EN With the new workbook formatting pane, you now have the ability to format your visualisations and dashboards while authoring on the web.
"workbook formatting pane" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "workbook formatting pane" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
workbook formatting pane аудармалары
Ағылшын тіліндегі "workbook formatting pane" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| formatting | opmaak |
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі workbook formatting pane аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL In het nieuwe deelvenster voor het opmaken van werkmappen kun je nu je visualisaties en dashboards opmaken terwijl je bezig bent met webauthoring.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| visualisations | visualisaties |
| dashboards | dashboards |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| your | je |
| ability | kun |
| and | en |
| you | bent |
| with | met |
EN Workbook: The M&A process for marketers
NL White paper: Het Fusie & Overname proces voor marketing professionals
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| process | proces |
| marketers | marketing |
| the | white |
| for | professionals |
EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.
NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| begins | begint |
| handy | handige |
| a | een |
| in | in |
| questions | vragen |
| find | en |
| by | van |
| right | de |
EN Simplify and streamline your workbook and data source content workflows with the Tableau Content Migration Tool
NL Vereenvoudig en stroomlijn de workflows van je werkboek- en databroncontent met de Content Migration Tool van Tableau
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| simplify | vereenvoudig |
| streamline | stroomlijn |
| workflows | workflows |
| tableau | tableau |
| migration | migration |
| tool | tool |
| your | je |
| content | content |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN You can remap data sources, and perform other workbook transformations.
NL Je kunt databronnen opnieuw toewijzen en andere werkboektransformaties uitvoeren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| other | andere |
| and | en |
| you can | kunt |
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| field | veld |
| column | kolom |
| or | of |
| in | in |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| be | kun |
| that | precies |
EN Get critical information delivered right to your inbox when you want it. Subscribe to a workbook directly or set an alert for when your data hits a given threshold, all from Tableau Mobile.
NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| inbox | inbox |
| subscribe | abonneer |
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| your | je |
| or | of |
| information | informatie |
| data | data |
| directly | rechtstreeks |
| for | voor |
| get | bereikt |
| want | wilt |
| alert | melding |
| all | op |
| when | wanneer |
EN Create and publish new workbook from existing published data source
NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van bestaande, gepubliceerde databronnen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| publish | publiceer |
| published | gepubliceerde |
| source | basis |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| and | en |
EN Create and publish new workbook with a new data source
NL Maak en publiceer nieuwe werkboeken op basis van nieuwe databronnen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| publish | publiceer |
| new | nieuwe |
| source | basis |
| with | op |
| and | en |
EN Sheet, workbook and document protection with encryption
NL Bescherming van werkbladen, werkboeken en documenten met encryptie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| document | documenten |
| protection | bescherming |
| encryption | encryptie |
| and | en |
| with | met |
EN XSync streamlines reporting workflow by allowing users to continually synchronize data in a Microsoft Excel workbook with the latest information from Respond
NL XSync stroomlijnt de rapportageworkflow door gebruikers in staat te stellen gegevens in een Microsoft Excel-werkmap voortdurend te synchroniseren met de meest recente informatie van Respond
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| streamlines | stroomlijnt |
| users | gebruikers |
| continually | voortdurend |
| synchronize | synchroniseren |
| respond | respond |
| in | in |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| the | de |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
EN The Podcast Journal is John Lee Dumas?s latest workbook.
NL The Podcast Journal is het nieuwste werkboek van John Lee Dumas.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| podcast | podcast |
| john | john |
| latest | nieuwste |
| lee | lee |
| is | is |
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| command | command |
| intelligent | intelligent |
| improve | verbetert |
| operational | operationele |
| center | center |
| data | data |
| service | service |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| management | beheer |
| capabilities | functionaliteit |
| place | locatie |
| to | samen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN iPhone Backup Extractor's Preferences pane showing backup locations
NL Voorkeurenpaneel van iPhone Backup Extractor met back-uplocaties
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| showing | met |
EN All they need to do is configure a DMARC report analyzer to view their reports easily across a single pane of glass.
NL Het enige wat ze hoeven te doen is een DMARC-rapportanalysator configureren om hun rapporten gemakkelijk in één enkel venster te kunnen bekijken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| configure | configureren |
| dmarc | dmarc |
| is | is |
| reports | rapporten |
| easily | gemakkelijk |
| they | ze |
| to | om |
| their | hun |
| view | bekijken |
| do | doen |
| all | te |
| across | in |
| a | enkel |
EN Through a large glass pane in the cozy restaurant you can watch how cheese is made
NL Op de kaasboerderij van Moléson wordt de kaas op ambachtelijke wijze boven een houtvuur gemaakt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| made | gemaakt |
| through | op |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
EN Multi-site/remote network management and monitoring from a single pane of glass
NL Beheer en bewaking van netwerken op meerdere locaties/op afstand vanaf 1 scherm
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| network | netwerken |
| site | locaties |
| management | beheer |
| and | en |
| monitoring | bewaking |
| remote | afstand |
| of | van |
| from | vanaf |
EN Looking for a reference case? For a fast result use the navigation pane.
NL Benieuwd wat wij voor onze klanten doen? Lees onze klantverhalen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| for | voor |
| the | lees |
EN Use the powerful Style Pane to customize any detail on your timeline and convey your message the right way.
NL Gebruik de krachtige aanpassingsfuncties om elk detail op uw tijdlijn te personaliseren en uw boodschap duidelijk over te brengen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| customize | personaliseren |
| detail | detail |
| timeline | tijdlijn |
| message | boodschap |
| use | gebruik |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
EN SD-WANs may offer a single pane of glass for both WAN edge security and the SD-WAN
NL WAN Edge security en SD-WAN’s kunnen vanaf één scherm worden beheerd
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wan | wan |
| edge | edge |
| security | security |
| and | en |
| may | worden |
EN So we enjoyed a fine Cafe Latte and a piece of Torta di pane in the newly renovated and stylishly furnished Ristoro Taneda
NL Dus genoten we van een fijne Cafe Latte en een stukje Torta di pane in het pas gerenoveerde en stijlvol ingerichte Ristoro Taneda
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| enjoyed | genoten |
| cafe | cafe |
| latte | latte |
| di | di |
| stylishly | stijlvol |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| so | dus |
| a | een |
| piece | het |
EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass. Sign up today to get your free DMARC analyzer!
NL PowerDMARC is uw SaaS platform voor e-mailverificatie dat alle e-mailverificatieprotocollen zoals SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT en BIMI samenbrengt op één enkel glasplaatje. Meld u vandaag nog aan om uw gratis DMARC analyzer te ontvangen !
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| saas | saas |
| platform | platform |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| is | is |
| on | op |
| today | vandaag |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| a | enkel |
| that | dat |
| sign | voor |
| get | ontvangen |
| like | zoals |
| all | alle |
EN Platform functionality in one single box, single management pane
NL De functionaliteit van een platform in 1 kast, met 1 beheervenster
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| platform | platform |
| functionality | functionaliteit |
| in | in |
EN Single/integrated management pane – increased speed, decreased errors
NL Overzichtelijk, geïntegreerd beheervenster: meer snelheid, minder fouten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| increased | meer |
| speed | snelheid |
| errors | fouten |
EN Remotely monitor your network from a single pane of glass, even across multiple sites.
NL Bewaak uw netwerk op afstand vanuit één venster, zelfs op meerdere locaties.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| network | netwerk |
| sites | locaties |
| across | op |
| from | vanuit |
| even | zelfs |
| multiple | meerdere |
| your | uw |
EN Get a competitive edge with a single pane of glass that increases efficiency and delivers data-backed insights and support to clients. Explore our Business Management Suite.
NL Single pane of glass management helpt je jouw bedrijf efficiënt te runnen en je klanten een uitzonderlijke service te bieden, wat jou een concurrentievoordeel oplevert. Bekijk onze Business Management Suite.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| efficiency | efficiënt |
| clients | klanten |
| management | management |
| single | single |
| suite | suite |
| our | onze |
| get | bieden |
| and | en |
| business | bedrijf |
| support | helpt |
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| command | command |
| intelligent | intelligent |
| improve | verbetert |
| operational | operationele |
| center | center |
| data | data |
| service | service |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| management | beheer |
| capabilities | functionaliteit |
| place | locatie |
| to | samen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN You can deploy and manage MTA-STS for all your domains from your PowerDMARC account, through a single pane of glass
NL U kunt MTA-STS voor al uw domeinen implementeren en beheren vanuit uw PowerDMARC account, door middel van een enkel venster
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| manage | beheren |
| domains | domeinen |
| powerdmarc | powerdmarc |
| account | account |
| and | en |
| from | vanuit |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | enkel |
| of | van |
EN Paniceus, the IT specialists for Peter Pane Restaurants, reduce device downtime using Splashtop Enterprise + AR
NL Paniceus, de IT-specialist voor Peter Pane Restaurants, vermindert de downtime van apparaten met Splashtop Enterprise + AR
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| specialists | specialist |
| peter | peter |
| restaurants | restaurants |
| reduce | vermindert |
| device | apparaten |
| downtime | downtime |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| ar | ar |
| the | de |
| for | voor |
| using | met |
EN What?s more, your people can manage everything related to email security and other collaboration channels from one pane of glass ? remediation, archiving, continuity, recovery, e-discovery and even employee awareness
NL Bovendien kunnen uw mensen alles met betrekking tot e-mailbeveiliging en andere samenwerkingskanalen vanuit één scherm beheren - herstel, archivering, continuïteit, herstel, e-discovery en zelfs bewustmaking van werknemers
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| related | met betrekking tot |
| archiving | archivering |
| continuity | continuïteit |
| recovery | herstel |
| people | mensen |
| manage | beheren |
| employee | werknemers |
| from | vanuit |
| other | andere |
| everything | alles |
| even | zelfs |
| one | één |
EN Multi-site/remote network management and monitoring from a single pane of glass
NL Beheer en bewaking van netwerken op meerdere locaties/op afstand vanaf 1 scherm
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| network | netwerken |
| site | locaties |
| management | beheer |
| and | en |
| monitoring | bewaking |
| remote | afstand |
| of | van |
| from | vanaf |
EN Multi-location & multi-tenant remote network management from a single pane-of-glass
NL Beheer van netwerken op afstand met meerdere locaties en meerdere tenantgebruikers vanuit één venster
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| network | netwerken |
| management | beheer |
| location | locaties |
| from | vanuit |
| remote | afstand |
| of | van |
EN Get a competitive edge with a single pane of glass that increases efficiency and delivers data-backed insights and support to clients. Explore our Business Management Suite.
NL Single pane of glass management helpt je jouw bedrijf efficiënt te runnen en je klanten een uitzonderlijke service te bieden, wat jou een concurrentievoordeel oplevert. Bekijk onze Business Management Suite.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| efficiency | efficiënt |
| clients | klanten |
| management | management |
| single | single |
| suite | suite |
| our | onze |
| get | bieden |
| and | en |
| business | bedrijf |
| support | helpt |
EN Looking for a reference case? For a fast result use the navigation pane.
NL Benieuwd wat wij voor onze klanten doen? Lees onze klantverhalen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| for | voor |
| the | lees |
EN Get up to 50% of sales every month in your Avangate Affiliate Control Pane
NL Ontvang tot 50% van de verkoop elke maand in uw Avangate Partner Bedieningspaneel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sales | verkoop |
| month | maand |
| in | in |
| every | elke |
| affiliate | de |
| to | tot |
| of | van |
EN Fix: In the left side pane of the Player, the Help button from the KeyLog tab could be visible in other tabs
NL Fix: In het linkerdeelvenster van de speler kan de Help-knop van het KeyLog-tabblad zichtbaar zijn in andere tabbladen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| player | speler |
| help | help |
| visible | zichtbaar |
| tabs | tabbladen |
| fix | fix |
| in | in |
| button | knop |
| tab | tabblad |
| the | de |
| be | kan |
| other | andere |
EN Fix: clicking items in the left side pane when no movie loaded caused crash
NL Fix: klikken op items in het linker zijpaneel als er geen film is geladen veroorzaakte een crash.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| clicking | klikken |
| movie | film |
| loaded | geladen |
| fix | fix |
| in | in |
| left | linker |
| items | items |
EN iPhone Backup Extractor's Preferences pane showing backup locations
NL Voorkeurenpaneel van iPhone Backup Extractor met back-uplocaties
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| showing | met |
EN And the mountain hut is a secret tip for gourmets: At 2,140 meters above sea level you wil find delectable Ticinese specialties such as black polenta, Pizzocheri or Torta di Pane.
NL Typische Walser nederzetting Obermutten met een kleine houten kerk.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| a | een |
EN Manage entire organizations from a single pane of glass and quickly expand into new apps and use cases as roadmaps evolve.
NL Beheer hele organisaties vanuit één enkel venster en breid snel uit naar nieuwe apps en use cases terwijl roadmaps zich ontwikkelen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| entire | hele |
| quickly | snel |
| new | nieuwe |
| cases | cases |
| evolve | ontwikkelen |
| manage | beheer |
| organizations | organisaties |
| apps | apps |
| as | terwijl |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | enkel |
| of | uit |
EN As you can see, by integrating information under a single pane of glass, agents can see who your customers are and how they’re interacting with your brand
NL Door alle informatie onder één koepel samen te voegen, kunnen agents zien wie je klanten zijn en welke interacties ze met je merk hebben gehad
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agents | agents |
| customers | klanten |
| brand | merk |
| information | informatie |
| your | je |
| with | samen |
| can | kunnen |
| and | en |
| who | wie |
| see | zien |
| single | ze |
| by | door |
| under | onder |
| a | één |
| are | zijn |
EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.
NL Geavanceerde conversie en opmaak van XML- naar pdf-documenten met krachtige, op W3C-normen gebaseerde tools voor het aanbieden van statische content.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| leading | geavanceerde |
| xml | xml |
| document | documenten |
| formatting | opmaak |
| conversion | conversie |
| powerful | krachtige |
| tools | tools |
| static | statische |
| content | content |
| based | gebaseerde |
| and | en |
| to | aanbieden |
| with | op |
| for | voor |
EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| style | stijl |
| applied | toegepast |
| texts | teksten |
| lost | verloren |
| or | of |
| terminology | terminologie |
| might | zijn |
| instance | de |
EN Better formatting when no object cache stats are available.
NL Betere opmaak wanneer er geen object cache statistieken beschikbaar zijn.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| better | betere |
| formatting | opmaak |
| cache | cache |
| stats | statistieken |
| no | geen |
| object | object |
| when | wanneer |
| available | beschikbaar |
EN With DeepL Pro, you can translate an entire document with one click. All fonts, images, and formatting remain in place, leaving you free to edit the translated document any way you like.
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| document | document |
| click | klik |
| fonts | lettertypen |
| images | afbeeldingen |
| formatting | opmaak |
| place | plaats |
| deepl | deepl |
| edit | bewerken |
| pro | pro |
| and | en |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| one | één |
| all | alle |
EN Search is currently based on keywords and formatting questions similar to how people would ask them
NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| currently | momenteel |
| people | mensen |
| is | is |
| on | op |
| them | ze |
| search | zoeken |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
| similar | vergelijkbaar |
EN You can draw benefits from formatting your data in a dashboard that is tailor-designed to suit your specific activity.
NL Uw data worden in een gepersonaliseerd dashboard, op basis van uw activiteit, opgemaakt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| data | data |
| dashboard | dashboard |
| activity | activiteit |
| in | in |
| your | uw |
| a | een |
| is | worden |
EN Add header tags and formatting elements such as bold, font, italics, paragraphs, and CSS sections to make the page easy to use. Regarding headings, each page should contain a single H1 tag.
NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| add | voeg |
| css | css |
| sections | secties |
| contain | bevatten |
| bold | vet |
| font | lettertype |
| page | pagina |
| the | de |
| should | moet |
| tag | tag |
| as | zoals |
| to | om |
| and | en |
| each | te |
| a | een |
EN Receive instant translations without losing formatting by dragging and dropping documents
NL Ontvang onmiddellijk je vertalingen in dezelfde indeling door documenten te verslepen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| receive | ontvang |
| instant | onmiddellijk |
| translations | vertalingen |
| documents | documenten |
| by | door |
EN Simply drag and drop documents and receive instant translations without losing formatting.
NL Versleep simpelweg je documenten en ontvang onmiddellijk de vertaling, in dezelfde indeling.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| simply | simpelweg |
| instant | onmiddellijk |
| documents | documenten |
| and | en |
| without | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
workbook formatting pane workbook excel workbook existing workbook streamline your workbook workbook directly a workbook publish new workbook single pane pane pane of glass single pane management single management pane torta di pane pane showing backup formatting formatting options formatting information might apply formatting conditional formatting formatting tips appropriate formatting formatting elements book formatting style of formatting pdf document formatting universal iban formatting formatting tools preserving formatting data formatting document formatting easy formatting multiple formatting tools conditional formatting rules text formatting element formatting numeric values formatting iban formatting formatting of visible correct the formatting simplify text formatting powerful resume formatting formatting by dragging rich text formatting grid formatting context tweak the formatting minor formatting issues while preserving formatting formatting connected instagram
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай