EN Date: Friday 22 October 2021 Time: 14:00-16:00 hrs, drinks and networking until 17:30 hrs Free registration: via Embassy of Health
Ағылшын тіліндегі "until hrs" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Date: Friday 22 October 2021 Time: 14:00-16:00 hrs, drinks and networking until 17:30 hrs Free registration: via Embassy of Health
NL Datum: vrijdag 22 oktober 2021 Tijd: 14:00-16:00 uur, netwerkborrel tot 17:30 uur Gratis registratie: via Embassy of Health
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
friday | vrijdag |
free | gratis |
registration | registratie |
health | health |
date | datum |
october | oktober |
time | tijd |
hrs | uur |
EN Opening hours inside accommodation Sports Center Monday until Friday from 07:00 - 17:00 hrs. Saturday and Sunday from 09:00 - 17:00 hrs.
NL Openingstijden binnenaccommodatie van het Sports Center: Maandag tot en met vrijdag van 07.00 - 17.00u Zaterdag en zondag van 09.00 - 17.00u
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
center | center |
opening hours | openingstijden |
saturday | zaterdag |
and | en |
inside | met |
sunday | zondag |
monday | maandag |
from | tot |
EN A brainstorm meeting is organized on 16 November from 13:00 hrs-15:00 hrs (Auberge du Bonheur) to discuss overall development
NL Deze dagen staan in het teken van onderwijsinspiratie en -innovatie: innovating education together
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
discuss | en |
on | dagen |
to | deze |
a | staan |
EN Outside, you can play tennis with a maximum of 2 people. Tennis courts are open and may only be used for singles. The courts are opened from Monday till Friday from 08:00 - 17:00 hrs. Saturday and Sunday from 09:00 – 17:00 hrs.
NL Buiten mag je tennissen met maximaal 2 personen. Op de tennisbanen mag alleen gesingeld worden. De banen zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00 – 17.00u. Zaterdag en zondag van 09.00 – 17.00u.
EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.
NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sharing | gedeeld |
expenses | kosten |
hours | uur |
on | op |
page | pagina |
the | de |
we | we |
what | wat |
who | wie |
and | en |
eat | eten |
those who | degenen |
are | worden |
present | zijn |
together | het |
EN During the Unity | Duality | Trinity exposition in De School Amsterdam, Waag's TextileLab Amsterdam is partaking in a talk about fashion and sustainability: Changing the culture of fashion, on Sunday 29 August from 16:00 hrs to 17:30 hrs.
NL Tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School verzorgt Waags TextileLab Amsterdam een talk over mode en duurzaamheid: Changing the culture of fashion, op zondag 29 augustus van 16:00 uur tot 17:30 uur.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
school | school |
amsterdam | amsterdam |
sustainability | duurzaamheid |
sunday | zondag |
august | augustus |
in | in |
on | op |
fashion | fashion |
during | tijdens |
de | de |
a | een |
EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking on 6 March 2019 at Tetem in Enschede and on 7 March at Culturhus Borne. Both workshops start at 19.30 hrs (doors open at 19.00 hrs).
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft op 6 maart 2019 een workshop Biohacking bij Tetem in Enschede en op 7 maart bij Culturhus Borne. Beide workshops beginnen om 19.30 (inloop 19.00 uur).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
roland | roland |
waag | waag |
give | geeft |
march | maart |
workshop | workshop |
on | op |
start | beginnen |
workshops | workshops |
and | en |
in | in |
a | beide |
van | een |
of | van |
EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.
NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sharing | gedeeld |
expenses | kosten |
hours | uur |
on | op |
page | pagina |
the | de |
we | we |
what | wat |
who | wie |
and | en |
eat | eten |
those who | degenen |
are | worden |
present | zijn |
together | het |
EN Food and drink venues can be open to the public until 22:00 hrs. An assigned seat is mandatory. A COVID-19 entry pass is mandatory, with the exception of Restaurant, TopCroque and CUBE.
NL Eet- en drinkgelegenheden mogen open tot 22.00 uur. Een vaste zitplaats is verplicht. Een coronatoegangsbewijs is verplicht, met uitzondering van Restaurant, TopCroque en CUBE.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mandatory | verplicht |
exception | uitzondering |
is | is |
restaurant | restaurant |
open | open |
and | en |
a | een |
with | met |
to | tot |
EN Currently the options are reviewed about when the restaurant will be open until 19:00 hrs again.
NL Er wordt momenteel bekeken vanaf wanneer het restaurant geopend kan worden tot 19.00 uur.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
reviewed | bekeken |
restaurant | restaurant |
currently | momenteel |
open | geopend |
the | wordt |
when | wanneer |
until | het |
hrs | uur |
be | worden |
EN Will you join us on Tuesday evening, April 4 at 20:00 hrs.? You can register until March 12 The workshop will be presented in Dutch, but of course you can use the materials to create your own Easter centerpiece!
NL Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
course | opleiding |
your | je |
in | bij |
but |
EN The text is under embargo until Friday, November 12, 2021, 16:15 hrs.
NL Op de tekst rust een embargo tot vrijdag 12 november 16.15 uur.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
friday | vrijdag |
november | november |
hrs | uur |
the | de |
text | tekst |
EN Please note regardless of your ticket fare type flights are non-refundable 24 hrs before departure.
NL Let op: ongeacht het geboekte tarief vindt er geen restitutie plaats 24 uur voor vertrek.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fare | tarief |
hrs | uur |
departure | vertrek |
before | op |
regardless | ongeacht |
EN Rosario cranks 2 HRs as Braves put Dodgers on brink of elimination
NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
of | voor |
EN +32 16 34 49 55 - working days between 8 and 18 hrs
NL +32 16 34 49 55 - werkdagen van 8 tot 18u
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
working days | werkdagen |
and | van |
between | tot |
EN The international kitchen is open from 8:30 - 18:00 hrs;
NL De internationale keuken is geopend van 8.30 – 18.00 uur;
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
international | internationale |
kitchen | keuken |
is | is |
open | geopend |
hrs | uur |
EN There is also the possibility to drop by the desk in the University Library on Tuesdays between 11:00 and 14:00 hrs
NL Ook is er de mogelijkheid om even bij ons langs te komen bij de balie in de Universiteitsbibliotheek op dinsdagen tussen 11.00 en 14.00 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
hrs | uur |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
in | in |
and | en |
there | er |
EN FabLab Amsterdam is open to the public on Thursday afternoon (12:00-17:00 hrs).
NL FabLab Amsterdam is op donderdagmiddag van 12.00-17.00 uur open voor het publiek.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
hrs | uur |
is | is |
on | op |
open | open |
public | publiek |
EN FabLab Amsterdam is open to the public on Thursday afternoon (12:00-17:00 hrs).
NL FabLab Amsterdam is op donderdagmiddag van 12.00-17.00 uur open voor het publiek.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
hrs | uur |
is | is |
on | op |
open | open |
public | publiek |
EN On 28 August (15-18.00 hrs), the opening of the exhibition will take place, including an interactive session.
NL Tijdens deze bijeenkomst presenteren UvA wetenschappers twee projecten waarin de participatie van burgers in Open Science onmisbaar is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
on | tijdens |
EN The ceremony will take place between 16:00-17:00 hrs and is open for attendance via livestream
NL De benoeming zal van 16:00 tot 17:00 duren en is te volgen via een livestream
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
livestream | livestream |
is | is |
the | de |
will | zal |
and | en |
via | via |
for | een |
EN The live tv programme Zapplive on 7 November at 17.15 hrs featured another DIY-tech item. This time, Lukie & Fairphone dissected old mobiles with the kids.
NL Op 5 september 2014 werd de Nieuwmarkt met behulp van ambacht en technologie omgetoverd tot een wereld van textiel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tech | technologie |
the | de |
another | van |
on | op |
november | september |
EN From Monday to Friday, between 9 and 16.45 hrs
NL Van maandag tot en met vrijdag van 9 tot 16.45 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
and | en |
monday | maandag |
to | tot |
EN Moment of prayer: every first Sunday of the month, at 10.30 hrs
NL Gebedsmoment: elke eerste zondag van de maand, om 10.30 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sunday | zondag |
month | maand |
the | de |
hrs | uur |
at | elke |
of | van |
EN Mass: on Sundays and on public holidays at 10.30 hrs
NL Eucharistieviering: op zon- en feestdagen om 10.30 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
holidays | feestdagen |
hrs | uur |
on | op |
and | en |
EN From Monday to Friday: from 7.30 to 19 hrs
NL Van maandag tot en met vrijdag: van 7.30 tot 19 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
monday | maandag |
to | tot |
EN On Saturday, Sunday and public holidays: from 14 to 19 hrs
NL Op zaterdag, zon- en feestdagen: van 14 tot 19 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
holidays | feestdagen |
hrs | uur |
on | op |
saturday | zaterdag |
and | en |
to | tot |
EN From Monday to Friday: between 11 and 14.30 hrs
NL Van maandag tot en met vrijdag: van 11 tot 14.30 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
and | en |
monday | maandag |
to | tot |
EN From Monday to Friday: between 8 and 18 hrs
NL Van maandag tot en met vrijdag: van 8 tot 18 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
and | en |
monday | maandag |
to | tot |
EN The international kitchen is open from 8:30 - 19:00 hrs;
NL De internationale keuken is geopend van 8.30 – 19.00 uur;
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
international | internationale |
kitchen | keuken |
is | is |
open | geopend |
hrs | uur |
EN OPENING HOURS: from Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions)
NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
apply | gelden |
exhibitions | tentoonstellingen |
opening hours | openingstijden |
hours | uur |
wednesday | woensdag |
sunday | zondag |
during | tijdens |
only | alleen |
to | tot |
EN The sessions take place on the following Monday and Thursdays, 19-21 hrs CET, via Zoom: 14, 17, 21, 24, 28 September, and 1 October 2020 BAK organizes this edition of the course Art as Politics to donate the proceeds to Beirut Art Fund
NL De online cursus Art as Politics, een digitale uitbreiding van BAK Public Studies, komt voort uit de noodzaak om gezamenlijk na te blijven denken en te leren over politiek gedreven vormen van kunst die betekenis geven aan, en ingrijpen in, het heden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bak | bak |
politics | politiek |
course | cursus |
the | de |
art | art |
to | om |
this | geven |
and | leren |
of | van |
on | over |
EN Dates: Mondays and Thursdays on 8, 11, 15, 18, 22, and 25 June 2020, 19–21 hrs CET. [Please note: this Open Call is now closed and the course is fully booked].
NL Data: maandagen en donderdagen op 8, 11, 15, 18, 22 en 25 juni 2020, 19.00–21.00 uur CET. [Let op: Open Call nu gesloten]
EN +32 16 34 32 11 - working days between 8 and 17 hrs
NL +32 16 34 32 11 - werkdagen van 8 tot 17 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
working days | werkdagen |
and | van |
between | tot |
days | uur |
EN Personalisation in 24 hrs from 6 €
NL Personalisatie binnen 24u vanaf € 6
EN Free delivery – spend over 69 € & Personalisation in 24 hrs from 6 €
NL Levering gratis vanaf 69 € & Personalisatie binnen 24u vanaf € 6
EN Zoho Recruit is an integrated talent management system for HRs around the world. Read more about Zoho Recruit
NL WorkTango stelt bedrijven in staat om moeiteloos feedback van werknemers te verzamelen voor elk doel, met inzichten in betrokkenheid en bruikbare inzichten voor HR en leiders. Meer informatie over WorkTango
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
management | bedrijven |
is | staat |
the | stelt |
read | en |
more | meer |
EN The second edition of the Tilburg Campus Dialogues will take place on Thursday, January 21, at 12:30 hrs
NL De tweede editie van de 'The Tilburg Campus Dialogues' vindt plaats op 21 januari om 12.30 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
edition | editie |
tilburg | tilburg |
campus | campus |
january | januari |
place | plaats |
on | op |
the | de |
hrs | uur |
EN Save the date! The next talk show is on February 11, 13:00 - 13:30 hrs.
NL Save the date! De volgende talkshow is op 11 februari van 13.00 tot 13.30 uur.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
save | save |
date | date |
is | is |
february | februari |
the | de |
hrs | uur |
on | op |
talk | tot |
next | volgende |
EN Audiences will not be allowed at sporting events starting November 13, 18:00 hrs;
NL Publiek is vanaf 13 november 18.00 uur niet meer toegestaan bij sportwedstrijden en trainingen;
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
audiences | publiek |
allowed | toegestaan |
november | november |
hrs | uur |
at | bij |
not | niet |
EN Restaurant - Thee international Kitchen from 10:00 – 14:30 hrs
NL Restaurant - De internationale Keuken van 10.00 – 14.30 uur
EN CUBE – Boost yourself from 8:30 – 14:30 hrs (also weekend opening)
NL CUBE – Boost jezelf van 8.30 – 14.30 uur (incl. weekendopenstelling)
EN Monday - Friday 08:30 - 15:00 hrs.
NL Maandag - Vrijdag 08.30 - 15.00 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
monday | maandag |
EN Monday - Friday 08:30 - 18:00 hrs.
NL Maandag - Vrijdag 08.30 - 18.00 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
monday | maandag |
EN Monday - Friday 09:00 - 22:00 hrs.
NL Maandag - Vrijdag 09.00 - 22.00 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
monday | maandag |
EN Monday - Friday 09:00 - 17:30 hrs.
NL Maandag - Vrijdag 09.00 - 17.30 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
monday | maandag |
EN Monday - Friday 08:30 - 20:00 hrs.
NL Maandag - Vrijdag 08.30 - 20.00 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
monday | maandag |
EN Monday - Friday 9:00 - 17:00 hrs.
NL Maandag - Vrijdag 09.00 - 17.00 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
monday | maandag |
EN Monday - Thursday 19:00 - 24:00 hrs.
NL Maandag - Donderdag 19.00 - 24.00 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
thursday | donderdag |
monday | maandag |
EN Saturday - Sunday 08:30 - 20:00 hrs.
NL Zaterdag - Zondag 08.30 - 20.00 uur
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hrs | uur |
saturday | zaterdag |
sunday | zondag |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде