EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
PL Ahrefs może być przytłaczający dla nowicjusza. Weź udział w tym krótkim kursie, aby dowiedzieć się o naszych głównych funkcjach i sposobach ich zastosowania w marketingu.
Ағылшын | Поляк |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
can | może |
short | krótkim |
course | kursie |
features | funkcjach |
apply | zastosowania |
marketing | marketingu |
to | aby |
in | w |
take | tym |
our | naszych |
EN Even a large computer screen can only display so much information before it becomes overwhelming.
PL Z przyjemnością przyłączamy się do targów, współfinansując SMX w dniach od 22 do 23 maja
Ағылшын | Поляк |
---|---|
before | w |
EN Slack is fun at first, but quickly becomes overwhelming. Teams get stuck in never-ending group chats. Information gets buried. Stress is palpable.
PL Slack jest na początku przyjemny w użytkowaniu, ale szybko staje się przytłaczający. Niekończące się czaty grupowe nie sprzyjają wydajnej komunikacji, informacje się gubią, a stres jest wyczuwalny.
Ағылшын | Поляк |
---|---|
quickly | szybko |
group | grupowe |
information | informacje |
stress | stres |
is | jest |
but | ale |
EN Keeping up with it all is overwhelming. Important information gets lost. Communication suffers.
PL Ciężko jest za tym wszystkim nadążyć. Ważne informacje gubią się i pojawiają się problemy z komunikacją.
Ағылшын | Поляк |
---|---|
important | ważne |
information | informacje |
is | jest |
all | z |
EN Buying a knife can be a little overwhelming at times
PL Niekiedy zakup noża może być odrobinę przytłaczający
Ағылшын | Поляк |
---|---|
knife | noża |
can | może |
a | a |
EN Overwatch® 2 builds on an award-winning foundation of epic competitive play, and challenges the world’s heroes to team up, power up, and take on an overwhelming outbreak of threats around the globe.
PL Najnowsza odsłona rzuca wyzwanie bohaterom z całego świata, aby połączyli siły w walce z zagrożeniami narastającymi na całym globie.
Ағылшын | Поляк |
---|---|
threats | zagrożeniami |
globe | świata |
of | z |
on | na |
EN There are many different words used when talking about technology, and it can feel a little confusing or overwhelming. You have the right to understand the technology in your life!
PL Mówiąc o technologii używa się wielu różnych terminów, dlatego może wydawać się nieco trudna do zrozumienia, a nawet przytłaczająca. Masz prawo poznać i zrozumieć technologię, której używasz!
Ағылшын | Поляк |
---|---|
technology | technologii |
little | nieco |
right | prawo |
in | w |
different | różnych |
can | może |
a | a |
to | do |
many | wielu |
EN Refuge’s specialist tech team was created in 2017 in response to overwhelming reports of tech abuse from women accessing our frontline services
PL W 2017 roku, w odpowiedzi na przytłaczające doniesienia o przemocy cyfrowej otrzymywane od kobiet korzystających ze świadczonej przez nas pomocy, powstał specjalistyczny zespół wsparcia technicznego Refuge
Ағылшын | Поляк |
---|---|
tech | cyfrowej |
response | odpowiedzi |
abuse | przemocy |
women | kobiet |
team | zespół |
in | w |
from | od |
services | pomocy |
EN Buying a knife can be a little overwhelming at times
PL Niekiedy zakup noża może być odrobinę przytłaczający
Ағылшын | Поляк |
---|---|
knife | noża |
can | może |
a | a |
EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming
PL Ocena umiejętności kodowania stała się teraz nieodzowną częścią technicznego procesu rekrutacji — ilość życiorysów, jakie otrzymujesz od kandydatów, którzy nie potrafią kodować, jest przytłaczająca
Ағылшын | Поляк |
---|---|
now | teraz |
technical | technicznego |
hiring | rekrutacji |
candidates | kandydatów |
coding | kodowania |
is | jest |
part | od |
EN Buying a knife can be a little overwhelming at times
PL Niekiedy zakup noża może być odrobinę przytłaczający
Ағылшын | Поляк |
---|---|
knife | noża |
can | może |
a | a |
EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress. The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.
PL Szwajcaria jest dumna z różnorodnych muzeów. Obejmują zakresem tematycznym sztukę, kulturę, historię, obyczaje i rzemiosło, a także wiele innych osobliwości, które zachwycą i rozśmieszą odwiedzających.
EN The overwhelming response from the speedrunning community to Superliminal inspired us to add a new Challenge Mode, which will score you per-level on metrics such as time to finish, grabs, and jumps.
PL Ożywiona reakcja środowiska speedrunnerów na Superliminal zmotywowała nas do zaimplementowania trybu wyzwań w grze, który za każdy ukończony poziom wystawi ocenę w oparciu o czas ukończenia, liczbę chwytów i skoków.
Ағылшын | Поляк |
---|---|
mode | trybu |
to | do |
us | nas |
a | a |
on | na |
and | i |
time | czas |
EN One day at a timeAbstaining from our problematic internet and technology behaviors long-term can seem daunting, threatening, or overwhelming
PL Jeden dzień na razDługoterminowe powstrzymywanie się od naszych problematycznych zachowań w Internecie i technologii może wydawać się zniechęcające, groźne lub przytłaczające
Ағылшын | Поляк |
---|---|
technology | technologii |
can | może |
or | lub |
at | w |
internet | internecie |
day | na |
and | i |
our | naszych |
EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset
PL FX:USDCHF Zakończenie roku, daje mi jeszcze możliwość do zaksięgowania zysków
Ағылшын | Поляк |
---|---|
at | w |
to | do |
EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset
PL FX:USDCHF Zakończenie roku, daje mi jeszcze możliwość do zaksięgowania zysków
Ағылшын | Поляк |
---|---|
at | w |
to | do |
EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset
PL FX:USDCHF Zakończenie roku, daje mi jeszcze możliwość do zaksięgowania zysków
Ағылшын | Поляк |
---|---|
at | w |
to | do |
EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset
PL FX:USDCHF Zakończenie roku, daje mi jeszcze możliwość do zaksięgowania zysków
Ағылшын | Поляк |
---|---|
at | w |
to | do |
EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset
PL FX:USDCHF Zakończenie roku, daje mi jeszcze możliwość do zaksięgowania zysków
Ағылшын | Поляк |
---|---|
at | w |
to | do |
EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset
PL FX:USDCHF Zakończenie roku, daje mi jeszcze możliwość do zaksięgowania zysków
Ағылшын | Поляк |
---|---|
at | w |
to | do |
EN A resistance level is the point on a price chart at which an upward price trajectory is impeded by an overwhelming inclination to sell the asset
PL FX:USDCHF Zakończenie roku, daje mi jeszcze możliwość do zaksięgowania zysków
Ағылшын | Поляк |
---|---|
at | w |
to | do |
EN In the presence of Polish Prime Minister, Mateusz Morawiecki, the S&Ds today stood up for Polish people, who in an overwhelming majority want to remain part of the EU family.
PL W obecności polskiego premiera, Mateusza Morawieckiego, Grupa S&D stanęła dziś w obronie Polaków, którzy w przytłaczającej większości chcą pozostać częścią rodziny UE.
Ағылшын | Поляк |
---|---|
in | w |
presence | obecności |
polish | polskiego |
want | ci |
eu | ue |
family | rodziny |
EN Face overwhelming odds and master the power of the Strand, aided by the Limited Edition Destiny 2: Lightfall collection from SteelSeries.
PL Zmierz się z przytłaczającymi przeciwnościami i opanuj moc Pasma z pomocą kolekcji limitowanej edycji Destiny 2: Lightfall od SteelSeries.
Ағылшын | Поляк |
---|---|
master | opanuj |
power | moc |
edition | edycji |
of | z |
and | i |
{Totalresult} аударманың 23 көрсетілуде