"works in partnership" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "works in partnership" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі works in partnership аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.

NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.

Ағылшын Голландиялық
partnership partnership
support ondersteuning
benefits voordelen
includes omvat
sales sales
and en
more meer
a een
all alle
additional extra
with met

EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.

NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.

Ағылшын Голландиялық
partnership partnership
support ondersteuning
benefits voordelen
includes omvat
sales sales
and en
more meer
a een
all alle
additional extra
with met

EN Flexible partnership models tailored to fit your objectives and optimize partnership opportunities.

NL Flexibele partnermodellen afgestemd op uw doelstellingen en geoptimaliseerde samenwerkingsmogelijkheden.

Ағылшын Голландиялық
flexible flexibele
objectives doelstellingen
and en

EN Developer Partnership vs Expert Partnership: what are the differences?

NL Developer partnership vs. expert partnership: wat zijn de verschillen?

Ағылшын Голландиялық
developer developer
partnership partnership
expert expert
differences verschillen
vs vs
the de
what wat
are zijn

EN These Terms will not be construed to create an association, joint venture, or partnership between the parties or to impose any partnership liability upon any party.

NL Deze Voorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd als het creëren van een associatie, joint venture of partnerschap tussen de partijen of om enige partnerschapsaansprakelijkheid op te leggen aan een partij.

Ағылшын Голландиялық
partnership partnerschap
joint joint
terms voorwaarden
or of
the de
to om
parties partijen
party partij
be worden
create creëren
upon van

EN Amplexor also works towards the partnership by co-organizing events like the OpenText Captiva Boot Camp

NL Amplexor geeft zelf ook actief invulling aan deze samenwerking door evenementen als OpenText Captiva-bootcamps te organiseren

Ағылшын Голландиялық
amplexor amplexor
partnership samenwerking
events evenementen
opentext opentext
organizing organiseren
by door
also ook
towards te
the deze
like als

EN Works in partnership with campuses to bring treasures from the university’s libraries, museums, and cultural heritage organizations to the world

NL Werkt in partnership met de campussen om de schatten uit de bibliotheken, musea en cultureelerfgoedorganisaties van de universiteit naar buiten te brengen

Ағылшын Голландиялық
works werkt
partnership partnership
campuses campussen
treasures schatten
libraries bibliotheken
museums musea
in in
the de
to om
with met
and en
from uit

EN Our team works in partnership with the Belgium design studio “MarieG”

NL Ons team werk samen met het Belgische design bureau/studio “MarieG”

EN The Gap Partnership works with some of the world’s biggest companies, influencing their profitability and market value

NL The Gap Partnership werkt nu met een aantal van de grootste bedrijven ter wereld en beïnvloedt hun winstgevendheid en marktwaarde

Ағылшын Голландиялық
gap gap
worlds wereld
profitability winstgevendheid
works werkt
companies bedrijven
the de
partnership partnership
biggest de grootste
with met
and en
their hun
of van

EN Our team works in partnership with the Belgium design studio “MarieG”

NL Ons team werk samen met het Belgische design bureau/studio “MarieG”

EN Try Server-Eye and/or request our information package detailing the solution, pricing model and how the partnership works.

NL Test Server-Eye en/of vraag ons informatiepakket aan over de oplossing, het prijsmodel en de samenwerking.

Ағылшын Голландиялық
solution oplossing
partnership samenwerking
pricing model prijsmodel
or of
the de
and en
request vraag
our ons

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

Ағылшын Голландиялық
is is
works werkt
hardware hardware
applications applicaties
they ze
device apparaat
ensure zorgen
operating system besturingssysteem
on op
your uw
what wat

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Ағылшын Голландиялық
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Ағылшын Голландиялық
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

Ағылшын Голландиялық
works werkt
favourite favoriete
services services
sonos sonos
your je
where waar
you can kunt
everything alles
want wilt
what wat

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Ағылшын Голландиялық
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

Ағылшын Голландиялық
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

Ағылшын Голландиялық
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.

NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.

Ағылшын Голландиялық
map kaart
works werkt
attention aandacht
needed nodig
unnecessary onnodige
expenses uitgaven
way manier
is is
in in
software software
we we
the de
well goed
extra extra
already al
for voor
what wat
where waar
fine prima
and en
you know weet
exactly dat
during tijdens
you u

EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.

NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.

Ағылшын Голландиялық
emma emma
hardware hardware
developer developer
several diverse
waag waag
integration integratie
works werkt
projects projecten
the de
as als
and en

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Ағылшын Голландиялық
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Ағылшын Голландиялық
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

Ағылшын Голландиялық
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Ағылшын Голландиялық
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

Ағылшын Голландиялық
tech technologie
works werkt
often vaak
picking kiezen
partner partner
knows kent
world wereld
between tussen
a een
difference verschil
and en
you u

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter

NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt

Ағылшын Голландиялық
devops devops
agile agile
organisation organisatie
works werkt
smarter slimmer
the de
help helpen
and en

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

Ағылшын Голландиялық
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

Ағылшын Голландиялық
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
you bent
service providers dienstverleners
as als

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

Ағылшын Голландиялық
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
service providers dienstverleners
as als

EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.  

NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.  

Ағылшын Голландиялық
been op
has is
if als
list lijst
of volgens
you can mag

EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.

NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.

Ағылшын Голландиялық
music music
amazon amazon
the de
with met
how hoe
works werkt

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Ағылшын Голландиялық
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Every GOMAGER works full-time. We don't outstaff our developers or eCommerce experts: everyone works from their choice of location.

NL Iedere GOMAGER werkt fulltime. Wij detacheren onze ontwikkelaars of eCommerce-experts niet: iedereen werkt vanuit een locatie naar keuze.

Ағылшын Голландиялық
works werkt
developers ontwikkelaars
ecommerce ecommerce
experts experts
choice keuze
or of
dont niet
location locatie
from vanuit
we wij
everyone iedereen
our onze

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

Ағылшын Голландиялық
supports ondersteunt
advanced geavanceerde
operators operators
combinations combinaties
easily makkelijk
low lage
competition concurrentie
content content
explorer explorer
topics onderwerpen
the de
you can kun
search search
with met
find en
more meer

EN In partnership with Blended Perspectives

NL In samenwerking met Blended Perspectives

Ағылшын Голландиялық
partnership samenwerking
in in
with met

EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.

NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.

Ағылшын Голландиялық
partnership partnership
complex complexe
events evenementen
large grote
tailored op maat
and en
for voor
with op

EN Appear at the top of Google search results, boosted by Eventbrite’s industry-leading SEO and partnership with Google Events

NL Kom bovenaan in de Google zoekresultaten, met dank aan de SEO-strategie van Eventbrite

Ағылшын Голландиялық
seo seo
google google
the de
search results zoekresultaten
with met
of van

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.

NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.

Ағылшын Голландиялық
amplexor amplexor
believe gelooft
strategic strategisch
partnership partnerschap
manage beheren
media media
content content
global internationaal
audiences publiek
in in
to om
at te
a een
and en

EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions

NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership

Ағылшын Голландиялық
tom tom
finance finance
analytics analytics
legal legal
people people
customer customer
partnership partnership
is is
service service
the de
and en
of van

EN For all other partnership inquiries, please contact partnerships@etsy.com

NL Voor andere vragen over samenwerkingen, neem je contact op met partnerships@etsy.com

Ағылшын Голландиялық
contact contact
etsy etsy
other andere
partnerships partnerships
for voor
all op

EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.

NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.

Ағылшын Голландиялық
account account
import importeren
feed feed
partnership partnerschap
submit indienen
show show
portal portaal
free gratis
to om
rss rss
rss feed rss-feed
with met
you can kunt
a een
and en
you u
they ze
have hebben
through via

EN The Footprint Chronicles ? What started as a partnership to reimagine a digital storefront soon became a collaborative consulting engagement

NL The Footprint Chronicles – Wat begon als een samenwerkingsverband om de digitale winkel opnieuw uit te vinden werd al gauw een collaboratieve consulting-connectie

Ағылшын Голландиялық
started begon
as als
a een
to om
digital digitale
soon al
consulting consulting
became werd
footprint de

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

Ағылшын Голландиялық
partnership samenwerking
ongoing voortdurende
digital digitale
and en
however de
to deze

EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.

NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.

Ағылшын Голландиялық
consider beschouwen
world world
erp enterprise resource planning
changes wijzigingen
relationship relatie
partnership partnerschap
strategy strategie
business business
we we
trusted vertrouwd
our onze
unit een
as als
of onderdeel
and en
to ook
with met

EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS-specific services.

NL Een kerntechnologiepartnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-schaalvergrotings- en beschermingstools, samen met het gebruik van DDoS-specifieke services van AWS, voor diepgaande bescherming zorgen.

Ағылшын Голландиялық
network netwerk
aws aws
cloudflare cloudflare
protection bescherming
the de
use gebruik
services services
with samen
and en
of van

EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with

NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met

Ағылшын Голландиялық
customers klanten
testing testen
zendesk zendesk
partnership samenwerking
gives is
safely veilige
with op
and en
our in
as stelt

EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base

NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten

Ағылшын Голландиялық
distributors distributeurs
retailers detailhandelaren
cruz cruz
now nu
independently zelfstandig
pull halen
assets assets
dam dam
portal portaal
better beter
customer klanten
the de
to om
can kunnen
engage communiceren
local lokale
results resultaat
area regio
with met
and en
latest nieuwste
of van
their hun
from uit
out te

EN Just last summer, we won another major contract with the European Parliament, to develop and implement an electronic records management system (ERMS), in partnership with OpenText

NL Afgelopen zomer  wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText

Ағылшын Голландиялық
last afgelopen
summer zomer
major groot
contract contract
european europees
parliament parlement
electronic elektronische
opentext opentext
in in
we we
the de
develop ontwikkeling
won een
and en
system implementatie
with met
another van

EN To support this partnership, Amplexor is hosting a webinar January 29, 2020. Click here to register.

NL Op 29 januari 2020 organiseert Amplexor een webinar over deze samenwerking. Klik hier om je aan te melden.

Ағылшын Голландиялық
partnership samenwerking
amplexor amplexor
webinar webinar
january januari
click klik
to om
here hier
a een
this deze

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде