Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"transition from automation" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "transition from automation" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

transition from automation аудармалары

Ағылшын тіліндегі "transition from automation" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

transition - aan bij dan dat de deze die door en gaan hebben het in in de is maken meer met naar naar de niet nieuwe of om ons op de over overgang te tijdens tot transitie uit van van de verandering voor voor de wat worden zijn
automation automation automatisch automatiseren automatisering geautomatiseerde stroomlijnen systeem

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі transition from automation аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports. 

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten. 

Ағылшын Голландиялық
amplexor amplexor
existing bestaande
full volledige
into op
a een
to naar

EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects

NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen

Ағылшын Голландиялық
rabobank rabobank
innovative innovatieve
energy transition energietransitie
is is
projects projecten
the de
trying probeert
accelerate versnellen
with met

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

Ағылшын Голландиялық
conversations gesprek
the de
about hierover
citizens burgers
can kan
in in
and en
during tijdens

EN War on Want and London Mining Network, supported by the Yes to Life, No to Mining network, have launched a new report: Post-Extractivist_Transition A just(ice) transition is a post-extractive transition Centering the extractive frontier inRead More

NL Feliz día de la Mujer Karlijn Van den Broeck, 11 maart 2018 8 maart, Internationale Dag van de Vrouw. Cajamarca, Colombia Er is een groep Duitse activistische jongeren op bezoek in Cajamarca. Zij trekken voorRead More

Ағылшын Голландиялық
is is
the de
on op
more more
a een

EN These two regulations will replace the current directives, with a three-year transition period for the MDR and a five-year transition period for the IVDR.

NL Deze twee verordeningen vervangen de huidige richtlijnen, waarbij er voor de MDR een overgangsperiode van drie jaar was voorzien en voor de IVDR een van vijf jaar.

Ағылшын Голландиялық
regulations verordeningen
replace vervangen
current huidige
directives richtlijnen
the de
year jaar
with waarbij
two twee
for voor
three drie
five vijf
a een
and en

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports. 

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten. 

Ағылшын Голландиялық
amplexor amplexor
existing bestaande
full volledige
into op
a een
to naar

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

Ағылшын Голландиялық
climate jaar
the de
in in
can kan
a veel

EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects

NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen

Ағылшын Голландиялық
rabobank rabobank
innovative innovatieve
energy transition energietransitie
is is
projects projecten
the de
trying probeert
accelerate versnellen
with met

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

Ағылшын Голландиялық
transitions overgangen
displayed weergegeven
incorrectly verkeerd
duration duur
objects objecten
transition overgang
fix fix
the de
so zodat
start begin
of van
be worden
they ze
that kunnen
changing veranderen

EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.

NL Oplossing: problemen met overgangen - wanneer objecten zich in het uiteindelijke kader van de overgang bevonden, en bij het actualiseren van de overgangscache.

Ағылшын Голландиялық
transitions overgangen
objects objecten
frame kader
transition overgang
the de
problems problemen
when wanneer
in in
and en
with bij
final uiteindelijke
fix oplossing
of van

EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.

NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.

Ағылшын Голландиялық
customer klant
interaction interactie
likely waarschijnlijk
bot bot
agent agent
transition overgang
automation automatisering
smoothly soepel
is is
needed nodig
the de
messaging contact
live live
will zal
should moet
if als
to gesprek
with met
through via
when wanneer

EN See how industrial automation leader, Omron Automation Americas, utilizes Bynder to store and power their website content to create a content-driven customer experience.

NL De Heus, een wereldwijde toonaangevende voerleverancier, beschermt, beheert en groeit hun merk en moedigt tegelijkertijd lokale teams aan om samen te werken met Bynder.

Ағылшын Голландиялық
bynder bynder
website lokale
a toonaangevende
and en
their hun

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.

Ағылшын Голландиялық
business bedrijven
process fase
to om
at elke
out te
and en

EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization

NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.

Ағылшын Голландиялық
creative creatieve
automation automatisering
marketing marketing
blog blog
how hoe
help helpen
out te
about om
our in

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.

Ағылшын Голландиялық
automation automation
jira jira
clicks klikken
global algemene
project werkt
code code
in in
rules regels
or of
no zonder
create maken
only alleen
is dat
can kan

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.

Ағылшын Голландиялық
level niveau
automation automation
jira jira
menu menu
in in
at op
project project
it en

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.

Ағылшын Голландиялық
automation automatisering
global globale
scale schalen
projects projecten
or of
your je
organisation organisatie
is is
way manier
the de
entire hele
to om
across in

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren

Ағылшын Голландиялық
automation automatisering
maintaining onderhouden
tooling tools
maximise optimaliseren
efficiency efficiëntie
to om
coverage dekking
new nieuwe
existing bestaande
writing schrijven
and en

EN You love home automation or you don't. As the largest online home automation shop in the Netherlands, we naturally also have some ideas about what is good and beautiful. And affordable. An own line could therefore not fail!

NL Je bent gek op domotica of niet. Als grootste online domoticashop in Nederland hebben we natuurlijk zelf ook ideetjes over wat goed en mooi is. En betaalbaar. Een eigen lijn kon dan ook niet uitblijven!

Ағылшын Голландиялық
largest grootste
or of
online online
in in
is is
we we
about over
naturally natuurlijk
affordable betaalbaar
the kon
what wat
netherlands nederland
good goed
beautiful mooi
and en
line lijn
you bent
love een
have hebben
own eigen
therefore dan
as als

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

Ағылшын Голландиялық
possible mogelijk
integrated geïntegreerde
scale schaal
process automation procesautomatisering
workflows workflows
business bedrijf
the ervoor
and en
across op

EN A business and marketing automation software aka integrated small business CRM business automation made easy. To?

NL Een software voor bedrijfs- en marketingautomatisering, ook wel geïntegreerde CRM-bedrijfsautomatisering voor kleine bedrijven genoemd, is eenvoudig?

Ағылшын Голландиялық
software software
integrated geïntegreerde
small kleine
easy eenvoudig
crm crm
business bedrijven
and en
to ook
a een

EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.

NL Concentreer je op de belangrijke dingen. Laat de rest over aan automation. Krachtig maar eenvoudig - Jira automation is eigenlijk best leuk om te gebruiken.

Ағылшын Голландиялық
important belangrijke
automation automation
rest rest
powerful krachtig
jira jira
actually eigenlijk
fun leuk
simple eenvoudig
is is
the de
on op
let laat
to om
use gebruiken
things dingen

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.

Ағылшын Голландиялық
automation automation
jira jira
clicks klikken
global algemene
project werkt
code code
in in
rules regels
or of
no zonder
create maken
only alleen
is dat
can kan

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.

Ағылшын Голландиялық
level niveau
automation automation
jira jira
menu menu
in in
at op
project project
it en

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.

Ағылшын Голландиялық
automation automatisering
global globale
scale schalen
projects projecten
or of
your je
organisation organisatie
is is
way manier
the de
entire hele
to om
across in

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren

Ағылшын Голландиялық
automation automatisering
maintaining onderhouden
tooling tools
maximise optimaliseren
efficiency efficiëntie
to om
coverage dekking
new nieuwe
existing bestaande
writing schrijven
and en

EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.

NL Als je eenmaal doorhebt hoe sprints werken, kun je je processen optimaliseren met behulp van automatisering. Hier zijn drie van de meest voorkomende automatiseringsregels die worden gebruikt voor sprints in Jira.

Ағылшын Голландиялық
automation automatisering
jira jira
sprints sprints
work werken
optimize optimaliseren
your je
processes processen
in in
the de
used gebruikt
how hoe
you can kun
three drie
once eenmaal
for voor
here hier
of van

EN See these automation rules and 100s more in the Jira Automation Template Library.

NL Bekijk deze en nog honderden andere automatiseringsregels in de sjabloonbibliotheek van Jira Automation.

Ағылшын Голландиялық
automation automation
jira jira
in in
the de
see bekijk
and en

EN Marketo is the B2B marketing automation leader. Empower your marketing department with the best-in-class automation tool. Improve your engagement and sales in every stage of the customer journey.

NL Van strategie en concept naar realisatie en conversie. Onze diensten bieden voor elke stap in de digitale transformatie een oplossing. 

Ағылшын Голландиялық
automation digitale
in in
the de
every elke
and en
of van

EN Thanks to a series of pre-built automation campaign options, you also don’t have to start your automation strategy from scratch.

NL Dankzij een reeks vooraf gebouwde opties voor automatiseringscampagnes hoeft u uw automatiseringsstrategie ook niet helemaal opnieuw te beginnen.

Ағылшын Голландиялық
series reeks
built gebouwde
have to hoeft
options opties
you u
pre vooraf
dont niet
your uw

EN Marketing automation: All of the best email marketing software should come with automation tools that allow you to schedule your messages at the perfect moment

NL marketingautomatisering: Alle beste e-mailmarketingsoftware moet worden geleverd met automatiseringstools waarmee u uw berichten op het perfecte moment kunt plannen

Ағылшын Голландиялық
schedule plannen
moment moment
should moet
perfect perfecte
you u
messages berichten
best beste
your uw
with op
come worden
all alle
to waarmee

EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.

NL Automatische marketing – Je kunt zo veel workflows maken en publiceren als je wilt. Filters voor dynamische segmentatie zijn niet beschikbaar. Je krijgt toegang tot deze functie met een Marketing Automation- of Ecommerce Marketing-abonnement.

EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.

NL Maak het nóg persoonlijker met automatische marketing. Kies gewoon een kant-en-klaar sjabloon om je doel te behalen. Breng de gewoonten van je leads in kaart en laat automatisering je vervolgens het zware werk uit handen nemen.

Ағылшын Голландиялық
marketing marketing
automation automatisering
choose kies
template sjabloon
habits gewoonten
leads leads
your je
work werk
the de
let laat
to om
with met
goal doel
learn en

EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.

NL In deze gids lees je hoe je je zakelijke doelen behaalt met behulp van automatische marketing. Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.

Ағылшын Голландиялық
objectives doelen
guide gids
marketing marketing
your je
business zakelijke
leads leads
list lijst
with met
learn en
contacts contactpersonen
our in

EN The comprehensible automation panel has allowed us to extend the automation process to very advanced.

NL Dankzij het duidelijke automatiseringpaneel hebben we een heel geavanceerd automatiseringsproces kunnen inrichten.

Ағылшын Голландиялық
advanced geavanceerd
to dankzij
very heel

EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.

NL Het automatiseringsplatform voor geheimen van 1Password biedt slechts 3 talen en 4 integraties. 1Password biedt toegang op kluisniveau voor het automatiseringsplatform voor geheimen, niet op record- of mapniveau.

Ағылшын Голландиялық
secrets geheimen
offers biedt
integrations integraties
access toegang
record record
or of
and en
not niet
languages talen

EN Email Marketing, Marketing Automation, CRM/Sales Automation

NL Verkoop- en marketing-CRM voor groeiende bedrijven

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

Ағылшын Голландиялық
teams teams
jenkins jenkins
import importeren
builds builds
bamboo bamboo
the de
into in
have hebben
to daarmee
can kunnen

EN The transition between each element must be fluid and seamless

NL De overgang van elk element moet vloeiend en naadloos zijn

Ағылшын Голландиялық
transition overgang
element element
seamless naadloos
the de
each elk
and en

EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more. 

NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten. 

Ағылшын Голландиялық
accelerate versnel
digital digitale
complexity complexiteit
infrastructure infrastructuur
ensuring waarborgen
compliance naleving
download download
brochure brochure
reducing beperken
optimizing optimaliseren
our onze
more meer
by door
learn en

EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.

NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.

Ағылшын Голландиялық
blog blog
trends trends
talent talent
advice adviezen
on op
the de
in in
latest laatste
and en
both zowel

EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

Ағылшын Голландиялық
changed veranderd
started begon
catalyst katalysator
transition overgang
truly echt
world wereld
the de
global wereldwijde
customer service klantenservice
digital digitale
as als
to achter
what wat
became werd
has heeft

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

Ағылшын Голландиялық
teamwork teamwerk
extending breiden
creation creatie
the de
world wereld
of van
to ook
with met

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

Ағылшын Голландиялық
amplexor amplexor
provides biedt
drs drs
reports rapporten
full volledige
a een
of van
your en

EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world

NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld

Ағылшын Голландиялық
cooperation samenwerking
helping helpen
institutions instellingen
transition overgang
digital digitale
world wereld
the de
our onze
and en
their hun

EN Once you start to feel the burn in your arms and legs, you’ll transition to the barre to work the waistline and the glutes.

NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.

Ағылшын Голландиялық
arms armen
legs benen
barre barre
once eenmaal
your je
the de
to om
work werken
feel voelt
in aan
and en

EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity

NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit

Ағылшын Голландиялық
newer nieuwere
hardware hardware
easily gemakkelijk
redundancy redundantie
add toevoegen
capacity capaciteit
and en
for voor
more meer

EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.

NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.

Ағылшын Голландиялық
prepare voorbereiden
successfully succesvolle
plan plan
ensure garanderen
smooth soepele
transition transitie
to om
a een

EN Banking and the energy transition are made for each…

NL Ontdek wat we doen bij jou in de buurt en hoe jij kunt…

EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms

NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen

Ағылшын Голландиялық
nhs nhs
future toekomst
automatically automatisch
framework framework
mechanisms mechanismen
the de
or of
in in
both beide
using gebruik
no geen
even zelfs
be kan
reason reden
why waarom

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде