Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"aim to update" тілін Поляк тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Поляк -ға "aim to update" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

aim to update аудармалары

Ағылшын тіліндегі "aim to update" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

aim celem celu co dla do jak jest na przez w w stanie z
update aktualizacja aktualizacje aktualizacji aktualizować aktualizuj bez czas dane danych dla do jak już lub modyfikowac nie nowe od okres oraz po przez sposób teraz tutaj w wersji wiadomości za zaktualizować zaktualizuj zmiany

Ағылшын тілінің Поляк тіліндегі aim to update аудармасы

Ағылшын
Поляк

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego

Ағылшын Поляк
historic historyczny
able w stanie
to do
daily codziennej
the i
update aktualizować
index indeks
monthly miesiąc
we jesteśmy

EN Aim.com (AOL Mail) provides IMAP access to your Aim.com (AOL Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Aim.com (AOL Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Aim.com (AOL Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Ағылшын Поляк
aol aol
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN When an update is available, check its release notes and security advisories. If you notice that an update has addressed a security issue then you should immediately update your OS and/or apps.

PL Po pojawieniu się aktualizacji sprawdź jej informacje o wersji i porady dotyczące zabezpieczeń. Jeśli zauważysz, że problem z zabezpieczeniem został rozwiązany w aktualizacji, niezwłocznie zaktualizuj system operacyjny i/lub aplikacje.

Ағылшын Поляк
apps aplikacje
if jeśli
or lub
update aktualizacji
release wersji
issue z

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

PL Członkowie zespołu to osoby, które mogą logować się na Twoje konto i wykonywać czynności (np. tworzyć incydenty, aktualizować stany komponentów i korzystać z innych funkcji zarządzania) związane z aktualizowaniem strony stanu.

Ағылшын Поляк
team zespołu
members członkowie
people osoby
incidents incydenty
other innych
management zarządzania
functions funkcji
status stanu
account konto
like to
into w

EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike.  A download is required to receive the update.

PL Aktualizacja ta jest przeznaczona dla całej społeczności Sekiro: Shadows Die Twice, zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych wojowników.  Aktualizacja wymaga pobrania.

Ағылшын Поляк
update aktualizacja
sekiro sekiro
community społeczności
download pobrania
required wymaga
this ta
die die
to do
entire całej
the i
is jest
for dla

EN Most users just thought it was a normal update except for the time Microsoft takes to actually apply the update on the reboot.”

PL Wszystko przypominało zwyczajną aktualizację z tą różnicą, że przebiegło dużo szybciej", stwierdził Tweddell.

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

PL Następnie zaktualizuj plik, aby zapisać zmiany. Pamiętaj, że w przypadku korzystania z metody ręcznej niestandardowy rozmiar obrazu zostanie nadpisany przy każdej aktualizacji witryny Theme . 

Ағылшын Поляк
changes zmiany
image obrazu
size rozmiar
method metody
file plik
to aby
in w
update aktualizacji

EN 1.77.5, 10/06/2019 Important update for the new version of macOS. Analyze Google indexation. Keyword difficulty mode ? performance update.

PL 1.77.5, 10/06/2019 Ważna aktualizacja dla nowych wersji systemu macOS. Zaktualizowano sprawdzanie indeksacji Google. Tryb trudności słowa kluczowego ? aktualizacja wydajności.

Ағылшын Поляк
important ważna
google google
keyword kluczowego
difficulty trudności
mode tryb
performance wydajności
macos macos
version wersji
update aktualizacja
new nowych
for dla

EN Software updates are important to your digital safety and cybersecurity. The sooner you update, the sooner you’ll feel confident your device is more secure — until the next update reminder.

PL Aktualizacje oprogramowania są ważne dla bezpieczeństwa cyfrowego i cybernetycznego. Im szybciej je zaktualizujesz, tym szybciej będziesz mieć pewność, że Twoje urządzenie jest bezpieczniejsze - do następnego przypomnienia o aktualizacji.

EN XSS, SQL injection, XMLrpc - when a WordPress security update is released, the update reports contain mostly cryptic abbreviations. Even if it is clear...

PL XSS, SQL injection, XMLrpc - kiedy pojawia się aktualizacja bezpieczeństwa WordPress , raporty o aktualizacji zawierają najczęściej krypto-skróty. Nawet jeśli jest to jasne...

Ағылшын Поляк
sql sql
wordpress wordpress
security bezpieczeństwa
is jest
reports raporty
even nawet
if jeśli
it to
clear jasne
update aktualizacji

EN Most users just thought it was a normal update except for the time Microsoft takes to actually apply the update on the reboot.”

PL Wszystko przypominało zwyczajną aktualizację z tą różnicą, że przebiegło dużo szybciej", stwierdził Tweddell.

EN 1.77.5, 10/06/2019 Important update for the new version of macOS. Analyze Google indexation. Keyword difficulty mode ? performance update.

PL 1.77.5, 10/06/2019 Ważna aktualizacja dla nowych wersji systemu macOS. Zaktualizowano sprawdzanie indeksacji Google. Tryb trudności słowa kluczowego ? aktualizacja wydajności.

Ағылшын Поляк
important ważna
google google
keyword kluczowego
difficulty trudności
mode tryb
performance wydajności
macos macos
version wersji
update aktualizacja
new nowych
for dla

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

PL Członkowie zespołu to osoby, które mogą logować się na Twoje konto i wykonywać czynności (np. tworzyć incydenty, aktualizować stany komponentów i korzystać z innych funkcji zarządzania) związane z aktualizowaniem strony stanu.

Ағылшын Поляк
team zespołu
members członkowie
people osoby
incidents incydenty
other innych
management zarządzania
functions funkcji
status stanu
account konto
like to
into w

EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike.  A download is required to receive the update.

PL Aktualizacja ta jest przeznaczona dla całej społeczności Sekiro: Shadows Die Twice, zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych wojowników.  Aktualizacja wymaga pobrania.

Ағылшын Поляк
update aktualizacja
sekiro sekiro
community społeczności
download pobrania
required wymaga
this ta
die die
to do
entire całej
the i
is jest
for dla

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...

PL Prawdopodobieństwo realizacji układu harmonicznego z wykończeniem w pkt D (układ do obserwacji) DYOR !!!

Ағылшын Поляк
to do
in w
of z

EN You can update it easily via hPanel. You only need to log in and update the Domains section.

PL Swoje dane z łatwością zaktualizujesz za pośrednictwem panelu hPanel. Wystarczy się zalogować i zaktualizować sekcję Domeny.

Ағылшын Поляк
log dane
domains domeny
and i
via z

EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.

PL Zaktualizuj preferencje Zaktualizuj swoje ustawienia preferencji dotyczących otrzymywania wiadomości marketingowych.

EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.

PL Zaktualizuj preferencje Zaktualizuj swoje ustawienia preferencji dotyczących otrzymywania wiadomości marketingowych.

EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.

PL Zaktualizuj preferencje Zaktualizuj swoje ustawienia preferencji dotyczących otrzymywania wiadomości marketingowych.

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

PL Z tego względu wszelkie dane, które przekażesz w tym formularzu, zostaną przekazane do zagranicznej organizacji, którą wskazujesz w polu „Nazwa organizacji, której dotyczy Twoje zapytanie” powyżej, aby pomóc w rozwiązaniu Twojej sprawy

Ағылшын Поляк
form formularzu
organization organizacji
inquiry zapytanie
field polu
helping pomóc
data dane
in w
of z
to do

EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.

PL Aby zapewnić Tobie spokój i pewność, postaramy się udzielić Ci wszystkich odpowiedzi, których możesz potrzebować na temat swojego lotu, przekazując je różnymi kanałami.

Ағылшын Поляк
peace spokój
answers odpowiedzi
may możesz
flight lotu
different różnymi
to aby
all wszystkich

EN We aim to make it as crystal clear as possible when you need more information on ticket operations. Here you will find the most frequently asked questions and their answers.

PL Staramy się, aby było jak najbardziej przejrzyście, kiedy potrzebujesz więcej informacji na temat obsługi biletowej. Tutaj znajdziesz najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi na nie.

Ағылшын Поляк
need potrzebujesz
information informacji
find znajdziesz
to aby
as jak
on na
most najbardziej
answers odpowiedzi
here tutaj
questions pytania
and i

EN We aim to empower people with the freedom to achieve their ambitions

PL Naszym celem jest wspieranie ludzi w ich swobodzie dążenia ku swoim celom

Ағылшын Поляк
aim celem
people ludzi
to ku
we naszym
the ich

EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time

PL Zazwyczaj staramy się udzielić w tym czasie pełnej odpowiedzi, w tym kopii Państwa danych osobowych

Ағылшын Поляк
normally zazwyczaj
response odpowiedzi
copy kopii
personal osobowych
data danych
time czasie
within w

EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.

PL Wersje odzwierciedlają punkty w czasie konkretnego projektu i ułatwiają organizację pracy dzięki możliwości wyznaczenia kamieni milowych, do których dąży zespół.

Ағылшын Поляк
versions wersje
milestones milowych
work pracy
to do
project projektu

EN Access your Aim.com (AOL Mail) Account from an Email Program using IMAP

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Aim.com (AOL Mail) z aplikacji email za pomocą IMAP

Ағылшын Поляк
access uzyskaj
your swojego
aol aol
account konta
mail mail
program aplikacji
using za

EN That means you don't have to use Aim.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PL Oznacza to, że nie musisz używać Aim.com w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)

Ағылшын Поляк
means oznacza
can możesz
other innych
mailbird mailbird
microsoft microsoft
mozilla mozilla
or lub
you nie
like jak
using za

EN Setup Your Aim.com Account with Your Email Program Using IMAP

PL Skonfiguruj swoje konto Aim.com w programie poczty email za pomocą IMAP

Ағылшын Поляк
your swoje
account konto
imap imap
email email
using za

EN To access your Aim.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaAim.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

Ағылшын Поляк
email poczty
desktop komputerze
program programu
need potrzebujesz
smtp smtp

EN Mailbird might be able to detect server settings for Aim.com automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Aim.com automatycznie dla Ciebie.

Ағылшын Поляк
mailbird mailbird
server serwera
settings ustawienia
automatically automatycznie
able w stanie
for dla

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде