EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.
"value added network" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "value added network" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
value added network аудармалары
Ағылшын тіліндегі "value added network" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі value added network аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.
EN Value added network (VAN) solution. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
NL Value Added Network (VAN) oplossing. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| network | network |
| solution | oplossing |
| opentext | opentext |
| business | business |
| support | ondersteunen |
| information | informatie |
| contact | contact |
| value | value |
| added | added |
| more | meer |
| for | voor |
EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network. Once it is added there, the server will update immediately with the new IP addresses.
NL Om IPS toe te voegen aan uw netwerk voor Windows-servers, moet u naar de IPv4-instellingen gaan om ze toe te voegen aan het netwerk. Nadat het daar is toegevoegd, wordt de server onmiddellijk bijgewerkt met de nieuwe IP-adressen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| windows | windows |
| settings | instellingen |
| immediately | onmiddellijk |
| addresses | adressen |
| network | netwerk |
| servers | servers |
| is | is |
| server | server |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to add | voegen |
| to | om |
| ips | ips |
| you | u |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| with | met |
| will | wordt |
| need to | moet |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| network | network |
| we | we |
| in | in |
| on | verder |
| bring | te |
EN Each visitor should indeed be able to find what they are looking for on your site, your social network account or your mobile application. You should therefore offer them an intuitive environment with high added value.
NL Elke bezoeker moet immers kunnen vinden wat hij zoekt op uw site, uw sociale netwerkaccount of uw mobiele applicatie. Daarom moet u hun een intuïtieve omgeving met een hoge toegevoegde waarde bieden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| visitor | bezoeker |
| mobile | mobiele |
| application | applicatie |
| added | toegevoegde |
| site | site |
| or | of |
| environment | omgeving |
| should | moet |
| social | sociale |
| offer | bieden |
| find | vinden |
| your | uw |
| you | u |
| high | hoge |
| value | waarde |
| on | op |
| to | daarom |
| what | wat |
EN Suppliers and customers can cut costs and increase revenue by trading digitally via EDI (electronic data interchange) through a value added network (VAN)
NL Leveranciers en klanten kunnen kosten besparen en inkomsten verhogen door digitaal te handelen via EDI (elektronische gegevensuitwisseling) via een Value Added Network (VAN)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| customers | klanten |
| can | kunnen |
| increase | verhogen |
| revenue | inkomsten |
| trading | handelen |
| edi | edi |
| electronic | elektronische |
| network | network |
| added | added |
| costs | kosten |
| value | value |
| and | en |
| by | door |
| a | digitaal |
| van | een |
EN The best EDI VAN providers offer more than basic value added network capabilities
NL De beste EDI VAN-providers bieden meer dan alleen basisnetwerkmogelijkheden met toegevoegde waarde
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| edi | edi |
| value | waarde |
| the | de |
| providers | providers |
| offer | bieden |
| best | beste |
| added | toegevoegde |
| van | van |
| more | meer |
EN Exchange electronic business documents in a feature-rich Value-Added-Network (VAN) with best-of-class visibility tool, Lens, and the Global Partner Directory.
NL Wissel elektronische zakelijke documenten uit in een functierijk Value-Added-Network (VAN) met de beste zichtbaarheidstool, Lens en de Global Partner Directory.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| business | zakelijke |
| documents | documenten |
| lens | lens |
| global | global |
| partner | partner |
| directory | directory |
| best | beste |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Discover the benefits of membership: access to six European marketplaces via a low-latency, globally secure network, value-added services and operational support from Market Surveillance rooms in Amsterdam, Dublin and Paris.
NL De voordelen van membership omvatten: toegang tot zes Europese marktplaatsen via een beveiligd, wereldwijd netwerk met lage latency, aanvullende dienstverlening en operationele ondersteuning van Market Surveillance teams in Amsterdam, Dublin en Parijs.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| european | europese |
| marketplaces | marktplaatsen |
| globally | wereldwijd |
| operational | operationele |
| amsterdam | amsterdam |
| dublin | dublin |
| paris | parijs |
| low | lage |
| latency | latency |
| added | aanvullende |
| market | market |
| benefits | voordelen |
| access | toegang |
| network | netwerk |
| in | in |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| of | van |
| to | tot |
| services | dienstverlening |
| via | via |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| network | network |
| we | we |
| in | in |
| on | verder |
| bring | te |
EN Utilizes OpenText Trading Grid Messaging Service, a global value-added network (VAN), to exchange business information quickly and securely anywhere in the world.
NL maakt gebruik OpenText Trading Grid Messaging Service, een wereldwijd netwerk met toegevoegde waarde (VAN), om overal ter wereld snel en veilig bedrijfsinformatie uit te wisselen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| opentext | opentext |
| messaging | messaging |
| value-added | toegevoegde waarde |
| network | netwerk |
| quickly | snel |
| grid | grid |
| added | toegevoegde |
| utilizes | gebruik |
| service | service |
| trading | trading |
| to | om |
| exchange | wisselen |
| and | en |
| value | waarde |
| global | wereldwijd |
| world | wereld |
| securely | met |
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| endless | eindeloze |
| portals | portalen |
| or | of |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruik |
| customers | klanten |
| without | zonder |
| into | in |
| and | en |
| more | meer |
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| producers | producenten |
| organisations | organisaties |
| value chain | waardeketen |
| we | we |
| the | de |
| added | toegevoegde |
| to | om |
| value | waarde |
| and | en |
| their | hun |
| along | in |
EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.
NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| proof | bewijs |
| relevance | relevantie |
| added | toegevoegde |
| indicator | indicator |
| success | succes |
| large | groot |
| is | is |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| lives | leven |
| in | in |
| high | hoge |
| employee | medewerker |
| value | waarde |
| share | van |
EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.
NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| endless | eindeloze |
| portals | portalen |
| or | of |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruik |
| customers | klanten |
| without | zonder |
| into | in |
| and | en |
| more | meer |
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| producers | producenten |
| organisations | organisaties |
| value chain | waardeketen |
| we | we |
| the | de |
| added | toegevoegde |
| to | om |
| value | waarde |
| and | en |
| their | hun |
| along | in |
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| network | netwerk |
| code | code |
| snippets | snippets |
| interface | interface |
| entire | hele |
| through | via |
| special | speciale |
| the | zet |
| a | een |
| for | voor |
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| snippets | snippets |
| entire | volledig |
| code | code |
| dashboard | dashboard |
| choice | keuze |
| network | netwerk |
| sites | sites |
| your | je |
| the | de |
| other | andere |
| activate | activeren |
| on | op |
| by | door |
| and | en |
| individually | een |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| information | informatie |
| instance | instantie |
| networking | networking |
| to | om |
| network | netwerk |
| following | volgende |
| establish | maken |
| does | doet |
| your | uw |
| instances | instanties |
| designed | ontworpen |
| if | als |
| you | u |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| test | test |
| enhanced | verbeterde |
| edge | edge |
| or | of |
| vm | vm |
| with | op |
| network | netwerkverbinding |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shares | delen |
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| dedicated | het |
| have | is |
| to | maar |
| a | een |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| access | toegang |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| information | documenten |
| shares | delen |
| want | je |
| dedicated | met |
| computers | servers |
| a | een |
| our | en |
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| strictly | strikt |
| separated | gescheiden |
| files | bestanden |
| printer | printer |
| wifi | wifi-netwerk |
| network | netwerk |
| is | is |
| way | manier |
| access | toegang |
| internet | internet |
| devices | apparaten |
| guests | gasten |
| own | eigen |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| like | zoals |
| but |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| clicking | klikt |
| network | netwerk |
| the | de |
| will | kunt |
| button | knop |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network
NL Virtueel privénetwerk met meerdere providers dat betrouwbare netwerkprestaties en zeer veilige communicatie voor handelspartners biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| performance | kunt |
| opentext | opentext |
| provides | biedt |
| information | informatie |
| business | business |
| network | netwerk |
| highly | zeer |
| contact | contact |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| communications | communicatie |
| more | meer |
| that | dat |
| private | privé |
| for | voor |
| secure | veilige |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| resources | bronnen |
| servers | servers |
| monitors | bewaakt |
| or | of |
| devices | apparaten |
| other | andere |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| for | voor |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shares | delen |
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| dedicated | het |
| have | is |
| to | maar |
| a | een |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shares | delen |
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| dedicated | het |
| have | is |
| to | maar |
| a | een |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| access | toegang |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| information | documenten |
| shares | delen |
| want | je |
| dedicated | met |
| computers | servers |
| a | een |
| our | en |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| access | toegang |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| information | documenten |
| shares | delen |
| want | je |
| dedicated | met |
| computers | servers |
| a | een |
| our | en |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| test | test |
| enhanced | verbeterde |
| edge | edge |
| or | of |
| vm | vm |
| with | op |
| network | netwerkverbinding |
EN Network HubOptimize network performance by interconnecting network traffic flows at global points of business presence to create centers of data exchange to scale digital business.
NL NetwerkhubNetwerkprestaties optimaliseren door netwerkverkeersstromen op bedrijfslocaties wereldwijd te verbinden en zo data exchange-centra te creëren voor het opschalen van digitale activiteiten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| network | verbinden |
| global | wereldwijd |
| business | activiteiten |
| centers | centra |
| data | data |
| digital | digitale |
| scale | opschalen |
| at | te |
| create | en |
| by | door |
| of | van |
| to | creëren |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| information | informatie |
| instance | instantie |
| networking | networking |
| to | om |
| network | netwerk |
| following | volgende |
| establish | maken |
| does | doet |
| your | uw |
| instances | instanties |
| designed | ontworpen |
| if | als |
| you | u |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| clicking | klikt |
| network | netwerk |
| the | de |
| will | kunt |
| button | knop |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.
NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| attribute | attribuut |
| element | element |
| impression | indruk |
| attributes | attributen |
| used | gebruikt |
| the | de |
| we | we |
| surprisingly | verrassend |
| value | waarde |
| of | vaak |
| us | ons |
| because | omdat |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| object | object |
| or | of |
| in | in |
| to | om |
| is | wordt |
| improve | beter |
| regardless | ongeacht |
| converted | omgezet |
| as | als |
| a | slechts |
| item | het |
| one | één |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ee | ee |
| smart | smart |
| newly | nieuwe |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| there | is |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ee | ee |
| smart | smart |
| newly | nieuwe |
| the | de |
| with | bij |
| as | als |
| there | is |
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| popular | populaire |
| team | team |
| time | tijd |
| expect | verwachten |
| the | de |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| be | worden |
| expected | verwachte |
| and | en |
| to | extra |
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| new | nieuw |
| usernames | gebruikersnamen |
| passwords | wachtwoorden |
| processed | verwerkt |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| compared | vergeleken |
| as | naarmate |
| are | worden |
| and | en |
| on | op |
EN With the tap of a button Homey can scan the local network for Sonos devices, after which they will be added automatically
NL Met een druk op de knop scant Homey het netwerk voor Sonosapparatuur, waarna deze automatisch toegevoegd kan worden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| homey | homey |
| after which | waarna |
| network | netwerk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| button | knop |
| can | kan |
| be | worden |
| with | op |
| a | een |
| for | voor |
EN In this version I?ve added the option to not show an error message when a network cannot be found. Thanks to Wolfgang for the idea!
NL In deze versie hebben we de optie toegevoegd dat je, optioneel, geen foutmelding ziet als er geen netwerk gevonden wordt ? handig voor laptop gebruikers die niet altijd netwerk toegang hebben met dank aan Wolfgang voor het idee!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| found | gevonden |
| idea | idee |
| error message | foutmelding |
| in | in |
| network | netwerk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| version | versie |
| option | optie |
| when | als |
| for | voor |
| to | ziet |
| this | deze |
EN onramps, announces it has added international network service provider
NL -onramps levert, kondigt aan dat
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| announces | kondigt |
| it | dat |
EN In this version I?ve added the option to not show an error message when a network cannot be found. Thanks to Wolfgang for the idea!
NL In deze versie hebben we de optie toegevoegd dat je, optioneel, geen foutmelding ziet als er geen netwerk gevonden wordt ? handig voor laptop gebruikers die niet altijd netwerk toegang hebben met dank aan Wolfgang voor het idee!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| found | gevonden |
| idea | idee |
| error message | foutmelding |
| in | in |
| network | netwerk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| version | versie |
| option | optie |
| when | als |
| for | voor |
| to | ziet |
| this | deze |
EN With the tap of a button Homey can scan the local network for Sonos devices, after which they will be added automatically
NL Met een druk op de knop scant Homey het netwerk voor Sonosapparatuur, waarna deze automatisch toegevoegd kan worden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| homey | homey |
| after which | waarna |
| network | netwerk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| button | knop |
| can | kan |
| be | worden |
| with | op |
| a | een |
| for | voor |
EN onramps, announces it has added international network service provider
NL -onramps levert, kondigt aan dat
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| announces | kondigt |
| it | dat |
EN In this version I?ve added the option to not show an error message when a network cannot be found. Thanks to Wolfgang for the idea!
NL In deze versie hebben we de optie toegevoegd dat je, optioneel, geen foutmelding ziet als er geen netwerk gevonden wordt ? handig voor laptop gebruikers die niet altijd netwerk toegang hebben met dank aan Wolfgang voor het idee!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| found | gevonden |
| idea | idee |
| error message | foutmelding |
| in | in |
| network | netwerk |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| version | versie |
| option | optie |
| when | als |
| for | voor |
| to | ziet |
| this | deze |
EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.
NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| delivering | leveren |
| added | toegevoegde |
| value | waarde |
| conviction | overtuiging |
| we | we |
| around | om |
| which | en |
| do | doen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
value added network create added value added value value added advisory value added real added value provide added value high value added create value added providing value added value added distributor value added tax own added value offers added value generating added value creates added value non value added value added service social added value” offering value added value added growth offering added value full added value high added value value added tasks value added resellers value added partners definite added value direct added value added value along social added value bring added value added value especially delivers added value sustainable added value value added packaging public added value value added software healthy added value value added benefits applicable value added important added value deliver added value value driven network network delivers value network internet network network huboptimize network network the network added benefit added complexity
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай