Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"between our different" тілін Норвегиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Норвегиялық -ға "between our different" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

between our different аудармалары

Ағылшын тіліндегі "between our different" келесі Норвегиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

between alle av de deg den det din disse du eller en er et for i ikke kan med mellom og på som til ved å
our alle at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du har egen eller en enkelt enten er et for fra få gir gjennom ha har hvordan i ikke inn kan med mer mest noen når og om opp oss over på som så til under ut uten ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å ha
different alle at av de deg den det dette din du eller en er et flere fra få har hver i mange med og om opp på som til tre ved vi

Ағылшын тілінің Норвегиялық тіліндегі between our different аудармасы

Ағылшын
Норвегиялық

EN Whether it is about keeping in touch between 2 doormen, between parking guards at an event or a large security company, fast communication is crucial

NO Enten det handler om å holde kontakten mellom 2 dørvakter, mellom parkeringsvakter på et arrangement eller et stort sikkerhetsselskap, er rask kommunikasjon avgjørende

Ағылшын Норвегиялық
keeping holde
fast rask
communication kommunikasjon
about om
between mellom
or eller
is er

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.

Ағылшын Норвегиялық
companies selskaper
tasks oppgaver
people mennesker
teams team
employees ansatte
is er
use bruker
and og
that som
email post
thousands tusenvis
between mellom

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.

Ағылшын Норвегиялық
companies selskaper
tasks oppgaver
people mennesker
teams team
employees ansatte
is er
use bruker
and og
that som
email post
thousands tusenvis
between mellom

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

NO Tags: forskjell mellom ssl og tls , forskjeller mellom ssl og tls , SSL og TLS , SSL og TLS forskjell , TLS og SSL , TLS og SSL forskjell

Ағылшын Норвегиялық
between mellom
and og
tls tls

EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services

NO Soundiiz - Overfør spillelister og favoritter mellom forskjellige streamingtjenester

Ағылшын Норвегиялық
soundiiz soundiiz
playlists spillelister
and og
favorites favoritter
between mellom
different forskjellige

EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!

NO Ikke kast bort tid på å overføre musikkdata mellom forskjellige streamingplattformer. La Soundiiz gjøre jobben for deg!

Ағылшын Норвегиялық
stop for
time tid
between mellom
let la
soundiiz soundiiz
do gjøre
different forskjellige

EN Keep your playlists synced between different services (more details)

NO Hold spillelistene synkroniserte på tvers av ulike tjenester (flere detaljer)

Ағылшын Норвегиялық
between av
services tjenester
details detaljer
more flere

EN The project that took off in June 2019 involved data migration between two different systems as well as implementing Pipedrive CRM

NO Prosjektet som startet i juni 2019 involverte dataoverføring mellom to forskjellige systemer samt implementering av Pipedrive CRM

Ағылшын Норвегиялық
project prosjektet
systems systemer
implementing implementering
crm crm
different forskjellige
in i
two to
off av
between mellom
that som

EN This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.

NO Dette er en anbefalt praksis for å forbedre DKIM-beskyttelsen din, slik at du kan rotere nøklene med jevne mellomrom ved å stokke mellom de forskjellige postene som er opprettet.

Ағылшын Норвегиялық
dkim dkim
the de
is er
between mellom
this dette
by ved
you du
different forskjellige
a en
can kan
so slik

EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services

NO Soundiiz - Overfør spillelister og favoritter mellom forskjellige streamingtjenester

Ағылшын Норвегиялық
soundiiz soundiiz
playlists spillelister
and og
favorites favoritter
between mellom
different forskjellige

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting

Ағылшын Норвегиялық
extensive omfattende
support støtte
types typer
guide veiledning
even selv
developers utviklere
play spille
try prøve
we vi
out ut
that at
can kan
a en
all alle
different forskjellige
have har
our og
so slik

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Ағылшын Норвегиялық
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.

NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.

Ағылшын Норвегиялық
devices enheter
brands merker
technologies teknologi
seamlessly sømløst
work jobbe
from fra
and og
together sammen
on til

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?

Ағылшын Норвегиялық
in i
be kan
need du
to til

EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection

NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg

Ағылшын Норвегиялық
model modeller
risk risiko
resources ressurser
benefits fordeler
selection utvalg
achieving oppnå
and og
multiple flere
by av
for etter

EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.

NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.

Ағылшын Норвегиялық
of av
can kan
and og
the de
article artikkelen
protect beskytte
this denne
will skal
because fordi
how hvordan

EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.

NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.

Ағылшын Норвегиялық
fit passform
choose velg
three tre
different forskjellige

EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.

NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.

Ағылшын Норвегиялық
fit passform
choose velg
three tre
different forskjellige

EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection

NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg

Ағылшын Норвегиялық
model modeller
risk risiko
resources ressurser
benefits fordeler
selection utvalg
achieving oppnå
and og
multiple flere
by av
for etter

EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.

NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.

Ағылшын Норвегиялық
automatically automatisk
devices enheter
from fra
and og
by av
them dem
are blir
different forskjellige

EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.

NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.

Ағылшын Норвегиялық
good god
testing testing
ads annonser
images bilder
is er
do gjøre
two to
use bruke
some noen
different forskjellige
works fungerer
you du
example eksempel
a en
and og
see se
but men
can kan
the den

EN If this article made you hyped about enjoying content on your Roku device, also read our piece on how to use a web browser on Roku, and our comparison between Roku and Fire Stick.

NO Hvis denne artikkelen gjorde deg hyped om å nyte innhold på Roku enheten din, kan du også lese vårt stykke om hvordan du bruker en nettleser på Roku, og vår sammenligning mellom Roku og Fire Stick.

Ағылшын Норвегиялық
content innhold
roku roku
browser nettleser
about om
this denne
article artikkelen
use bruker
you du
between mellom
a en
also også
read lese
our og
how hvordan

EN Our join form, and any forms on our site where you enter credit card information are completely safe and sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted communication that passes between your computer and the bank's system

NO Vårt registreringsskjema og andre skjema på nettsiden hvor du oppgir kredittkortinformasjon er helt trygge og sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert kommunikasjon som sendes mellom datamaskinen din og bankens systemer

Ағылшын Норвегиялық
form form
completely helt
sent sendes
encrypted kryptert
communication kommunikasjon
using bruke
you du
a en
where hvor
are er
between mellom
our og
that som
of ved

EN Our join form, and any forms on our site where you enter credit card information are completely safe and sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted communication that passes between your computer and the bank's system

NO Vårt registreringsskjema og andre skjema på nettsiden hvor du oppgir kredittkortinformasjon er helt trygge og sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert kommunikasjon som sendes mellom datamaskinen din og bankens systemer

Ағылшын Норвегиялық
form form
completely helt
sent sendes
encrypted kryptert
communication kommunikasjon
using bruke
you du
a en
where hvor
are er
between mellom
our og
that som
of ved

EN Our Minecraft servers include versions for all kinds of players. Ranging from Official to Spigot, you can switch between server types using our Game Panel.

NO Alle planene inkluderer utallige serverversjoner for forskjellige typer Minecraft-spillere. Alt fra Official, Forge, til Spigot, kan du enkelt bytte mellom servertyper ved å bruke spillpanelet vårt.

Ағылшын Норвегиялық
our vårt
include inkluderer
types typer
you du
all alle
using bruke
can kan
between mellom

EN It may be necessary for us to use and disclose your personal information for the performance and fulfillment of the contract between us and to provide you with our services;

NO Det kan være nødvendig for oss å bruke og avsløre dine personlige opplysninger for gjennomføring og gjennomføring av kontrakten mellom oss og å tilby deg våre tjenester;

Ағылшын Норвегиялық
necessary nødvendig
information opplysninger
services tjenester
provide tilby
us oss
use bruke
of av
between mellom
our våre
be være

EN Use our powerful tools to manage your playlist library between all your music services!

NO Bruk verktøyene våre for å administrere spillelistene dine på tvers av alle musikktjenestene!

Ағылшын Норвегиялық
use bruk
our våre
all alle
manage administrere

EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.

NO 1.3 Disse servicevilkårene og vår personvernpolicy danner en kontrakt mellom deg og Adaface. Denne avtalen styrer abonnementet ditt og bruk av Adafaces nettsted og / eller andre relaterte applikasjoner eller tjenester.

Ағылшын Норвегиялық
adaface adaface
website nettsted
or eller
other andre
applications applikasjoner
subscription abonnementet
use bruk
services tjenester
these disse
this denne
between mellom
of av
a en
our og

EN "We are journalists, and our mission is clear ? to distinguish between facts and fiction"

NO "Vi er journalister, vår oppgave er klar ? å skille mellom fakta og usannheter"

Ағылшын Норвегиялық
clear klar
we vi
is er
between mellom
our og

EN All data passed between our servers and third parties is 2048-bit SSL encrypted

NO Alle data som sendes mellom våre servere og tredjeparter er 2048-bit SSL-kryptert

Ағылшын Норвегиялық
all alle
data data
between mellom
servers servere
encrypted kryptert
is er
our våre
and og

EN Adding an SSL to the site, you protect all private information shared between you and the visitors from unauthorized users. Also, our SSL certificates use 256-bit encryption, the industry standard for data protection.

NO Ved å legge til et SSL-sertifikat på siden beskytter du all privat informasjon som deles mellom deg og de besøkende mot uautoriserte brukere. SSL-sertifikatene våre bruker også 256-bits kryptering, industristandarden for databeskyttelse.

Ағылшын Норвегиялық
private privat
encryption kryptering
information informasjon
users brukere
use bruker
the de
you du
between mellom
protect beskytter
our våre
and og
also også
from mot

EN You will always need your other device nearby and if you switch between devices like your smartphone and tablet, you need to install a VPN on both of them

NO Du trenger alltid den andre enheten din i nærheten, og hvis du bytter mellom enheter som smarttelefonen og nettbrettet, må du installere en VPN på dem begge

Ағылшын Норвегиялық
always alltid
other andre
vpn vpn
devices enheter
them dem
install installere
need du trenger
between mellom
a en

EN Also limit the connections between your Happn profile and your other social media accounts

NO Begrens også forbindelsene mellom Happn-profilen din og dine andre sosiale mediekontoer

Ағылшын Норвегиялық
between mellom
happn happn
other andre
social sosiale
also også

EN A VPN creates an encrypted connection between you and the server

NO En VPN oppretter en kryptert forbindelse mellom deg og serveren

Ағылшын Норвегиялық
vpn vpn
encrypted kryptert
between mellom
a en

EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.

NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.

Ағылшын Норвегиялық
phishing phishing
attacks angrep
people mennesker
money penger
a en
are er
these disse
the den
between mellom
often ofte
over å

EN Users can choose between several strong VPN protocols, including a SOCKS5 proxy.

NO Brukere kan velge mellom flere sterke VPN-protokoller, inkludert en SOCKS5-proxy.

Ағылшын Норвегиялық
users brukere
can kan
choose velge
vpn vpn
including inkludert
a en
several flere
between mellom

EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use

NO Siden Mullvad har valgt å begrense valgmuligheter i VPN-protokoller og andre ting, er programvaren veldig lett å bruke

Ағылшын Норвегиялық
mullvad mullvad
vpn vpn
other andre
very veldig
easy lett
for siden
use bruke

EN Free VPN users can choose between twelve of those servers.

NO Brukere med gratis VPN kan velge mellom tolv av disse serverne.

Ағылшын Норвегиялық
free gratis
vpn vpn
users brukere
can kan
choose velge
of av
between mellom

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде