"while the grill" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "while the grill" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі while the grill аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ағылшын Голландиялық
roger roger

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?

Ағылшын Голландиялық
delicious heerlijke
recipe recept
it en
for voor
you persoonlijke

EN We grill our meat on the wood fire grill in front of them every day.

NL We grillen ons vlees elke dag voor hen op de houtvuurgrill.

Ағылшын Голландиялық
meat vlees
we we
the de
on op
front voor
every elke
our ons
day dag

EN While the grill heats up on the balcony, you can have a cold beer inside and a little bottle cap throwing contest with the beer tree

NL Buiten op het balkon zorgt de gril voor warmte, binnen lokken koud bier en vrolijk kroonkurken-afstandswerpen aan de bierboom

Ағылшын Голландиялық
balcony balkon
cold koud
beer bier
the de
on op
and en
a binnen

EN The Shure SM57 uses the same capsule as the Shure SM58, just a different grill design.

NL De Shure SM57 gebruikt dezelfde capsule als de Shure SM58, alleen een ander grillontwerp.

Ағылшын Голландиялық
uses gebruikt
capsule capsule
the de
as als
same dezelfde
different een

EN Jambo's Grill got their new signage by running a design contest:

NL Jambo's Grill hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie signage:

Ағылшын Голландиялық
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out Jambo's Grill's Signage contest…

NL Bekijk Jambo's Grill hun wedstrijd in de categorie Signage…

EN Jambo's Grill collaborated with designers to refine their ideas

NL Jambo's Grill werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Ағылшын Голландиялық
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

Ағылшын Голландиялық
cuisine keuken
international internationaal
regional regionaal
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
italian italiaans
french frans

EN Common.Of Grill & Chill on Lake Oeschinen

NL Common.Of Grill & chill aan de Oeschinensee

Ағылшын Голландиялық
common common
of aan

EN Wallbach Gorge is a cool tip for a hot day. The wide stream bed at the end of the falls and the outdoor grill are both enjoyable places to spend time.

NL De Wallbachkloof is een koele tip voor hete dagen. In de brede beekbedding aan het einde van de waterval en op de barbecueplek is het goed toeven.

Ағылшын Голландиялық
cool koele
tip tip
is is
wide brede
the de
the end einde
and en
for voor
a een
of van
to aan

EN The unique beech wood grill in the restaurant makes it possible to prepare meat and fish in their most original form. Nature dictates that this pleasure for the palate is owed leisure and time.

NL Wil je heel spontaan (aan het meer, op de borrel bij vrienden of in de trein naar huis...) genieten van de sfeer en goede smaak van Ta Cave?

Ағылшын Голландиялық
possible wil
the de
in in
to meer
and en

EN Silvana and Albi von Felten grill their beef fillet on the Big Green Egg, whip up their own béarnaise sauce and fill tortelloni with artichokes and pickled lemon

NL Silvana en Albi von Felten grillen hun runderfilet op hun Big Green Egg, kloppen hun bearnaisesaus zelf en vullen hun tortelloni met artisjokken en gepekelde citroenen

Ағылшын Голландиялық
fill vullen
big big
von von
and en
the green
on op
their hun

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

Ағылшын Голландиялық
the het

EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter

NL Ruime design-kamers in Alpine stijl, eigen restaurants met een exquise keuken en regionale specialiteiten, grillgerechten in het tuinrestaurant, 's winters fondueplekken

Ағылшын Голландиялық
alpine alpine
regional regionale
specialities specialiteiten
winter winters
style stijl
restaurants restaurants
in in
designer design
rooms kamers
and en
cuisine keuken
with met
a een
the het

EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.

NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.

Ағылшын Голландиялық
skilled ervaren
discover verkennen
summits toppen
in in
davos davos
or of
a een
can kan
anybody iedereen
of van
at de

EN Josper Grill restaurant featuring specialities fresh from the fire

NL Restaurant Josper Grill met specialiteiten vers van het vuur

Ағылшын Голландиялық
restaurant restaurant
specialities specialiteiten
fresh vers
fire vuur
featuring met

EN 3 restaurants, Grill Le Cervin, Ristorante Capri with 1 Michelin star and fine dining at ?Le Restaurant?

NL 3 restaurants, Grill Le Cervin, Ristorante Capri met een Michelinster en Fine Dining in «Le Restaurant»

Ағылшын Голландиялық
le le
restaurants restaurants
restaurant restaurant
and en
with met

EN Numerous grill spots and close proximity to mountain rail and the sports center

NL Vele grillplaatsen, niet ver van kabelbanen en sportcomplex

Ағылшын Голландиялық
numerous vele
and en
the van

EN The Grill restaurant features a show kitchen and is famous for its burgers and Swiss specialities

NL Het restaurant “The Grill” met open keuken staat bekend om zijn burgers en Zwitserse specialiteiten

Ағылшын Голландиялық
famous bekend
swiss zwitserse
specialities specialiteiten
restaurant restaurant
kitchen keuken
and en
is het
its zijn

EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.

NL Het heeft een laag geluidsniveau, een volledig metalen behuizing en een dubbellaagse grill om plosieven te voorkomen.

Ағылшын Голландиялық
to om
low laag
prevent voorkomen
all volledig
a een
and en

EN The tour continues and is enriched by three more varied challenges (details are available for members ;—).Finally, there is a cozy sitting together at the grill and talking shop

NL De tour gaat verder en wordt verrijkt met drie meer gevarieerde uitdagingen (details zijn beschikbaar voor leden;-).Tot slot is er gezellig samen zitten bij de grill en pratende winkel

Ағылшын Голландиялық
tour tour
enriched verrijkt
challenges uitdagingen
details details
members leden
cozy gezellig
shop winkel
the de
and en
is is
there er
available beschikbaar
more verder
for voor
three drie
together samen

EN Beim Bertchen is renowned for its specialities on the charcoal grill and its fine wines. Pleasant, rustic setting in a superb landscape. Large terrace in the heart of the countryside.

NL Beim Bertchen is vermaard om zijn grillades op het haardvuur en overheerlijke wijnen. Rustiek en aangenaam kader in een prachtig landschap. Groot terras in volle natuur.

Ағылшын Голландиялық
wines wijnen
pleasant aangenaam
rustic rustiek
superb prachtig
large groot
terrace terras
is is
on op
in in
landscape landschap
and en
a een
the het

EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »

NL Deur » Spiegel » Andere ramen » Bumper » Voorruit » Ruitenwisserstangen » Spatbord, voor » Cabinehoek » Frontgrille » Motorkap » Zonneklep » achterklep »

Ағылшын Голландиялық
door deur
front voor
mirror spiegel
other andere
windows ramen
windscreen voorruit
Ағылшын Голландиялық
hinge scharnier
without zonder
rubber rubber
buffer buffer

EN Appearance: The cap (min. 50mm in diameter), starts out convex and becomes more plane upon growth. The colour wil change from redbrown to goldbrown to yellow, the long stem is yellow and meaty, the grey lamella or grill become blacker during maturity.

NL Uiterlijk: De hoed (min. 50 mm in diameter) begint convex en wordt steeds vlakker naarmate hij groeit. De kleur kan veranderen van roodbruin tot goudbruin tot geel, de lange stem is geel en vlezig, de grijze lamella worden steeds zwarter.

Ағылшын Голландиялық
appearance uiterlijk
min min
mm mm
diameter diameter
starts begint
in in
is is
grey grijze
the de
change veranderen
long lange
becomes worden
upon van
yellow geel
and en
to tot

EN Three or four nights including breakfast, brunch buffet on Whit Sunday and daily dinner in the evening. On Whit Monday you can enjoy an extensive grill buffet.

NL Drie of vier nachten inclusief ontbijt, brunchbuffet op Eerste Pinksterdag en dagelijks diner in de avond. Op Tweede Pinksterdag kunt u genieten van een uitgebreid grillbuffet.

Ағылшын Голландиялық
nights nachten
including inclusief
breakfast ontbijt
daily dagelijks
evening avond
extensive uitgebreid
or of
on op
in in
the de
three drie
enjoy genieten
and en
you can kunt
four van
dinner diner
you u

EN The Shure SM57 uses the same capsule as the Shure SM58, just a different grill design.

NL De Shure SM57 gebruikt dezelfde capsule als de Shure SM58, alleen een ander grillontwerp.

Ағылшын Голландиялық
uses gebruikt
capsule capsule
the de
as als
same dezelfde
different een

EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.

NL Hij heeft een lage handling noise, een volledig metalen behuizing en een dubbellaags rooster om plosieven te voorkomen.

Ағылшын Голландиялық
low lage
to om
prevent voorkomen
all volledig
and en

EN Three or four nights including breakfast, brunch buffet on Whit Sunday and daily dinner in the evening. On Whit Monday you can enjoy an extensive grill buffet.

NL Drie of vier nachten inclusief ontbijt, brunchbuffet op Eerste Pinksterdag en dagelijks diner in de avond. Op Tweede Pinksterdag kunt u genieten van een uitgebreid grillbuffet.

Ағылшын Голландиялық
nights nachten
including inclusief
breakfast ontbijt
daily dagelijks
evening avond
extensive uitgebreid
or of
on op
in in
the de
three drie
enjoy genieten
and en
you can kunt
four van
dinner diner
you u

EN It was established after BMW was licensed the rights to the Rolls-Royce brand name and logo from Rolls-Royce plc and acquired the rights to the Spirit of Ecstasy and Rolls-Royce grill shape trademarks from Volkswagen AG

NL Het werd opgericht nadat BMW de rechten op de merknaam en het logo van Rolls-Royce had verkregen van Rolls-Royce plc en de rechten op de Spirit of Ecstasy en Rolls-Royce grillvormhandelsmerken van Volkswagen AG had verkregen

Ағылшын Голландиялық
established opgericht
bmw bmw
rights rechten
ag ag
the de
logo logo
was werd
brand name merknaam
after op
and en
of van
Ағылшын Голландиялық
delivered bezorgd
by door

EN Delivered by NAAN INDIAN CURRY & GRILL

NL Bezorgd door NAAN INDIAN CURRY & GRILL

Ағылшын Голландиялық
delivered bezorgd
by door
naan naan

EN The Grill restaurant features a show kitchen and is famous for its burgers and Swiss specialities

NL Het restaurant ?The Grill? met open keuken staat bekend om zijn burgers en Zwitserse specialiteiten

Ағылшын Голландиялық
famous bekend
swiss zwitserse
specialities specialiteiten
restaurant restaurant
kitchen keuken
is staat
and en

EN Hearty breakfast, Grill&Bar with rooftop terrace and inner courtyard

NL Uitgebreid ontbijt, grill&bar met dakterras en binnenplaats

Ағылшын Голландиялық
breakfast ontbijt
bar bar
terrace dakterras
courtyard binnenplaats
and en
with met

EN it can be used fresh on the grill or alternatively for one

NL het kan vers op de grill worden gebruikt of als alternatief voor één

Ағылшын Голландиялық
used gebruikt
fresh vers
on op
the de
or of
for voor
it het
can kan
be worden

EN Common.Of Grill & Chill on Lake Oeschinen

NL Common.Of Grill & chill aan de Oeschinensee

Ағылшын Голландиялық
common common
of aan

EN Lake Leisee, situated below the Sunnega, offers a place for young and old to recuperate, relax, sunbathe, cool down, play and grill.

NL De Leisee, een meertje onderaan de Sunnegga, biedt niet alleen ontspanning voor jong en oud, maar ook op adem komen, zonnebaden, afkoeling, spel en barbecue.

Ағылшын Голландиялық
offers biedt
young jong
old oud
relax ontspanning
the de
below een
and en

EN Cuisine Alpine herdsman's macaroni and apple puree, delicious Muota valley must fondue, all-you-can-eat table grill

NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.

Ағылшын Голландиялық
you u
and en
cuisine keuken

EN Silvana and Albi von Felten grill their beef fillet on the Big Green Egg, whip up their own béarnaise sauce and fill tortelloni with artichokes and pickled lemon

NL Silvana en Albi von Felten grillen hun runderfilet op hun Big Green Egg, kloppen hun bearnaisesaus zelf en vullen hun tortelloni met artisjokken en gepekelde citroenen

Ағылшын Голландиялық
fill vullen
big big
von von
and en
the green
on op
their hun

EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.

NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.

Ағылшын Голландиялық
skilled ervaren
discover verkennen
summits toppen
in in
davos davos
or of
a een
can kan
anybody iedereen
of van
at de

EN Josper Grill restaurant featuring specialities fresh from the fire

NL Restaurant Josper Grill met specialiteiten vers van het vuur

Ағылшын Голландиялық
restaurant restaurant
specialities specialiteiten
fresh vers
fire vuur
featuring met

EN The in-house grill restaurant serves Ticino specialties and pizza, as well as a fine selection of local wines

NL Het grillrestaurant in het hotel serveert delicatessen uit Ticino en pizza's, heerlijke selectie aan lokale wijnen

Ағылшын Голландиялық
ticino ticino
selection selectie
local lokale
wines wijnen
in in
and en

EN Exquisite restaurants from sumptuous regional to Asian cuisine and grill restaurant.

NL Exquise restaurants van Aziatische en regionale keuken tot een grillrestaurant.

Ағылшын Голландиялық
regional regionale
restaurants restaurants
cuisine keuken
and en
to tot

EN The trendy Sunset Bar on the shore offers specialities from the charcoal grill, pizza, and Fish & Chips

NL Trendy Sunset Bar aan de oever, specialiteiten van de houtskoolgrill, pizza, Fish & Chips

Ағылшын Голландиялық
trendy trendy
bar bar
shore oever
specialities specialiteiten
the de
pizza pizza
on aan

EN Diverse gastronomy: ?Alex Grill? is known for its sophisticated meat dishes, Bodega Bacchus cellar, lounge and cocktail bar

NL Gevarieerde gastronomie: de ?Alex Grill? is bekend om zijn geraffineerde vleesgerechten, wijnkelder Bodega Bacchus, lounge en cocktailbar

Ағылшын Голландиялық
gastronomy gastronomie
known bekend
lounge lounge
is is
and en
dishes de

EN The in-house grill restaurant serves Ticino specialties and pizza, as well as a fine selection of local wines

NL Het grillrestaurant in het hotel serveert delicatessen uit Ticino en pizza's, heerlijke selectie aan lokale wijnen

Ағылшын Голландиялық
ticino ticino
selection selectie
local lokale
wines wijnen
in in
and en

EN Jambo's Grill got their new signage by running a design contest:

NL Jambo's Grill hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie signage:

Ағылшын Голландиялық
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде