EN And because the right fit and a comfortable feel are so important to us, we offer you a wide range of sizes: Our women's fashion is available in up to seven different sizes: from size 1 (34) to size 7 (46)
"women sizes" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "women sizes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
women sizes аудармалары
Ағылшын тіліндегі "women sizes" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі women sizes аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL En omdat de juiste pasvorm en comfortabel draagcomfort zo belangrijk voor ons zijn, bieden wij u een breed scala aan maten: onze damesmode is verkrijgbaar in tot wel 7 verschillende maten: van maat 1 (34) tot maat 7 (46)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| important | belangrijk |
| wide | breed |
| sizes | maten |
| is | is |
| in | in |
| size | maat |
| the | de |
| offer | bieden |
| range | scala |
| we | wij |
| and | en |
| because | omdat |
| you | u |
| are | zijn |
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| meural | meural |
| fits | past |
| seamlessly | naadloos |
| space | ruimte |
| styles | stijlen |
| to | om |
| choose | kiezen |
| into | in |
| own | eigen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website
NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| crucial | belangrijk |
| wordpress | wordpress |
| on | op |
| websites | websites |
| your | je |
| website | website |
| work | werken |
| add | toevoegen |
| to | om |
| how | hoe |
| custom | aangepaste |
| its | is |
| and | en |
EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.
NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sizes | grootte |
| clicks | klikken |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| takes | kun |
| a | paar |
| of | van |
| and | en |
| couple | een |
EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.
NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| crucial | belangrijk |
| website | website |
| add | toevoegen |
| wordpress | wordpress |
| your | je |
| tips | tips |
| in | in |
| the | de |
| will | kun |
| images | afbeeldingen |
| to | daarom |
| size | grootte |
| and | en |
| this | dit |
| article | artikel |
| for | voor |
EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.
NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| carry | voeren |
| cards | kaarten |
| square | vierkante |
| round | ronde |
| x | x |
| cm | cm |
| classic | klassieke |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| and | en |
| we | wij |
| sizes | formaten |
| a | het |
| special | speciale |
| example | bijvoorbeeld |
| the | deze |
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sizes | maten |
| hand | handen |
| uses | toepassingen |
| different | verschillende |
| and | en |
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| variety | assortiment |
| colors | kleuren |
| styles | stijlen |
| v | v |
| sleeves | mouwen |
| available | verkrijgbaar |
| sizes | maten |
| long | lange |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| multiple | een |
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| meural | meural |
| fits | past |
| seamlessly | naadloos |
| space | ruimte |
| styles | stijlen |
| to | om |
| choose | kiezen |
| into | in |
| own | eigen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.
NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| carry | voeren |
| cards | kaarten |
| square | vierkante |
| round | ronde |
| x | x |
| cm | cm |
| classic | klassieke |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| and | en |
| we | wij |
| sizes | formaten |
| a | het |
| special | speciale |
| example | bijvoorbeeld |
| the | deze |
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| france | frankrijk |
| shoes | schoenen |
| adult | volwassen |
| sizes | maten |
| box | doos |
| knife | mes |
| made | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| delivered | geleverd |
| child | zijn |
| available | verkrijgbaar |
| and | en |
| a | paar |
| red | rode |
EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website
NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sizes | grootte |
| refer | verwijst |
| images | afbeeldingen |
| content | inhoud |
| website | website |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| used | gebruikt |
| a | een |
EN That's why our range of sizes is so wide . Indeed, here are the sizes offered by Smoon:
NL Daarom is ons aanbod aan maten zo groot . Inderdaad, hier zijn de maten aangeboden door Smoon:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sizes | maten |
| wide | groot |
| indeed | inderdaad |
| is | is |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| our | ons |
| by | door |
| here | hier |
EN New: More header sizes; you can now choose from three sizes: small, medium, and large. Change this on the ?Customize? tab.
NL Nieuw: meer header groottes; je kan nu kiezen uit drie groottes: klein, middelgroot en groot. Wijzig dit op het tabblad ?Aanpassen?.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| header | header |
| choose | kiezen |
| tab | tabblad |
| new | nieuw |
| now | nu |
| small | klein |
| on | op |
| can | kan |
| more | meer |
| and | en |
| large | groot |
| change | wijzig |
| three | drie |
| this | dit |
EN It is always better to use the recommended icon sizes for each device so it is encouraging to see such a widespread usage of different icon sizes.
NL Het is altijd beter om de aanbevolen pictogramformaten voor elk apparaat te gebruiken, dus het is bemoedigend om te zien dat er zo veel verschillende pictogramformaten worden gebruikt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| always | altijd |
| recommended | aanbevolen |
| is | is |
| better | beter |
| device | apparaat |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| so | dus |
| different | verschillende |
| for | voor |
| a | elk |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| html | html |
| sizes | grootte |
| desktop | desktop |
| files | bestanden |
| devices | apparaten |
| very | erg |
| or | of |
| different | verschillend |
| appears | lijkt |
| words | woorden |
| for | voor |
| other | andere |
| sites | sites |
| that | dat |
EN As we post and parse the statistical results, the data is often based on transfer sizes. However, we are employing decompressed sizes in this analysis when possible.
NL Terwijl we de statistische resultaten posten en ontleden, zijn de gegevens vaak gebaseerd op overdrachtsgroottes. We gebruiken echter waar mogelijk gedecomprimeerde formaten in deze analyse.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| often | vaak |
| sizes | formaten |
| employing | gebruiken |
| possible | mogelijk |
| results | resultaten |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| based on | gebaseerd |
| statistical | statistische |
| as | terwijl |
| data | gegevens |
| analysis | analyse |
| this | deze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.
NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| women | vrouwen |
| impact | impact |
| ceo | ceo |
| positions | posities |
| hillrom | hillrom |
| change | change |
| the | de |
| to | laten |
| including | waaronder |
| in | in |
| with | bij |
| color | kleur |
EN To match your latest women’s sweatshirt perfectly, also have a look at our high-quality women’s casual pants and trousers as well as our women’s tops and shirts of popular brands!
NL Naast de nieuwste damessweatershirts biedt de online shop ook sportbroeken voor dames van hoge kwaliteit en sportieve damestops van gerenommeerde labels!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| and | en |
| to | ook |
| of | van |
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complete | complete |
| renowned | bekend |
| lightweight | lichtgewicht |
| materials | materialen |
| shop | koop |
| now | nu |
| men | heren |
| women | dames |
| sizes | maten |
| comfort | comfort |
| comfortable | comfortabele |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| range | assortiment |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| thanks | dankzij |
EN So that the DAY41 can adapt to any size of wrist (men's or women's), it is available in 37mm and 40mm sizes
NL Zodat de DAY41 om elke pols past (heren of dames), is het verkrijgbaar in 37mm en 40mm-maten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wrist | pols |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| sizes | maten |
| the | de |
| and | en |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| responsive | responsief |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| vice | vice |
| closure | sluiting |
| available | verkrijgbaar |
| men | heren |
| women | dames |
| sizes | maten |
| full | volledige |
| in | in |
| logo | logo |
| the | de |
| pure | pure |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| feeling | gevoel |
| maximum | maximaal |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| responsive | responsief |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| vice | vice |
| closure | sluiting |
| available | verkrijgbaar |
| regular | normale |
| men | heren |
| full | volledige |
| in | in |
| logo | logo |
| the | de |
| pure | pure |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| feeling | gevoel |
| maximum | maximaal |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| responsive | responsief |
| feel | gevoel |
| full | volledige |
| control | controle |
| performance | prestaties |
| vice | vice |
| new | nieuw |
| fit | pasvorm |
| is | is |
| in | in |
| light | light |
| the | de |
| as | als |
| this | deze |
| pure | pure |
| pro | pro |
| also | ook |
| blue | blue |
| color | kleur |
EN This color is also available in women's sizes
NL Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| color | kleur |
| is | is |
| in | in |
| this | deze |
| also | ook |
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complete | complete |
| renowned | bekend |
| lightweight | lichtgewicht |
| materials | materialen |
| shop | koop |
| now | nu |
| men | heren |
| women | dames |
| sizes | maten |
| comfort | comfort |
| comfortable | comfortabele |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| range | assortiment |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| thanks | dankzij |
EN Check out our models, available in different colors and sizes both for men and women.
NL Ontdek onze modellen voor dames en heren die in verschillende kleuren en maten verkrijgbaar zijn.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| models | modellen |
| sizes | maten |
| men | heren |
| women | dames |
| available | verkrijgbaar |
| different | verschillende |
| in | in |
| colors | kleuren |
| for | voor |
| and | en |
EN Smoon therefore offers women quality products at the best price and for all product sizes.
NL Smoon biedt daarom kwaliteitsproducten voor dames tegen de beste prijs en voor alle productmaten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| offers | biedt |
| women | dames |
| price | prijs |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN For our period underwear's sizes, we have tried to adapt to all types of morphology, women as well as young girls.
NL Voor onze maten menstruatieslipjes hebben we geprobeerd ons aan te passen aan alle soorten morfologie, zowel vrouwen als jonge meisjes.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| tried | geprobeerd |
| women | vrouwen |
| young | jonge |
| girls | meisjes |
| sizes | maten |
| types | soorten |
| we | we |
| adapt | passen |
| as | als |
| have | hebben |
| for | voor |
| our | onze |
| all | alle |
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| community | community |
| helps | helpt |
| women | vrouwen |
| connect | verbinden |
| nature | natuur |
| another | elkaar |
| limits | grenzen |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| we | we |
| about | om |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
EN Women at Zendesk celebrates women at every level of their careers
NL Women at Zendesk viert elke vrouw waar ze ook in haar carrière staat
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| celebrates | viert |
| level | staat |
| careers | carrière |
| their | ze |
| at | at |
| of | haar |
| every | elke |
| women | women |
EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.
NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| seek | zoeken |
| women | vrouwen |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| roles | rollen |
| working | werken |
| company | onderneming |
| and | en |
| for | voor |
| in | binnen |
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| meet | ontmoeten |
| relationships | relaties |
| each other | elkaar |
| in | in |
| engineering | engineering |
| space | ruimte |
| engineers | ingenieurs |
| can | kunnen |
| office | werken |
| where | waar |
| a | een |
| women | women |
| and | en |
| with | met |
EN Women on the go love the tote bag, whether they’re mums, career women or students
NL De shopper wordt bijzonder gewaardeerd door actieve vrouwen, of het nu moeders, working-girls of studentes zijn
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| women | vrouwen |
| or | of |
| the | de |
| on | door |
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| long | lang |
| short | kort |
| structured | gestructureerd |
| s | s |
| ikks | ikks |
| women | women |
| collection | collectie |
| coats | jassen |
| or | of |
| elegant | elegante |
| the | de |
| we | we |
| chic | chique |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| for | voor |
| you | u |
EN Never underestimate the power an IKKS Women?s belt can have: IKKS women?s leather belts are both decorative and practical, and perfect for accessorising the outfits you choose to wear.
NL Onderschat nooit de invloed op de taille die een IKKS Women riem heeft: zowel decoratief als functioneel, onze leren riemen voor vrouwen zijn perfect om uw outfits dagelijks aan te passen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ikks | ikks |
| belt | riem |
| decorative | decoratief |
| perfect | perfect |
| outfits | outfits |
| the | de |
| to | om |
| never | nooit |
| women | vrouwen |
| and | leren |
| are | zijn |
| for | voor |
| both | zowel |
EN The collection of women?s belts and accessories available can be found in the IKKS Women online store!
NL Vind de collectie damesriemen en accessoires die verkrijgbaar zijn in onze IKKS Women online winkel!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collection | collectie |
| women | women |
| accessories | accessoires |
| found | vind |
| ikks | ikks |
| online | online |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| store | winkel |
| the | de |
| and | en |
| of | onze |
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
NL Aziatische zakenvrouwen en groep die notebook gebruiken voor vergaderingen en zakenvrouwen die blij zijn om te werken 3544369 Stockfoto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| group | groep |
| meeting | vergaderingen |
| happy | blij |
| notebook | notebook |
| stock photo | stockfoto |
| and | en |
| working | werken |
| for | voor |
| at | te |
| using | om |
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
NL Aziatische zakenvrouwen en groep die notebook gebruiken voor vergaderingen en zakenvrouwen die blij zijn om te werken Pro Foto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| group | groep |
| meeting | vergaderingen |
| happy | blij |
| photo | foto |
| notebook | notebook |
| and | en |
| working | werken |
| pro | pro |
| for | voor |
| using | om |
EN From Women in STEM to all parts of the organization, women are forging a bright future at...
NL Van Vrouwen in STEM tot alle onderdelen van de organisatie, smeden vrouwen een mooie toekomst...
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| women | vrouwen |
| parts | onderdelen |
| future | toekomst |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN On 11 February 2021, Asma Boujtat won the Women Award in Technology and Science (WATS). Created by Innoviris, this competition aims to increase the number of women studying and working in science and...
NL Hoe Hari Verlaet Brusselse jongeren begeestert rond duurzaamheid "Het is fantastisch om te zien hoe onze lessen leven bij de leerlingen. De nieuwsgierigheid, ideeën en vragen, … Er hangt dan echt...
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| won | is |
| to | om |
| and | en |
| on | het |
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| women | vrouwen |
| or | of |
| buy | koop |
| jeans | jeans |
| the | de |
| title | titel |
| create | maken |
| with | met |
| like | zoals |
| even | zelfs |
| for | voor |
| if | als |
| they | ze |
| are | zijn |
EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.
NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| in | bij |
| when | jaar |
EN Women at Zendesk celebrates women at every level of their careers, uplifting them and helping them achieve their personal and professional goals.
NL Women at Zendesk viert vrouwen op elk punt in hun carrière, moedigt hen aan en helpt ze om hun persoonlijke en professionele doelen te bereiken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| celebrates | viert |
| careers | carrière |
| helping | helpt |
| personal | persoonlijke |
| at | at |
| goals | doelen |
| achieve | bereiken |
| women | vrouwen |
| and | en |
| professional | professionele |
| them | ze |
| their | hun |
| every | te |
| of | aan |
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| meet | ontmoeten |
| supportive | ondersteunende |
| relationships | relaties |
| each other | elkaar |
| in | in |
| engineering | engineering |
| space | ruimte |
| office | kantoor |
| can | kunnen |
| where | waar |
| a | een |
| with | op |
| women | women |
| and | en |
EN With her projects, she empowers (young) men and women of color and supports undocumented refugee women
NL Met haar projecten bekrachtigt ze (jonge) gekleurde mannen en vrouwen en steunt ze vrouwelijke ongedocumenteerde vluchtelingen zonder papieren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| projects | projecten |
| young | jonge |
| men | mannen |
| supports | steunt |
| women | vrouwen |
| and | en |
| with | met |
| she | ze |
EN New Women Connectors is a movement to provide a platform that strives to connect newcomer and migrant women to the host society, and to amplify the voices of those who often feel voiceless
NL New Women Connectors is een beweging om een platform te bieden dat ernaar streeft om nieuwkomers en vrouwelijke migranten te verbinden met de gastmaatschappij, en om de stemmen te versterken van diegenen die zichzelf vaak stemloos voelen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| new | new |
| movement | beweging |
| platform | platform |
| strives | streeft |
| amplify | versterken |
| voices | stemmen |
| feel | voelen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| provide | bieden |
| often | vaak |
| women | women |
| a | een |
| and | en |
| that | dat |
| connect | verbinden |
EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world
NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek
EN So that´s why for the last year and a half we have been working with people, mostly women, from different communities in Cajamarca on different matters: human rights, environmental rights, violence against women, intercultural health and so forth.
NL Daarom werken we sinds anderhalf jaar met mensen, vooral vrouwen, uit verschillende gemeenschappen in Cajamarca rond verschillende thema?s: mensenrechten, milieurechten, geweld tegen vrouwen, interculturele gezondheid enzovoort.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| s | s |
| communities | gemeenschappen |
| violence | geweld |
| health | gezondheid |
| year | jaar |
| people | mensen |
| women | vrouwen |
| we | we |
| in | in |
| different | verschillende |
| human rights | mensenrechten |
| working | werken |
| with | met |
| a | sinds |
| the | tegen |
| on | rond |
EN Contemporary representation of Nigerian women in Italian mainstream media involves, as is often the case with black women, the reproduction of stereotypical images such as those of human trafficking victims, sex workers, migrants or madams (pimps)
NL De huidige beeldvorming over Nigeriaanse vrouwen in de Italiaanse mainstream media gaat vaak gepaard met stereotiepe beelden zoals die van slachtoffers van mensenhandel, sekswerkers, migranten of koppelaarsters
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| women | vrouwen |
| images | beelden |
| victims | slachtoffers |
| in | in |
| media | media |
| or | of |
| often | vaak |
| the | de |
| as | zoals |
| is | huidige |
| with | met |
| italian | italiaanse |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
women sizes women s sizes women on women sizes various sizes different sizes file sizes sizes interested image sizes sizes depending two sizes medium cup sizes image file sizes sizes around sizes across both sizes designs sizes clothing sizes three sizes sizes even create accurate sizes standard sizes several sizes sizes already trust right sizes sizes available – larger sizes different standard sizes main sizes sizes engaging thumbnail sizes sizes perfect shapes and sizes different sizes available sizes s–l several storage sizes sizes and materials sizes and layouts customizable sizes four sizes page sizes wordpress image sizes sizes manage variety of sizes sizes and colours default image sizes sizes choices sizes in organizing sizes to create sizes producewomen sizes басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай