EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
"unlike on earth" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "unlike on earth" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
unlike on earth аудармалары
Ағылшын тіліндегі "unlike on earth" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| unlike | aan andere anders beter dan dat die door een extra het in tegenstelling tot is maar meer meeste nog of ook op de over te tot van de van een veel voor wat ze |
| earth | aarde planeet ter wereld zon |
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі unlike on earth аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sun | zon |
| longer | langer |
| orbit | baan |
| the | de |
| is | is |
| away | van |
| complete | volledige |
| on | op |
| days | dagen |
| farther | verder |
| mars | mars |
| earth | aarde |
| takes | duurt |
| planet | planeet |
| around | rond |
| equals | gelijk |
| about | ongeveer |
| year | jaar |
| red | rode |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sun | zon |
| longer | langer |
| orbit | baan |
| the | de |
| is | is |
| away | van |
| complete | volledige |
| on | op |
| days | dagen |
| farther | verder |
| mars | mars |
| earth | aarde |
| takes | duurt |
| planet | planeet |
| around | rond |
| equals | gelijk |
| about | ongeveer |
| year | jaar |
| red | rode |
EN But unlike on Earth, we do not see large oceans and continents
NL Maar anders dan op Aarde zien we geen grote oceanen en continenten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | anders |
| earth | aarde |
| large | grote |
| continents | continenten |
| on | op |
| we | we |
| see | zien |
| and | en |
| but | |
| not | geen |
EN But unlike on Earth, we do not see large oceans and continents
NL Maar anders dan op Aarde zien we geen grote oceanen en continenten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | anders |
| earth | aarde |
| large | grote |
| continents | continenten |
| on | op |
| we | we |
| see | zien |
| and | en |
| but | |
| not | geen |
EN How long is a day on Venus? Why is Venus hotter than Mercury? Take this quiz and test your knowledge about this mysterious planet that is both very like and very unlike the Earth.
NL Hoe lang duurt een dag op Venus? Waarom is het heter op Venus dan op Mercurius? Doe deze quiz en test je kennis over deze mysterieuze planeet, die overigens veel op de aarde lijkt maar toch heel verschillend is.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| long | lang |
| mercury | mercurius |
| test | test |
| is | is |
| venus | venus |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| quiz | quiz |
| planet | planeet |
| about | over |
| earth | aarde |
| this | deze |
| very | heel |
| how | hoe |
| why | waarom |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| that | die |
| a | een |
| day | dag |
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agree | akkoord |
| earth | earth |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| by | door |
| download | download |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| find | en |
EN August 1st 2018 was Earth Overshoot Day, the point where we had used more natural resources than the earth can replenish in the entire year
NL Op 1 augustus 2018 was het Earth Overshoot Day, de dag waarop we meer natuurlijke hulpbronnen hadden verbruikt dan de aarde in één jaar kan produceren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| august | augustus |
| natural | natuurlijke |
| resources | hulpbronnen |
| can | kan |
| in | in |
| year | jaar |
| the | de |
| we | we |
| day | dag |
| more | meer |
EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk
NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt
EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.
NL Welke vorm heeft de aarde echt? Dat antwoord blijkt voor sommige mensen niet voor de hand te liggen! Kijk eens naar 7 manieren waarop je kunt bewijzen dat de aarde rond is.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| real | echt |
| shape | vorm |
| earth | aarde |
| ways | manieren |
| prove | bewijzen |
| turns out | blijkt |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| what | welke |
| that | dat |
| a | eens |
| for | voor |
| you can | kunt |
| answer | antwoord |
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| is | is |
| very | erg |
| the | de |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| about | ongeveer |
| red | rode |
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| organization | samenwerking |
| the | de |
| in | in |
| more | more |
| with | met |
| to | meer |
| this | dit |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| modem | modem |
| controller | controller |
| the | de |
| behind | in |
| internet | internet |
| home | woning |
| and | en |
| if | als |
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| gps | gps |
| maximum | maximaal |
| earth | aarde |
| position | positie |
| system | systeem |
| time | tijd |
| the | de |
| to | toe |
| around | rond |
| own | eigen |
| and | en |
| a | elk |
| their | hun |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| modem | modem |
| controller | controller |
| the | de |
| behind | in |
| internet | internet |
| home | woning |
| and | en |
| if | als |
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| gps | gps |
| maximum | maximaal |
| earth | aarde |
| position | positie |
| system | systeem |
| time | tijd |
| the | de |
| to | toe |
| around | rond |
| own | eigen |
| and | en |
| a | elk |
| their | hun |
EN Earth Skater is well known online store software with a free support. The Earth Skater shopping?
NL Earth Skater is bekende online winkelsoftware met gratis ondersteuning. De Earth Skater-winkelwagen is ontworpen met echte?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| known | bekende |
| online | online |
| support | ondersteuning |
| earth | earth |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| with | met |
EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size
NL Hij is 18 keer minder zwaar dan de aarde en de diameter is amper twee vijfde van de grootte van de aarde
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| less | minder |
| earth | aarde |
| diameter | diameter |
| size | grootte |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| is | is |
| very | erg |
| the | de |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| about | ongeveer |
| red | rode |
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agree | akkoord |
| earth | earth |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| by | door |
| download | download |
| button | knop |
| clicking | klikken |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| find | en |
EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.
NL De vraag naar dit soort zeldzame aardmagneten neemt snel toe, maar de winning van de zeldzame aardmetalen die nodig zijn om ze te produceren, is funest voor het milieu, en de reserves zijn eindig.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| rapidly | snel |
| rare | zeldzame |
| is | is |
| the | de |
| needed | nodig |
| produce | produceren |
| to | om |
| environment | milieu |
| and | en |
| types | zijn |
| of | van |
| but | |
| demand | vraag naar |
| for | voor |
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| built | gebouwd |
| specifically | speciaal |
| podcasters | podcasters |
| bloggers | bloggers |
| unlike | in tegenstelling tot |
| popular | populaire |
| names | namen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| needs | behoeften |
| and | en |
| other | andere |
| they | ze |
| more | meer |
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| itsm | itsm |
| way | manier |
| rapid | snelle |
| powerful | krachtige |
| flexible | flexibele |
| employees | werknemers |
| expect | verwachten |
| complex | complexe |
| solution | oplossing |
| your | je |
| the | de |
| solutions | oplossingen |
| provides | biedt |
| service | service |
| exceptional | een |
| and | en |
| of | van |
EN Unlike competing ecommerce solutions, Shopify offers unlimited bandwidth and zero set up fees on all our plans
NL In tegenstelling tot concurrerende e-commerce oplossingen biedt Shopify ongelimiteerde bandbreedte en rekent het geen kosten voor het instellen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| solutions | oplossingen |
| bandwidth | bandbreedte |
| offers | biedt |
| set up | instellen |
| fees | kosten |
| our | in |
| and | en |
| zero | geen |
| on | voor |
| up | tot |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| traditional | traditionele |
| creative | creatieve |
| automation | automatisering |
| scalable | schaalbare |
| collaboration | samenwerking |
| marketing | marketing |
| content | content |
| design | design |
| and | en |
| a | een |
| between | tussen |
| into | in |
EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible
NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| static | statische |
| published | gepubliceerd |
| documents | documenten |
| digital | digitale |
| updated | bijgewerkt |
| instantly | direct |
| always | altijd |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| guidelines | richtlijnen |
| be | worden |
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| vps | vps |
| resources | bronnen |
| housed | gehuisvest |
| node | knooppunt |
| servers | servers |
| is | is |
| portions | delen |
| shared | gedeeld |
| virtual | virtuele |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| a | een |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time
NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| solutions | oplossingen |
| need | nodig |
| is | is |
| made | gemaakt |
| sync | synchroniseren |
| the | de |
| live | live |
| to | om |
| recording | opname |
| other | andere |
| later | later |
| a | een |
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices
NL In tegenstelling tot verouderde CMDB's zorgt de flexibele en open gegevensstructuur van Insight ervoor dat teams allerlei assets kunnen beheren die belangrijk zijn voor hun ITSM-procedures
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| flexible | flexibele |
| asset | assets |
| important | belangrijk |
| itsm | itsm |
| practices | procedures |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| open | open |
| enables | kunnen |
| kind | zijn |
| and | en |
| to | allerlei |
| their | hun |
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| itsm | itsm |
| expensive | duur |
| difficult | moeilijk |
| atlassian | atlassian |
| powerful | krachtig |
| managing | beheren |
| provides | biedt |
| system | systeem |
| service | service |
| support | ondersteuning |
| teams | teams |
| requests | aanvragen |
| tools | tools |
| implement | implementeren |
| change | veranderen |
| simple | simpel |
| but | |
| to | maar |
| are | zijn |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Unlike their competitors DHL, TNT and UPS, GeoPost did not have one unified brand, but different brands for different markets
NL Waar concurrenten als DHL, TNT en UPS een geünificeerd merk hebben, had DPD verschillende merken voor verschillende markten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| markets | markten |
| but | |
| brands | merken |
| brand | merk |
| and | en |
| unified | een |
| ups | ups |
| have | hebben |
| for | voor |
EN Unlike other comparison sites, we provide you with the data you need to decide which broker is right for you, rather than giving you a subjective opinion
NL In tegenstelling tot andere vergelijkingssites, bieden wij u met de gegevens die u nodig heeft om te beslissen welke makelaar voor u geschikt is, in plaats van het geven van een persoonlijke mening
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| broker | makelaar |
| opinion | mening |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| provide | bieden |
| giving | geven |
| need | nodig |
| decide | beslissen |
| for | voor |
| with | met |
| other | andere |
| sites | van |
| you | persoonlijke |
| rather | in |
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| post | bericht |
| or | of |
| like | leuk |
| page | pagina |
| a | een |
EN Unlike budget hosting providers, which often do this to save money, heedless of the fact that this makes your website load much slower.
NL Een praktijk die budget hosters vaak toepassen om kosten te besparen maar waardoor de snelheid van je website drastisch afneemt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| website | website |
| budget | budget |
| your | je |
| much | te |
| the | de |
| often | vaak |
| to | om |
EN The NHS COVID-19 app appears to work correctly when running in the background on iOS devices, unlike the Australian COVIDSafe app
NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| appears | lijkt |
| correctly | correct |
| background | achtergrond |
| ios | ios |
| unlike | in tegenstelling tot |
| australian | australische |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| work | werken |
| in | in |
| on | op |
| when | wanneer |
EN Unlike most of the source material for Little Greene wallpapers, this design is not drawn from a conventional pattern but rather is a reinterpretation of a fine illustrative painting from the mid-20th century
NL In tegenstelling tot het meeste bronmateriaal voor Little Greene behang, is dit ontwerp niet gebaseerd op een conventioneel patroon, maar is het een herinterpretatie van een mooi illustratief schilderij uit het midden van de 20e eeuw
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| wallpapers | behang |
| conventional | conventioneel |
| painting | schilderij |
| century | eeuw |
| mid | midden |
| is | is |
| the | de |
| design | ontwerp |
| from | gebaseerd |
| this | dit |
| pattern | patroon |
| for | voor |
| little | een |
| of | van |
| but | |
| rather | in |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| reply | reageren |
| proactive | proactieve |
| number | telefoonnummer |
| sms | sms-berichten |
| messages | berichten |
| as | als |
| not | niet |
| do | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| from | tot |
EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service
NL DeepL's neurale netwerken kunnen zelfs de fijnste nuances herkennen en vertalen, beter dan welke andere dienst dan ook
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| networks | netwerken |
| nuances | nuances |
| service | dienst |
| the | de |
| other | andere |
| and | en |
| even | zelfs |
| to | ook |
EN However, unlike some other control panels, with Plesk you are restricted on the number of domains you can add, depending on the...
NL In tegenstelling tot sommige andere bedieningspanelen, met PLESK, bent u beperkt op het aantal domeinen...
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| plesk | plesk |
| restricted | beperkt |
| domains | domeinen |
| other | andere |
| number | aantal |
| on | op |
| some | sommige |
EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| c | c |
| python | python |
| bundled | gebundeld |
| linux | linux |
| releases | releases |
| installed | geïnstalleerd |
| separately | afzonderlijk |
| popular | populaire |
| in | in |
| on | op |
| support | ondersteuning |
| be | worden |
| and | en |
| most | de |
| like | zoals |
| languages | talen |
| must | moet |
EN This is not linked to the network domain, unlike for example Microsoft Certificate Server.
NL Dit is niet gebonden aan het network domain, in tegenstelling tot bijvoorbeeld Microsoft Certificate Server.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| domain | domain |
| unlike | in tegenstelling tot |
| microsoft | microsoft |
| is | is |
| server | server |
| network | network |
| example | bijvoorbeeld |
| not | niet |
| this | dit |
EN But unlike other bags of this kind, the 1440 by IKKS provides new, modern features to suit what today’s women need every day
NL Maar in tegenstelling tot andere tassen van dit type biedt de tas 1440 van IKKS nieuwe, moderne functies om tegemoet te komen aan de dagelijkse behoeften van de vrouw van vandaag
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| bags | tassen |
| kind | type |
| ikks | ikks |
| women | vrouw |
| need | behoeften |
| provides | biedt |
| new | nieuwe |
| modern | moderne |
| features | functies |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| other | andere |
| every | te |
| but |
EN (unlike some other HMDs where you need to setup base-stations first, which takes a bit of time and aggravation)
NL Dit in tegenstelling to headsets die zogenaamde base stations nodig hebben, waarvan het opzetten best wat tijd kost en de nodige frustratie met zich mee brengt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stations | stations |
| setup | opzetten |
| to | to |
| time | tijd |
| need | nodig |
| and | en |
| a | zich |
| takes | wat |
| of | mee |
EN Unlike many of the features in Jetpack, Infinite Scroll only works with themes that support it
NL In tegenstelling tot veel Jetpack-functies werkt Oneindig scrollen alleen met thema?s die deze functie ondersteunen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| infinite | oneindig |
| scroll | scrollen |
| themes | thema |
| unlike | in tegenstelling tot |
| features | functies |
| in | in |
| works | werkt |
| only | alleen |
| support | ondersteunen |
| with | met |
| many | veel |
| the | deze |
EN Unlike in other countries, taxi operators in Luxembourg are allowed to set their own fares
NL Anders dan in andere landen kan een Luxemburgs taxibedrijf zelf zijn tarieven vaststellen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| countries | landen |
| in | in |
| other | andere |
| unlike | anders |
| are | zijn |
EN Unlike other tools KON-BOOT does not modify, crack or change the Windows user password
NL In tegenstelling tot andere tools verandert, kraakt of wijzigt KON-BOOT het Windows gebruikerswachtwoord niet
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| tools | tools |
| change | verandert |
| windows | windows |
| or | of |
| other | andere |
| not | niet |
| does | in |
EN Unlike brute-force attacks which are heavy on processing power, or more sophisticated methods that require a high level of skill, domain spoofing can be as easy as writing an email pretending to be someone else
NL In tegenstelling tot brute-force aanvallen, die veel rekenkracht vergen, of geavanceerdere methoden die veel vaardigheid vereisen, kan domain spoofing zo eenvoudig zijn als het schrijven van een e-mail waarin men zich voordoet als iemand anders
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| attacks | aanvallen |
| methods | methoden |
| domain | domain |
| spoofing | spoofing |
| easy | eenvoudig |
| unlike | in tegenstelling tot |
| or | of |
| require | vereisen |
| as | als |
| skill | vaardigheid |
| can | kan |
| someone | iemand |
| of | van |
| writing | schrijven |
| are | zijn |
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| customers | klanten |
| unlike | in tegenstelling tot |
| possible | mogelijke |
| or | of |
| the | de |
| highest | hoogst |
| to | om |
| we | wij |
| without | zonder |
| our | in |
| of | van |
| are | zijn |
EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.
NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| workshop | werkplaats |
| appointment | afspraak |
| customers | klanten |
| opening hours | openingstijden |
| unlike | in tegenstelling tot |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| every | elke |
| we | wij |
| with | bij |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| of | buiten |
| have | hebben |
| day | dag |
| opening | een |
| you | u |
| our | in |
| that | die |
EN Unlike much of the property, which the National Trust preserved in decline, this room was restored to its original neoclassical design, providing a tantalising glimpse of the mansion in its former glory.
NL In tegenstelling tot vele andere elementen van dit landgoed, dat National Trust in verval hield, werd deze kamer gerestaureerd in haar oorspronkelijke neoklassieke ontwerp, wat een verleidelijke glimp van het landhuis in zijn vroegere glorie toont.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| trust | trust |
| restored | gerestaureerd |
| design | ontwerp |
| former | vroegere |
| glory | glorie |
| in | in |
| room | kamer |
| was | werd |
| national | national |
| a | een |
| providing | zijn |
| this | dit |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
unlike on earth unlike unlike much unlike spf unlike those unlike default reports unlike standard reports unlike others unlike email very unlike unlike seeds unlike our competitors unlike regular putty unlike other bags unlike with water unlike rules unlike thc unlike” unlike popular languages unlike in windows unlike rsvp forms unlike the traditional unlike hardware repairs translation unlike unlike vpn unlike paint unlike costly unlike legacy cmdbs unlike bitcoin unlike mere freelancing unlike normal statements unlike other websites unlike beats unlike a vps unlike feminized varieties feedback unlike unlike conventional membranes unlike other virtualization unlike bobsleigh unlike outbound sms unlike their competitors unlike the australian unlike svn unlike conventional road unlike traditional methods unlike the data unlike traditional itsm unlike competing ecommerce unlike for example unlike budget hosting
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай