Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"found over gb" тілін Поляк тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Поляк -ға "found over gb" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

found over gb аудармалары

Ағылшын тіліндегі "found over gb" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

found a co czy dla do dowiedz jak jako jest jeśli która które który których niż o od oraz po przez są takie to z za ze znajduje znajdziesz znalezione znaleziono znalezionych znaleźć że
over a aby ale bez być będzie całego całym ci ciągu co czas czasu czy dla do dzięki gdy gdzie i ich innych jak jako jednego jednym jego jest jeśli już każdego która które który których którym lat lub ma masz mogą może możesz możliwości na nad najbardziej nam nas nasze naszych naszym nawet nich nie o od online oraz po pod podczas ponad przed przez przy przypadku roku również sieci się sposób strony stronę swoje swojej są tak także tego ten to twojej tych tylko tym w w ciągu w czasie w tym wiele wielu więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zawsze ze że

Ағылшын тілінің Поляк тіліндегі found over gb аудармасы

Ағылшын
Поляк

EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!

PL Skorzystałem z CleanMyMac w ten weekend, i program wykrył ponad 150 GB starych kopii zapasowych lightroom, utworzonych ponad rok temu. Doskonały produkt. Dziękuję!

Ағылшын Поляк
weekend weekend
gb gb
old starych
year rok
excellent doskonały
product produkt
of z
ago temu
backups zapasowych

EN I just used your CleanMyMac over the weekend, and it found over 150 GB of old lightroom backups, all the junk from over a year ago. Excellent product! Thank you!

PL Skorzystałem z CleanMyMac w ten weekend, i program wykrył ponad 150 GB starych kopii zapasowych lightroom, utworzonych ponad rok temu. Doskonały produkt. Dziękuję!

Ағылшын Поляк
weekend weekend
gb gb
old starych
year rok
excellent doskonały
product produkt
of z
ago temu
backups zapasowych

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

PL Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszej polityce prywatności, która znajduje się poniżej.

Ағылшын Поляк
subject temat
can można
found znajduje
policy polityce
in w
detailed szczegółowe
data danych
protection ochrony
privacy prywatności
information informacje
on na

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Ағылшын Поляк
faq faq
glossary słowniczek
not nie
in w
or lub
here tutaj
may może

EN girocard is one of Germany's most prevalent cards with over 100 million in circulation. Users can pay via chip and pin or contactless at over 840,000 POS terminals and use a network of over 58,000 ATMs

PL girocard to jedna z najbardziej rozpowszechnionych kart w Niemczech, z ponad 100 milionami w obiegu. Użytkownicy mogą płacić za pomocą chipa i kodu PIN lub zbliżeniowo w ponad 840 000 terminali POS i korzystać z sieci ponad 58 000 bankomatów

Ағылшын Поляк
cards kart
pin pin
network sieci
pay płacić
pos pos
or lub
can mogą
users użytkownicy
in w
and i
use korzystać

EN What was it like working in the newsroom before the corona pandemic? And how has it changed? The dpa office in Berlin has over 370 employees, and in normal times up to 250 of them can be found simultaneously working in the newsroom

PL Jak wyglądała Pana codzienna praca w newsroomie przed pandemią koronawirusa i jak się zmieniła? Oddział dpa w Berlinie zatrudnia ponad 370 pracowników, z których w normalnych warunkach w newsroomie pracuje jednocześnie do 250 osób

Ағылшын Поляк
corona koronawirusa
dpa dpa
berlin berlinie
employees pracowników
in w
like jak
to do
of z
and i
simultaneously jednocześnie
before przed

EN 21 operas from all over Europe can currently be found on this German-, French- and English-language website

PL Obecnie 21 oper z całej Europy jest dostępnych dla miłośników muzyki klasycznej na stronie internetowej w języku niemieckim, francuskim i angielskim

Ағылшын Поляк
europe europy
currently obecnie
be jest
on na
and i
website stronie

EN It found that over 95% of respondents believed their commitment could change something – but only one in ten felt it was also a good opportunity to skip school.

PL Zgodnie z nim ponad 95 procent ankietowanych było zdania, że ich zaangażowanie może coś zmienić, a tylko co dziesiąty uważał, że jest to również dobra okazja do wagarów.

Ағылшын Поляк
commitment zaangażowanie
change zmienić
good dobra
opportunity okazja
to do
also również
of z
it to
their ich
something coś
was było
only tylko

EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time

PL Różni członkowie uznali różne narzędzia za pomocne, a często narzędzia, z których korzystamy, zmieniają się z czasem

Ағылшын Поляк
different różne
members członkowie
helpful pomocne
change zmieniaj
over z

EN A Cloudli Communications survey found that over 80% of respondents across all generations wanted to text their preferred brands and businesses

PL Badanie Cloudli Communications wykazało, że ponad 80% respondentów ze wszystkich pokoleń chciało wysyłać SMS-y do swoich ulubionych marek i firm

Ағылшын Поляк
brands marek
businesses firm
communications communications
a a
to do
and i
across w

EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.

PL Platforma ScienceDirect oferuje dostęp do ponad 14 milionów publikacji z ponad 3800 czasopism i ponad 35 000 książek Elsevier oraz od naszych partnerów, dzięki czemu niezmiernie ułatwia ona badania naukowe.

Ағылшын Поляк
publications publikacji
journals czasopism
books książek
research badania
partners partnerów
million milionów
and i
over w
our naszych

EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.

PL Nasza tabela „strony w czasie” pozwala zobaczyć trend tworzenia treści dla dowolnego tematu w czasie.

EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.

PL Elsevier dodało do tego serwisu ponad 10 milionów artykułów i ponad 7000 książek i korzysta z tej usługi, porównując każdy przesłany maszynopis z ponad 50 milionami wcześniej opublikowanych treści naukowych.

Ағылшын Поляк
books książek
elsevier elsevier
content treści
to do
million milionów
with z
and i
this tej
is tego
articles artykułów
using w

EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.

PL Dziś, ponad 15 lat później, nasz zespół rozrósł się do 3000 pracowników w biurach na całym świecie. Ale ta zmiana wymagała czasu. Oto nasza historia.

Ағылшын Поляк
worldwide na całym świecie
but ale
story historia
to do
years lat
now czasu
later później

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.

Ағылшын Поляк
ahrefs ahrefs
monitors monitoruje
keywords kluczowych
us usa
countries krajach
organic organicznego
search wyszukiwarki
traffic ruchu
in w
of z
million milionów
to do
websites strony

EN Along a glacier? Over a ridge path? From one mountain lake to the next? The most important thing is that you are running over wild terrain

PL Wzdłuż lodowca? Po ścieżce na grani? Od jednego jeziora górskiego do drugiego? Najważniesze, że biega się po zupełnie dzikim terenie

Ағылшын Поляк
glacier lodowca
lake jeziora
to do
you nie
mountain na

EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.

PL Masz dość ciągłego wpisywania tych samych informacji dla siebie, członka rodziny lub klienta? Korzystając z funkcji RoboForm Identities (Tożsamości), wypełnisz każdy formularz online za pomocą jednego kliknięcia.

Ағылшын Поляк
information informacji
family rodziny
client klienta
roboform roboform
identities tożsamości
online online
form formularz
or lub
to do
of z
yourself siebie

EN You can send money to over 200 countries worldwide, in over 50 currencies

PL Możesz wysyłać pieniądze do ponad 200 krajów na całym świecie w ponad 50 walutach

Ағылшын Поляк
money pieniądze
countries krajów
to do
worldwide na całym świecie
send wysyłać
in w
you can możesz

EN You can send international payments to over 150 countries in over 70 currencies.

PL Możesz wysyłać płatności międzynarodowe do ponad 150 krajów w ponad 70 walutach.

Ағылшын Поляк
can możesz
payments płatności
countries krajów
to do
in w
you ci

EN Fast forward to today, and HubSpot's Growth Stack platform is used by over 30,000 companies in over 90 countries to help them create sales pipelines and boost revenues.

PL Szybko do przodu, a platforma HubSpot Growth Stack jest używana przez ponad 30 000 firm w ponad 90 krajach, aby pomóc im w tworzeniu rurociągów sprzedaży i zwiększaniu przychodów.

Ағылшын Поляк
fast szybko
platform platforma
companies firm
countries krajach
help pomóc
is jest
by przez
in w
sales sprzedaży
forward do przodu
to do
and i

EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence

PL Grupa ta była już powiązana z przeprowadzeniem ponad 200 kampanii BEC od lipca 2019 r., których celem było ponad 46 państw na całym świecie, skupiając się na gigantycznych korporacjach MNC, które są obecne na całym świecie

Ағылшын Поляк
bec bec
campaigns kampanii
july lipca
countries państw
worldwide na całym świecie
on na
a a
over z
since od

EN The last day of the Miłosz Festival began with a poetic May picnic in one of the most beautiful gardens of Krakow, at the Józef Mehoffer House – and ended with a journey with a finger over a map, or rather, over ...

PL Spotkania autorskie, wspólne czytanie wierszy, dyskusje i debaty – w dniach 7-10 czerwca Kraków, już po raz siódmy, stanie się światową stolicą poezji. Festiwal Miłosza 2018 będzie ...

EN Control over notifications = control over your attention. You decide when to connect to catch up and when to disconnect to focus.

PL Kontrola nad powiadomieniami to kontrola nad tym, na co poświęcasz swoją uwagę. To Ty decydujesz, kiedy chcesz podłączyć się, aby być na bieżąco, a kiedy masz ochotę popracować w skupieniu.

Ағылшын Поляк
control kontrola
to aby
over w
you czy

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

PL Intensywny handel, kwitnące rzemiosło, około 20 tys. mieszkańców, wspaniałe domy i świątynie, chronione przez mur o długości ponad pięciu km i wysokości do siedmiu metrów z ponad 70 wieżami: tak przed ponad 2 tys. lat wyglądało Aventicum.

Ағылшын Поляк
trade handel
approximately około
inhabitants mieszkańców
by przez
years lat
and i
over w

EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction

PL W kopalniach asfaltu w La Presta przez ponad 100 lat mozolnie i z trudem wydobywano asfalt, który eksportowany był na cały świat, gdzie służył budowie dróg

Ағылшын Поляк
la la
world świat
was był
years lat
in w
of z
for na
the i

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

PL Dojazd do Griesalp jest niezapomnianym doświadczeniem. Tu rozpoczyna się 2-dniowa wędrówka, a do miejsca prowadzi najbardziej stroma trasa transportu publicznego w Europie. I prawdopodobnie najwęższa!

Ағылшын Поляк
in w
to do
and i
most najbardziej

EN And if you’re looking for a borderless online experience, we have over 7500 servers in over 91 countries just waiting for you.

PL Natomiast jeśli oczekujesz dostępu online bez ograniczeń terytorialnych, oddajemy do Twojej dyspozycji ponad 7500 serwerów w ponad 91 krajach.

Ағылшын Поляк
online online
servers serwerów
countries krajach
if jeśli
in w
you twojej

EN With over 30 thousand employees aiming to offer the smoothest social media experience, Facebook gained a market cap of over $460 billion as of March 2019.

PL Zatrudniając ponad 30 tysięcy pracowników, których zadaniem jest zapewnienie najbardziej optymalnego korzystania z mediów społecznościowych, w marcu 2019 Facebook uzyskał kapitalizację rynkową o wartości 460 mld USD.

Ағылшын Поляк
employees pracowników
social społecznościowych
media mediów
facebook facebook
billion mld
march marcu
of z
over w

EN With over 100 million people in over 150 countries, Cint has the world's largest consumer platform.

PL Z ponad 100 milionami ludzi w ponad 150 krajach, Cint ma największą na świecie platformę konsumencką.

Ағылшын Поляк
people ludzi
countries krajach
has ma
platform platform
in w

EN And if you’re looking for a borderless online experience, we have over 7400 servers in over 91 countries just waiting for you.

PL Natomiast jeśli oczekujesz dostępu online bez ograniczeń terytorialnych, oddajemy do Twojej dyspozycji ponad 7400 serwerów w ponad 91 krajach.

Ағылшын Поляк
online online
servers serwerów
countries krajach
if jeśli
in w
you twojej

EN Over a million children from all over the world have already improved their English with my help. Now your child can too!

PL Ponad milion dzieci z całego świata już poprawiło swój angielski z moją pomocą. Teraz Twoje dziecko też może!

Ағылшын Поляк
million milion
world świata
my moją
can może
children dzieci
help pomocą
with z
now teraz
child dziecko

EN Researchers all over the world agree that it is only a question of time before the next pandemic hits. It is estimated that hundreds of thousands of animal-borne viruses have the potential to cross over to humans one day.

PL Naukowcy na całym świecie są zgodni co do tego, że kolejna pandemia na pewno nadejdzie. Szacuje się, że setki tysięcy wirusów zwierzęcych posiadają potencjał, aby pewnego dnia przenieść się na ludzi.

Ағылшын Поляк
researchers naukowcy
pandemic pandemia
hundreds setki
humans ludzi
to do
question co

EN Our iconic design has earned praise all over the world. Find out more about the many accolades we have received over the years. 

PL Nasze kultowe wzornictwo zyskuje uznanie na całym świecie. Poznaj wyróżnienia, jakie otrzymaliśmy na przestrzeni lat. 

Ағылшын Поляк
design wzornictwo
years lat
find poznaj
the jakie
world świecie
we nasze

EN There aren’t restrictions on where you can spend your gift card. Choose from over 60,000 tours, activities, and attractions in over 3,600 global destinations.

PL Nie ma żadnych ograniczeń co do miejsca, w którym możesz zrealizować swój bon podarunkowy. Wybierz spośród ponad 60 000 wycieczek i atrakcji w ponad 3600 lokalizacjach na całym świecie.

Ағылшын Поляк
choose wybierz
attractions atrakcji
destinations miejsca
on na
in w
where którym
you can możesz

EN We have over 50.000 issues and over 500 contacts in our Redmine

PL Mamy ponad 50 000 zagadnień i ponad 500 kontaktów w naszym Redmine

Ағылшын Поляк
contacts kontaktów
redmine redmine
issues zagadnień
in w
we mamy
and i

EN Over the years, LPP has also paid more and more taxes in connection with real estate – in 2017 this amount was about PLN 3.6 million, while in 2019 it was already over PLN 4.5 million.

PL Z upływem lat LPP podatki w coraz większym zakresie płaciło także w związku z nieruchomościami – w 2017 roku ta kwota wyniosła około 3,6 mln złotych, a w 2019 roku już ponad 4,5 mln złotych.

EN In 2020 the LPP Foundation supported over 136 organisations, donating over 105 thousand items of clothing as in-kind donations and 2.8 tons of clothes as part of the public collection action.

PL W 2020 roku Fundacja LPP wsparła przeszło 136 organizacji, przekazując potrzebującym ponad 105 tys. sztuk odzieży w formie darowizn rzeczowych oraz 2, 8 tony ubrań w ramach zbiórki publicznej.

Ағылшын Поляк
lpp lpp
foundation fundacja
organisations organizacji
clothing odzież
in w
public publicznej
the oraz

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS

PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS

Ағылшын Поляк
mx mx
mta mta
dns dns
policy polityki
file pliku
https https
in w
records rekordy
the które
to przez

EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size

PL Kreatywny responsywny szablon HTML wymuszany przez wtyczki WordPress portfolio z ponad siatką poprawia szybkość ładowania, nawet jeśli treść do przesłania do szablonu over grid jest w wysokiej rozdzielczości i ma duży rozmiar

Ағылшын Поляк
creative kreatywny
responsive responsywny
html html
portfolio portfolio
wordpress wordpress
plugins wtyczki
improves poprawia
big duży
size rozmiar
speed szybkość
loading ładowania
content treść
high wysokiej
when jeśli
template szablon
is jest
in w
with z
even nawet
by przez

EN Our iconic design has earned praise all over the world. Find out more about the many accolades we have received over the years. 

PL Nasze kultowe wzornictwo zyskuje uznanie na całym świecie. Poznaj wyróżnienia, jakie otrzymaliśmy na przestrzeni lat. 

Ағылшын Поляк
design wzornictwo
years lat
find poznaj
the jakie
world świecie
we nasze

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде