EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
"contract value" тілін Поляк тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Поляк -ға "contract value" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
contract value аудармалары
Ағылшын тіліндегі "contract value" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Поляк тіліндегі contract value аудармасы
Ағылшын
Поляк
PL Umowa zależy od wersji, okresu umowy oraz okresu płatności wybranego przez Klienta i jest wyświetlana Klientowi podczas składania zamówienia oraz w sekcji zarządzania umową w ramach aplikacji.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| payment | płatności |
| selected | wybranego |
| client | klienta |
| ordering | zamówienia |
| management | zarządzania |
| application | aplikacji |
| the client | klientowi |
| version | wersji |
| period | okresu |
| in | w |
| section | sekcji |
| is | jest |
| the | i |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
PL W wypowiedzeniu należy podać istotne elementy umowy (nazwisko, imię, numer klienta, numer umowy, numer BOX).
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| essential | istotne |
| elements | elementy |
| contract | umowy |
| customer | klienta |
| number | numer |
| box | box |
| name | w |
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
PL Jeśli data rozpoczęcia kontraktu dla dodatku jest inna niż data rozpoczęcia kontraktu powiązanego z BOX , dodatek będzie rozliczany niezależnie na zasadzie pro-rata za odpowiedni okres.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| different | inna |
| box | box |
| independently | niezależnie |
| if | jeśli |
| of | z |
| is | jest |
| on | na |
| period | okres |
| pro | pro |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
PL Jeśli data rozpoczęcia umowy dla skrzynki P.O. jest inna niż data rozpoczęcia umowy dla skrzynki P.O. powiązanej z BOX , skrzynka P.O. będzie rozliczana niezależnie na zasadzie proporcjonalnej za odpowiedni okres.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| contract | umowy |
| box | box |
| different | inna |
| independently | niezależnie |
| if | jeśli |
| of | z |
| is | jest |
| on | na |
| period | okres |
EN The CDN option can be added to or cancelled from an existing contract at any time. Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option. Billing is carried out according to the conditions of the assigned contract.
PL Opcja CDN może zostać dodana do istniejącej umowy lub z niej zrezygnować w dowolnym momencie. Rezygnacja z przydzielonej umowy prowadzi automatycznie do rezygnacji z opcji CDN. Fakturowanie odbywa się zgodnie z warunkami przypisanej umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| cdn | cdn |
| can | może |
| added | dodana |
| contract | umowy |
| automatically | automatycznie |
| leads | prowadzi |
| conditions | warunkami |
| to | do |
| or | lub |
| at | w |
| of | z |
| option | opcji |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
PL Umowa zależy od wersji, okresu umowy oraz okresu płatności wybranego przez Klienta i jest wyświetlana Klientowi podczas składania zamówienia oraz w sekcji zarządzania umową w ramach aplikacji.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| payment | płatności |
| selected | wybranego |
| client | klienta |
| ordering | zamówienia |
| management | zarządzania |
| application | aplikacji |
| the client | klientowi |
| version | wersji |
| period | okresu |
| in | w |
| section | sekcji |
| is | jest |
| the | i |
EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.
PL Jeżeli umowa nie zostanie rozwiązana i/lub urządzenia LINK 240 nie zostaną zwrócone w ciągu pierwszych 3 miesięcy trwania umowy, umowa pozostanie w mocy zgodnie z obowiązującymi warunkami przez 36 miesięcy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| if | jeżeli |
| link | link |
| or | lub |
| not | nie |
| of | z |
| in | w |
| contract | umowy |
| and | i |
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
PL 5.3. Umowa może zostać anulowana w każdej chwili, z zachowaniem co najmniej siedmiodniowego okresu wypowiedzenia do końca danego okresu umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| to | do |
| any | każdej |
| be | może |
| period | okresu |
| least | najmniej |
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
PL 8.1. Płatność za korzystanie z produktu następuje na podstawie wybranego przez Klienta terminu umowy i okresu płatności i jest wyświetlana Klientowi przy składaniu zamówienia w sekcji administracji zamówienia w ramach platformy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| payment | płatności |
| contract | umowy |
| selected | wybranego |
| client | klienta |
| order | zamówienia |
| administration | administracji |
| platform | platformy |
| is | jest |
| on | na |
| of | z |
| product | produktu |
| by | przez |
| and | i |
| within | w |
| period | okresu |
| section | sekcji |
EN If you enter into a paid contract with us, we will process your personal data in order to fulfil the rights and obligations associated with that contract.
PL Jeśli zawrzesz z nami płatną umowę, będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe w celu wypełnienia praw i obowiązków związanych z tą umową.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| rights | praw |
| if | jeśli |
| in | w |
| us | nami |
| data | dane |
| personal | z |
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
PL Dotyczy to danych zebranych podczas procesu rejestracji w celu realizacji umowy lub w celu wdrożenia środków przedumownych, gdy dane te nie są już potrzebne do realizacji umowy
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| collected | zebranych |
| registration | rejestracji |
| process | procesu |
| required | potrzebne |
| or | lub |
| this | to |
| the | te |
| contract | umowy |
| a | już |
| during | w |
| when | gdy |
| for | celu |
| data | danych |
| no | nie |
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
PL Ma to miejsce w przypadku upoważnienia do polecenia zapłaty SEPA w celu realizacji umowy lub wdrożenia środków przedumownych, gdy dane nie są już wymagane do realizacji umowy
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| sepa | sepa |
| data | dane |
| required | wymagane |
| or | lub |
| this | to |
| contract | umowy |
| for | celu |
| when | gdy |
EN When your mailbox contract with RAIDBOXES mailbox.org ends, your link to mailbox.org will be deleted, provided that it was the last mailbox contract
PL Po wygaśnięciu umowy na skrzynkę pocztową pod adresem RAIDBOXES , Twój link do mailbox.org zostanie usunięty, pod warunkiem, że była to ostatnia umowa na skrzynkę
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| mailbox | mailbox |
| org | org |
| link | link |
| it | to |
| last | ostatnia |
| to | do |
| contract | umowy |
| your | twój |
| provided | na |
EN Providing data for the purposes of the conclusion and implementation of the contract is voluntary, but the failure to provide the data will result in the incapacity to perform the contract.
PL Podanie danych do celów zawarcia i realizacji umowy mam charakter dobrowolny, jednak konsekwencją niepodania danych będzie brak możliwości realizacji umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | danych |
| purposes | celów |
| implementation | realizacji |
| contract | umowy |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
| but | jednak |
EN In case of processing your data in order to perform the contract or to ensure the quality of products and services, your data will be stored for a year from the termination of the contract to which you are a Party.
PL W przypadku przetwarzania Państwa danych w celu realizacji umowy lub zapewnienia odpowiedniej jakości produktów i usług, Państwa dane będą przechowywane do roku od rozwiązania umowy, której są Państwo stroną.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| case | przypadku |
| processing | przetwarzania |
| contract | umowy |
| quality | jakości |
| services | usług |
| stored | przechowywane |
| in | w |
| to | do |
| or | lub |
| year | roku |
| products | produktów |
| data | danych |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
PL Okres obowiązywania umowy wynika z wybranego przez klienta przedziału czasowego płatności. Po upływie okresu obowiązywania umowy, zostaje ona automatycznie przedłużona o okres wybranego wcześniej przedziału czasowego płatności.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| payment | płatności |
| selected | wybranego |
| automatically | automatycznie |
| contract | umowy |
| customer | klienta |
| of | z |
| after | po |
| by | przez |
EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.
PL Umowa może być rozwiązana w każdym czasie, bez wypowiedzenia, na koniec umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| time | czasie |
| any | każdym |
| the end | koniec |
| without | bez |
| be | być |
EN 2. Conclusion of contract, contract implementation, termination
PL 2 Zawarcie umowy, wykonanie umowy, rozwiązanie umowy
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| contract | umowy |
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
PL Każdy dodatek może być anulowany niezależnie od BOX i umowy z okresem wypowiedzenia wynoszącym jeden miesiąc do końca umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| period | okresem |
| month | miesiąc |
| contract | umowy |
| independently | niezależnie |
| box | box |
| add | dodatek |
| to | do |
| the | i |
| be | być |
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
PL Klienci RAIDBOXES mają możliwość zarezerwowania dodatkowych skrzynek e-mail w ramach umowy. Aby móc oferować usługi poczty elektronicznej, RAIDBOXES współpracuje z mailbox.org w ramach umowy resellerskiej.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| customers | klienci |
| additional | dodatkowych |
| contract | umowy |
| works | pracuje |
| mailbox | mailbox |
| org | org |
| raidboxes | raidboxes |
| poczty | |
| in | w |
| to | aby |
| offer | oferować |
| possibility | możliwość |
| have | mają |
| e | elektronicznej |
| services | usługi |
EN The e-mail box can be terminated at any time, without notice, independently of the contract at the end of the assigned contract.
PL Skrzynka e-mail może zostać zamknięta w każdej chwili, bez uprzedzenia, niezależnie od umowy na koniec przydzielonej umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| can | może |
| independently | niezależnie |
| contract | umowy |
| at | w |
| time | chwili |
| without | bez |
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
PL Jeśli umowa, do której przypisana jest skrzynka e-mail, zostanie rozwiązana, skrzynka e-mail zostanie automatycznie rozwiązana w tym samym czasie i usunięta na koniec okresu obowiązywania umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| if | jeśli |
| to | do |
| is | jest |
| at | w |
| term | okresu |
| contract | umowy |
| and | i |
| time | czasie |
EN The language available for concluding the contract is English.We save the text of the contract and forward the order data and our terms and conditions to you by e-mail
PL Umowę sprzedaży można zawrzeć w języku polskim.Zachowujemy treść umowy i przesyłamy Państwu e-mailem dane dotyczące zamówienia oraz nasz regulamin
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| contract | umowy |
| order | zamówienia |
| data | dane |
| terms | regulamin |
| and | i |
| forward | na |
EN Providing data for the purposes of the conclusion and implementation of the contract is voluntary, but the failure to provide the data will result in the incapacity to perform the contract.
PL Podanie danych do celów zawarcia i realizacji umowy mam charakter dobrowolny, jednak konsekwencją niepodania danych będzie brak możliwości realizacji umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | danych |
| purposes | celów |
| implementation | realizacji |
| contract | umowy |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
| but | jednak |
EN The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
PL Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub środków wstępnych do umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | danych |
| b | b |
| contract | umowy |
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| processing | przetwarzania |
| which | w |
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
PL 5.3. Umowa może zostać anulowana w każdej chwili, z zachowaniem co najmniej siedmiodniowego okresu wypowiedzenia do końca danego okresu umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| to | do |
| any | każdej |
| be | może |
| period | okresu |
| least | najmniej |
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
PL 8.1. Płatność za korzystanie z produktu następuje na podstawie wybranego przez Klienta terminu umowy i okresu płatności i jest wyświetlana Klientowi przy składaniu zamówienia w sekcji administracji zamówienia w ramach platformy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| payment | płatności |
| contract | umowy |
| selected | wybranego |
| client | klienta |
| order | zamówienia |
| administration | administracji |
| platform | platformy |
| is | jest |
| on | na |
| of | z |
| product | produktu |
| by | przez |
| and | i |
| within | w |
| period | okresu |
| section | sekcji |
EN Providing data for the purposes of the conclusion and implementation of the contract is voluntary, but the failure to provide the data will result in the incapacity to perform the contract.
PL Podanie danych do celów zawarcia i realizacji umowy mam charakter dobrowolny, jednak konsekwencją niepodania danych będzie brak możliwości realizacji umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | danych |
| purposes | celów |
| implementation | realizacji |
| contract | umowy |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
| but | jednak |
EN Providing data for the purposes of the conclusion and implementation of the contract is voluntary, but the failure to provide the data will result in the incapacity to perform the contract.
PL Podanie danych do celów zawarcia i realizacji umowy mam charakter dobrowolny, jednak konsekwencją niepodania danych będzie brak możliwości realizacji umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| data | danych |
| purposes | celów |
| implementation | realizacji |
| contract | umowy |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
| but | jednak |
EN processing is necessary for the performance of a contract to which the user is party or in order to take steps at the request of the user prior to entering into a contract; or
PL przetwarzanie będzie niezbędne do sfinalizowania umowy, której użytkownik jest kontrahentem lub w celu podjęcia kroków na żądanie użytkownika przed zawarciem umowy; lub
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| contract | umowy |
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| user | użytkownika |
EN After the expiration of the first 3 months of the validity of the contract, the customer will be entitled to upgrade WEBFLEET subscription services, without changing the hardware or extending the term of the contract.
PL Po upływie pierwszych 3 miesięcy trwania umowy, klient ma prawo do uaktualnienia/zmiany abonamentu WEBFLEET, bez zmiany urządzeń lub przedłużenia okresu obowiązywania umowy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| contract | umowy |
| customer | klient |
| webfleet | webfleet |
| subscription | abonamentu |
| changing | zmiany |
| or | lub |
| term | okresu |
| to | do |
| without | bez |
| after | po |
| first | pierwszych |
EN In case of processing your data in order to perform the contract or to ensure the quality of products and services, your data will be stored for a year from the termination of the contract to which you are a Party.
PL W przypadku przetwarzania Państwa danych w celu realizacji umowy lub zapewnienia odpowiedniej jakości produktów i usług, Państwa dane będą przechowywane do roku od rozwiązania umowy, której są Państwo stroną.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| case | przypadku |
| processing | przetwarzania |
| contract | umowy |
| quality | jakości |
| services | usług |
| stored | przechowywane |
| in | w |
| to | do |
| or | lub |
| year | roku |
| products | produktów |
| data | danych |
EN Are you not sure if the subscription contract is the right solution for you? No problem! Take out the subscription for PLN 150 with the option to terminate the contract if the offer does not meet your expectations
PL Nie jesteś przekonany czy umowa abonamentowa to rozwiązanie właśnie dla Ciebie? To żaden problem! Skorzystaj ze specjalnego wariantu abonamentu za 150 zł z opcją rozwiązania umowy, jeśli oferta nie odpowie na Twoje oczekiwania
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| subscription | abonamentu |
| problem | problem |
| offer | oferta |
| expectations | oczekiwania |
| if | jeśli |
| solution | rozwiązanie |
| no | żaden |
| for | na |
| the | dla |
| your | ciebie |
EN The subscription is the perfect choice for those who expect above all a single contract for Parcel Locker and courier shipments, price guarantee throughout the contract period and the fastest delivery to its customers
PL Abonament to idealny wybór dla tych, którzy oczekują przede wszystkim jednej umowy dla paczek paczkomatowych i kurierskich, gwarancji ceny przez cały okres oraz jak najszybszej dostawy dla swoich klientów
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| subscription | abonament |
| perfect | idealny |
| choice | wybór |
| contract | umowy |
| parcel | paczek |
| price | ceny |
| guarantee | gwarancji |
| period | okres |
| delivery | dostawy |
| customers | klientów |
| who | którzy |
| the | i |
| to | wszystkim |
| for | dla |
| a | jednej |
| all | w |
EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested
PL By zatwierdzać zmiany kontraktu online, po prostu wybierz i dostosuj jeden z naszych darmowych Formularzy Zmiany Zamówienia i prześlij do wypełnienia klientowi, a otrzymasz powiadomienie po złożeniu wniosku
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| online | online |
| choose | wybierz |
| customize | dostosuj |
| free | darmowych |
| forms | formularzy |
| to | do |
| order | zamówienia |
| of | z |
| changes | zmiany |
| in | jeden |
| simply | po prostu |
| our | naszych |
EN SMSEagle device uses your SIM card. This allows you to have a contract with your own carrier the bests suits you. You can control costs of sending/receiving messages and adjust your SIM contract to your needs.
PL Urządzenie SMSEagle używa Twojej karty SIM. Dzięki temu możesz samodzielnie wybrać dopasowaną do Twoich potrzeb ofertę operatora. Dlatego możliwa jest pełna kontrola wydatków związanych z wysyłaniem/odbieraniem SMS-ów za pomocą SMSEagle.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| device | urządzenie |
| card | karty |
| can | możesz |
| control | kontrola |
| needs | potrzeb |
| to | do |
| of | z |
| your | twojej |
EN A smart contract is a computer program or transaction protocol whose purpose is to automatically execute, control or document legally relevant events and actions according to the terms of a contract or agreement
PL Inteligentny kontrakt to program komputerowy lub protokół transakcji, którego celem jest automatyczne wykonywanie, kontrolowanie lub dokumentowanie prawnie istotnych zdarzeń i działań zgodnie z warunkami kontraktu lub umowy
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| smart | inteligentny |
| program | program |
| transaction | transakcji |
| purpose | celem |
| automatically | automatyczne |
| legally | prawnie |
| relevant | istotnych |
| protocol | protokół |
| actions | działań |
| a | a |
| or | lub |
| of | z |
| terms | warunkami |
| the | i |
| to | zgodnie |
| is | jest |
| contract | umowy |
EN When we disclose Personal Information for a business purpose, we enter a contract that describes the purpose and requires the recipient to both keep that Personal Information confidential and not use it for any purpose except performing the contract.
PL Ujawniając Dane osobowe w celach biznesowych, zawieramy umowę, w której opisujemy cel i zobowiązujemy ich odbiorcę do zachowania poufności tych Danych osobowych oraz wykorzystywania ich tylko w celu realizacji umowy.
EN The default value must be the same type as the column—if a column is declared a DECIMAL do not provide an INTEGER default value.
PL Wartość domyślna musi być tego samego typu co kolumna – jeśli kolumna jest zadeklarowana jako DECIMAL, to nie należy podawać wartości domyślnej typu INTEGER.
EN At the time of writing this FAQ (January 2021), the value of an ether is about 1,000 euros (1,200 USD), but remember that it is a fluctuating currency and therefore its value can change from one moment to the next.
PL Podczas pisania tych najczęściej zadawanych pytań (styczeń 2021) wartość etheru wynosi około 1000 euro (1200 USD), ale należy pamiętać, że jest to waluta, której wartość może zmienić się w każdej chwili.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| writing | pisania |
| euros | euro |
| usd | usd |
| but | ale |
| can | może |
| at | w |
| is | jest |
| it | to |
| moment | chwili |
EN It is easy to sell the hype in the digital era. We deliver a measurable and sustainable value instead. Check how we engage You in the value creation process.
PL Ignited to zespół specjalistów z doświadczeniem, pasją i nieszablonowym sposobem myślenia przy realizacji każdego projektu.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| it | to |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
| a | każdego |
EN Increase or decrease the value of some user attribute. For example, every time people visit a page including /product/ in the URL, increase the value of the “product viewed count” by 1.
PL Zwiększ lub zmniejsz wartość jakiegoś atrybutu użytkownika. Na przykład za każdym razem, gdy użytkownicy odwiedzają stronę zawierającą “/product/“ w adresie URL, zwiększ wartość "liczba_wyświetleń_produktu" o 1.
EN Setting service prices for value argumentation and charging value
PL Ustalanie cen usług w oparciu o wartość
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| service | usług |
| prices | cen |
| value | wartość |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
PL Plik polityki używa parowania klucz-wartość z każdą wartością zakodowaną w osobnej linii w pliku tekstowym, jak pokazano powyżej. Rozmiar tego pliku może wynosić do 64 KB. Nazwa pliku polityki musi być
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| policy | polityki |
| value | wartości |
| size | rozmiar |
| in | w |
| to | do |
| must | musi |
| line | linii |
| be | być |
EN Like any cryptocurrency, the value of the Litecoin (LTC) token has evolved throughout its launch. In fact, the historical minimum of this cryptocurrency took place on January 14, 2015, where the LTC had a value of €0.9572
PL Jak wszystkie kryptowaluty, wartość tokena Litecoin (LTC) zmieniała się od momentu jego wprowadzenia na rynek. W rzeczywistości historyczne minimum dla tej kryptowaluty miało miejsce 14 stycznia 2015 r., kiedy LTC miał wartość 0,9572 euro
EN “C.H. Robinson provides real value. They provide value in their initiatives and their collaboration with us, as well as in their ongoing efforts to drive down costs.”
PL „C. H. Robinson oferuje prawdziwą wartość. Oferują wartość w swoich inicjatywach i współpracy z nami, a także w swoich ciągłych wysiłkach na rzecz obniżania kosztów”.
EN The UpMenu system allows you to set a minimum order value for pickup and onsite orders as well as to set a minimum order value by delivery zone.
PL UpMenu pozwala na ustalenie minimalnej wartości zamówień dla zamówień na wynos i na miejscu, jak również na ustalenie różnej minimalnej wartości zamówienia w zależności od strefy dostawy.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| allows | pozwala |
| delivery | dostawy |
| zone | strefy |
| the | i |
| for | na |
| orders | zamówień |
| order | zamówienia |
| value | wartości |
| to | również |
EN If you want the minimum value for pickup and onside order to be the same as the minimum order value for delivery, leave the fields in the "Min
PL Jeśli chcesz, by minimalna wartość zamówienia na miejscu i na wynos była sama jak dla zamówień w dostawie, pozostaw pole w sekcji „Min
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| minimum | minimalna |
| order | zamówienia |
| delivery | dostawie |
| in | w |
| min | min |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| as | jak |
| and | i |
| same | a |
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
PL Funkcja VLookup zawsze szuka wartości w skrajnej lewej kolumnie tabeli i zwraca odpowiednią wartość z kolumny po prawej stronie.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| function | funkcja |
| always | zawsze |
| in | w |
| table | tabeli |
| value | wartość |
| a | wartości |
| of | z |
| the | i |
| right | odpowiedni |
EN Time Value of money - net present value
PL Wartość czasu pieniędzy - wartość bieżąca netto
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| time | czasu |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
contract value contract sometimes contract contract shall paid contract contract includes contract between awarding the contract minimum contract contract period permanent contract contract must contract text maintenance contract active contract contract concluded order processing contract binding contract contract changes concluded contract contract management agreed contract period registration contract mailbox contract purchase contract additional contract contract domains contract performance existing contract contract signed contract carriers contract review contract management solution contract conditions online contract contract term contract data contract awards contract within contract or due contract expirations box contract number signing a contract contract does contract concluded between contract language contract is concluded last mailbox contract selected contract term contract negotiations
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай