EN Volum Pendant by Lodes is a 360º seamless blown glass globe light that glows in all directions offering coherent and calming radiance in all directions uniformly.
Ағылшын тіліндегі "two directions" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Volum Pendant by Lodes is a 360º seamless blown glass globe light that glows in all directions offering coherent and calming radiance in all directions uniformly.
NL Volum Pendant van Lodes is een 360º naadloos geblazen glazen globelamp die in alle richtingen oplicht en in alle richtingen een coherente en rustgevende uitstraling heeft.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pendant | pendant |
seamless | naadloos |
blown | geblazen |
glass | glazen |
is | is |
in | in |
and | en |
a | een |
all | alle |
that | die |
EN Directions by car: The airport is about 4 km or less than two miles south east of the city centre.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer vier kilometer ten zuidoosten van de plaats.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
airport | luchthaven |
city | plaats |
the | de |
about | ongeveer |
of | van |
miles | kilometer |
EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.
NL Vanaf het startpunt, de bushalte Moulin de la Gruère, bereiken wandelaars na 8,5 kilometer en iets meer dan twee uur wandelen het dorpje Saignelégier, waar treinen in alle richtingen vertrekken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
la | la |
hikers | wandelaars |
reach | bereiken |
village | dorpje |
kilometres | kilometer |
hours | uur |
hiking | wandelen |
trains | treinen |
de | de |
in | in |
of | het |
after | na |
two | twee |
EN Make a floral wreath using dried flowers woven in two directions and a floral knot at the join.
NL Je maakt een gedroogde bloemenkrans met twee verstrengelde richtingen en een bloemenknoop op het ontmoetingspunt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
and | en |
a | een |
at | op |
EN Branded commerce is combining brand value / identity with pure commerce. There are two solution directions:
NL Branded commerce is het combineren van merkwaarde/identiteit met snoeiharde commerce. Er zijn twee oplossingsrichtingen:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
commerce | commerce |
combining | combineren |
identity | identiteit |
branded | branded |
is | is |
two | twee |
with | met |
are | zijn |
there | er |
EN You can angle the luxurious garden Sunshady Fatboy Parasol in two directions
NL U kunt de luxe tuinparasol Sunshady Fatboy in twee richtingen draaien
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
luxurious | luxe |
in | in |
the | de |
two | twee |
you can | kunt |
you | u |
EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.
NL Vanaf het startpunt, de bushalte Moulin de la Gruère, bereiken wandelaars na 8,5 kilometer en iets meer dan twee uur wandelen het dorpje Saignelégier, waar treinen in alle richtingen vertrekken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
la | la |
hikers | wandelaars |
reach | bereiken |
village | dorpje |
kilometres | kilometer |
hours | uur |
hiking | wandelen |
trains | treinen |
de | de |
in | in |
of | het |
after | na |
two | twee |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
NL Volg deze aanwijzingen om het wachtwoord voor je Atlassian-account of my.atlassian.com-account opnieuw in te stellen als je het bent vergeten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
forgotten | vergeten |
password | wachtwoord |
atlassian | atlassian |
account | account |
follow | volg |
directions | aanwijzingen |
my | my |
your | je |
or | of |
to | om |
for | voor |
if | als |
the | opnieuw |
EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally
NL De omnidirectionele modus pikt het geluid in alle richtingen gelijkmatig op
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
omnidirectional | omnidirectionele |
mode | modus |
sound | geluid |
EN The microphone capsules can also rotate multiple directions to get them positioned properly for your subject or scene.
NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
subject | onderwerp |
scene | scène |
or | of |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
for | voor |
also | ook |
properly | goed |
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
omnidirectional | omnidirectionele |
cardioid | cardioïde |
pickup | pick-up |
better | betere |
height | hoogte |
adjustable | verstelbaar |
perfect | perfect |
the | de |
and | en |
for | voor |
blue | blue |
patterns | patronen |
EN Like most lavalier microphones, it uses an omnidirectional pickup pattern, meaning that it will pick up sound from all directions.
NL Zoals de meeste lavalier-microfoons gebruikt het een omnidirectioneel pick-up-patroon, wat betekent dat het geluid uit alle richtingen wordt opgepikt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lavalier | lavalier |
microphones | microfoons |
uses | gebruikt |
omnidirectional | omnidirectioneel |
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
sound | geluid |
that | dat |
most | de |
from | uit |
like | zoals |
will | wordt |
it | het |
meaning | een |
EN Find nearby prospects or customers, get directions, and log visits using geolocation
NL Zoek prospects of klanten in de buurt, krijg een routebeschrijving en leg bezoeken met behulp van geolokalisering vast in een logbestand.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
nearby | in de buurt |
directions | routebeschrijving |
geolocation | geolokalisering |
or | of |
visits | bezoeken |
find | en |
prospects | klanten |
using | in |
EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more
NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
images | afbeeldingen |
mobile | mobiele |
data | gegevens |
documents | documenten |
paper | papieren |
electronic | elektronische |
and | en |
a | maar |
EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.
NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
maps | kaarten |
online | online |
directions | routebeschrijvingen |
data | data |
analysis | analyses |
the | de |
because | omdat |
for | voor |
our | onze |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.
NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
clients | klanten |
directions | routebeschrijvingen |
maps | maps |
location | locatie |
to | om |
with | met |
find | vinden |
you | toch |
because | van |
for | alles |
EN Creating a website to sell your home is a great way to get viewings and share info with buyers—like photos, directions, and dates for your open house.
NL Wil je je huis verkopen? Een website helpt je bezichtigingen in te plannen en info met kopers te delen. Bijvoorbeeld foto's, routebeschrijvingen en de datum voor je open huis.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
website | website |
info | info |
buyers | kopers |
share | delen |
photos | fotos |
directions | routebeschrijvingen |
dates | datum |
and | en |
like | wil |
home | huis |
open | open |
sell | verkopen |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Nailing that epic wedding portrait requires you to be engaging, humorous, complementary and don?t be too heavy handed on the directions and the posing. Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.
NL Voor de ultieme trouwfoto moet je onderhoudend, grappig en complimenteus zijn en niet te veel bezig zijn met aanwijzingen en poses. Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
portrait | foto |
directions | aanwijzingen |
hang | ophangen |
tips | tips |
the | de |
to | om |
requires | moet |
that | die |
a | veel |
and | en |
EN All directions and distance to the next turn are continuously synced with the device.
NL Alle aanwijzingen en afstanden tot de volgende afslag worden doorlopend gesynchroniseerd met het apparaat.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directions | aanwijzingen |
distance | afstanden |
synced | gesynchroniseerd |
device | apparaat |
the | de |
are | worden |
next | volgende |
and | en |
continuously | doorlopend |
with | met |
to | tot |
EN Ashford-in-the-Water (Ashford Arms)Get Directions
NL Ashford-in-the-Water (Ashford Arms)Aanwijzingen tonen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directions | aanwijzingen |
EN Ashopton/HeatherdeneGet Directions
NL Ashopton/HeatherdeneAanwijzingen tonen
EN Longborough SchoolGet Directions
NL Longborough SchoolAanwijzingen tonen
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS. There will also be documentation available for review)
NL WHMCS-licentiesleutel verstrekt (u zult uw WHMCS-licentiesleutel hebben, samen met instructies voor het installeren van de nieuwste versie van WHMCS. Er zal ook documentatie beschikbaar zijn voor beoordeling)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
whmcs | whmcs |
installing | installeren |
documentation | documentatie |
review | beoordeling |
available | beschikbaar |
the | de |
provisioned | verstrekt |
with | samen |
version | versie |
there | er |
for | voor |
also | ook |
latest | nieuwste |
of | van |
will | zal |
have | hebben |
EN This app allows you to learn how to meet people, order food and drinks, and ask for road directions
NL Met deze app leer je mensen te ontmoeten, eten en drinken te bestellen en de weg te vragen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meet | ontmoeten |
people | mensen |
drinks | drinken |
app | app |
order | bestellen |
learn | en |
and | leer |
EN Rocket Languages allows you to learn how to meet people, order food and drinks, and ask for road directions
NL Met Rocket Languages kunt u leren hoe u mensen kunt ontmoeten, eten en drinken kunt bestellen en om een routebeschrijving kunt vragen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meet | ontmoeten |
people | mensen |
food | eten |
drinks | drinken |
directions | routebeschrijving |
to | om |
ask | vragen |
order | bestellen |
languages | een |
you | u |
learn | en |
EN Directions to the Pellenberg campus
NL Routebeschrijving naar campus Pellenberg
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directions | routebeschrijving |
campus | campus |
EN Directions to major OCLC offices
NL Routebeschrijvingen voor belangrijkste OCLC-kantoren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directions | routebeschrijvingen |
major | belangrijkste |
oclc | oclc |
offices | kantoren |
to | voor |
EN Get directions to OCLC's headquarters in Dublin, Ohio, USA
NL Routebeschrijving naar het hoofdkantoor van OCLC in Dublin, Ohio.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directions | routebeschrijving |
headquarters | hoofdkantoor |
dublin | dublin |
ohio | ohio |
in | in |
to | naar |
EN OCLC GmbH is easy to reach from all directions via the Autobahn A99 to Munich, exit Oberhaching (see detail map below):
NL OCLC GmbH is vanuit alle richtingen makkelijk te bereiken via de Autobahn A99 naar München, afslag Oberhaching (zie ook onderstaande plattegrond):
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oclc | oclc |
gmbh | gmbh |
easy | makkelijk |
munich | münchen |
map | plattegrond |
is | is |
the | de |
below | onderstaande |
from | vanuit |
via | via |
EN His influence on national policy and library directions is widely recognized.
NL Zijn invloed op landelijke beleids- en bibliotheekrichtingen wordt algemeen erkend.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
influence | invloed |
on | op |
widely | algemeen |
recognized | erkend |
and | en |
is | wordt |
his | zijn |
EN 84% of parents said they would be likely to participate in hands-on activities with their children if given directions, materials and a lesson plan.
NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
parents | ouders |
likely | waarschijnlijk |
activities | activiteiten |
children | kinderen |
given | aangegeven |
directions | aanwijzingen |
materials | materiaal |
if | indien |
participate | deelnemen |
and | en |
their | hun |
with | met |
of | van |
to | krijgen |
be | zouden |
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Teahupoo. Your local knowledge and preferences may be different.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Teahupoo. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
wind | wind |
typical | typische |
orientation | oriëntatie |
teahupoo | teahupoo |
the | de |
we | we |
values | waarden |
preferences | voorkeur |
on | op |
knowledge | kennis |
different | van |
find | en |
have | hebben |
based | basis |
of | volgens |
EN Specify the maximum allowed forecast average wind speeds in km/h, coming from 16 different directions
NL Geef de maximaal toegestaande gemiddelde windsnelheid in km/u aan, afkomstig uit 16 verschillende richtingen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
maximum | maximaal |
average | gemiddelde |
km | km |
in | in |
different | verschillende |
the | de |
from | uit |
EN Directions by car: Motorway A92; national carriageway St2584 or the B11
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via Snelweg A92, en de Staatsstraße St2584.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
motorway | snelweg |
a | e |
by | via |
the | de |
EN Directions by car: A44 motorway to exit Nr. 31 "Flughafen Düsseldorf" or L49, L56 and L392.
NL Verkeersverbindingen: De luchthave3n is bereikbaar via Snelweg A44.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
motorway | snelweg |
and | de |
exit | is |
to | via |
EN Directions by car: Motorway A8 (Karlsruhe - Munich), B27 (Heilbronn - Tübingen)
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via snelweg A8 (Karlsrühe - München) en via de Bundesstraße B27 (Heilbronn - Tübingen).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
car | de |
motorway | snelweg |
a | e |
munich | münchen |
by | via |
EN Directions by car: Take the A4/E19 to exit 2 (Luchthaven Schiphol) and then follow the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken door op de A4/E19 afrit 2 (Luchthaven Schiphol) te nemen en vanaf daar de borden naar Schiphol te volgen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
schiphol | schiphol |
follow | volgen |
airport | luchthaven |
the | de |
then | op |
and | en |
to | vanaf |
by | door |
exit | is |
EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.
NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
g | g |
terminal | terminal |
buy | koopt |
tickets | tickets |
level | level |
on | op |
bus | bus |
in | in |
the | de |
are | zich |
of | van |
EN Directions by car: A-70 Alicante-Elx to exit N ° 72, the airport is then signposted; alternatively from Alicante take the N-332 south and follow the signs.
NL Verkeersverbindingen: A70 Alicante-Elx tot afrit 72 waarna de luchthaven staat aangegeven; of neem van Alicante de N332 naar het zuiden en volg de borden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
airport | luchthaven |
follow | volg |
n | n |
alternatively | of |
a | a |
the | de |
is | staat |
south | zuiden |
and | en |
EN Directions by car: The airport is located about 20 km or 14 miles north east of downtown, the quickest connection is either via East Coast Parkway or the Pan Island Expressway.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de East Coast Parkway en ligt ongeveer twintig kilometer ten noordoosten van de plaats.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
airport | luchthaven |
north | noordoosten |
is | is |
the | de |
about | ongeveer |
miles | kilometer |
of | van |
via | via |
EN Directions by car: Motorway A352, B552
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de Autosnelweg A352 en de Bundesstraße B552.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
car | de |
a | e |
by | via |
EN Directions by car: motorway: A3, or the B4 and B2
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de Autosnelweg A3 en de Bundesstraße B2.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
a | e |
the | de |
and | en |
by | via |
EN Directions by car: Motorway 1 and A51 or the national carriageway 4
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen; A1, A20 en A51.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
and | en |
by | via |
EN Directions by car: The airport is located near the O-4/E-80, from Istanbul to Gebze.
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij autosnelweg O-4/E-80, op de route van Istanbul naar Gebze.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
airport | luchthaven |
located | ligt |
istanbul | istanbul |
the | de |
near | op |
to | naar |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде