Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"acknowledge that caching" тілін Поляк тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Поляк -ға "acknowledge that caching" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

acknowledge that caching аудармалары

Ағылшын тіліндегі "acknowledge that caching" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

acknowledge aby jest na nie prawo z zgody że

Ағылшын тілінің Поляк тіліндегі acknowledge that caching аудармасы

Ағылшын
Поляк

EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable

PL Jeśli usuniesz Treść, dołożymy wszelkich starań, aby usunąć ją z Platformy, ale przyjmujesz do wiadomości, że buforowanie lub odniesienia do Treści mogą nie być natychmiast dostępne

Ағылшын Поляк
platform platformy
if jeśli
content treści
or lub
to do
but ale
not nie
immediately natychmiast
use z

EN If you delete Content, Domestika will use reasonable efforts to remove it from the Site, but you acknowledge that caching or references to the Content may to be immediately unavailable

PL Jeśli Treści zostaną usunięte przez Użytkownika, Domestika dołoży wszelkich starań, aby usunąć je z Serwisu, jednak należy pamiętać, że pamięć podręczna lub odnośniki do Treści mogą stać się natychmiast niedostępne

Ағылшын Поляк
content treści
if jeśli
or lub
but jednak
to do
immediately natychmiast
use z

EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable

PL Jeśli usuniesz Treść, dołożymy wszelkich starań, aby usunąć ją z Platformy, ale przyjmujesz do wiadomości, że buforowanie lub odniesienia do Treści mogą nie być natychmiast dostępne

Ағылшын Поляк
platform platformy
if jeśli
content treści
or lub
to do
but ale
not nie
immediately natychmiast
use z

EN In recent updates, proposed changes raised up and optimize the quality of keyword analysis. Additional summary and data caching include much...

PL W ostatnich aktualizacjach wprowadzone zostały zmiany podnoszące szybkość i optymalizujące jakość analizy słów kluczowych. Dodatkowe wskaźniki oraz cache?owanie danych pozwoliły znacznie...

Ағылшын Поляк
in w
recent ostatnich
keyword kluczowych
additional dodatkowe
much znacznie
changes zmiany
data danych
quality jakość
analysis analizy
the i
of oraz

EN Additional summary and data caching include much greater speed up analysis

PL Dodatkowe wskaźniki oraz cache?owanie danych pozwoliły znacznie przyśpieszyć analizy

Ағылшын Поляк
additional dodatkowe
much znacznie
data danych
analysis analizy
and oraz

EN WP templates, 1-click staging, integrated backups, automated caching and one of the best partner programs on the market.

PL Szablony dla WP, środowisko Staging za jednym kliknięciem, zintegrowane kopie zapasowe, automatyczne buforowanie oraz jeden z najlepszych programów partnerskich na rynku.

Ағылшын Поляк
wp wp
templates szablony
staging staging
integrated zintegrowane
automated automatyczne
partner partnerskich
market rynku
of z
on na
best najlepszych
and oraz

EN What's more, we handle your website's caching, backups and development environment as well.

PL Troszczymy się też o buforowanie, tworzenie kopii zapasowych oraz środowisko do rozwoju Twoich stron.

Ағылшын Поляк
websites stron
well do
and oraz
your twoich
backups zapasowych
development tworzenie

EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.

PL Środowisko Staging za jednym kliknięciem, zintegrowane kopie zapasowe WordPress oraz zarządzanie WordPressem dostępne w jednym panelu.

Ағылшын Поляк
staging staging
integrated zintegrowane
wordpress wordpress
management zarządzanie
dashboard panelu
and oraz
in w

EN Server-side WordPress caching: Our server-side cache becomes active before WordPress takes over

PL Buforowanie po stronie serwera WordPress : cache po stronie serwera stają się aktywne jeszcze przed pełnym załadowaniem witryny WordPress

Ағылшын Поляк
wordpress wordpress
active aktywne
before przed

EN Another benefit on top of increased performance? You no longer need a caching plugin.

PL Kolejną zaletą oprócz optymalizacji wydajności jest to, że wtyczki nie ładują się osobno.

Ағылшын Поляк
performance wydajności
plugin wtyczki
no nie

EN You only need seconds to create new websites with us. Including SSL, caching, a complete backup system and developer tools.

PL Nową stronę możesz utworzyć z nami w kilka sekund. Włącznie z SSL, buforowaniem, kompletnym systemem kopii zapasowych i narzędziami programistycznymi.

Ағылшын Поляк
seconds sekund
us nami
including włącznie z
ssl ssl
complete w
backup zapasowych
system systemem
websites stron
and i

EN No optimization hassle anymore. Caching, server-side compression, HTTP/2 and PHP7 are already pre-installed.

PL Koniec z obciążeniem związanym z optymalizacją: buforowanie, kompresja po stronie serwera, HTTP/2 i PHP7 są preinstalowane.

Ағылшын Поляк
http http
side stronie
server serwera
and i
already z

EN No more searching for and configuring complicated caching, backup and security plugins.

PL Koniec z wyszukiwaniem i konfigurowaniem skomplikowanych wtyczek do buforowania, tworzenia kopii zapasowych i bezpieczeństwa.

Ағылшын Поляк
backup zapasowych
security bezpieczeństwa
plugins wtyczek
and i

EN Our server-side caching is faster than most plugins.

PL Nasze buforowanie po stronie serwera jest szybsze niż większość wtyczek.

Ағылшын Поляк
our nasze
faster szybsze
plugins wtyczek
is jest

EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!

PL Bufor NGINX po stronie serwera rozpoczyna pracę jeszcze zanim WordPress przejmie dowodzenie. W ten sposób ładować strony internetowe bez spowolnienia WordPressa. Oddzielna wtyczka do buforowania nie będzie Ci już potrzebna!

Ағылшын Поляк
plugin wtyczka
wordpress wordpress
without bez
pages strony
anymore nie

EN You no longer need caching plugins. Our built-in server cache is faster than most plugins.

PL U nas nie musisz używać żadnych wtyczek do buforowania. Wbudowany na naszym serwerze bufor jest szybszy niż większość wtyczek.

Ағылшын Поляк
need musisz
plugins wtyczek
built-in wbudowany
faster szybszy
no nie
is jest
most do
than na
our naszym

EN Our integrated NGINX cache offers you the highest WooCommerce performance without you needing any caching plugins from the WordPress directory.

PL Nasz zintegrowany cache NGINX oferuje najwyższą wydajność WooCommerce, bez dodatkowego cachowania.

Ағылшын Поляк
our nasz
integrated zintegrowany
offers oferuje
woocommerce woocommerce
performance wydajność
without bez

EN Even when caching posts as a draft or when creating messages for other forum users, the data which was visible when entering them and your IP address will be stored.

PL Dane widoczne podczas wpisywania i adres IP będą przechowywane nawet w przypadku zachowywania wpisów w pamięci podręcznej lub tworzenia wiadomości do innych użytkowników forów.

Ағылшын Поляк
creating tworzenia
messages wiadomości
other innych
data dane
ip ip
stored przechowywane
or lub
users użytkowników
address adres
even nawet
visible widoczne
them do

EN In recent updates, proposed changes raised up and optimize the quality of keyword analysis. Additional summary and data caching include much...

PL W ostatnich aktualizacjach wprowadzone zostały zmiany podnoszące szybkość i optymalizujące jakość analizy słów kluczowych. Dodatkowe wskaźniki oraz cache?owanie danych pozwoliły znacznie...

Ағылшын Поляк
in w
recent ostatnich
keyword kluczowych
additional dodatkowe
much znacznie
changes zmiany
data danych
quality jakość
analysis analizy
the i
of oraz

EN Additional summary and data caching include much greater speed up analysis

PL Dodatkowe wskaźniki oraz cache?owanie danych pozwoliły znacznie przyśpieszyć analizy

Ағылшын Поляк
additional dodatkowe
much znacznie
data danych
analysis analizy
and oraz

EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level

PL Niechęć do przyjmowania innego punktu widzenia, jeżeli jest proponowany przez osobę o innym poziomie wykształcenia

Ағылшын Поляк
if jeżeli
someone jest
level poziomie
to do
by przez

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

PL Użytkownik uznaje nasze stałe prawo do cofnięcia takiej zgody lub żądania wyraźnej zgody w przyszłości.

Ағылшын Поляк
to do
such takiej
explicit wyraźnej
future przyszłości
or lub
in w
consent zgody
right prawo
you ci

EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.

PL Użytkownik w widoczny sposób informuje, że Majestic jest źródłem wszelkich danych ujętych w raportach.

Ағылшын Поляк
data danych
in w

EN However, we acknowledge that a security incident has the potential to happen

PL Jesteśmy jednak świadomi, że tego rodzaju incydenty mogą mieć miejsce

Ағылшын Поляк
incident incydenty
to mieć
we jesteśmy
the tego

EN You may not provide any false personal information or create an account for anyone else than yourself and you acknowledge and agree that you are responsible for all activities that occur within your user account

PL Użytkownikowi nie wolno podawać fałszywych danych osobowych ani tworzyć konta dla kogokolwiek innego, a także potwierdza i wyraża on zgodę na ponoszenie odpowiedzialności za wszystkie działania, które mają miejsce na jego koncie użytkownika

Ағылшын Поляк
information danych
else innego
activities działania
account konta
user użytkownika
not nie
an na
or ani
personal osobowych

EN You acknowledge that you have read and understood the terms of this Privacy Policy and agree to be bound thereby

PL Użytkownik potwierdza, że przeczytał i zrozumiał warunki niniejszej polityki prywatności i zgadzasz się z nimi

Ағылшын Поляк
terms warunki
privacy prywatności
policy polityki
of z
and i

EN The system is based on idea of questvertising ? an advertising concept based on making the recipient to solve simple quests, the solution of which requires the acknowledge of the advertising message.

PL Działanie Questpass bazuje na questvertisingu – koncepcji reklamowania polegającej na skłonieniu odbiorcy do realizacji prostych zadań, których rozwiązanie wymaga przyswojenia komunikatu reklamowego.

Ағылшын Поляк
advertising reklamowego
concept koncepcji
recipient odbiorcy
simple prostych
requires wymaga
solution rozwiązanie
to do
on na

EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities

PL Należy pamiętać, że usługi hostowania repozytorium i systemy kontroli wersji to dwa osobne elementy

Ағылшын Поляк
repository repozytorium
hosting hostowania
version wersji
it to
services usługi
and i
control kontroli
systems systemy
two dwa

EN Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values ​​of Swiss landscapes, highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.

PL Odkryj szwajcarską przyrodę w całej swej doskonałości.

EN Stephen Mack becomes the first male Outstanding Leader honored at YWCA Leader Luncheon in the “Mentor” category, created to acknowledge individuals who help support the professional developments of women.

PL Stephen Mack zostaje pierwszym mężczyzną Wybitnym Liderem wyróżnionym na YWCA Leader Luncheon w kategorii „Mentor”, stworzonej z myślą o osobach, które pomagają wspierać rozwój zawodowy kobiet.

EN You acknowledge and agree that you do not acquire any ownership or other rights in proprietary information and materials of Victorinox

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się z tym, że nie nabywa żadnej własności ani innych praw do zastrzeżonych informacji i materiałów Victorinox

Ағылшын Поляк
ownership własności
other innych
rights praw
information informacji
materials materiałów
victorinox victorinox
in w
of z
not nie
or ani
and i

EN You acknowledge and understand that we have no control for the content of the job listings or other information posted therein

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości i rozumie, że nie mamy żadnej kontroli nad treścią ofert pracy lub innych informacji tam zamieszczonych

Ағылшын Поляк
control kontroli
job pracy
other innych
content treści
or lub
information informacji
no żadnej
the i
we mamy
of nad
you nie

EN I acknowledge that I'm 18 years of age or older and I agree to the Terms of Use and Privacy Policy

PL Potwierdzam, że mam co najmniej 18 lat i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności

Ағылшын Поляк
privacy prywatności
years lat
and i
terms regulamin

EN You acknowledge and agree that you do not acquire any ownership or other rights in proprietary information and materials of Victorinox

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się z tym, że nie nabywa żadnej własności ani innych praw do zastrzeżonych informacji i materiałów Victorinox

Ағылшын Поляк
ownership własności
other innych
rights praw
information informacji
materials materiałów
victorinox victorinox
in w
of z
not nie
or ani
and i

EN By accessing and browsing this Site, you accept, without limitation or qualification, these Terms of Use and acknowledge your agreement with and your understanding of these Terms of Use

PL Korzystając z tej Witryny, użytkownik akceptuje, bez ograniczeń lub zastrzeżeń, niniejszy Regulamin, wyraża na niego zgodę i potwierdza zrozumienie jego treści

Ағылшын Поляк
site witryny
accept akceptuje
terms regulamin
or lub
of z
without bez
understanding zrozumienie

EN 4.1 As between you and CBRE, you acknowledge that CBRE owns or has a license to all title and copyrights in and to the content provided on this site

PL 4.1 Użytkownik potwierdza, że CBRE jest właścicielem lub ma licencje na wszelkie tytuły i prawa autorskie oraz treści prezentowane w Serwisie

Ағылшын Поляк
cbre cbre
license licencje
content treści
or lub
a a
in w
on na
this właścicielem
to wszelkie
the i
title tytuł

EN 9.4 You acknowledge that your submission of any information to us is at your own risk

PL 9.4 Użytkownik potwierdza, że wszelkie przesłane nam informacje zostały przekazane na własne ryzyko Użytkownika

Ағылшын Поляк
information informacje
risk ryzyko
at w
to wszelkie
us nam

EN 9.5 Some of the content, products, and services available through the CBRE site may include materials that belong to third parties. You acknowledge that CBRE assumes no responsibility for such content, products or services.

PL 9.5 Niektóre treści, produkty i usługi dostępne za pośrednictwem Serwisu CBRE mogą zawierać materiały należące do osób trzecich. Użytkownik potwierdza, że CBRE nie ponosi odpowiedzialności za takie treści, produkty lub usługi.

Ағылшын Поляк
content treści
cbre cbre
third trzecich
responsibility odpowiedzialności
services usługi
materials materiały
to do
no nie
or lub
such takie
products produkty
and i
through za

EN You acknowledge that you have read this agreement, understand it and will be bound by its terms and conditions

PL Użytkownik potwierdza, że przeczytał Umowę, zrozumiał ją i będzie stosował się do jej warunków

Ағылшын Поляк
conditions warunków
and i

EN By using the Site, you acknowledge that you understand and agree to assume these risks.

PL Korzystając z niniejszego Serwisu Użytkownik potwierdza, że rozumie i wyraża zgodę na podjęcie tego ryzyka.

Ағылшын Поляк
risks ryzyka
using z
and i

EN Suppliers are required to ensure that their employees and all direct or indirect subcontractors and agents acknowledge and adhere to these principles

PL Wymagamy, aby dostawcy rozpowszechniali i egzekwowali przestrzeganie tych zasad wśród pracowników, wszystkich bezpośrednich lub pośrednich wykonawców oraz przedstawicieli

Ағылшын Поляк
suppliers dostawcy
employees pracowników
principles zasad
or lub
and i
to aby

EN You acknowledge and agree that the material contained within this website is for your private, personal and non-commercial use only

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że materiał zawarty na tej stronie jest przeznaczony do prywatnego, osobistego i niekomercyjnego użytku

Ағылшын Поляк
website stronie
material materiał
personal osobistego
for na
use użytkownik
the i
is jest
this tej
within do

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

PL Użytkownik uznaje nasze stałe prawo do cofnięcia takiej zgody lub żądania wyraźnej zgody w przyszłości.

Ағылшын Поляк
to do
such takiej
explicit wyraźnej
future przyszłości
or lub
in w
consent zgody
right prawo
you ci

EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.

PL Użytkownik w widoczny sposób informuje, że Majestic jest źródłem wszelkich danych ujętych w raportach.

Ағылшын Поляк
data danych
in w

EN Stephen Mack becomes the first male Outstanding Leader honored at YWCA Leader Luncheon in the “Mentor” category, created to acknowledge individuals who help support the professional developments of women.

PL Stephen Mack zostaje pierwszym mężczyzną Wybitnym Liderem wyróżnionym na YWCA Leader Luncheon w kategorii „Mentor”, stworzonej z myślą o osobach, które pomagają wspierać rozwój zawodowy kobiet.

EN The system is based on idea of questvertising ? an advertising concept based on making the recipient to solve simple quests, the solution of which requires the acknowledge of the advertising message.

PL Działanie Questpass bazuje na questvertisingu – koncepcji reklamowania polegającej na skłonieniu odbiorcy do realizacji prostych zadań, których rozwiązanie wymaga przyswojenia komunikatu reklamowego.

Ағылшын Поляк
advertising reklamowego
concept koncepcji
recipient odbiorcy
simple prostych
requires wymaga
solution rozwiązanie
to do
on na

EN tethering), you acknowledge and agree that your carrier's rates and fees apply, including, in some cases, additional tethering fees

PL tethering), użytkownik potwierdza i zgadza się, że zasto­so­wanie będą mieć stawki i opłaty jego operatora, w tym w niektórych przypadkach, dodatkowe opłaty za tethering

Ағылшын Поляк
rates stawki
fees opłaty
in w
cases przypadkach
additional dodatkowe

EN You also acknowledge that your account is personal to you and agree not to provide any other person with access to the Services or portions of it using your user name, password or other security information

PL Użytkownik przyjmuje również do wiadomości, że jego konto jest osobiste i zgadza się nie zapewniać innym osobom dostępu do Usług lub ich części przy użyciu swojej nazwy użytkownika, hasła lub innych informacji zabezpieczających

Ағылшын Поляк
account konto
personal osobiste
services usług
password hasła
information informacji
is jest
other innych
or lub
to do
not nie
provide zapewnia
user użytkownika
name nazwy

EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że ten produkt może zawierać własność intelektualną spółki Microsoft Corporation

Ағылшын Поляк
product produkt
microsoft microsoft
property własność
intellectual intelektualną
you ci
may może
this ten

EN You acknowledge that sharing Content with the "Share" functionality in the Software is not intended as a secure means of content transfer

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomość, że udostępnianie Treści przy użyciu funkcji „Udostępnij” w Oprogramowaniu nie stanowi bezpiecznej metody transferu treści

Ағылшын Поляк
content treści
functionality funkcji
software oprogramowaniu
transfer transferu
in w
not nie
share do

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде