EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
"alliance of socialists" тілін Поляк тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Поляк -ға "alliance of socialists" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
alliance of socialists аудармалары
Ағылшын тіліндегі "alliance of socialists" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| alliance | sojuszu |
| socialists | socjalistów |
Ағылшын тілінің Поляк тіліндегі alliance of socialists аудармасы
Ағылшын
Поляк
PL Młodzi Europejscy Socjaliści (YES) to młodzieżowa organizacja Grupy S&D i PES. Jednoczy ona młodych socjalistów i socjaldemokratów z całej Europy, którzy prowadzą kampanie i organizują się na szczeblu europejskim.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| young | młodych |
| socialists | socjalistów |
| it | to |
| at | w |
| of | z |
| europe | europy |
| and | i |
| group | grupy |
| european | europejskim |
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
PL Młodzi Europejscy Socjaliści (YES) to młodzieżowa organizacja Grupy S&D i PES. Jednoczy ona młodych socjalistów i socjaldemokratów z całej Europy, którzy prowadzą kampanie i organizują się na szczeblu europejskim.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| young | młodych |
| socialists | socjalistów |
| it | to |
| at | w |
| of | z |
| europe | europy |
| and | i |
| group | grupy |
| european | europejskim |
EN The Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats in the European Parliament will collect personal information only to the extent necessary to fulfil a precise purpose specified by the data controller for each online service
PL Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim udostępnia informacje osobom trzecim wyłącznie wówczas, gdy jest to konieczne dla osiągnięcia wskazanego celu, i tylko wymienionym kategoriom adresatów
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| group | grupa |
| alliance | sojuszu |
| socialists | socjalistów |
| european | europejskim |
| parliament | parlamencie |
| necessary | konieczne |
| purpose | celu |
| in | w |
| information | informacje |
| only | tylko |
| personal | dla |
EN The Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats in the European Parliament cannot be held liable for direct or indirect damage which may result from use of this site
PL Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim nie odpowiada za bezpośrednie lub pośrednie szkody ewentualnie powstałe wskutek korzystania z niniejszej strony
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| alliance | sojuszu |
| socialists | socjalistów |
| european | europejskim |
| parliament | parlamencie |
| damage | szkody |
| site | strony |
| of | z |
| in | w |
| or | lub |
| cannot | nie |
EN The Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats in the European Parliament cannot guarantee that information from external sources contained on this site is reliable or up to date
PL Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim nie może zagwarantować niezawodności lub aktualizacji informacji zamieszczonych na niniejszej stronie, pochodzących ze źródeł zewnętrznych
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| alliance | sojuszu |
| socialists | socjalistów |
| european | europejskim |
| parliament | parlamencie |
| site | stronie |
| or | lub |
| group | grupa |
| in | w |
| information | informacji |
| on | na |
| cannot | nie |
| date | może |
EN The Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats in the European Parliament will collect personal information only to the extent necessary to fulfil a precise purpose specified by the data controller for each online service
PL Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim udostępnia informacje osobom trzecim wyłącznie wówczas, gdy jest to konieczne dla osiągnięcia wskazanego celu, i tylko wymienionym kategoriom adresatów
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| group | grupa |
| alliance | sojuszu |
| socialists | socjalistów |
| european | europejskim |
| parliament | parlamencie |
| necessary | konieczne |
| purpose | celu |
| in | w |
| information | informacje |
| only | tylko |
| personal | dla |
EN The Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats in the European Parliament cannot be held liable for direct or indirect damage which may result from use of this site
PL Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim nie odpowiada za bezpośrednie lub pośrednie szkody ewentualnie powstałe wskutek korzystania z niniejszej strony
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| alliance | sojuszu |
| socialists | socjalistów |
| european | europejskim |
| parliament | parlamencie |
| damage | szkody |
| site | strony |
| of | z |
| in | w |
| or | lub |
| cannot | nie |
EN The Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats in the European Parliament cannot guarantee that information from external sources contained on this site is reliable or up to date
PL Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim nie może zagwarantować niezawodności lub aktualizacji informacji zamieszczonych na niniejszej stronie, pochodzących ze źródeł zewnętrznych
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| alliance | sojuszu |
| socialists | socjalistów |
| european | europejskim |
| parliament | parlamencie |
| site | stronie |
| or | lub |
| group | grupa |
| in | w |
| information | informacji |
| on | na |
| cannot | nie |
| date | może |
EN Recognizing the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect program includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products
PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| zebra | zebra |
| program | program |
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| services | usługi |
| and | oraz |
| unique | dla |
| products | produktów |
| partners | partnerów |
| partner | partner |
| companies | firmy |
EN The Alliance Partner Track has three tiers: Registered, Select and Premier Alliance Partner
PL Ścieżka Alliance Partner składa się z trzech poziomów: Registered, Select i Premier Alliance Partner
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| partner | partner |
| three | trzech |
| premier | premier |
| and | i |
| track | z |
EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact
PL Poziom Premier Alliance Partner jest zarezerwowany dla naszych partnerów Global Strategic Alliance, którzy są dużymi przedsiębiorstwami mającymi wpływ na skalę globalną
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| premier | premier |
| tier | poziom |
| impact | wpływ |
| is | jest |
| and | na |
| partner | partner |
| partners | partnerów |
| our | naszych |
EN Recognising the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect programme includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products
PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| zebra | zebra |
| programme | program |
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| services | usługi |
| and | oraz |
| unique | dla |
| products | produktów |
| partners | partnerów |
| partner | partner |
| companies | firmy |
EN Recognising the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect programme includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products
PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| zebra | zebra |
| programme | program |
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| services | usługi |
| and | oraz |
| unique | dla |
| products | produktów |
| partners | partnerów |
| partner | partner |
| companies | firmy |
EN The Alliance Partner Track has three tiers: Registered, Select and Premier Alliance Partner
PL Ścieżka Alliance Partner składa się z trzech poziomów: Registered, Select i Premier Alliance Partner
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| partner | partner |
| three | trzech |
| premier | premier |
| and | i |
| track | z |
EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact
PL Poziom Premier Alliance Partner jest zarezerwowany dla naszych partnerów Global Strategic Alliance, którzy są dużymi przedsiębiorstwami mającymi wpływ na skalę globalną
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| premier | premier |
| tier | poziom |
| impact | wpływ |
| is | jest |
| and | na |
| partner | partner |
| partners | partnerów |
| our | naszych |
EN Recognizing the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect program includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products
PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| zebra | zebra |
| program | program |
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| services | usługi |
| and | oraz |
| unique | dla |
| products | produktów |
| partners | partnerów |
| partner | partner |
| companies | firmy |
EN Our Team | Socialists & Democrats
PL Nasz zespół | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasz |
| team | zespół |
| amp | amp |
EN Who we are | Socialists & Democrats
PL Kim jesteśmy | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| amp | amp |
| who | kim |
| we | jesteśmy |
EN Our Partners | Socialists & Democrats
PL Nasi partnerzy | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasi |
| partners | partnerzy |
| amp | amp |
EN The Party of European Socialists (PES) brings together the Socialist, Social Democratic, Labour and Democratic Parties from all over the European Union and Norway. Together they fight for a better and more progressive Europe.
PL Partia Europejskich Socjalistów (PES) skupia socjalistyczne, socjaldemokratyczne, laburzystowskie i demokratyczne partie z całej Unii Europejskiej i Norwegii. Walczą one razem o lepszą i bardziej postępową Europę.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| party | partia |
| socialists | socjalistów |
| union | unii |
| norway | norwegii |
| more | bardziej |
| of | z |
| and | i |
| european | europejskiej |
EN Our priorities | Socialists & Democrats
PL Nasze priorytety | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasze |
| priorities | priorytety |
| amp | amp |
EN Share our vision | Socialists & Democrats
PL Pomóż promować naszą wizję | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasz |
EN The Socialists, Democrats & Greens Parliamentary Assembly Council of Europe (SOC COE)
PL Grupa Socjalistów, Demokratów i Zielonych w Zgromadzeniu Parlamentarnym Rady Europy (SOC COE)
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| socialists | socjalistów |
| council | rady |
| europe | europy |
| the | i |
| soc | soc |
EN Our achievements | Socialists & Democrats
PL Nasze osiągnięcia | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasze |
EN Our global actions | Socialists & Democrats
PL Nasze działania globalne | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasze |
| global | globalne |
| actions | działania |
| amp | amp |
EN Spontaneous application | Socialists & Democrats
PL Spontaniczne aplikacje | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| application | aplikacje |
| amp | amp |
EN Working with us | Socialists & Democrats
PL Pracuj z nami | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| us | nami |
| with | z |
| amp | amp |
EN Iratxe García from Warsaw: “Poland must stay in the EU’s legal order” | Socialists & Democrats
PL Iratxe García z Warszawy: „Polska musi pozostać w porządku prawnym UE” | Socialists & Democrats
EN A fair economy at the service of people | Socialists & Democrats
PL Sprawiedliwa gospodarka w służbie obywateli | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| economy | gospodarka |
| at | w |
| people | obywateli |
| amp | amp |
EN Our European Green Deal | Socialists & Democrats
PL Nasz Europejski Zielony Ład | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasz |
| european | europejski |
| green | zielony |
| amp | amp |
EN Reconciling environment with our economy | Socialists & Democrats
PL Pogodzenie ochrony środowiska z naszą gospodarką | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| environment | środowiska |
| amp | amp |
| our | naszą |
| with | z |
EN Our Fight, Women's Rights | Socialists & Democrats
PL Nasza walka, prawa kobiet | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasza |
| rights | prawa |
| amp | amp |
EN A life in dignity for all Europeans | Socialists & Democrats
PL Zapewnienie godziwego poziomu życia wszystkim Europejczykom | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| all | wszystkim |
| life | życia |
| amp | amp |
EN Tax Justice | Socialists & Democrats
PL Sprawiedliwość podatkowa | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| justice | sprawiedliwość |
| amp | amp |
EN The Socialists and Democrats have long been combatting sexist advertising, which goes against our principles of gender equality
PL Socjaliści i Demokraci od dawna zwalczają seksistowskie reklamy, które są sprzeczne z naszymi zasadami dotyczącymi równości płci
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| long | dawna |
| advertising | reklamy |
| principles | zasadami |
| gender | płci |
| of | z |
| the | i |
EN This new order will also change Europe’s political landscape, because conservatives and socialists together no longer have a hand on the rudder, and the individual parliaments are fragmented
PL Ten nowy porządek zmieni również krajobraz polityczny Europy, ponieważ konserwatyści i socjaliści nie mają już wspólnej kontroli, a nawet poszczególne parlamenty są podzielone
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| landscape | krajobraz |
| because | ponieważ |
| new | nowy |
| also | również |
| the | i |
| no | nie |
| this | ten |
| a | a |
| have | mają |
EN Who we are | Socialists & Democrats
PL Kim jesteśmy | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| amp | amp |
| who | kim |
| we | jesteśmy |
EN Our Team | Socialists & Democrats
PL Nasz zespół | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasz |
| team | zespół |
| amp | amp |
EN Our Partners | Socialists & Democrats
PL Nasi partnerzy | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasi |
| partners | partnerzy |
| amp | amp |
EN The Party of European Socialists (PES) brings together the Socialist, Social Democratic, Labour and Democratic Parties from all over the European Union and Norway. Together they fight for a better and more progressive Europe.
PL Partia Europejskich Socjalistów (PES) skupia socjalistyczne, socjaldemokratyczne, laburzystowskie i demokratyczne partie z całej Unii Europejskiej i Norwegii. Walczą one razem o lepszą i bardziej postępową Europę.
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| party | partia |
| socialists | socjalistów |
| union | unii |
| norway | norwegii |
| more | bardziej |
| of | z |
| and | i |
| european | europejskiej |
EN The Socialists, Democrats & Greens Parliamentary Assembly Council of Europe (SOC COE)
PL Grupa Socjalistów, Demokratów i Zielonych w Zgromadzeniu Parlamentarnym Rady Europy (SOC COE)
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| socialists | socjalistów |
| council | rady |
| europe | europy |
| the | i |
| soc | soc |
EN Our achievements | Socialists & Democrats
PL Nasze osiągnięcia | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasze |
EN Our priorities | Socialists & Democrats
PL Nasze priorytety | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasze |
| priorities | priorytety |
| amp | amp |
EN Our global actions | Socialists & Democrats
PL Nasze działania globalne | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasze |
| global | globalne |
| actions | działania |
| amp | amp |
EN Working with us | Socialists & Democrats
PL Pracuj z nami | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| us | nami |
| with | z |
| amp | amp |
EN Spontaneous application | Socialists & Democrats
PL Spontaniczne aplikacje | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| application | aplikacje |
| amp | amp |
EN Tax Justice | Socialists & Democrats
PL Sprawiedliwość podatkowa | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| justice | sprawiedliwość |
| amp | amp |
EN Our Fight, Women's Rights | Socialists & Democrats
PL Nasza walka, prawa kobiet | Socialists & Democrats
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| our | nasza |
| rights | prawa |
| amp | amp |
EN The Socialists and Democrats have long been combatting sexist advertising, which goes against our principles of gender equality
PL Socjaliści i Demokraci od dawna zwalczają seksistowskie reklamy, które są sprzeczne z naszymi zasadami dotyczącymi równości płci
| Ағылшын | Поляк |
|---|---|
| long | dawna |
| advertising | reklamy |
| principles | zasadami |
| gender | płci |
| of | z |
| the | i |
EN Iratxe García from Warsaw: “Poland must stay in the EU’s legal order” | Socialists & Democrats
PL Iratxe García z Warszawy: „Polska musi pozostać w porządku prawnym UE” | Socialists & Democrats
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
socialists young european socialists unites young socialists global alliance partners alliance progressive alliance cloud security alliance european alliance global alliance sustainable alliance business alliance digital advertising alliance cloud security alliance strategic alliance partner five eyes alliance star alliance progressive alliance ofsocialists software alliance alliance includes partner alliance program premier alliance partner alliance partner track strategic alliance partners alliance worldwide bandwidth alliance partnerships strategic alliance partnerships alliance partners a loose alliance pathways alliance share led an alliance digital infrastructure alliance eyes surveillance alliance health alliance alliance for vaccines fair play alliance
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай