EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
NO Vi klarte å redusere svartiden på ethvert problem betydelig. Derfor liker jeg TOPdesk sin selvbetjeningsportal.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
topdesk | topdesk |
we | vi |
reduce | redusere |
problem | problem |
i | jeg |
EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.
NO Få en betydelig raskere nettleseropplevelse ved å blokkere unødvendig innhold som fyller opp skjermen.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
a | en |
faster | raskere |
content | innhold |
blocking | blokkere |
by | ved |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
experience | erfaring |
candidate | kandidat |
candidates | kandidater |
very | svært |
and | og |
is | er |
be | være |
EN If your job description is poorly written or vague, you run the risk of inviting too many unqualified candidates to apply, which can make the screening process significantly longer and harder for you
NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
or | eller |
many | mange |
candidates | kandidater |
can | kan |
is | er |
you | du |
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan du få en betydelig bedre beskyttelse.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
people | mennesker |
website | nettsteder |
planning | planlegge |
implementing | implementere |
protection | beskyttelse |
millions | millioner |
you | du |
to | fra |
but | men |
by | ved |
can | kan |
of | av |
EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.
NO Få en betydelig raskere nettleseropplevelse ved å blokkere unødvendig innhold som fyller opp skjermen.
Ағылшын | Норвегиялық |
---|---|
a | en |
faster | raskere |
content | innhold |
blocking | blokkere |
by | ved |
{Totalresult} аударманың 6 көрсетілуде