EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.
"combine this method" тілін Норвегиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Норвегиялық -ға "combine this method" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Норвегиялық тіліндегі combine this method аудармасы
Ағылшын
Норвегиялық
NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| data | data |
| rather | i stedet |
| than | i |
| or | eller |
| this | denne |
| uses | bruker |
| the | den |
| to | til |
| analyze | analysere |
EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.
NO Den endelige metoden for å bygge en billig butikk er å gå med Shopify. Det er den klart enkleste og raskeste metoden av de tre, og jeg anbefaler den på det sterkeste for nybegynnere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| building | bygge |
| recommend | anbefaler |
| i | jeg |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| three | tre |
| the | de |
| for | den |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | lar |
| networks | nettverk |
| channels | kanaler |
| instead | i stedet |
| giving | gi |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| most | mest |
| them | dem |
| a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologier |
| our | vår |
| multiple | flere |
| need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| and | og |
| technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| new | ny |
| organization | organisasjon |
| when | når |
| a | en |
| two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| other | annen |
| provide | gir |
| enhance | forbedre |
| optimize | optimalisere |
| we | vi |
| available | tilgjengelig |
| services | tjenester |
| us | oss |
| information | informasjon |
| you | du |
| our | våre |
| and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| offer | tilby |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| we | vi |
| able | kunne |
| under | under |
| our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| social | sosiale |
| tools | verktøy |
| help | hjelper |
| solution | løsning |
| a | en |
| media | medier |
| too | for |
| all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| contact | kontakt |
| management | håndtering |
| detailed | detaljert |
| analytics | analyse |
| finding | finne |
| perfect | perfekt |
| a | en |
| features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| free | gratis |
| dns | dns |
| http | http |
| powerful | kraftig |
| page | siden |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Account: All you need is an email, a payment method, and a password to create an account
NO Konto: Alt du trenger er en e -post, en betalingsmåte og et passord for å opprette en konto
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| account | konto |
| post | |
| password | passord |
| is | er |
| need | du trenger |
| a | en |
EN Just follow the quick and easy guide below to use this method.
NO Bare følg den raske og enkle guiden nedenfor for å bruke denne metoden.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| just | bare |
| follow | følg |
| and | og |
| use | bruke |
| this | denne |
| the | den |
EN Please note you do need to have Windows 10 installed on your PC for this method to work
NO Vær oppmerksom på at du trenger å ha Windows 10 installert på PCen for at denne metoden skal fungere
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| installed | installert |
| this | denne |
| need | du trenger |
EN Read our short and simple step-by-step guide down below to use this method.
NO Les vår korte og enkle trinnvise guide nedenfor for å bruke denne metoden.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| guide | guide |
| this | denne |
| use | bruke |
| our | og |
EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously
NO Vil du heller bruke en annen metode for å laste ned i stedet for en VPN? For den mer teknisk orienterte brukeren finnes det alternative metoder for å laste ned anonymt
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| use | bruke |
| vpn | vpn |
| methods | metoder |
| anonymously | anonymt |
| instead | i stedet |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| you | du |
| a | en |
| more | mer |
| the | den |
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| selecting | velge |
| page | siden |
| following | følge |
| your | din |
| and | og |
EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.
NO På grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| privacy | personvern |
| vpn | vpn |
| mullvad | mullvad |
| also | også |
| the | de |
| you | du |
| that | som |
| of | av |
| a | en |
| for | det |
EN Using this method usually isn?t necessary, because most premium VPNs offer software that will set up the connection for you automatically
NO Å bruke denne metoden er som oftest ikke nødvendig ettersom de fleste betalte VPN-er tilbyr programvare som vil sette opp tilkoblingen for deg automatisk
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| using | bruke |
| necessary | nødvendig |
| offer | tilbyr |
| software | programvare |
| automatically | automatisk |
| vpns | vpn |
| this | denne |
| the | de |
| will | vil |
| set | sette |
| that | som |
| up | opp |
| you | er |
EN Fill in the necessary information such as your address and payment method, and select Continue.
NO Fyll ut de nødvendige opplysningene, som adresse og betalingsmåte, og velg Fortsett.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| address | adresse |
| select | velg |
| the | de |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| of | av |
| all | alle |
| payments | betalinger |
| a | enkelt |
| with | med |
EN Different commissions apply depending on the payment method.
NO Forskjellige gebyrer påløper avhengig av betalingsmetode.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| on | på |
| different | forskjellige |
EN UnionPay payment method | The biggest card network in the world - Adyen
NO Betalingsmetoden UnionPay | Verdens største kortnettverk - Adyen
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | den |
EN Finnish e-banking payment method | Popular way to pay in Finland - Adyen
NO Finsk betalingsmetode for nettbank | Populær måte å betale på i Finland - Adyen
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| popular | populær |
| way | måte |
| in | i |
| adyen | adyen |
| pay | betale |
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| code | kode |
| or | eller |
| device | enhet |
| very | veldig |
| a | en |
| be | være |
| and | av |
EN SOFORT is a popular online banking payment method in Europe with high usage in Germany, Austria, Switzerland and Belgium
NO SOFORT er hovedmetoden for nettbetaling og fungerer via nettbank
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| a | fungerer |
| is | er |
| and | og |
| in | via |
EN Popular alternative payment method in a country dominated by cash
NO Populær, alternativ betalingsmåte i et land dominert av kontanter
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| popular | populær |
| in | i |
| country | land |
| by | av |
EN Brazil's most popular cash-based payment method
NO Brasils mest populære kontantbaserte betalingsmetode
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| most | mest |
EN Email authentication solutions like DMARC are becoming a popular method of increasing deliverability and avoiding spam traps.
NO E -postgodkjenningsløsninger som DMARC blir en populær metode for å øke leveransen og unngå spamfeller.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| popular | populær |
| a | en |
| and | og |
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| and | og |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| option | alternativ |
| designs | design |
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| good | god |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| is | er |
| and | og |
| this | denne |
| achieve | oppnå |
| for | som |
EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention
NO Denne allsidige og kostnadseffektive metoden kan ofte være enkel å skrive ut poser med logoen din for å tromme oppmerksomheten
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| often | ofte |
| simple | enkel |
| can | kan |
| this | denne |
| to | med |
| be | være |
EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty
NO Dette er en velprøvd metode for å få eksponering for virksomheten din og utvikle kundelojalitet
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| developing | utvikle |
| is | er |
| a | en |
| this | dette |
EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
NO Tailor Store tar også ansvar for returfraktkostnader, forutsatt at produktet returneres i originalemballasjen og på billigste måte
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| in | i |
| that | at |
| also | også |
EN The module utilises a new method of integration that expedites the programming process for URC dealers.
NO Modulen bruker en ny metode for integrering, som fremskynder programmeringsprosessen for URC-forhandlere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| a | en |
| new | ny |
| that | som |
EN Please check your details and retry, or use an alternative method of verification.
NO Vennligst sjekk detaljene dine og prøv på nytt, eller bruk en alternativ metode.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| please | vennligst |
| or | eller |
| use | bruk |
EN With Synchronization, no need to update your playlists on each music service. Set frequency and sync method and you are ready to go ! Learn more
NO Med synkroniseringsfunksjonen slipper du å oppdatere spillelistene på hver musikktjeneste. Bestem synkroniseringshyppighet og -måte, og du er klar! Finn ut mer
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| update | oppdatere |
| ready | klar |
| need | du |
| more | mer |
| each | å |
EN You can purchase more tokens any time using either method, regardless of how you made your initial purchase
NO Du kan kjøpe flere tokener når som helst ved bruk av begge metodene, uavhengig av hvordan du foretok det første kjøpet
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| time | når |
| how | hvordan |
| you | du |
| more | flere |
| of | av |
| can | kan |
EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo
NO BIMI (Brand Indicators for Message Identification) er en ny e -postbekreftelsesmetode som lar deg publisere en DNS txt -post som inneholder informasjon om merkevarelogoen din
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| bimi | bimi |
| new | ny |
| post | |
| publish | publisere |
| dns | dns |
| information | informasjon |
| allows | lar |
| is | er |
| your | din |
| that | som |
| a | en |
EN Email authentication solutions like DMARC are becoming a popular method of increasing deliverability and avoiding spam traps.
NO E -postgodkjenningsløsninger som DMARC blir en populær metode for å øke leveransen og unngå spamfeller.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| popular | populær |
| a | en |
| and | og |
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| and | og |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
different method method cost effective method popular method payment method direct payment method excellent method secure method original method right method another method method used chosen method simple method effective method shipping method method similar email authentication method easy method search method each payment method same method next method additional method method allows method does secure payment method popular payment method authentication method giropay payment method payment method fee official payment method payment method available marketing method payment method — payment method offered access method common method – using this method method uses texts simplest method encryption method method especially interesting method of authentication a multidimensional method error running method a private method preferred billing method ideal payment method either method
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай