EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
Ағылшын тіліндегі "devices is available" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
available | disponível |
management | management |
online | online |
server | server |
einstein | einstein |
tableau | tableau |
data | data |
in | no |
EN Brave VPN is available in the Brave browser on iOS devices. It will be available for Android devices and desktop computers (Linux, Mac, and Windows) very soon.
PT A VPN Brave está disponível no navegador Brave em dispositivos iOS. Ela estará disponível para dispositivos Android e computadores (Linux, Mac e Windows) muito em breve.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
vpn | vpn |
browser | navegador |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
windows | windows |
devices | dispositivos |
computers | computadores |
mac | mac |
and | e |
very | muito |
in | em |
soon | breve |
the | a |
available | disponível |
will | estará |
it | ela |
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
receive | receba |
alerts | alertas |
ip | ip |
host | host |
network | rede |
monitoring | monitoramento |
mac | mac |
or | ou |
devices | dispositivos |
a | uma |
wired | com fio |
list | lista |
address | endereço |
name | nome |
when | quando |
by | com |
and | e |
for | de |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
pos | pos |
tablets | tablets |
set | set |
remote | remoto |
including | incluindo |
more | mais |
top | top |
learn | saiba |
and | e |
into | em |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
android | android |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
pos | pos |
tablets | tablets |
set | set |
remote | remoto |
including | incluindo |
more | mais |
top | top |
learn | saiba |
and | e |
into | em |
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.
PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
automatically | automaticamente |
maps | mapeia |
ports | portas |
build | crie |
or | ou |
user | user |
switches | switches |
tracker | tracker |
network | rede |
track | acompanhar |
devices | dispositivos |
a | uma |
device | device |
of | de |
and | e |
to | para |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
PT Se você precisar proteger vários dispositivos, uma assinatura para no máximo 10 dispositivos está disponível a um custo de $ 119,99 por ano
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
devices | dispositivos |
subscription | assinatura |
maximum | máximo |
cost | custo |
if | se |
at | no |
year | ano |
you | você |
protect | proteger |
a | um |
available | disponível |
of | de |
need | precisar |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
PT Não há assinatura disponível para menos dispositivos, mas é claro que você não precisa usar todos os dez dispositivos.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
subscription | assinatura |
less | menos |
devices | dispositivos |
of course | claro |
but | mas |
you | você |
use | usar |
all | todos |
ten | dez |
available | disponível |
is | é |
to | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
browsers | navegadores |
syncs | sincroniza |
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
data | dados |
seamlessly | facilmente |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
between | entre |
and | e |
operating | com |
your | seus |
for | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
information | informações |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
and | e |
operating | com |
for | para |
EN Spotify Podcasts are now available on Amazon Alexa-enabled devices including, of course, Amazon's own Echo devices.
PT Spotify Podcasts estão agora disponíveis em dispositivos habilitados para Amazon Alexa, incluindo, é claro, os próprios dispositivos Echo da
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
spotify | spotify |
podcasts | podcasts |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
now | agora |
amazon | amazon |
echo | echo |
alexa | alexa |
available | disponíveis |
of course | claro |
on | em |
own | o |
of | para |
EN Brave Rewards is available on all desktop devices (Linux, macOS, and Windows), and on Android mobile devices.
PT As Recompensas Brave estão disponíveis em todos os computadores (Linux, macOS e Windows) e em dispositivos móveis Android.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
rewards | recompensas |
desktop | computadores |
devices | dispositivos |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
android | android |
mobile | móveis |
available | disponíveis |
and | e |
on | em |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
information | informações |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
and | e |
operating | com |
for | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
browsers | navegadores |
syncs | sincroniza |
available | disponível |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
data | dados |
seamlessly | facilmente |
always | sempre |
passwords | senhas |
all | todos |
you | você |
between | entre |
and | e |
operating | com |
your | seus |
for | para |
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
ios | ios |
smartphone | smartphone |
android | android |
devices | dispositivos |
apps | aplicativos |
available | disponíveis |
website | site |
version | versão |
which | o |
and | e |
EN Wheelchairs available for no charge at information desk and parking deck 2nd floor. Assisted listening devices available at information desk. Service animals allowed.
PT Cadeiras de rodas disponíveis gratuitamente no balcão de informações e no 2º andar do estacionamento. Dispositivo de assistência auditiva disponível no balcão de informações. Permitida a entrada de animais em serviço.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
wheelchairs | cadeiras de rodas |
at | no |
information | informações |
parking | estacionamento |
floor | andar |
devices | dispositivo |
animals | animais |
service | serviço |
and | e |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
PT Claro Música é uma plataforma de streaming de música disponível na América do Sul. Está disponível para dispositivos Android e iOS.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
music | música |
streaming | streaming |
android | android |
ios | ios |
devices | dispositivos |
america | américa |
a | uma |
platform | plataforma |
south | sul |
available | disponível |
is | é |
and | e |
EN Wheelchairs available for no charge at information desk and parking deck 2nd floor. Assisted listening devices available at information desk. Service animals allowed.
PT Cadeiras de rodas disponíveis gratuitamente no balcão de informações e no 2º andar do estacionamento. Dispositivo de assistência auditiva disponível no balcão de informações. Permitida a entrada de animais em serviço.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
wheelchairs | cadeiras de rodas |
at | no |
information | informações |
parking | estacionamento |
floor | andar |
devices | dispositivo |
animals | animais |
service | serviço |
and | e |
EN Yes! Brave Firewall + VPN protects everything you do online, on your entire device, even outside the Brave Browser. It?s currently available for iOS devices, and will be available on Android and desktop in the very near future.
PT Sim! O Firewall + VPN Brave protege tudo que você faz on-line, em todo o seu dispositivo, inclusive fora do navegador Brave. Ele está disponível atualmente para dispositivos iOS e será disponibilizado muito em breve para Android e computador.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
firewall | firewall |
vpn | vpn |
online | on-line |
browser | navegador |
currently | atualmente |
ios | ios |
android | android |
protects | protege |
device | dispositivo |
the | o |
devices | dispositivos |
desktop | computador |
available | disponível |
be | ser |
very | muito |
everything | tudo |
in | em |
will | será |
you | você |
it | ele |
yes | sim |
do | faz |
even | para |
outside | fora |
and | e |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bangladesh:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Indonesia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Iceland:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Jordan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Japan-APO-FPO:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kuwait:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kosovo:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Malaysia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Majorca-Spain:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Mali:Friday delivery is NOT available.Monday delivery is NOT available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Pakistan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Norway:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Palestine:Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Qatar:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Portugal:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bangladesh:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
bangladesh | bangladesh |
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Indonesia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Iceland:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Jordan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Japan-APO-FPO:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kuwait:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kosovo:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Malaysia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Majorca-Spain:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Mali:Friday delivery is NOT available.Monday delivery is NOT available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Pakistan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Norway:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Palestine:Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
friday | friday |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Qatar:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Portugal:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
weekends | semana |
delivery | entrega |
the | os |
days | dias |
in | em |
for | fins |
are | são |
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
PT Verifique. Filtre. Isole. Inspecione. Em todos os dispositivos que você gerencia e até mesmo os que não gerencia.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
verify | verifique |
isolate | isole |
devices | dispositivos |
manage | gerencia |
you | você |
even | mesmo |
on | em |
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
PT Implante dispositivos over the air com gerenciamento aplicado.Veja todos os dispositivos, incluindo aqueles que não foram implantados.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
devices | dispositivos |
air | air |
management | gerenciamento |
including | incluindo |
the | os |
all | todos |
view | veja |
that | que |
over | over |
deploy | com |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
practice | prática |
different | diferentes |
browsers | navegadores |
mobile | móveis |
relationships | relações |
or | ou |
is | é |
information | informações |
devices | dispositivos |
of | de |
as | como |
based | com |
about | sobre |
and | e |
the | as |
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
concept | conceito |
devices | dispositivos |
smartphones | smartphones |
areas | áreas |
tablets | tablets |
is | é |
a | um |
new | novo |
different | diferentes |
use | uso |
application | aplicação |
recently | recentemente |
in | em |
this | esta |
the | tais |
although | se |
of | do |
as | como |
and | e |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
devices | dispositivos |
internet | internet |
if | se |
is | é |
phone | telefone |
other | outros |
a | um |
use | usar |
combination | combinação |
effective | econômico |
of | de |
connect | conectar |
the | a |
it | ele |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
mobile | móveis |
world | mundo |
visibility | visibilidade |
posture | postura |
inventory | inventário |
fleet | frota |
real | real |
hardware | hardware |
time | tempo |
software | software |
devices | dispositivos |
security | segurança |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
locate | localize |
and | e |
of | do |
EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.
PT Garanta a segurança da sua empresa – de dispositivos a políticas de rede. Proteja dispositivos e dados com aplicação de criptografia, limpeza empresarial remota e controle de acesso à rede integrado.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
enforcement | aplicação |
remote | remota |
integrated | integrado |
devices | dispositivos |
network | rede |
policies | políticas |
data | dados |
access | acesso |
control | controle |
security | segurança |
encryption | criptografia |
way | de |
your | sua |
to | a |
organisation | empresa |
and | e |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
ios | ios |
android | android |
long | tempo |
a | um |
is | é |
device | dispositivo |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
means | significa |
keep | manter |
regardless | independentemente |
in | em |
of | de |
can | podem |
the | o |
it | ele |
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
PT Usando dispositivos iOS para ativar ... outros dispositivos iOS
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
devices | dispositivos |
ios | ios |
other | outros |
using | usando |
to | para |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
idea | ideia |
developers | desenvolvedores |
notification | notificação |
sent | enviada |
ios | ios |
running | executando |
connection | conexão |
is | é |
context | contexto |
devices | dispositivos |
app | aplicativo |
a | um |
keep | manter |
the | o |
between | entre |
two | dois |
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
PT Quando em segundo plano, isso torna mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple
Ағылшын | португал тілі |
---|---|
signs | sinais |
new | novos |
devices | dispositivos |
makes it | torna |
apple | apple |
identify | identificar |
in | em |
particular | particular |
look for | procurar |
harder | mais difícil |
of | de |
when | quando |
communicate | com |
and | e |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде