EN If the Diagnostic Server?s connection to the Spotlight Statistics Repository or playback database is interrupted, the Diagnostic Server will cache data to the local disk
Ағылшын тіліндегі "diagnostic software" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN If the Diagnostic Server?s connection to the Spotlight Statistics Repository or playback database is interrupted, the Diagnostic Server will cache data to the local disk
PT Se a conexão do Diagnostic Server com o Spotlight Statistics Repository ou banco de dados de reprodução for interrompida, o Diagnostics Server armazenará os dados em cache no disco local
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
if | se |
server | server |
or | ou |
playback | reprodução |
disk | disco |
spotlight | spotlight |
local | local |
statistics | statistics |
database | banco de dados |
cache | cache |
data | dados |
connection | conexão |
the | o |
EN Telemetry data, product usage data, diagnostic data, and similar data that Zoom collects or generates in connection with your or your End Users’ use of the Services or Software are referred to as Service Generated Data
PT Os dados de telemetria, dados de uso do produto, dados de diagnóstico ou dados semelhantes que a Zoom coleta ou gera em conexão com o uso dos Serviços ou Software por você ou por seus Usuários Finais são chamados de Dados Gerados pelo Serviço
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
zoom | zoom |
collects | coleta |
generates | gera |
referred to | chamados |
product | produto |
or | ou |
users | usuários |
software | software |
data | dados |
generated | gerados |
are | são |
services | serviços |
service | serviço |
similar | semelhantes |
in | em |
connection | conexão |
your | seus |
use | uso |
of | do |
the | o |
EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.
PT Passe direto aos problemas, sem perder tempo com códigos. A Pega Predictive Diagnostic Cloud™ usa IA para atacar e prevenir problemas, liberando a equipe para pensar em melhorias e crescimento para os negócios.
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
PT Técnicos de reparo independentes precisam das mesmas informações que as oficinas de assistência dos fabricantes. A concessionária Ford tem acesso aos códigos de diagnóstico que o mecânico do seu bairro está precisando.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
independent | independentes |
repair | reparo |
technicians | técnicos |
information | informações |
manufacturer | fabricantes |
access | acesso |
diagnostic | diagnóstico |
codes | códigos |
neighborhood | bairro |
mechanic | mecânico |
need | precisam |
the | o |
the same | mesmas |
have | de |
your | seu |
EN Diagnosis using medical imaging is an important example where machine learning works with diagnostic tools
PT O diagnóstico por imagens médicas é um exemplo importante em que o Machine Learning funciona com ferramentas de diagnóstico
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
imaging | imagens |
important | importante |
example | exemplo |
learning | learning |
works | funciona |
is | é |
an | um |
machine | machine |
tools | ferramentas |
using | com |
diagnostic | diagnóstico |
with | por |
EN Our study provides an in-depth diagnostic of access, quality, and affordability of infrastructure services in the region as well as examples of regulatory policies that have achieved tangible progress in service provision.
PT Nosso estudo fornece um diagnóstico profundo do acesso, qualidade e acessibilidade dos serviços de infraestrutura na região, bem como exemplos de políticas regulatórias que atingiram progressos tangíveis na prestação de serviços.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
provides | fornece |
diagnostic | diagnóstico |
region | região |
policies | políticas |
progress | progressos |
depth | profundo |
access | acesso |
quality | qualidade |
well | bem |
affordability | acessibilidade |
infrastructure | infraestrutura |
services | serviços |
study | estudo |
examples | exemplos |
an | um |
as | como |
our | nosso |
of | do |
and | e |
the | dos |
that | que |
EN Solar Advanced Diagnostic and Predictive Maintenance
PT Manutenção preditiva e diagnósticos solares avançados
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
solar | solares |
advanced | avançados |
and | e |
predictive | preditiva |
maintenance | manutenção |
EN NPS can be challenging to analyze in isolation since it offers limited diagnostic properties
PT Pode ser um desafio analisar o NPS isoladamente, uma vez que ele oferece propriedades de diagnóstico limitadas
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
nps | nps |
limited | limitadas |
diagnostic | diagnóstico |
properties | propriedades |
offers | oferece |
can | pode |
analyze | analisar |
in | de |
it | ele |
be | ser |
to | uma |
since | o |
EN Barco's display systems for digital breast imaging offer high-quality image precision and diagnostic confidence
PT Os sistemas de visores da Barco para imagem mamária digital oferecerem uma precisão incomparável de imagem e maior confiança no diagnóstico
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
display | no |
systems | sistemas |
precision | precisão |
diagnostic | diagnóstico |
confidence | confiança |
image | imagem |
offer | da |
for | de |
EN . It is your guarantee for diagnostic precision and consistent performance at all times, no matter where you are.
PT . Elas são sua garantia de precisão diagnóstica e desempenho consistente sempre e em qualquer lugar.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
guarantee | garantia |
precision | precisão |
consistent | consistente |
performance | desempenho |
are | são |
and | e |
EN Supporting the global response to COVID-19 Cognex machine vision technology being used to ensure quality control of COVID-19 test samples at a clinical diagnostic laboratory in South Korea. Photo: Channel 4 News.
PT Apoiando a resposta global ao COVID-19 A tecnologia de visão da Cognex está sendo usada para garantir o controle de qualidade das amostras de teste COVID-19 em um laboratório de diagnóstico clínico na Coréia do Sul. Foto: Notícias do Canal 4.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
supporting | apoiando |
global | global |
cognex | cognex |
technology | tecnologia |
used | usada |
quality | qualidade |
control | controle |
test | teste |
samples | amostras |
clinical | clínico |
diagnostic | diagnóstico |
laboratory | laboratório |
korea | coréia |
photo | foto |
channel | canal |
news | notícias |
a | um |
at | na |
south | sul |
ensure | garantir |
in | em |
the | o |
of | do |
EN While the process can differ from clinic to clinic, typically you will need a consultation with a physician and complete diagnostic testing before treatment can begin
PT Embora o processo possa diferir de clínica para clínica, normalmente você precisará de uma consulta com um médico e realizar testes diagnósticos completos antes do início do tratamento
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
differ | diferir |
clinic | clínica |
typically | normalmente |
consultation | consulta |
testing | testes |
the | o |
process | processo |
need | precisar |
treatment | tratamento |
physician | médico |
you | você |
a | um |
and | e |
before | antes |
can | realizar |
EN The largest provider of premium medical diagnostic services in Brazil
PT O maior provedor de serviços de medicina diagnóstica no Brasil
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
provider | provedor |
medical | medicina |
services | serviços |
brazil | brasil |
the | o |
largest | o maior |
of | de |
EN The FLIR CM275 clamp meter combines thermal imaging with electrical measurement into powerful inspection, troubleshooting, and diagnostic tools
PT O alicate amperímetro FLIR CM275 combina imagens térmicas com medições elétricas em uma poderosa ferramenta de inspeção, solução de problemas e diagnóstico
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
combines | combina |
imaging | imagens |
powerful | poderosa |
inspection | inspeção |
troubleshooting | solução de problemas |
diagnostic | diagnóstico |
tools | ferramenta |
the | o |
EN It was designed in Spain in 2019, and in 2020, it started with a quantitative and qualitative diagnostic (by analyzing employees’ demographic and organizational information and the opinions of senior talent)
PT Desenhou-se na Espanha em 2019 e, em 2020, iniciou-se com um diagnóstico de natureza quantitativa e qualitativa (por meio da análise das informações demográficas e organizacionais dos funcionários e a opinião do talento sênior)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
spain | espanha |
started | iniciou |
quantitative | quantitativa |
qualitative | qualitativa |
diagnostic | diagnóstico |
analyzing | análise |
employees | funcionários |
organizational | organizacionais |
information | informações |
senior | sênior |
talent | talento |
a | um |
the | a |
in | em |
and | e |
by | com |
of | do |
EN While the world continues to search for the vaccine, it is recommended that countries reinforce the use of the diagnostic, treatment and control tools developed to contain the disease.
PT Enquanto o mundo segue em busca da vacina, a recomendação é que os países
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
vaccine | vacina |
recommended | recomenda |
countries | países |
world | mundo |
search | busca |
is | é |
the | o |
EN And with at-your-fingertips diagnostic tools and easy communication with users via live chat or VoIP calls, resolution can go much faster.
PT E ao dispor das ferramentas de diagnóstico na ponta dos dedos, além de uma comunicação fácil com os usuários via chat ao vivo ou chamadas VoIP, a resolução do problema pode ser muito mais rápida.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
tools | ferramentas |
easy | fácil |
users | usuários |
voip | voip |
calls | chamadas |
resolution | resolução |
faster | rápida |
fingertips | dedos |
communication | comunicação |
or | ou |
at | na |
can | pode |
live | vivo |
chat | chat |
and | e |
much | muito |
EN Sharp diagnostic tools for fast ticket resolution
PT Ferramentas de diagnóstico afiadas para uma resolução rápida de tíquetes
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
tools | ferramentas |
fast | rápida |
resolution | resolução |
for | de |
EN Connect to diagnostic tools and fast command line access typically in seconds.
PT Conecte-se a ferramentas de diagnóstico e acesso rápido à linha de comando normalmente em segundos.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
tools | ferramentas |
fast | rápido |
command | comando |
access | acesso |
typically | normalmente |
seconds | segundos |
connect | conecte |
in | em |
line | linha |
to | a |
and | e |
EN It provides performance monitoring and deep diagnostic capabilities across servers, virtual machines, containers and cloud offerings
PT Ele fornece monitoramento de desempenho e recursos de diagnóstico aprofundado em servidores, máquinas virtuais, contêineres e ofertas de nuvem
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
monitoring | monitoramento |
diagnostic | diagnóstico |
servers | servidores |
virtual | virtuais |
containers | contêineres |
cloud | nuvem |
offerings | ofertas |
provides | fornece |
performance | desempenho |
machines | máquinas |
it | ele |
capabilities | recursos |
and | e |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
PT Somos um fabricante líder e fornecedor preferido do fabricante líder mundial de equipamentos de diagnóstico e análise médica e biotecnológica.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
leading | líder |
manufacturer | fabricante |
preferred | preferido |
supplier | fornecedor |
medical | médica |
diagnostic | diagnóstico |
analytics | análise |
equipment | equipamentos |
a | um |
world | mundial |
we | somos |
and | e |
EN Agentless monitoring from a centralized diagnostic server with alarms for performance deviations
PT Monitoramento sem agente de um servidor de diagnóstico centralizado com alarmes para desvios de desempenho
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
agentless | sem agente |
monitoring | monitoramento |
centralized | centralizado |
diagnostic | diagnóstico |
server | servidor |
alarms | alarmes |
performance | desempenho |
deviations | desvios |
a | um |
with | sem |
for | de |
EN Rewind dashboards and diagnostic drilldowns to incident occurrence and review it in slow motion
PT Retroceda painéis e detalhamentos de diagnóstico para ocorrências de incidentes e os analise em câmera lenta
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
dashboards | painéis |
diagnostic | diagnóstico |
incident | incidentes |
slow | lenta |
review | analise |
in | em |
and | e |
EN Monitor instances from the Spotlight dashboard and diagnostic drilldowns.
PT Monitore instâncias do painel do Spotlight e faça diagnósticos de detalhes.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
spotlight | spotlight |
monitor | monitore |
dashboard | painel |
instances | instâncias |
and | e |
EN .NET 3.5 or later must be installed on the Diagnostic Server machine.
PT O .NET 3.5 ou posterior deve estar instalado no computador do Diagnostic Server.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
installed | instalado |
server | server |
machine | computador |
the | o |
net | net |
or | ou |
on | no |
must | deve |
EN To use the Discovery Wizard to locate SQL Servers on your network, the SQL Server Client Tools must be installed on the Diagnostic Server
PT Para usar o Discovery Wizard para localizar SQL Servers na rede, as ferramentas cliente do SQL Server devem estar instaladas no Diagnostic Server
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
sql | sql |
installed | instaladas |
on | no |
network | rede |
server | server |
tools | ferramentas |
client | cliente |
must | devem |
use | usar |
the | o |
locate | localizar |
to | para |
EN FLEXINITY® also offers impressive precision, enabling new applications and further miniaturization in IC packaging, sensors, batteries, biochips and diagnostic technology.
PT O FLEXINITY® também oferece precisão impressionante, permitindo novas aplicações e mais miniaturização em embalagens de circuitos integrados, sensores, baterias, biochips e tecnologia de diagnóstico.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
offers | oferece |
impressive | impressionante |
precision | precisão |
enabling | permitindo |
new | novas |
packaging | embalagens |
sensors | sensores |
batteries | baterias |
diagnostic | diagnóstico |
applications | aplicações |
technology | tecnologia |
in | em |
also | também |
and | e |
EN With Lambda extensions, you can capture fine grained diagnostic information and send function logs, metrics, and traces to a location of your choice
PT Com as extensões do Lambda, você pode capturar informações de diagnóstico detalhadas e enviar logs de funções, métricas e rastreamentos ao local desejado
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
lambda | lambda |
extensions | extensões |
capture | capturar |
diagnostic | diagnóstico |
function | funções |
logs | logs |
location | local |
information | informações |
metrics | métricas |
can | pode |
you | você |
to | enviar |
and | e |
of | do |
EN “Health information” means one or both of the following: (a) diagnostic, treatment and care information; and (b) registration information
PT “Informações de saúde” significa um ou mais dos seguintes itens: (a) informações de diagnóstico, tratamento e atendimento e (b) informações de registro
EN Diagnostic information – including utilisation statistics, configuration settings and health check data
PT Informações de diagnóstico - incluindo estatísticas de uso, configurações e dados de checagem de controle
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
including | incluindo |
settings | configurações |
data | dados |
information | informações |
statistics | estatísticas |
and | e |
EN NPS can be challenging to analyze in isolation since it offers limited diagnostic properties
PT Pode ser um desafio analisar o NPS isoladamente, uma vez que ele oferece propriedades de diagnóstico limitadas
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
nps | nps |
limited | limitadas |
diagnostic | diagnóstico |
properties | propriedades |
offers | oferece |
can | pode |
analyze | analisar |
in | de |
it | ele |
be | ser |
to | uma |
since | o |
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
PT Técnicos de reparo independentes precisam das mesmas informações que as oficinas de assistência dos fabricantes. A concessionária Ford tem acesso aos códigos de diagnóstico que o mecânico do seu bairro está precisando.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
independent | independentes |
repair | reparo |
technicians | técnicos |
information | informações |
manufacturer | fabricantes |
access | acesso |
diagnostic | diagnóstico |
codes | códigos |
neighborhood | bairro |
mechanic | mecânico |
need | precisam |
the | o |
the same | mesmas |
have | de |
your | seu |
EN The largest provider of premium medical diagnostic services in Brazil
PT O maior provedor de serviços de medicina diagnóstica no Brasil
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
provider | provedor |
medical | medicina |
services | serviços |
brazil | brasil |
the | o |
largest | o maior |
of | de |
EN Our study provides an in-depth diagnostic of access, quality, and affordability of infrastructure services in the region as well as examples of regulatory policies that have achieved tangible progress in service provision.
PT Nosso estudo fornece um diagnóstico profundo do acesso, qualidade e acessibilidade dos serviços de infraestrutura na região, bem como exemplos de políticas regulatórias que atingiram progressos tangíveis na prestação de serviços.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
provides | fornece |
diagnostic | diagnóstico |
region | região |
policies | políticas |
progress | progressos |
depth | profundo |
access | acesso |
quality | qualidade |
well | bem |
affordability | acessibilidade |
infrastructure | infraestrutura |
services | serviços |
study | estudo |
examples | exemplos |
an | um |
as | como |
our | nosso |
of | do |
and | e |
the | dos |
that | que |
EN It was designed in Spain in 2019, and in 2020, it started with a quantitative and qualitative diagnostic (by analyzing employees’ demographic and organizational information and the opinions of senior talent)
PT Desenhou-se na Espanha em 2019 e, em 2020, iniciou-se com um diagnóstico de natureza quantitativa e qualitativa (por meio da análise das informações demográficas e organizacionais dos funcionários e a opinião do talento sênior)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
spain | espanha |
started | iniciou |
quantitative | quantitativa |
qualitative | qualitativa |
diagnostic | diagnóstico |
analyzing | análise |
employees | funcionários |
organizational | organizacionais |
information | informações |
senior | sênior |
talent | talento |
a | um |
the | a |
in | em |
and | e |
by | com |
of | do |
EN Solar Advanced Diagnostic and Predictive Maintenance
PT Manutenção preditiva e diagnósticos solares avançados
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
solar | solares |
advanced | avançados |
and | e |
predictive | preditiva |
maintenance | manutenção |
EN While the world continues to search for the vaccine, it is recommended that countries reinforce the use of the diagnostic, treatment and control tools developed to contain the disease.
PT Enquanto o mundo segue em busca da vacina, a recomendação é que os países
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
vaccine | vacina |
recommended | recomenda |
countries | países |
world | mundo |
search | busca |
is | é |
the | o |
EN The diagnostic reports for your domain are also displayed in two formats on the PowerDMARC dashboard: per result and per sending source.
PT Os relatórios de diagnóstico do seu domínio são também apresentados em dois formatos no painel de controlo PowerDMARC: por resultado e por fonte de envio.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
reports | relatórios |
displayed | apresentados |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | painel |
result | resultado |
sending | envio |
source | fonte |
domain | domínio |
the | os |
in | em |
formats | formatos |
are | são |
also | também |
two | dois |
and | e |
EN More than just a validator, it is a DMARC diagnostic tool that gives you an in-depth analysis of your record
PT Mais do que um simples validador, é uma ferramenta de diagnóstico DMARC que lhe dá uma análise aprofundada do seu registo
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
validator | validador |
dmarc | dmarc |
diagnostic | diagnóstico |
analysis | análise |
record | registo |
is | é |
tool | ferramenta |
a | um |
your | seu |
more | mais |
that | que |
of | do |
EN FLEXINITY® also offers impressive precision, enabling new applications and further miniaturization in IC packaging, sensors, batteries, biochips and diagnostic technology.
PT O FLEXINITY® também oferece precisão impressionante, permitindo novas aplicações e mais miniaturização em embalagens de circuitos integrados, sensores, baterias, biochips e tecnologia de diagnóstico.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
offers | oferece |
impressive | impressionante |
precision | precisão |
enabling | permitindo |
new | novas |
packaging | embalagens |
sensors | sensores |
batteries | baterias |
diagnostic | diagnóstico |
applications | aplicações |
technology | tecnologia |
in | em |
also | também |
and | e |
EN It provides performance monitoring and deep diagnostic capabilities across servers, virtual machines, containers and cloud offerings
PT Ele fornece monitoramento de desempenho e recursos de diagnóstico aprofundado em servidores, máquinas virtuais, contêineres e ofertas de nuvem
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
monitoring | monitoramento |
diagnostic | diagnóstico |
servers | servidores |
virtual | virtuais |
containers | contêineres |
cloud | nuvem |
offerings | ofertas |
provides | fornece |
performance | desempenho |
machines | máquinas |
it | ele |
capabilities | recursos |
and | e |
EN Diagnose code quality issues quickly and easily with color-coded, data-rich visual diagnostic tools.
PT Diagnostique problemas de qualidade do código de maneira rápida e fácil com ferramentas visuais de diagnóstico com codificação em cores e ricas em dados.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
quality | qualidade |
visual | visuais |
diagnostic | diagnóstico |
tools | ferramentas |
color | cores |
rich | ricas |
data | dados |
code | código |
issues | problemas |
quickly | rápida |
and | e |
EN These two Diagnostic audits provide additional opportunities to reduce JavaScript work:
PT Essas duas auditorias de diagnóstico fornecem oportunidades adicionais para reduzir o trabalho do JavaScript:
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
audits | auditorias |
provide | fornecem |
additional | adicionais |
opportunities | oportunidades |
javascript | javascript |
reduce | reduzir |
work | trabalho |
to | para |
EN To enable a truly adaptive, data-driven organization, your analytics approach needs to seamlessly support all styles of analytics: descriptive, diagnostic, predictive, and prescriptive
PT Para que a empresa seja verdadeiramente flexível e orientada por dados, sua abordagem em analytics precisa suportar perfeitamente todas essas características: descritiva, diagnóstica, preditiva e prescritiva
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
truly | verdadeiramente |
organization | empresa |
approach | abordagem |
seamlessly | perfeitamente |
support | suportar |
predictive | preditiva |
data | dados |
to | a |
and | e |
EN Diagnosis using medical imaging is an important example where machine learning works with diagnostic tools
PT O diagnóstico por imagens médicas é um exemplo importante em que o Machine Learning funciona com ferramentas de diagnóstico
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
imaging | imagens |
important | importante |
example | exemplo |
learning | learning |
works | funciona |
is | é |
an | um |
machine | machine |
tools | ferramentas |
using | com |
diagnostic | diagnóstico |
with | por |
EN Maximize asset utilization: Historical and real-time data collected from IoT devices and analytical and diagnostic tools help extend the availability, reliability and usable life of physical assets.
PT Maximizar o uso de ativos: dados históricos e em tempo real coletados de dispositivos IoT e de ferramentas de análise e de diagnóstico ajudam a estender a disponibilidade, a confiabilidade e a vida útil dos ativos físicos.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
maximize | maximizar |
collected | coletados |
iot | iot |
analytical | análise |
diagnostic | diagnóstico |
extend | estender |
availability | disponibilidade |
reliability | confiabilidade |
life | vida |
data | dados |
devices | dispositivos |
tools | ferramentas |
real | real |
time | tempo |
physical | físicos |
historical | históricos |
assets | ativos |
real-time | tempo real |
of | de |
the | o |
and | e |
help | útil |
EN Jordan Valley provides psychological evaluations for children and adolescents referred by their JV primary care provider for diagnostic clarification.
PT Jordan Valley fornece avaliações psicológicas para crianças e adolescentes encaminhados por seu prestador de cuidados primários JV para esclarecimento diagnóstico.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
valley | valley |
evaluations | avaliações |
care | cuidados |
provider | prestador |
diagnostic | diagnóstico |
clarification | esclarecimento |
jordan | jordan |
children | crianças |
adolescents | adolescentes |
provides | fornece |
and | e |
for | de |
by | por |
EN These three areas combine to form a care programme put together based on a diagnostic interview with the human rights defenders who stay at the Casa La Serena. This allows us to better meet their needs.
PT Esses três eixos são articulados em um programa de cuidados que é construído a partir de uma entrevista diagnóstica com as defensoras que realizam a estadia na Casa La Serena. Isso nos permite atender melhor às suas necessidades.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
programme | programa |
interview | entrevista |
la | la |
allows | permite |
better | melhor |
meet | atender |
needs | necessidades |
care | cuidados |
a | um |
stay | estadia |
combine | com |
us | nos |
three | três |
to | partir |
at | na |
casa | casa |
the | as |
EN Diagnostic and consulting projects to create and implement your diversity strategy.
PT Projetos de diagnóstico e consultoria para tirar as suas ações de diversidade do papel.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licenças |
software | software |
is | é |
use | uso |
may | pode |
third | terceiros |
relevant | relevantes |
you | você |
of | do |
and | e |
by | pelas |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде