EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
"very complicated" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "very complicated" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
very complicated аудармалары
Ағылшын тіліндегі "very complicated" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі very complicated аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| cocktail | cocktail |
| phone | telefoon |
| components | componenten |
| we | we |
| the | de |
| materials | materialen |
| is | bestaat |
| products | producten |
| cell | mobiele telefoon |
| to | kunnen |
EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| cocktail | cocktail |
| phone | telefoon |
| components | componenten |
| we | we |
| the | de |
| materials | materialen |
| is | bestaat |
| products | producten |
| cell | mobiele telefoon |
| to | kunnen |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| staff | personeel |
| always | altijd |
| purchase | aankoop |
| is | is |
| the | de |
| satisfied | tevreden |
| quality | kwaliteit |
| my | mijn |
| excellent | uitstekend |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
| very | zeer |
EN The problem with a lot of photo editing software is that it is very complicated to use and takes a long time to learn.
NL Het probleem van veel fotobewerkingsprogramma's is dat ze gedeeltelijk zeer moeilijk te begrijpen zijn en de leercurve ervan zeer stijl is.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| problem | probleem |
| is | is |
| the | de |
| a | veel |
| that | ervan |
| very | zeer |
| to | dat |
| learn | en |
EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped
NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| complicated | ingewikkeld |
| hoped | gehoopt |
| further | verder |
| he | hij |
| also | ook |
| not | niet |
| were | waren |
| as | als |
| that | dat |
| these | deze |
| had | had |
EN We will apply an hourly rate if it is not possible to calculate a word total as normal (for example, if the layout is very complicated)and for correction work.
NL Uurtarieven worden toegepast wanneer een normale woordentelling niet mogelijk is (bij voorbeeld bij zeer ingewikkelde lay-out) en voor correctiewerkzaamheden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| normal | normale |
| layout | lay-out |
| complicated | ingewikkelde |
| apply | toegepast |
| is | is |
| very | zeer |
| not | niet |
| for | voor |
| example | een |
| and | en |
| to | wanneer |
EN Here you will find our most delicious recipes for children's birthday parties for a successful celebration! It doesn't always have to be very time-consuming and complicated and mean days of preparation
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor kinderverjaardagsfeestjes voor een geslaagd feest! Het hoeven niet altijd erg tijdrovende en ingewikkelde en gemene dagen van voorbereiding te zijn
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| recipes | recepten |
| successful | geslaagd |
| celebration | feest |
| complicated | ingewikkelde |
| mean | |
| preparation | voorbereiding |
| always | altijd |
| days | dagen |
| have to | hoeven |
| here | hier |
| our | onze |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Inline HTML and CSS code (like hyperlinks or bold text) is considered as very complicated to handle by automatic translation tools because it splits the sentence into multiple part
NL Inline HTML- en CSS-code (zoals hyperlinks of vetgedrukte tekst) wordt door automatische vertaaltools als zeer gecompliceerd beschouwd omdat het de zin in meerdere delen opsplitst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| hyperlinks | hyperlinks |
| considered | beschouwd |
| automatic | automatische |
| sentence | zin |
| code | code |
| or | of |
| very | zeer |
| the | de |
| part | delen |
| is | wordt |
| multiple | meerdere |
| because | omdat |
| into | in |
| and | en |
| text | tekst |
| by | door |
EN For methods and operations that require complicated calculations a 'very detailed solution' feature has been made
NL Voor methoden en operaties die ingewikkelde berekeningen gebruiken is er een 'zeer gedetailleerde oplossing'-mogelijkheid
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| methods | methoden |
| operations | operaties |
| complicated | ingewikkelde |
| calculations | berekeningen |
| detailed | gedetailleerde |
| solution | oplossing |
| very | zeer |
| feature | gebruiken |
| for | voor |
| and | en |
| that | die |
| a | een |
| has | is |
EN Hiding WP-Admin: Popular, Complicated and Not Very Effective
NL WP Admin verbergen: populair, kostbaar en niet erg effectief
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| hiding | verbergen |
| popular | populair |
| and | en |
| not | niet |
| very | erg |
| effective | effectief |
| admin | admin |
EN Inline HTML and CSS code (like hyperlinks or bold text) is considered as very complicated to handle by automatic translation tools because it splits the sentence into multiple part
NL Inline HTML- en CSS-code (zoals hyperlinks of vetgedrukte tekst) wordt door automatische vertaaltools als zeer gecompliceerd beschouwd omdat het de zin in meerdere delen opsplitst
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| hyperlinks | hyperlinks |
| considered | beschouwd |
| automatic | automatische |
| sentence | zin |
| code | code |
| or | of |
| very | zeer |
| the | de |
| part | delen |
| is | wordt |
| multiple | meerdere |
| because | omdat |
| into | in |
| and | en |
| text | tekst |
| by | door |
EN For methods and operations that require complicated calculations a 'very detailed solution' feature has been made
NL Voor methoden en operaties die ingewikkelde berekeningen gebruiken is er een 'zeer gedetailleerde oplossing'-mogelijkheid
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| methods | methoden |
| operations | operaties |
| complicated | ingewikkelde |
| calculations | berekeningen |
| detailed | gedetailleerde |
| solution | oplossing |
| very | zeer |
| feature | gebruiken |
| for | voor |
| and | en |
| that | die |
| a | een |
| has | is |
EN Its simple UI/UX is easy to grasp, and the tools are also not very complicated to use
NL De eenvoudige UI/UX is makkelijk te begrijpen, en de tools zijn ook niet erg ingewikkeld in gebruik
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ui | ui |
| ux | ux |
| complicated | ingewikkeld |
| is | is |
| tools | tools |
| use | gebruik |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| are | zijn |
| and | en |
| to | ook |
| grasp | begrijpen |
| easy | makkelijk |
EN The drawback of this animation software is that its interface looks very complicated
NL Het nadeel van deze animatie software is dat de interface erg ingewikkeld lijkt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| animation | animatie |
| software | software |
| interface | interface |
| very | erg |
| complicated | ingewikkeld |
| is | is |
| the | de |
| looks | lijkt |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
EN He further explains that these solutions were also very complicated and were not as user-friendly as Johann had hoped
NL Hij legt verder uit dat deze oplossingen niet alleen ingewikkeld waren, maar ook niet zo gebruiksvriendelijk als Johann had gehoopt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| complicated | ingewikkeld |
| hoped | gehoopt |
| further | verder |
| he | hij |
| also | ook |
| not | niet |
| were | waren |
| as | als |
| that | dat |
| these | deze |
| had | had |
EN But how do you adjust them properly to get the correct light output? Lotte Romijn investigated how to get light from a to b as efficiently as possible with the help of a mathematical algorithm, for very complicated target light outputs
NL Maar hoe stel je die goed af om de juiste licht output te krijgen? Lotte Romijn onderzocht hoe je met hulp van een wiskundig algoritme licht zo efficiënt mogelijk van a naar b krijgt, voor ingewikkelde target lichtverdelingen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| investigated | onderzocht |
| efficiently | efficiënt |
| possible | mogelijk |
| algorithm | algoritme |
| complicated | ingewikkelde |
| output | output |
| a | a |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| b | b |
| how | hoe |
| target | target |
| with | met |
| for | voor |
| but | |
| properly | juiste |
| help | hulp |
| very | te |
EN This indicated that the strategies API, as one of the most complicated requirements for the developers, played a very important role when they decided to code themselves or rely on libraries like Workbox.
NL Dit gaf aan dat de strategies API, als een van de meest gecompliceerde vereisten voor de ontwikkelaars, een zeer belangrijke rol speelde toen ze besloten om zelf te coderen of te vertrouwen op bibliotheken zoals Workbox.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| api | api |
| requirements | vereisten |
| developers | ontwikkelaars |
| important | belangrijke |
| role | rol |
| decided | besloten |
| code | coderen |
| libraries | bibliotheken |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| the | de |
| when | toen |
| this | dit |
| that | dat |
| for | voor |
| a | een |
| very | zeer |
| of | van |
| they | ze |
| rely | vertrouwen |
EN You’re probably sick of hearing this, but remember, good lighting can make a world of difference! Rather than making this very complicated, try this instead:
NL Waarschijnlijk ben je het zat om dit iedere keer weer te horen, maar onderschat het belang van goede belichting niet! In plaats van een ingewikkelde uitleg met vakjargon, een test, om zelf uit te proberen:
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| content | content |
| website | website |
| vecteezy | vecteezy |
| team | team |
| quick | snel |
| recommend | raden |
| is | is |
| got | de |
| nice | mooie |
| professional | professionele |
| good | goed |
| to | elkaar |
| a | een |
| very | zeer |
| and | en |
| your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| busy | bezig |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| that | dat |
| couple | paar |
| things | dingen |
| easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| almost | bijna |
| dark | donkere |
| is | is |
| the | de |
| light | lichte |
| to | om |
| use | gebruiken |
| so | dus |
| can | kan |
| option | optie |
| yellow | geel |
| very | zeer |
| and | en |
| difference | verschil |
| another | van |
| green | groen |
| together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dark | dark |
| suitable | geschikt |
| businesses | bedrijven |
| stable | stabiele |
| connection | verbinding |
| scalable | schaalbaar |
| is | is |
| very | zeer |
| reliable | betrouwbare |
| a | een |
| for | voor |
| that | die |
| need | hebben |
| secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| find | vind |
| i | ik |
| interesting | interessant |
| relevant | relevant |
| morning | ochtends |
| me | me |
| aware | bewust |
| to | om |
| is | is |
| and | en |
| also | daarnaast |
| read | lezen |
| open | open |
| very | heel |
| work | werk |
| our | ons |
| that | dat |
| because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| find | vind |
| i | ik |
| interesting | interessant |
| relevant | relevant |
| morning | ochtends |
| me | me |
| aware | bewust |
| to | om |
| is | is |
| and | en |
| also | daarnaast |
| read | lezen |
| open | open |
| very | heel |
| work | werk |
| our | ons |
| that | dat |
| because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| busy | bezig |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| that | dat |
| couple | paar |
| things | dingen |
| easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| tells | vertelt |
| comfortable | comfortabel |
| fact | feit |
| models | modellen |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| another | een andere |
| that | dat |
| very | heel |
| for | voor |
| and | en |
| us | ons |
| are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| i | ik |
| structure | structuur |
| important | belangrijk |
| criteria | criteria |
| is | is |
| works | werkt |
| family | gezin |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| finding | vinden |
| simple | eenvoudige |
| for | voor |
| and | en |
| you | jouw |
| wanted | wilde |
| well | goed |
| a | een |
| that | die |
| exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| hotel | hotel |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| very | erg |
| gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| it was | jaren |
| is | is |
| great | goed |
| the | hier |
| and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| hotel | hotel |
| but | |
| good | prima |
| go | vakantie |
| to | voor |
EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.
NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| pricing | prijzen |
| mb | mb |
| hours | uren |
| downloads | downloads |
| bandwidth | bandbreedte |
| on | op |
| or | of |
| to | om |
| different | verschillende |
| more | de |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| customers | klanten |
| confluence | confluence |
| your | je |
| use | gebruik |
| team | team |
| the | de |
| to | zodat |
| target audience | doelgroep |
| their | hun |
| everyone | iedereen |
| more | meer |
| of | van |
| create | creëren |
| let | zijn |
| understand | een |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets
NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| highly | zeer |
| product | was |
| professionals | professionals |
| variations | variaties |
| assets | assets |
| step | stap |
| in | in |
| every | elke |
| with | waarbij |
| to | creëren |
| a | een |
| and | en |
| the | dezelfde |
| of | van |
| used | vroeger |
EN Slow, complicated distribution across channels.
NL Trage en moeilijke distributie van content.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| distribution | distributie |
| across | van |
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| less | minder |
| how | hoe |
| works | werkt |
| than | dan |
| its | is |
| it | het |
| seems | lijkt |
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| impact | impact |
| complicated | ingewikkeld |
| strive | streven |
| offset | compenseren |
| is | is |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| more | meer |
| our | onze |
| and | leren |
| learn | en |
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| computer | computer |
| complicated | ingewikkeld |
| started | beginnen |
| people | mensen |
| on | op |
| i | ik |
| will | zal |
| to | om |
| your | je |
| everything | alles |
| tell | vertellen |
| what | wat |
| more | meer |
| need | nodig |
| exactly | precies |
| as | naarmate |
| not | niet |
| additional | extra |
| and | en |
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| guide | handleiding |
| complicated | ingewikkeld |
| process | proces |
| project | project |
| organized | georganiseerd |
| a | een |
| to | maakt |
EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’
NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”
EN One of the main reasons for brand guidelines not being used is that they’re overly complicated, see how to ensure your brand is consistent.
NL Ontdek hoe Klarna, de snelgroeiende Zweedse bank, Bynder gebruikt om de groei te versnellen en de merkconsistentie te meten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| being | . |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| used | gebruikt |
| of | meten |
EN Complicated technology is now a thing of the past. Rikai is quick and intuitive to learn, no specialist knowledge required.
NL Ingewikkelde technologie behoort nu tot het verleden. Leren werken met Rikai gaat snel en intuïtief en vereist geen deskundige kennis.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| technology | technologie |
| now | nu |
| quick | snel |
| intuitive | intuïtief |
| required | vereist |
| past | verleden |
| knowledge | kennis |
| the | gaat |
| no | geen |
| and | leren |
| learn | en |
EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.
NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| visualisation | visualisatie |
| made | gemaakt |
| accessible | toegankelijk |
| was | werd |
| clear | duidelijke |
| and | en |
| topic | onderwerp |
| this | dit |
| simple | eenvoudige |
| with | met |
| a | een |
EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:
NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bcm | bcm |
| resources | bronnen |
| help | helpen |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| if | als |
| do | doen |
| something | iets |
| following | volgende |
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| creative | creatieve |
| complicated | ingewikkeld |
| to | om |
| requests | aanvragen |
| need | hoeft |
| time | tijd |
| new | nieuwe |
| place | plek |
| a | één |
EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract
NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt
EN Pricing can be complicated, but we’re here to make it simple.
NL Prijzen kunnen ingewikkeld zijn, maar wij zijn er om het eenvoudig te maken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| complicated | ingewikkeld |
| simple | eenvoudig |
| to | om |
| but | |
| can | kunnen |
| make | te |
| it | maar |
EN Jimdo’s personal blog sites are quick and easy to use. So you can start a blog and spend your time writing, not coding or learning complicated software.
NL Begin eenvoudig en snel je eigen persoonlijke blog! Omdat je geen programmeerkennis nodig hebt kun je meteen beginnen met bloggen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| blog | blog |
| your | je |
| you can | kun |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| personal | persoonlijke |
| and | en |
| start | beginnen |
| spend | met |
| not | geen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
very very very very complicated very complicated target very very friendly very very very very good very very long very very efficient complicated complicated process complicated technology complicated switches it’s too complicated too complicated less complicated became increasingly complicated complicated requests complicated software complicated products sounds complicated complicated project data needlessly complicated complicated customer engagements there’s nothing complicated quite complicated complicated settings overly complicated complicated and highly complicated routing bit complicated complicated processes seem complicated little more complicated complicated user manual configuring complicated caching isn't complicated complicated than others complicated once complicated and costly without complicated installations complicated business – pretty complicated mean complicated complicated than ever complicated edits customers are complicated complicated than germinating learning complicated software complicated wiring complicated edit
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай