Ағылшын тіліндегі "requests the processor" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data. The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych. Przetwarzający niezwłocznie przekazuje Kontrolerowi wszelkie żądania otrzymane przez Przetwarzającego.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| controller | kontroler |
| personal | osobowych |
| data | danych |
| he | on |
| received | otrzymane |
| if | jeśli |
| to | do |
| by | przez |
| has | ma |
| all | wszystkie |
| immediately | niezwłocznie |
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data. The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
PL Jeśli sam Kontroler ma dostęp do Danych Osobowych, powinien on sam spełnić wszystkie żądania podmiotu danych dotyczące Danych Osobowych. Przetwarzający niezwłocznie przekazuje Kontrolerowi wszelkie żądania otrzymane przez Przetwarzającego.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| controller | kontroler |
| personal | osobowych |
| data | danych |
| he | on |
| received | otrzymane |
| if | jeśli |
| to | do |
| by | przez |
| has | ma |
| all | wszystkie |
| immediately | niezwłocznie |
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
PL W przypadku żądań osoby, której dane dotyczą, Przetwarzający przekaże te żądania Administratorowi lub skieruje osobę, której dane dotyczą, do Administratora.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | dane |
| controller | administratora |
| in | w |
| case | przypadku |
| to | do |
| or | lub |
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
PL W przypadku żądań osoby, której dane dotyczą, Przetwarzający przekaże te żądania Administratorowi lub skieruje osobę, której dane dotyczą, do Administratora.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | dane |
| controller | administratora |
| in | w |
| case | przypadku |
| to | do |
| or | lub |
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
PL Kontroler zawarł z Przetwarzającym jedną lub więcej umów dotyczących świadczenia przez Przetwarzającego różnych usług na rzecz Kontrolera lub zawrze taką umowę
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| or | lub |
| an | na |
| to | przez |
| controller | kontroler |
| into | w |
| services | usług |
| one | z |
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
PL Przetwarzający zapewni, że osoby, nie tylko pracownicy, które uczestniczą w Operacjach Przetwarzania u Przetwarzającego, są zobowiązane do zachowania poufności w odniesieniu do Danych Osobowych.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| to | do |
| operations | operacjach |
| regard | odniesieniu |
| data | danych |
| employees | pracownicy |
| processing | przetwarzania |
| in | w |
| at | u |
| personal | osobowych |
| persons | osoby |
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
PL Przy wykonywaniu Operacji Przetwarzania Przetwarzający nie jest uprawniony do angażowania strony trzeciej jako podwykonawcy przetwarzania bez uprzedniej zgody Kontrolera
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| prior | uprzedniej |
| controller | kontrolera |
| processing | przetwarzania |
| to | do |
| of the | strony |
| is | jest |
| as | jako |
| without | bez |
| consent | zgody |
| third party | trzeciej |
EN The processor is obliged to ensure that further processors are subject to at least the same obligations as imposed on the processor in the Agreement
PL Procesor zobowiązany jest zapewnić, by na dalsze podmioty przetwarzające zostały nałożone co najmniej takie same obowiązki co nałożone na Procesora w Umowie
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| obliged | zobowiązany |
| further | dalsze |
| obligations | obowiązki |
| on | na |
| in | w |
| processor | procesor |
| is | jest |
| ensure | zapewnić |
| as | takie |
| least | najmniej |
EN The Administrator acknowledges that the lack of consent to a change in the list of further processors may result in the inability of the processor to continue to perform the Agreement, of which the processor will inform the Administrator immediately.
PL Administrator przyjmuje do wiadomości, że brak zgody na zmianę na liście dalszych podmiotów przetwarzających może skutkować niemożliwością dalszego wykonywania Umowy przez Procesora, o czym Procesor poinformuje Administratora niezwłocznie.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| lack | brak |
| change | zmian |
| processors | przetwarzających |
| may | może |
| consent | zgody |
| to | do |
| in | w |
| of | przez |
| agreement | umowy |
| processor | procesor |
| immediately | niezwłocznie |
EN The processor will allow the Administrator to perform audits, including inspections, within a period agreed by the Parties in the scope of entrusting the processing of personal data by the processor and ensure cooperation in this regard
PL Procesor umożliwi Administratorowi przeprowadzenie audytów, w tym inspekcji, w terminie uzgodnionym przez Strony, w zakresie dotyczącym powierzenia przetwarzania Danych osobowych przez Procesora i zapewni współpracę w tym zakresie
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| scope | zakresie |
| personal | osobowych |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| by | przez |
| in | w |
| and | i |
| processor | procesor |
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
PL Kontroler zawarł z Przetwarzającym jedną lub więcej umów dotyczących świadczenia przez Przetwarzającego różnych usług na rzecz Kontrolera lub zawrze taką umowę
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| or | lub |
| an | na |
| to | przez |
| controller | kontroler |
| into | w |
| services | usług |
| one | z |
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
PL Przetwarzający zapewni, że osoby, nie tylko pracownicy, które uczestniczą w Operacjach Przetwarzania u Przetwarzającego, są zobowiązane do zachowania poufności w odniesieniu do Danych Osobowych.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| to | do |
| operations | operacjach |
| regard | odniesieniu |
| data | danych |
| employees | pracownicy |
| processing | przetwarzania |
| in | w |
| at | u |
| personal | osobowych |
| persons | osoby |
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
PL Przy wykonywaniu Operacji Przetwarzania Przetwarzający nie jest uprawniony do angażowania strony trzeciej jako podwykonawcy przetwarzania bez uprzedniej zgody Kontrolera
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| prior | uprzedniej |
| controller | kontrolera |
| processing | przetwarzania |
| to | do |
| of the | strony |
| is | jest |
| as | jako |
| without | bez |
| consent | zgody |
| third party | trzeciej |
EN The processor is obliged to ensure that further processors are subject to at least the same obligations as imposed on the processor in the Agreement
PL Procesor zobowiązany jest zapewnić, by na dalsze podmioty przetwarzające zostały nałożone co najmniej takie same obowiązki co nałożone na Procesora w Umowie
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| obliged | zobowiązany |
| further | dalsze |
| obligations | obowiązki |
| on | na |
| in | w |
| processor | procesor |
| is | jest |
| ensure | zapewnić |
| as | takie |
| least | najmniej |
EN The Administrator acknowledges that the lack of consent to a change in the list of further processors may result in the inability of the processor to continue to perform the Agreement, of which the processor will inform the Administrator immediately.
PL Administrator przyjmuje do wiadomości, że brak zgody na zmianę na liście dalszych podmiotów przetwarzających może skutkować niemożliwością dalszego wykonywania Umowy przez Procesora, o czym Procesor poinformuje Administratora niezwłocznie.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| lack | brak |
| change | zmian |
| processors | przetwarzających |
| may | może |
| consent | zgody |
| to | do |
| in | w |
| of | przez |
| agreement | umowy |
| processor | procesor |
| immediately | niezwłocznie |
EN The processor will allow the Administrator to perform audits, including inspections, within a period agreed by the Parties in the scope of entrusting the processing of personal data by the processor and ensure cooperation in this regard
PL Procesor umożliwi Administratorowi przeprowadzenie audytów, w tym inspekcji, w terminie uzgodnionym przez Strony, w zakresie dotyczącym powierzenia przetwarzania Danych osobowych przez Procesora i zapewni współpracę w tym zakresie
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| scope | zakresie |
| personal | osobowych |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| by | przez |
| in | w |
| and | i |
| processor | procesor |
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
PL Należy pamiętać, że wnioski o złożenie zeznań należy przekazać osobiście naszemu zarejestrowanemu agentowi, aby zostały uznane za doręczone. Nie przyjmujemy tego rodzaju wniosków osobiście ani za pośrednictwem poczty elektronicznej.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| personally | osobiście |
| poczty | |
| in | w |
| of | z |
| not | nie |
| or | ani |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
PL Uwaga: raporty z 2017 roku i nowsze uwzględniają wnioski o udostępnienie danych użytkowników Trello. Raporty sprzed 2017 roku nie uwzględniają wniosków o udostępnienie danych użytkowników Trello.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| note | uwaga |
| trello | trello |
| data | danych |
| reports | raporty |
| not | nie |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
PL publikuje coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje na temat wniosków organów administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników, usunięcie ich treści lub zawieszenie kont,
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| annual | coroczny |
| transparency | przejrzystości |
| government | administracji |
| or | lub |
| accounts | kont |
| users | użytkowników |
| content | treści |
| an | na |
| report | raport |
| data | danych |
| information | informacje |
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
PL Śledzenie wniosków o materiały kreatywne nie musi być skomplikowane. Nowe loga, oficjalne dokumenty, strony docelowe — najwyższy czas, aby zebrać wszystkie wnioski dotyczące projektu w jednym miejscu.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| created | utworzone |
| list | lista |
| on | na |
| a | a |
| of | przez |
| you | ci |
| and | oraz |
| work | work |
| see | do |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
PL W Bitbucket sprawdzanie kodu opiera się na pull requestach, a widok Pull requests (Pull requesty) umożliwia szybkie wyszukanie fragmentów, na które musisz zwrócić uwagę.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| code | kodu |
| in | w |
| bitbucket | bitbucket |
| view | widok |
| quickly | szybkie |
| you | ci |
| requests | na |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
PL publikuje coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje na temat wniosków organów administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników, usunięcie ich treści lub zawieszenie kont; oraz
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| annual | coroczny |
| transparency | przejrzystości |
| government | administracji |
| or | lub |
| accounts | kont |
| users | użytkowników |
| content | treści |
| an | na |
| report | raport |
| data | danych |
| information | informacje |
| and | oraz |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
PL Publikujemy coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje na temat wniosków organów administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników, usunięcie ich treści lub zawieszenie kont.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| annual | coroczny |
| transparency | przejrzystości |
| government | administracji |
| or | lub |
| accounts | kont |
| users | użytkowników |
| content | treści |
| an | na |
| report | raport |
| data | danych |
| information | informacje |
EN Allows you to make custom HTTP requests to the API to get more information and filter requests.
PL Umożliwia wykonywanie niestandardowych żądań HTTP do interfejsu API w celu uzyskania większej ilości informacji i filtrowania żądań.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| custom | niestandardowych |
| http | http |
| information | informacji |
| filter | filtrowania |
| to | do |
| api | api |
| and | i |
| make | w |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
PL publikuje coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje na temat wniosków organów administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników, usunięcie ich treści lub zawieszenie kont,
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| annual | coroczny |
| transparency | przejrzystości |
| government | administracji |
| or | lub |
| accounts | kont |
| users | użytkowników |
| content | treści |
| an | na |
| report | raport |
| data | danych |
| information | informacje |
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
PL Należy pamiętać, że wnioski o złożenie zeznań należy przekazać osobiście naszemu zarejestrowanemu agentowi, aby zostały uznane za doręczone. Nie przyjmujemy tego rodzaju wniosków osobiście ani za pośrednictwem poczty elektronicznej.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| personally | osobiście |
| poczty | |
| in | w |
| of | z |
| not | nie |
| or | ani |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
PL Uwaga: raporty z 2017 roku i nowsze uwzględniają wnioski o udostępnienie danych użytkowników Trello. Raporty sprzed 2017 roku nie uwzględniają wniosków o udostępnienie danych użytkowników Trello.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| note | uwaga |
| trello | trello |
| data | danych |
| reports | raporty |
| not | nie |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| created | utworzone |
| list | lista |
| on | na |
| a | a |
| of | przez |
| you | ci |
| and | oraz |
| work | work |
| see | do |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
PL W Bitbucket sprawdzanie kodu opiera się na pull requestach, a widok Pull requests (Pull requesty) umożliwia szybkie wyszukanie fragmentów, na które musisz zwrócić uwagę.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| code | kodu |
| in | w |
| bitbucket | bitbucket |
| view | widok |
| quickly | szybkie |
| you | ci |
| requests | na |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
PL Nasz zespół publikuje coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje na temat wniosków organów administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników, usunięcie ich treści lub zawieszenie kont.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| annual | coroczny |
| transparency | przejrzystości |
| government | administracji |
| or | lub |
| accounts | kont |
| content | treści |
| an | na |
| report | raport |
| data | danych |
| information | informacje |
| our | w |
| users | użytkowników |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
PL publikuje coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje na temat wniosków organów administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników, usunięcie ich treści lub zawieszenie kont; oraz
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| annual | coroczny |
| transparency | przejrzystości |
| government | administracji |
| or | lub |
| accounts | kont |
| users | użytkowników |
| content | treści |
| an | na |
| report | raport |
| data | danych |
| information | informacje |
| and | oraz |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
PL Publikujemy coroczny Raport na temat przejrzystości, który zawiera informacje na temat wniosków organów administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników, usunięcie ich treści lub zawieszenie kont.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| annual | coroczny |
| transparency | przejrzystości |
| government | administracji |
| or | lub |
| accounts | kont |
| users | użytkowników |
| content | treści |
| an | na |
| report | raport |
| data | danych |
| information | informacje |
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
PL Śledzenie wniosków o materiały kreatywne nie musi być skomplikowane. Nowe loga, oficjalne dokumenty, strony docelowe — najwyższy czas, aby zebrać wszystkie wnioski dotyczące projektu w jednym miejscu.
EN There are two default reports that provide information on how your knowledge base articles are performing: Requests deflected and Requests resolved.
PL Są dostępne dwa domyślne raporty, które zawierają informacje na temat użyteczności artykułów bazy wiedzy: Wnioski skierowane do samoobsługi i Wnioski rozwiązane.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| reports | raporty |
| information | informacje |
| on | na |
| base | bazy |
| two | w |
| knowledge | wiedzy |
| articles | artykułów |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.
EN Comparing Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| processor | komputerów |
| type | także |
| or | lub |
| architecture | architekturze |
| time | czasie |
| price | cenie |
| and | i |
| core | core |
| sales | sprzedaży |
EN Comparing Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
PL Informacje o typie (dla komputerów stacjonarnych lub laptopów) i architekturze Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7, a także o czasie rozpoczęcia sprzedaży i cenie w tamtym czasie.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| processor | komputerów |
| type | także |
| or | lub |
| architecture | architekturze |
| time | czasie |
| price | cenie |
| and | i |
| core | core |
| sales | sprzedaży |
EN How do you rate the processor AMD Ryzen 7 4800H
PL Jak oceniasz procesor AMD Ryzen 7 4800H
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| processor | procesor |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| how | jak |
EN How do you rate the processor Intel Core i9-10980HK
PL Jak oceniasz procesor Intel Core i9-10980HK
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| processor | procesor |
| intel | intel |
| core | core |
| the | i |
| how | jak |
EN How do you rate the processor Intel Core i7-1165G7
PL Jak oceniasz procesor Intel Core i7-1165G7
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| processor | procesor |
| intel | intel |
| core | core |
| the | i |
| how | jak |
EN How do you rate the processor AMD Ryzen 9 5900HX
PL Jak oceniasz procesor AMD Ryzen 9 5900HX
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| processor | procesor |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
| how | jak |
EN Client acknowledges that Tradedoubler is a data processor in relation to the Client Data.
PL Klient potwierdza, że firma Tradedoubler występuje w charakterze podmiotu przetwarzającego Dane Klienta.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | dane |
| in | w |
| client | klienta |
EN These features combined with the XR router's processor sorts through your networking and prioritize traffic, you won’t have to worry about lag ruining your day.
PL Funkcje te w połączeniu z procesorem routera XR pozwalają sortować dane w sieci i priorytetowo traktować ruch, nie musisz się martwić o opóźnienia, które zniszczą Twój dzień.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| features | funkcje |
| networking | sieci |
| traffic | ruch |
| combined | z |
| day | dane |
| through | w |
| you | nie |
EN MENAINFOSEC, Inc with its registered office and principal place of business in Delaware, United States of America herein referred to as the ‘Processor’;
PL MENAINFOSEC, Inc. z siedzibą i głównym miejscem prowadzenia działalności w Delaware, Stany Zjednoczone Ameryki, zwana dalej "Przetwarzającym";
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| place | miejscem |
| business | działalności |
| in | w |
| inc | inc |
| the | i |
| states | stany |
| america | ameryki |
EN In performing the Main Agreement the Processor will process data for which the Controller is and remains responsible
PL W ramach wykonywania Umowy Głównej Przetwarzający będzie przetwarzał dane, za które Administrator jest i pozostaje odpowiedzialny
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| main | głównej |
| agreement | umowy |
| data | dane |
| controller | administrator |
| remains | pozostaje |
| responsible | odpowiedzialny |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
EN The Processor shall not process Personal Data other than as provided for in the Main Agreement
PL Przetwarzający nie będzie przetwarzał Danych Osobowych w sposób inny niż przewidziany w Umowie Głównej
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| personal | osobowych |
| data | danych |
| main | głównej |
| not | nie |
| in | w |
EN In particular the Processor shall not use the Personal Data for his own purposes.
PL W szczególności Przetwarzający nie może wykorzystywać Danych Osobowych do własnych celów.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | danych |
| in particular | szczególności |
| use | wykorzystywać |
| in | w |
| personal | osobowych |
| purposes | celów |
EN The Processor will perform the Processing Operations in a proper way and with due care.
PL Przetwarzający będzie wykonywał Operacje Przetwarzania w sposób właściwy i z należytą starannością.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| operations | operacje |
| in | w |
| a | a |
| way | sposób |
| and | i |
| due | z |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
PL Przetwarzający podejmuje wszelkie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, które są od niego wymagane na mocy GDPR, a w szczególności na mocy art. 32 GDPR.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| technical | techniczne |
| required | wymagane |
| gdpr | gdpr |
| measures | środki |
| in particular | szczególności |
| security | bezpieczeństwa |
| from | od |
| to | wszelkie |
| in | w |
| the | i |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай