Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"technologies promise unprecedented" тілін Поляк тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Поляк -ға "technologies promise unprecedented" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

technologies promise unprecedented аудармалары

Ағылшын тіліндегі "technologies promise unprecedented" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

technologies a do firmy korzystając korzystając z mogą możliwości procesów rozwiązania rozwiązań rozwoju sposób systemu technologiami technologie technologii usług usługi wsparcie z że

Ағылшын тілінің Поляк тіліндегі technologies promise unprecedented аудармасы

Ағылшын
Поляк

EN New technologies promise unprecedented improvement in business operations. Emerson is helping customers navigate the complex path to get there.

PL Nowe technologie zapowiadają bezprecedensową poprawę operacji biznesowych. Emerson pomaga klientom poruszać się po złożonej ścieżce, by to osiągnąć.

Ағылшын Поляк
new nowe
technologies technologie
business biznesowych
emerson emerson
helping pomaga
customers klientom
there to
get z

EN On-time performance is the promise of public transport—and keeping that promise is critical to increasing passenger satisfaction and growing ridership

PL Terminowość to punkt honoru transportu publicznego — a dotrzymanie jej ma kluczowe znaczenie dla zwiększenia zadowolenia pasażerów i liczby przewozów

EN This unprecedented action aimed at the promotion of reading with the use of new technologies attracted the attention of major national media and readers

PL Na przystankach komunikacji miejskiej w sześciu miastach Polski pojawiły się wtedy plakaty przypominające biblioteczki z książkami, umożliwiające po zeskanowaniu kodu QR pobranie darmowych fragmentów blisko 70 nowości i hitów wydawniczych

Ағылшын Поляк
at w
of z
and i

EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.

PL DeepL konsekwentnie pracuje nad poszerzaniem granic technologii sztucznej inteligencji i dąży do realizacji jej obietnic w przyszłości pozbawionej barier kulturowych.

Ағылшын Поляк
working pracuje
boundaries granic
technologies technologii
intelligence inteligencji
future przyszłości
deepl deepl
to do
the i
of nad

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator. DeepL Pro, a paid premium service, was released in early 2018.

PL W 2017 firma uruchomiła Tłumacza DeepL, darmowy system tłumaczeń maszynowych, który zapewnia tłumaczenia w niespotykanej dotąd jakości. Dostępny na DeepL.com/translator.

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator.

PL W 2017 firma uruchomiła Tłumacza DeepL, darmowy system tłumaczeń maszynowych, który zapewnia tłumaczenia w niespotykanej dotąd jakości. Dostępny na DeepL.com/translator.

EN In the summer of 2017, the company introduced DeepL Translator, a free machine translation system that produces translations of unprecedented quality.

PL Latem 2017 firma uruchomiła Tłumacza DeepL, darmowy system tłumaczenia maszynowego, który zapewnia tłumaczenia w niespotykanej dotąd jakości.

Ағылшын Поляк
in w
company firma
a a
free darmowy
system system
translations tłumaczenia
quality jakości
deepl deepl
the który

EN We stand prepared to help the industry meet this unprecedented need.

PL Jesteśmy przygotowani, aby pomóc branży sprostać tej bezprecedensowej potrzebie.

Ағылшын Поляк
industry branży
meet sprostać
we jesteśmy
to aby
to help pomóc
the tej

EN Zakopane is not only kierpce leather, warm highland wool sweaters, wooden Ciupagi or sheep cheese, but also unprecedented climate.

PL Zakopane to nie tylko skórzane kierpce, ciepłe góralskie swetry z wełny, drewniane ciupagi czy oscypek, ale przede wszystkim niespotykany nigdzie indziej klimat tego miejsca.

Ағылшын Поляк
zakopane zakopane
climate klimat
or czy
only tylko
but ale
is tego

EN Ivanti Neurons is the game-changing platform that simplifies and automates your IT, giving you unprecedented control and management of your Everywhere Workplace.

PL Ivanti Neurons to platforma zmieniająca zasady gry, która upraszcza i automatyzuje środowisko IT, zapewniając bezprecedensową kontrolę i zarządzanie miejscem pracy w dowolnej lokalizacji.

Ағылшын Поляк
ivanti ivanti
platform platforma
simplifies upraszcza
workplace pracy
it to
management zarządzanie

EN Many enhancements to the underlying neural networks are being developed, resulting in unprecedented translation quality.

PL Wprowadzone zostają liczne ulepszenia w ogólnej metodologii sieci neuronowych, co umożliwia uzyskanie bezprecedensowej jakości tłumaczeń.

Ағылшын Поляк
networks sieci
being co
in w
quality jakości
many liczne
translation tłumaczeń

EN Together with employees from 25 countries, we were tested on an unprecedented scale in the year of the pandemic.

PL Wraz z pracownikami z 25 krajów w roku pandemii zostaliśmy poddani próbie na niespotykaną dotychczas skalę

Ағылшын Поляк
employees pracownikami
countries krajów
we my
pandemic pandemii
in w
year roku
of z
on na

EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor

PL Czujnik SmartLens SNAP wyposażony jest w funkcje umożliwiające uzyskanie nieosiągalnego wcześniej wglądu w czasie rzeczywistym w to, co dzieje się w sklepie

Ағылшын Поляк
sensor czujnik
is jest
into w

EN In addition, the Chinese New Year celebration and Beijing Olympics are on the horizon and both will add to the unprecedented logistics pressures from the past two years.

PL Ponadto na horyzoncie zbliżają się obchody chińskiego Nowego Roku i Igrzyska Olimpijskie w Pekinie, które zwiększą bezprecedensową presję logistyczną z ostatnich dwóch lat.

Ағылшын Поляк
new nowego
in w
on na
year roku
years lat
and i

EN Owing to the intensive changes occurring in MedTech, specialists nowadays conduct very thorough diagnostic tests, and medical procedures are carried out with unprecedented precision, even if done remotely

PL Dzięki intensywnym zmianom zachodzącym w branży MedTech współcześnie specjaliści wykonują bardzo szczegółowe badania diagnostyczne, a procedury lecznicze przeprowadzane są z niespotykaną dotąd precyzją, nawet na odległość

Ағылшын Поляк
specialists specjaliści
very bardzo
diagnostic diagnostyczne
procedures procedury
in w
even nawet

EN We only sell high-quality products from prestigious brands, providing an unprecedented selection of the best items, an unbeatable shopping experience, fast shipping and exceptional customer service that exceeds expectations

PL Wszystkim naszym klientom oferujemy szybkie dostawy i atrakcyjne rabaty! Nasze produkty cieszą się bardzo dużą popularnością w Polsce i całej Europie

Ағылшын Поляк
fast szybkie
customer klientom
products produkty
and i

EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor

PL Czujnik SNAP SmartLens wyposażony jest w funkcje umożliwiające uzyskanie nieosiągalnego wcześniej wglądu w czasie rzeczywistym w to, co dzieje się w sklepie

Ағылшын Поляк
sensor czujnik
is jest
into w

EN The revolutionary enterprise Mobile Computer with unprecedented ergonomics and the ultimate Android platform is the next evolution in warehouse management.

PL Rewolucyjny komputer mobilny klasy korporacyjnej o niezrównanej ergonomii, wyposażony w oferującą największe możliwości platformę Android, to następny etap ewolucji w zarządzaniu magazynem.

Ағылшын Поляк
enterprise korporacyjnej
computer komputer
android android
platform platform
management zarządzaniu
in w
and to

EN The fact that we can fall back on Axis global support is an unprecedented advantage for our customers and partners  “

PL Fakt, że możemy skorzystać z globalnego wsparcia firmy Axis, stanowi bezprecedensową korzyść dla naszych klientów i partnerów  “

EN We cater for our customersto an unprecedented degree

PL Dbamy o naszych klientów w niespotykanym dotąd stopniu

Ағылшын Поляк
our naszych

EN We combine the industry’s best service delivery standards with unprecedented solution personalization practices.

PL Działamy kierując się najwyższymi standardami świadczenia usług w połączeniu z najskuteczniejszymi metodami projektowania rozwiązań na zamówienie.

Ағылшын Поляк
best na
standards standardami
service z

EN We combine the industry’s best standards with unprecedented service delivery personalization practices. This is how we meet the individual needs of every client.

PL Działamy kierując się najwyższymi standardami świadczenia usług w połączeniu z najskuteczniejszymi metodami projektowania rozwiązań na zamówienie.

Ағылшын Поляк
standards standardami
of z
every w
best na

EN The unprecedented acceleration of human achievements results in higher motivation and efficiency

PL Eliminacja "nudnych" i powtarzalnych zadań motywuje Twój zespół do jeszcze wydajniejszej i bardziej kreatywnej pracy.

Ағылшын Поляк
the i

EN "The Constitutional Court ruling has created an unprecedented crisis

PL - Wyrok Trybunału Konstytucyjnego wywołał bezprecedensowy kryzys

Ағылшын Поляк
has a
crisis kryzys

EN Lee Watanabe-Crockett, Founder of Wabisabi LearningSlack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer

PL Lee Watanabe-Crockett, Założyciel Wabisabi LearningSlack początkowo wywarł na nas świetne wrażenie, jednak po niedługim czasie okazał się prawdziwym zabójcą produktywności

Ағылшын Поляк
founder założyciel
productivity produktywności
us nas
but jednak
and na

EN Unleashing the Promise of Clean Energy

PL Realizacja obietnicy związanej z czystą energią

Ағылшын Поляк
of z

EN Our Patent Pledge: our promise to share

PL Nasze Zobowiązanie Patentowe: nasze zobowiązanie do dzielenia się

Ағылшын Поляк
our nasze
to do

EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability

PL Standardy uwierzytelniania poczty elektronicznej: SPF, DKIM i DMARC okazują się obiecujące w ograniczaniu prób spoofingu emaili i poprawie dostarczalności emaili

Ағылшын Поляк
email poczty
authentication uwierzytelniania
standards standardy
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
spoofing spoofingu
and i
in w

EN That promise says,"This is worth so much money within the bank and the country that supports its issuance

PL Obietnica ta głosi:"To jest warte tyle pieniędzy w banku i w kraju, który wspiera jego" emisję

Ағылшын Поляк
worth warte
within w
bank banku
country kraju
is jest
and i

EN However, the reality is that this money is not backed by anything, it is just a promise of value

PL W rzeczywistości jednak pieniądze te nie są na niczym oparte, to tylko obietnica wartości

Ағылшын Поляк
money pieniądze
the te
just tylko
this to
however nie
value wartości

EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.

PL Obietnica, która została złamana już wiele razy, i jest łamana za każdym razem, kiedy to kolejne banknoty są dodrukowywane bez kontroli.

Ағылшын Поляк
control kontroli
a a
and i
every każdym
that która
without bez
is jest
times razy

EN Lee Watanabe-Crockett, Founder of Wabisabi Learning“Slack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer

PL Lee Watanabe-Crockett, Założyciel Wabisabi LearningSlack początkowo wywarł na nas świetne wrażenie, jednak po niedługim czasie okazał się prawdziwym zabójcą produktywności

EN Slack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer

PL Slack obiecał nam dużo, a w rzeczywistości zabił naszą produktywność i skupienie w pracy

Ағылшын Поляк
slack slack
productivity produktywność
a a
and i
but ci
a lot dużo
us nam

EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.

PL Wszystkie plany Crisp zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do większości potrzeb biznesowych. Składamy obietnicę, że nigdy nie zwiększymy tego, co płacisz za Crisp w przyszłości.

Ағылшын Поляк
crisp crisp
plans plany
business biznesowych
needs potrzeb
future przyszłości
in w
to do

EN The Promise Award continues to be given annually to a woman under 30 with sufficient community service and professional success to indicate her potential for extraordinary leadership and service.

PL Nagroda Promise Award jest nadal przyznawana co roku kobiecie poniżej 30 roku życia, która ma wystarczającą pracę społeczną i sukces zawodowy, aby wskazać jej potencjał do nadzwyczajnego przywództwa i służby.

Ағылшын Поляк
award nagroda
success sukces
be jest
and i
to do

EN The masterpieces from Heinrich Dinkelacker, handmade in Budapest, promise luxury for your feet.

PL Luksus dla stóp gwarantują ręcznie produkowane w Budapeszcie arcydzieła marki Heinrich Dinkelacker.

Ағылшын Поляк
in w
your a

EN Our promise: your e-mail address will only be used for the living4media newsletter. We will never pass it on to any third parties.

PL Zapewniamy: twój email zostanie wykorzystany jedynie do przesyłania newsletter living4media. Nigdy nie zostanie on udostępniony ani przekazany osobom trzecim.

Ағылшын Поляк
newsletter newsletter
third trzecim
to do

EN We promise to keep updating the page due to adding new security measures and improvement to User.com

PL Obiecujemy, że będziemy aktualizować stronę w celu dodania nowych środków bezpieczeństwa oraz udoskonaleń w User

Ағылшын Поляк
due w
new nowych
security bezpieczeństwa
page stron
and oraz

EN We promise to never track, store or sell your data. You don’t need to worry about anyone of us seeing what you do online.

PL Obiecujemy, że nigdy nie będziemy śledzić, przechowywać ani sprzedawać twoich danych. Nie musisz się martwić, że ktokolwiek z nas zobaczy, co robisz online.

Ағылшын Поляк
data danych
need musisz
online online
of z
us nas
or ani

EN The amount of the contractual penalty promise as well as the security is based on the significance of the violation

PL Wysokość promesy kary umownej oraz zabezpieczenia uzależniona jest od wagi naruszenia

Ағылшын Поляк
security zabezpieczenia
is jest
the oraz

EN The Posterlounge quality promise for your Superman poster

PL Plakaty z Supermanem w najwyższej jakości

Ағылшын Поляк
quality jakości

EN Sign‑in with your preferred social network. We respect your privacy and promise to never spam your wall, friends, or e‑mail.

PL Zaloguj się za pośrednictwem preferowanych mediów społecznościowych. Szanujemy twoją prywatność i obiecujemy nie spamować twoich aktualności, twoich znajomych ani poczty elektronicznej.

EN All the people involved in the selection process have years of IT experience and very quickly recognize when promise and reality don’t match

PL Wszystkie osoby zaangażowane w proces selekcji posiadają wieloletnie doświadczenie w zakresie IT i potrafią natychmiast rozpoznać, kiedy oferta jest niemożliwa do zrealizowania, a kiedy zawiera konkretne informacje

Ағылшын Поляк
people osoby
process proces
recognize rozpoznać
experience doświadczenie
it it
in w
the i
when kiedy

EN Zebra’s touch-screen mobile computers and tablets provide the power to assure food safety and deliver on your brand promise for every guest, every time.

PL Oferowane przez firmę Zebra tablety i komputery mobilne z ekranem dotykowym umożliwiają dbanie o bezpieczeństwo żywności i wypełnianie obietnicy marki — za każdym razem i w stosunku do każdego klienta.

Ағылшын Поляк
mobile mobilne
computers komputery
tablets tablety
safety bezpieczeństwo
brand marki
to do
on przez
every w

EN Accelerate Your Advantage® is our promise to focus on improving your supply chain to exceed customer expectations, grow your business, and outpace competitors.

PL Accelerate Your Advantage® to nasza obietnica skupienia się na ulepszaniu łańcucha dostaw, aby przewyższać oczekiwania klientów, rozwijać firmę i wyprzedzać konkurencję.

Ағылшын Поляк
supply dostaw
expectations oczekiwania
business firm
to aby
on na
customer klientów

EN Our money-back promise. If you see the selected listing anywhere else at a lower price, we'll refund the difference!

PL Naszy gwarancja zwrotu różnicy w cenach. Jeżeli znajdą Państwo którąś z naszych ofert w niższej cenie u konkurencji, zwrócimy Państwu różnicę w cenie!

Ағылшын Поляк
if jeżeli
price cenie
refund zwrotu
at w
our naszych

EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.

PL Wszystkie plany Crisp zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do większości potrzeb biznesowych. Składamy obietnicę, że nigdy nie zwiększymy tego, co płacisz za Crisp w przyszłości.

Ағылшын Поляк
crisp crisp
plans plany
business biznesowych
needs potrzeb
future przyszłości
in w
to do

EN We believe security and compliance is a long-term promise that can only be achieved with diligent processes.

PL Wierzymy, że bezpieczeństwo i zgodność jest długoterminową obietnicą, która może zostać osiągnięta tylko z pilnymi procesami.

Ағылшын Поляк
security bezpieczeństwo
can może
processes procesami
is jest
only tylko
and i

EN The Promise Award continues to be given annually to a woman under 30 with sufficient community service and professional success to indicate her potential for extraordinary leadership and service.

PL Nagroda Promise Award jest nadal przyznawana co roku kobiecie poniżej 30 roku życia, która ma wystarczającą pracę społeczną i sukces zawodowy, aby wskazać jej potencjał do nadzwyczajnego przywództwa i służby.

Ағылшын Поляк
award nagroda
success sukces
be jest
and i
to do

EN Our promise: your e-mail address will only be used for the living4media newsletter. We will never pass it on to any third parties.

PL Zapewniamy: twój email zostanie wykorzystany jedynie do przesyłania newsletter living4media. Nigdy nie zostanie on udostępniony ani przekazany osobom trzecim.

Ағылшын Поляк
newsletter newsletter
third trzecim
to do

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде