoint identificar
if se
nodes nós
modification modificação
change alteração
you você
create criar
help ajudar
created criados
when quando
can podem
get para

EN In addition to late-loading images and fonts, a page may add new elements to the DOM as new content becomes available

PT Além de imagens e fontes de carregamento tardio, uma página pode adicionar novos elementos ao DOM conforme novo conteúdo se torna disponível

Ағылшын португал тілі
images imagens
fonts fontes
dom dom
loading carregamento
content conteúdo
available disponível
add adicionar
new novo
page página
to além
may pode
elements elementos
as conforme
in de
a uma
and e

EN If you're currently shipping a large DOM tree, try loading your page and manually noting which nodes are displayed

PT Se você estiver enviando atualmente uma grande árvore DOM, tente carregar a página e observar manualmente quais nós são exibidos

Ағылшын португал тілі
currently atualmente
large grande
dom dom
try tente
loading carregar
manually manualmente
displayed exibidos
tree árvore
if se
a uma
page página
nodes nós
are são
and e

EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.

PT "Rede" gera uma análise detalhada sobre como suas páginas da web estão sendo carregadas.Para ser mais específico, esta área oferece estatísticas sobre o tempo de carregamento de cada elemento individual, um por um.

Ағылшын португал тілі
generates gera
detailed detalhada
loading carregamento
elements elemento
network rede
analysis análise
web web
pages páginas
statistics estatísticas
area área
a um
be ser
gives da
time tempo
are estão
this esta
more mais
specific de
about sobre

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

Ағылшын португал тілі
ajax ajax
feature recurso
templates templates
loading carregamento
optimize otimizar
is é
a um
are são
in em
sites sites
some de
although embora
to a

EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

PT Ocarregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à Injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao editor CSS em.

Ағылшын португал тілі
ajax ajax
prevent impedir
css css
code código
injection injeção
correctly corretamente
editor editor
may pode
added adicionado
add adicione
from de
the o
instead em vez
to em

EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need

PT O carregamento virtual e a paginação no lado do servidor aceleram o desempenho carregando apenas os dados específicos dos quais você precisa

Ағылшын португал тілі
virtual virtual
performance desempenho
side lado
server servidor
data dados
and e
you você
need precisa
loading carregamento
specific específicos
the o

EN Using the loading attribute for lazy-loading images and iframes is a great alternative to JavaScript techniques, and it has recently become available in Chrome 76!

PT Usar o atributo loading para imagens de carregamento lento e iframes é uma ótima alternativa às técnicas de JavaScript e recentemente se tornou disponível no Chrome 76!

Ағылшын португал тілі
loading carregamento
attribute atributo
images imagens
iframes iframes
alternative alternativa
javascript javascript
great ótima
chrome chrome
techniques técnicas
the o
a uma
using usar
recently recentemente
become se
available disponível
and e
is é
to para

EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

PT O carregamento do Ajax pode impedir que o CSS adicionado à injeção de código seja carregado corretamente. Em vez disso, adicione CSS ao Editor CSS.

Ағылшын португал тілі
ajax ajax
loading carregamento
prevent impedir
css css
code código
injection injeção
correctly corretamente
editor editor
may pode
added adicionado
add adicione
from de
the o
instead em vez
to em

EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.

PT Se o seu site estiver na versão 7.0 e aceitar o carregamento do Ajax, é possível que seus visitantes vejam uma página 404 ao clicar em um link de redirecionamento. Para evitar isso, desative o carregamento do Ajax nos estilos do site.

Ағылшын португал тілі
ajax ajax
loading carregamento
visitors visitantes
clicking clicar
redirect redirecionamento
styles estilos
if se
is é
site site
a um
page página
link link
prevent evitar
in em
see vejam
version versão
and e

EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.

PT uma olhada em um dos portos de embarque mais movimentados dos EUA e veja o carregamento e descarregamento de contêineres.

Ағылшын португал тілі
ports portos
watch veja
loading carregamento
containers contêineres
the o
a um
of de
and e

EN Loading sites on mobile devices with slow 3G connections takes more time, so mobile users are generally more patient and loading in 5 s on mobile is a more realistic goal.

PT Carregar sites em dispositivos móveis com conexões 3G lentas leva mais tempo, então os usuários de celular geralmente são mais pacientes, sendo que carregar em 5 s no celular é uma meta mais realista.

Ағылшын португал тілі
sites sites
devices dispositivos
slow lentas
connections conexões
users usuários
generally geralmente
patient pacientes
realistic realista
goal meta
time tempo
loading carregar
mobile móveis
more mais
s s
is é
are são
so então
in em
a uma
and de
takes que

EN Competitive rates, full guidance in loading and reinforcing the goods in the container. Up to 28 days free demurrage in loading and destination ports, plus, block train service.

PT Preços competitivos, orientação completa no carregamento e reforço da mercadoria no container. Até 28 dias de sobreestadia grátis nos portos de carga e destino, além de serviço de trem em bloco.

Ағылшын португал тілі
competitive competitivos
rates preços
guidance orientação
free grátis
destination destino
ports portos
block bloco
service serviço
container container
loading carregamento
in em
days dias
full completa
and e
to além

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

Ағылшын португал тілі
ajax ajax
feature recurso
templates templates
loading carregamento
optimize otimizar
is é
a um
are são
in em
sites sites
some de
although embora
to a

EN However, priority hints and native lazy loading are two proposed technologies that are similar in spirit to resource hints in that they provide APIs for optimizing the loading process.

PT No entanto, dicas de prioridade e carregamento lento nativo são duas tecnologias propostas que são semelhantes em espírito às dicas de recursos, pois fornecem APIs para otimizar o processo de carregamento.

Ағылшын португал тілі
priority prioridade
hints dicas
native nativo
loading carregamento
similar semelhantes
spirit espírito
resource recursos
apis apis
technologies tecnologias
process processo
the o
optimizing otimizar
in em
are são
and e

EN The API for native lazy loading looks like this: <img src="cat.jpg" loading="lazy">.

PT A API para carregamento lento nativa parece com isso: <img src="cat.jpg" loading="lazy">.

Ағылшын португал тілі
api api
native nativa
loading carregamento
lt lt
jpg jpg
gt gt
the a
this isso
looks parece
like com

EN By default, your layout uses the Auto loading color. This means the color is based on the background color for your image or video. If you have multiple background images, the loading color is based on the first image in the Media panel.

PT Como padrão, o layout usa a Carregamento automático de cor. Isso significa que a cor é baseada na cor de fundo da imagem ou do vídeo. Se você tiver várias imagens de fundo, a cor será baseada na primeira imagem no painel Mídias.

Ағылшын португал тілі
default padrão
layout layout
uses usa
loading carregamento
media mídias
panel painel
is é
background fundo
or ou
video vídeo
if se
images imagens
image imagem
based on baseada
color cor
multiple várias
the o
auto a
this isso
you você
first primeira
means significa
you have tiver

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.

Ағылшын португал тілі
loading carregamento
clicking clicando
choose escolher
color cor
auto a
and e

EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.

PT Para desativar a cor de carregamento, clique em Cor de carregamento personalizado e marque a opção Transparente.

Ағылшын португал тілі
loading carregamento
transparent transparente
option opção
disable desativar
the a
color cor
click clique
and e

EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

Ағылшын португал тілі
page página
or ou
new nova
tab aba
existing existente
continue continuar
a uma
loading carregar
is sendo

EN First Contentful Paint (FCP) measures when the browser displays the first bit of content from the DOM, like text or images.

PT First Contentful Paint (FCP) mede quando o navegador exibe o primeiro bit de conteúdo do DOM, como texto ou imagens.

Ағылшын португал тілі
fcp fcp
browser navegador
bit bit
dom dom
paint paint
displays exibe
or ou
images imagens
first first
content conteúdo
the o
text texto
when quando
of do

EN In the first example, new content is added to the DOM and that changes what element is the largest

PT No primeiro exemplo, novo conteúdo é adicionado ao DOM e isto muda o elemento que é o maior

Ағылшын португал тілі
new novo
added adicionado
dom dom
changes muda
content conteúdo
is é
element elemento
the o
example exemplo
and e
largest o maior
in no
first primeiro
to maior

EN Before a browser can render any content, it needs to parse HTML markup into a DOM tree

PT Antes que um navegador possa renderizar qualquer conteúdo, ele precisa transformar a marcação HTML numa árvore DOM

Ағылшын португал тілі
browser navegador
render renderizar
html html
markup marcação
dom dom
tree árvore
content conteúdo
a um
it ele
before antes
to a
any qualquer
into do

EN This concept works by using the server to render the application into HTML, where the client then "hydrates" all the JavaScript and required data onto the same DOM content

PT Esse conceito funciona usando o servidor para renderizar o aplicativo em HTML, onde o cliente depois "hidrata" todo o JavaScript e os dados necessários no mesmo conteúdo DOM

Ағылшын португал тілі
concept conceito
works funciona
render renderizar
html html
client cliente
javascript javascript
dom dom
application aplicativo
content conteúdo
server servidor
data dados
using usando
and e
where onde
the o

EN Our team takes charge of loading all your GDS content and ensures the best presentation of your hotel content, such as descriptions, languages, and images.

PT A nossa equipa é responsável por carregar todo o seu conteúdo do GDS e garante a melhor apresentação do conteúdo do seu hotel, como descrições, idiomas e imagens.

Ағылшын португал тілі
content conteúdo
ensures garante
presentation apresentação
hotel hotel
descriptions descrições
languages idiomas
images imagens
team equipa
of do
charge responsável
loading carregar
best melhor
as como
the o
our nossa
and e

EN While it's often the case that late-loading content is larger than content already on the page, that's not necessarily the case. The next two examples show the Largest Contentful Paint occurring before the page fully loads.

PT Embora seja comum o conteúdo de carregamento tardio ser maior que o conteúdo que está na página, esse não é necessariamente o caso. Os próximos dois exemplos mostram a Largest Contentful Paint ocorrendo antes da página carregar totalmente.

Ағылшын португал тілі
necessarily necessariamente
show mostram
occurring ocorrendo
fully totalmente
paint paint
content conteúdo
is é
examples exemplos
loading carregamento
page página
largest largest
next de
before antes
the o

EN Dynamic content like the Top Charts data is only loaded on demand, with locally cached fallback content available should the loading fail

PT O conteúdo dinâmico, como os dados do Top Charts só é carregado sob demanda, com conteúdo alternativo em cache local disponível caso o carregamento falhe

Ағылшын португал тілі
dynamic dinâmico
top top
loaded carregado
demand demanda
locally local
cached em cache
loading carregamento
charts charts
content conteúdo
data dados
on em
like com
available disponível
with sob
the o
is é

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

Ағылшын португал тілі
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

Ағылшын португал тілі
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Graduating in Data Processing from Universidade Presbiteriana Mackenzie (Mackenzie/SP), she has an MBA in Project Management from Fundação Getúlio Vargas (FGV) and an Executive MBA from Fundação Dom Cabral (FDC)

PT Graduada em Processamento de Dados pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (Mackenzie/SP), possui MBA em Gestão de Projetos pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) e MBA Executivo pela Fundação Dom Cabral (FDC)

Ағылшын португал тілі
data dados
mackenzie mackenzie
sp sp
mba mba
project projetos
vargas vargas
fgv fgv
executive executivo
dom dom
management gestão
processing processamento
in em
and e
an possui

EN He has a master’s degree in Mechanical Engineering (Thermal Sciences) from the Universidade Federal of Santa Catarina (UFSC) and has an MBA in Business Administration from Fundação Dom Cabral in association with Kellog School of Management, USA

PT É graduado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e em Administração de Empresas pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc)

Ағылшын португал тілі
school universidade
federal federal
administration administração
mechanical mecânica
engineering engenharia
in em
of do
and e

EN Without profiling it's just a guess that this would be faster than using the DOM

PT Sem perfis é apenas um palpite de que isso seria mais rápido do que usar o DOM

Ағылшын португал тілі
profiling perfis
guess palpite
dom dom
without sem
the o
a um
be seria
faster mais rápido
than de
using usar
this isso

EN It is inserted as a child of container, and it is possible that after it is no longer needed, it will be hidden rather than removed from the DOM

PT Ele é inserido como filho do contêiner e, caso não seja mais necessário posteriormente, ficará oculto em vez de ser removido do DOM

Ағылшын португал тілі
container contêiner
needed necessário
hidden oculto
dom dom
is é
longer mais
be ser
child filho
removed removido
will ficará
as como
of do
and e
rather em vez
the caso
a vez
it ele
that seja

EN All the information that DOM provides can be useful for determining whether to place an order

PT Todas as informações fornecidas pelo DOM podem ser úteis para determinar se é necessário fazer um pedido

Ағылшын португал тілі
dom dom
useful úteis
information informações
an um
order pedido
the as
determining determinar
whether se
be ser
can podem

EN Immerse yourself in Berlin’s eclectic art scene at the Kulturforum, Gemaldegalerie and various art galleries that are peppered throughout the city, or admire the lavish exteriors of the Berliner Dom

PT Localizada na grande planície europeia, Berlim é influenciada por um clima temperado sazonal

Ағылшын португал тілі
at na
various um
of por
are é

EN In the survey, conducted in partnership with Fundação Dom Cabral, the companies were evaluated in six dimensions of management: financial performance, corporate governance, innovation, vision of the future, people and sustainability.

PT No levantamento, realizado em parceria com a Fundação Dom Cabral, as empresas foram avaliadas em seis dimensões de gestão: desempenho financeiro, governança corporativa, inovação, visão de futuro, pessoas e sustentabilidade.

Ағылшын португал тілі
conducted realizado
dom dom
were foram
evaluated avaliadas
dimensions dimensões
financial financeiro
performance desempenho
innovation inovação
people pessoas
sustainability sustentabilidade
partnership parceria
corporate corporativa
governance governança
vision visão
in em
six seis
of de
future futuro
companies com
management gestão
and e
the as

EN Bradesco Seguros led the ranking of the Most Digital Insurers in Brazil, according to a study conducted by consultancy firm DOM Strategy Partners, which evaluated the level of digital maturity of the main companies in the insurance market in the country.

PT A Bradesco Seguros liderou ranking das Seguradoras Mais Digitais do Brasil, segundo estudo realizado pela consultoria DOM Strategy Partners, que avaliou o grau de maturidade digital das principais empresas do mercado de seguros no País.

Ағылшын португал тілі
bradesco bradesco
led liderou
ranking ranking
insurers seguradoras
brazil brasil
conducted realizado
consultancy consultoria
dom dom
maturity maturidade
country país
strategy strategy
partners partners
market mercado
companies empresas
seguros seguros
digital digital
main principais
the o
study estudo
of do
of the grau
a digitais

EN With JFD's pre-trade transparency, you can see the potential price associated with the planned size of your trading order according to the available depth of market (DoM) for the chosen instrument

PT Devido a transparência pre-trade do JFD, você pode ver o preço potencial associado ao tamanho planejado da sua ordem de trading, de acordo com a profundidade de mercado disponível (DoM) para o instrumento escolhido

Ағылшын португал тілі
transparency transparência
planned planejado
order ordem
depth profundidade
dom dom
chosen escolhido
instrument instrumento
available disponível
market mercado
potential potencial
size tamanho
price preço
can pode
the o
you você
see ver
of do

EN You can also find the DoM feature along with many other useful tools in our MetaTrader platforms.

PT Você também pode encontrar o recurso DoM junto com muitas outras ferramentas úteis em nossas plataformas MetaTrader.

Ағылшын португал тілі
find encontrar
dom dom
metatrader metatrader
feature recurso
other outras
useful úteis
tools ferramentas
in em
platforms plataformas
the o
also também
you você
many muitas
can pode
with junto

EN Also, this website doesn't concentrate on conventional bondage or playing leather-clad dom

PT Além disso, este site não se concentra em cativeiro convencional ou em brincadeiras de couro

Ағылшын португал тілі
website site
conventional convencional
leather couro
or ou
this este
on em

EN The NH Collection Hamburg City hotel, completely refurbished in 2016, is located directly in the Heiligengeistfeld, opposite the Hamburger Dom and 300m from the stadium of the famous football club St

PT O hotel NH Collection Hamburg City, completamente renovado em 2016, situa-se mesmo em Heiligengeistfeld, em frente ao Hamburger Dom e a 300 metros do estádio do famoso clube de futebol St

Ағылшын португал тілі
nh nh
city city
hotel hotel
refurbished renovado
hamburger hamburger
dom dom
stadium estádio
famous famoso
football futebol
club clube
st st
collection collection
hamburg hamburg
completely completamente
located está
in em
the o
and e
of do

EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.

PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.

Ағылшын португал тілі
currently atualmente
viewport janela
dom dom
unless a menos que
rendered renderizado
if se
element elemento
or ou
contentful conteúdo
from de
is é
largest o maior
a um
removed removido
the o
even mesmo
it ele
that que

EN However, due to popular UI patterns such as image carousels that often removed DOM elements, the metric was updated to more accurately reflect what users experience

PT No entanto, devido a padrões populares de IU, como carrosséis de imagens que frequentemente removiam elementos DOM, a métrica foi atualizada para refletir com mais precisão a experiência do usuário

Ағылшын португал тілі
image imagens
often frequentemente
dom dom
metric métrica
updated atualizada
reflect refletir
users usuário
popular populares
experience experiência
was foi
patterns padrões
the a
elements elementos
removed do
accurately precisão
such de
more mais
due to devido

EN Without profiling it's just a guess that this would be faster than using the DOM

PT Sem perfis é apenas um palpite de que isso seria mais rápido do que usar o DOM

Ағылшын португал тілі
profiling perfis
guess palpite
dom dom
without sem
the o
a um
be seria
faster mais rápido
than de
using usar
this isso

EN When a site inserts the ad container in the DOM

PT Quando um site insere o container do anúncio no DOM

Ағылшын португал тілі
a um
site site
dom dom
container container
ad anúncio
the o
in no
when quando

EN Statically style slot DOM elements with the same sizes passed to your tag library

PT Aplicar estilos estaticamente sobre elementos DOM de slot com os mesmos tamanhos passados para sua biblioteca de tags

Ағылшын португал тілі
style estilos
slot slot
dom dom
sizes tamanhos
library biblioteca
the os
elements elementos
the same mesmos
your sua
to sobre
tag para

EN By default, the main thread of the renderer process typically handles most code: it parses the HTML and builds the DOM, parses the CSS and applies the specified styles, and parses, evaluates, and executes the JavaScript.

PT Por default, o thread principal do processo de renderização normalmente lida com a maioria do código: ele processa o HTML e constrói o DOM, processa o CSS e aplica os estilos especificados e processa, computa e executa o JavaScript.

Ағылшын португал тілі
default default
typically normalmente
code código
html html
builds constrói
dom dom
css css
applies aplica
styles estilos
javascript javascript
thread thread
main principal
process processo
by com
of do
and e
the o
it ele

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде