Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"vitra utilises high quality" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "vitra utilises high quality" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

vitra utilises high quality аудармалары

Ағылшын тіліндегі "vitra utilises high quality" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

vitra vitra
high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі vitra utilises high quality аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste

NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
high-quality hoogwaardig
waste afval
packaging verpakkingen
industrial industrieel
or of
the de
materials materialen
used gebruikt
depending afhankelijk
type zijn
of van
product product
that die
from uit

EN Are you a registered Vitra dealer? You can access even more tools to facilitate your everyday business activities in the Vitra Professionals login space

NL Bent u een geregistreerde Vitra-dealer? In het logingebied van Vitra Professionals hebt u toegang tot nog meer tools om uw dagelijkse bedrijfsactiviteiten te vergemakkelijken

Ағылшын Голландиялық
registered geregistreerde
vitra vitra
dealer dealer
tools tools
everyday dagelijkse
professionals professionals
access toegang
in in
to om
more meer
a een
facilitate vergemakkelijken

EN Are the Vitra Campus and the VitraHaus as well as the Vitra Design Museum and the Schaudepot open?

NL Zijn de Vitra Campus, het VitraHaus, het Vitra Design Museum en het Vitra Schaudepot geopend?

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
campus campus
design design
museum museum
open geopend
the de
are zijn
and en

EN And in Vitra Circle Stores, used Vitra products are repurchased, restored and returned to use.

NL En in Vitra Circle Stores worden gebruikte Vitra-producten teruggekocht, gerestaureerd en weer in gebruik genomen.

Ағылшын Голландиялық
and en
in in
vitra vitra
products producten
restored gerestaureerd
are worden
use gebruik
used gebruikte

EN Are you a registered Vitra dealer? You can access even more tools to facilitate your everyday business activities in the Vitra Professionals login space

NL Bent u een geregistreerde Vitra-dealer? In het logingebied van Vitra Professionals hebt u toegang tot nog meer tools om uw dagelijkse bedrijfsactiviteiten te vergemakkelijken

Ағылшын Голландиялық
registered geregistreerde
vitra vitra
dealer dealer
tools tools
everyday dagelijkse
professionals professionals
access toegang
in in
to om
more meer
a een
facilitate vergemakkelijken

EN The vases from Vitra open up creative possibilities and can be combined with decorative Vitra accessories in ceramics and other materials - whether indoors or outdoors

NL De vazen van Vitra maken creatieve arrangementen mogelijk en kunnen worden gecombineerd met decoratieve accessoires van Vitra in keramiek en andere materialen, voor zowel binnen als buiten

Ағылшын Голландиялық
vases vazen
vitra vitra
creative creatieve
accessories accessoires
ceramics keramiek
materials materialen
in in
the de
possibilities mogelijk
indoors binnen
combined met
and en
can kunnen
be worden
other andere

EN UTi's HR team utilises custom analytics in Zendesk Support to earn a 98% satisfaction rating

NL Het HR-team van UTi maakt gebruik van aangepaste analyses in Zendesk Support en heeft een tevredenheidsscore van 98%

Ағылшын Голландиялық
team team
analytics analyses
in in
zendesk zendesk
support support
custom aangepaste
a een
to maakt

EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.

NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.

Ағылшын Голландиялық
budget budget
interactive interactieve
video video
users gebruikers
connect aansluiten
internet internet
television televisie
services dienst
to om
ensure zorgen
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN The LanguageWire Content Platform utilises a Private Cloud Infrastructure, we make enterprise-level security at our data centres a priority.

NL Het contentplatform van LanguageWire maakt gebruik van een private cloudinfrastructuur. Beveiliging op bedrijfsniveau is een prioriteit in onze datacenters.

Ағылшын Голландиялық
security beveiliging
priority prioriteit
languagewire languagewire
a een
at op
our in

EN How de Bijenkorf utilises the power of online customer feedback

NL Hoe de Bijenkorf gebruik maakt van de kracht van online klantenfeedback

Ағылшын Голландиялық
bijenkorf bijenkorf
online online
customer gebruik
power kracht
de de

EN This performance-driven baselayer utilises yarns that actively pull moisture from the skin and expel it to the outside of the garment.

NL Deze prestatiegerichte basislaag gebruikt garens die actief vocht van de huid afvoeren naar de buitenkant van het kledingstuk.

Ағылшын Голландиялық
actively actief
moisture vocht
skin huid
garment kledingstuk
the de

EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.

NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.

Ағылшын Голландиялық
online online
software software
can hoeft
you can kun
bank account bankrekening
install installeren
and en
need je
use gebruiken
the dezelfde
no geen
of van

EN The module utilises a new method of integration that expedites the programming process for URC dealers.

NL De module gebruikt een nieuwe integratiemethode die zorgt voor een versneld programmeringsproces voor URC-dealers.

Ағылшын Голландиялық
module module
dealers dealers
the de
for voor
a een
that die

EN ELAN 2-way integration utilises auto discovery and enables quick and easy control of your Sonos devices. Other features include grouping, line-in, favourites, and volume support.

NL De integratie van een ELAN 2-weg speaker maakt gebruik van auto discovery en je kunt snel en gemakkelijk je Sonos-apparaten bedienen. Andere functies zijn groeperen, lijningang, favorieten en volume-ondersteuning.

Ағылшын Голландиялық
integration integratie
enables kunt
devices apparaten
features functies
favourites favorieten
sonos sonos
volume volume
easy gemakkelijk
your je
support ondersteuning
control bedienen
quick snel
auto de
other andere

EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.

NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.

Ағылшын Голландиялық
body lichaam
snacks snacks
your je
in in
ensure zorgen
and en
that dat
which de

EN A nail and globe rig utilises a nail made of either quartz, titanium, or glass, and a glass tube or sphere to encase the nail and vapour

NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult

Ағылшын Голландиялық
globe globe
titanium titanium
made gemaakt
or of
the de
to mee
glass glas
and en
a een
of van

EN It is equipped with a stainless steel cooling coil and utilises a direct application system

NL Het apparaat is voorzien van een roestvrijstalen koelspiraal en maakt gebruik van een direct applicatiesysteem

Ағылшын Голландиялық
equipped voorzien van
direct direct
is is
a een
and en

EN The device then utilises dynamic heating to work its way up the temperature range

NL Vervolgens gebruikt het toestel dynamische verhitting om zich op te werken naar het temperatuurbereik

Ағылшын Голландиялық
dynamic dynamische
work werken
to om
device toestel
then vervolgens

EN Therefore, it?s important to hire the right team who has the necessary knowledge to capture data and utilises it to drive experiences

NL Het is daarom belangrijk het juiste team in de arm te nemen; een team dat de nodige kennis heeft om data te verzamelen en te gebruiken om de ervaringen te personaliseren

Ағылшын Голландиялық
important belangrijk
team team
drive gebruiken
data data
experiences ervaringen
necessary nodige
the de
to om
hire nemen
knowledge kennis
and en

EN How de Bijenkorf utilises the power of online customer feedback

NL Hoe de Bijenkorf gebruik maakt van de kracht van online klantenfeedback

Ағылшын Голландиялық
bijenkorf bijenkorf
online online
customer gebruik
power kracht
de de

EN Budget Thuis utilises interactive video to ensure that users can connect their internet, television and telephone services without issue.

NL Budget Thuis zet voor hun dienst Budget Alles-in-1 interactieve video in om ervoor te zorgen dat gebruikers probleemloos hun eigen internet, maar ook televisie en telefonie kunnen aansluiten.

Ағылшын Голландиялық
budget budget
interactive interactieve
video video
users gebruikers
connect aansluiten
internet internet
television televisie
services dienst
to om
ensure zorgen
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN This performance-driven baselayer utilises yarns that actively pull moisture from the skin and expel it to the outside of the garment.

NL Deze prestatiegerichte basislaag gebruikt garens die actief vocht van de huid afvoeren naar de buitenkant van het kledingstuk.

Ағылшын Голландиялық
actively actief
moisture vocht
skin huid
garment kledingstuk
the de

EN The Northern Lighting Circle is a pendant lamp that utilises simple but inviting shapes that play with form and perspective

NL De Northern Lighting Circle is een hanglamp die gebruik maakt van eenvoudige, maar uitnodigende vormen die spelen met vorm en perspectief

Ағылшын Голландиялық
play spelen
perspective perspectief
is is
the de
form vorm
shapes vormen
simple eenvoudige
with met
that die
and en
but
a een

EN LiftIgniter is a real-time personalisation platform that utilises Augmented Intelligence to help enterprises transform customer experiences.

NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen.

Ағылшын Голландиялық
personalisation personalisatie
intelligence intelligence
enterprises ondernemingen
augmented augmented
is is
platform platform
to om
a een
transform transformeren
help helpen
that dat

EN LiftIgniter is a real-time personalisation platform that utilises Augmented Intelligence to help enterprises transform customer experiences

NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen

Ағылшын Голландиялық
personalisation personalisatie
intelligence intelligence
enterprises ondernemingen
augmented augmented
is is
platform platform
to om
a een
transform transformeren
help helpen
that dat

EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

EN Vitra uses a variety of high-quality plastics for its furniture products, depending on the desired characteristics

NL Afhankelijk van de gewenste kenmerken gebruikt Vitra voor zijn meubels verschillende soorten hoogwaardige kunststof

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
uses gebruikt
plastics kunststof
furniture meubels
desired gewenste
characteristics kenmerken
the de
variety verschillende
for voor
high hoogwaardige
depending afhankelijk

EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

Ағылшын Голландиялық
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN The Vitra Ball Clock Wall Clock is a lighting fixture that spreads a good mood with a sense of ease

NL De Vitra Ball Clock Wandklok is een verlichtingsarmatuur die een goed humeur verspreidt met een gevoel van gemak

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
mood humeur
sense gevoel
ease gemak
clock clock
is is
the de
with met
a een
good goed
of van
that die

EN The Ball Clock Wall Clock by Vitra is the perfect and best accessory for your corridor or kitchen

NL De Ball Clock Wall Clock van Vitra is de perfecte en beste accessoire voor uw gang of keuken

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
accessory accessoire
corridor gang
kitchen keuken
clock clock
is is
perfect perfecte
or of
the de
best beste
for voor
and en

EN With the Ball Clock Vitra Wall Clock, there is a color for any environment.

NL Met de wandklok Ball Clock van Vitra is er een kleur voor elke omgeving.

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
environment omgeving
clock clock
is is
the de
for voor
with met
there er
a een
color kleur

EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home

NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
container container
functional functioneel
highly uiterst
elegant elegant
design ontwerp
utmost grootste
space ruimte
tools gereedschap
is is
in in
the de
that dat
for voor
and en
other andere

EN The Toolbox Container by Vitra makes a great addition to any living space looking to stand out as it features an unusual design.

NL De Vitra Toolbox Container is een aanwinst voor elke woonruimte die zich wil onderscheiden door zijn ongewone design.

Ағылшын Голландиялық
container container
vitra vitra
unusual ongewone
design design
the de
a een
stand is
living zijn
by door
to zich

EN The Vitra Uten Silo is adjudged as one of the foremost plastic designs of the late 1960s

NL De Vitra Uten Silo wordt beschouwd als een van de belangrijkste kunststofontwerpen van de late jaren 1960

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
late late
the de
is wordt
as als
of van
foremost een

EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops

NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
offices kantoren
homes huizen
workshops werkplaatsen
wall wand
is is
in in
a een
and en
that mogelijk

EN Welcome to Vitra Professionals, your dedicated platform for product information, marketing materials and tools for managing your daily business.

NL Welkom bij Vitra Professionals, uw eigen platform voor productinformatie, marketingmateriaal en tools voor het beheer van uw dagelijkse businessactiviteiten.

Ағылшын Голландиялық
welcome welkom
vitra vitra
platform platform
tools tools
daily dagelijkse
professionals professionals
and en
managing beheer
dedicated het
product bij

EN And there’s more: your login-protected partner space Vitra Professionals provides you with additional tools to help your business thrive.

NL En er is meer: uw met een login beschermde partnerruimte Vitra Professionals biedt u extra hulpmiddelen om uw bedrijf te laten floreren.

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
professionals professionals
business bedrijf
login login
provides biedt
and en
to om
help hulpmiddelen
more meer
with met
you u
additional extra

EN Using our own spaces – and our Research & Design team - as a testing ground, Vitra’s Consulting & Planning team has build the first Club Office at our head office in Birsfelden, near Basel, Switzerland

NL Met ons eigen research- en designteam en onze eigen ruimtes als proeftuin, heeft Vitra’s team voor consulting en planning in ons hoofdkantoor in Birsfelden, in de buurt van Basel, Zwitserland, het eerste Club Office gebouwd

Ағылшын Голландиялық
spaces ruimtes
consulting consulting
head office hoofdkantoor
basel basel
switzerland zwitserland
club club
office office
build gebouwd
in in
and en
the de
team team
planning planning
as als
own eigen
first eerste
has heeft
our onze

EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection

NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection

Ағылшын Голландиялық
century eeuwse
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
jean jean
core basis
vitra vitra
collection collection
designs ontwerpen
the de
form vormen
and en
of van

EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.

NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.

Ағылшын Голландиялық
classics klassiekers
term term
designs ontwerpen
production productie
inspire inspireren
in in
and en
another ander
era tijdperk
us ons
still steeds
are raken
as ondertussen
a een

EN Vitra Home Collection in the VitraHaus

NL Vitra Home Collection in het VitraHaus

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
collection collection
home home
in in
the het

EN The Vitra Home Collection encompasses classic and contemporary furniture, lighting and accessories for private interiors.

NL De Vitra Home Collection omvat klassieke en eigentijdse meubels, verlichting en accessoires voor privé-interieurs.

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
encompasses omvat
classic klassieke
furniture meubels
lighting verlichting
accessories accessoires
interiors interieurs
collection collection
the de
for voor
and en

EN Creating innovative products and concepts with great designers is Vitra’s essence

NL Samen met fantastische ontwerpers innovatieve producten en concepten creëren, dat is waar het bij Vitra om draait

Ағылшын Голландиялық
innovative innovatieve
concepts concepten
designers ontwerpers
is is
products producten
and en
creating creëren
with bij

EN About designers and their collaboration with Vitra

NL Over ontwerpers en hun samenwerking met Vitra

Ағылшын Голландиялық
designers ontwerpers
collaboration samenwerking
vitra vitra
and en
about over
with met
their hun

EN Sign up for our Vitra Professionals newsletter to receive updates about new product launches, designer stories, events, case studies and more.

NL Meld u aan voor onze Vitra Professionals-nieuwsbrief om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
professionals professionals
newsletter nieuwsbrief
events evenementen
updates updates
new nieuwe
to om
more meer
our onze
receive ontvangen
sign voor
and en

EN To request login credentials or if you need help logging in, please contact your Vitra representative.

NL Als u inloggegevens of hulp bij het inloggen nodig hebt, neem dan contact op met uw Vitra-partner.

Ағылшын Голландиялық
credentials inloggegevens
vitra vitra
or of
in bij
login inloggen
help hulp
need nodig
contact contact
if als
you u

EN The Vitra Colour & Material Library contains a multitude of carefully selected and strategically coordinated materials and colours.

NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
contains bevat
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
strategically strategisch
materials materialen
the de
and en
of tal
colours kleuren

EN Use the filter to explore the Vitra Colour & Material Library.

NL Gebruik de filter om de Vitra Colour & Material Library te ontdekken.

Ағылшын Голландиялық
filter filter
to om
vitra vitra
library library
use gebruik
the de
colour colour
explore ontdekken

EN Vitra sees designers not simply as contractors but as authors.

NL Vitra beschouwt designers niet gewoon als contractanten, maar als scheppers.

Ағылшын Голландиялық
vitra vitra
designers designers
as als
simply gewoon
but

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде