EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities
Ағылшын тіліндегі "they re correct" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities
NL Stap 3: Op de pagina van het Winkelwagentje kun je controleren of je winkelwagen de juiste producten en het correcte aantal daarvan bevat
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
verify | controleren |
on | op |
page | pagina |
your | je |
the | de |
you can | kun |
cart | winkelwagen |
shopping cart | winkelwagentje |
step | stap |
products | producten |
contains | bevat |
correct | juiste |
EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.
NL Om ervoor te zorgen dat uw geld de juiste bestemming bereikt, wilt u er zeker van zijn dat u de geldige en juiste BIC code invoert en de BIC code validatieservice geeft toegang tot de constant ge-update BIC-lijst.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
valid | geldige |
bic | bic |
code | code |
constantly | constant |
updated | update |
destination | bestemming |
access | toegang |
the | de |
ensure | zorgen |
correct | juiste |
to | om |
and | en |
sure | dat |
you | u |
EN Always check whether the voucher/discount code you entered is correct. Did you enter the correct code, and are you still having problems, contact Customer Service on klantenservice@interparking.nl or +31 (0)88-54 21 300.
NL Check altijd goed of je de kortingscode/vouchercode goed hebt overgenomen. Is dit het geval en werkt de code nog steeds niet, neem dan contact op met onze klantenservice via klantenservice@interparking.nl of 088 54 21 300.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
check | check |
code | code |
correct | goed |
contact | contact |
discount code | kortingscode |
always | altijd |
is | is |
on | op |
or | of |
the | de |
customer service | klantenservice |
and | en |
having | met |
are | dit |
EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.
NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
correct | correcte |
package | pakket |
distribution | distributie |
key | sleutel |
automatically | automatisch |
configured | geconfigureerd |
if | indien |
the | de |
worry | zorgen |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
need | hoeft |
you | u |
be | wordt |
EN If you believe that these personal details are not (longer) correct or complete, you may ask us to supplement, correct or delete your personal details.
NL Je hebt het recht om aan ons te vragen welke persoonsgegevens er van jou in onze gegevensbestanden zijn opgeslagen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
correct | recht |
to | om |
your | je |
us | ons |
are | zijn |
that | aan |
EN Doing so allows for proper storage in the cache for future requests, applying the correct Content Security Policy (CSP), and setting the correct Accept request headers.
NL Hierdoor is de juiste opslag in de cache mogelijk voor toekomstige verzoeken, wordt het juiste Inhoudsbeveiligingsbeleid (CSP) en de juiste Accept-verzoekheaders toegepast.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
storage | opslag |
cache | cache |
future | toekomstige |
in | in |
the | de |
requests | verzoeken |
for | voor |
and | en |
correct | juiste |
proper | is |
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
EN If you find that they should not return an error, make sure you provide appropriate content on these pages. Avoid thin or duplicate content. Verify that if there are redirections, they are correct.
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
error | fout |
content | inhoud |
avoid | vermijd |
duplicate | dubbele |
verify | controleer |
on | op |
or | of |
find | vindt |
there | er |
appropriate | de |
are | zijn |
should | moeten |
if | als |
you | u |
they | ze |
sure | dat |
correct | correct |
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
appear | weergegeven |
is | is |
websites | websites |
way | manier |
address | adres |
phone number | telefoonnummer |
and | en |
check | controleren |
name | naam |
they | ze |
when | wanneer |
for | voor |
should | moet |
are | worden |
you | u |
sure | dat |
correct | correct |
all | op |
EN The concept is simple: every time they throw packaging or another item of waste in the (correct) rubbish bin, they can scan this via an app on their smartphone
NL Het concept is eenvoudig: telkens ze een verpakking of een ander stuk afval in de (juiste) afvalbak gooien, kunnen ze die via een app op hun smartphone scannen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
concept | concept |
simple | eenvoudig |
throw | gooien |
packaging | verpakking |
waste | afval |
correct | juiste |
scan | scannen |
app | app |
smartphone | smartphone |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
on | op |
of | stuk |
another | ander |
their | hun |
they | ze |
EN They keep trying out passwords until they finally guessed the correct one (called “brute force” attacks).
NL Ze blijven wachtwoorden uitproberen totdat ze uiteindelijk het juiste hebben geraden (de zogenaamde "brute force"-aanvallen).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
until | totdat |
finally | uiteindelijk |
brute | brute |
force | force |
they | ze |
keep | blijven |
the | de |
correct | juiste |
EN If you find that they should not return an error, make sure you provide appropriate content on these pages. Avoid thin or duplicate content. Verify that if there are redirections, they are correct.
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
error | fout |
content | inhoud |
avoid | vermijd |
duplicate | dubbele |
verify | controleer |
on | op |
or | of |
find | vindt |
there | er |
appropriate | de |
are | zijn |
should | moeten |
if | als |
you | u |
they | ze |
sure | dat |
correct | correct |
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
appear | weergegeven |
is | is |
websites | websites |
way | manier |
address | adres |
phone number | telefoonnummer |
and | en |
check | controleren |
name | naam |
they | ze |
when | wanneer |
for | voor |
should | moet |
are | worden |
you | u |
sure | dat |
correct | correct |
all | op |
EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.
NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
channel | kanaal |
hide | verbergen |
plastic | plastic |
strips | strips |
way | manier |
place | plaats |
the | de |
your | zit |
on | op |
there | er |
correct | juiste |
be | worden |
a | een |
sure | dat |
they | ze |
EN With Bynder, Milestone is able to grant specific user permissions to ensure external users have the confidence that they’re working with the correct marketing content.
NL Met Bynder is Milestone in staat om specifieke gebruikersrechten te verlenen om ervoor te zorgen dat externe gebruikers het vertrouwen hebben dat ze met de juiste marketingcontent werken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bynder | bynder |
able | in staat om |
external | externe |
confidence | vertrouwen |
working | werken |
milestone | milestone |
grant | verlenen |
the | de |
is | is |
to | om |
users | gebruikers |
that | dat |
ensure | zorgen |
correct | juiste |
with | met |
have | hebben |
EN They help organizations of all shapes and sizes manage resources and projects more effectively and ensures everyone is working within the correct brand guidelines.
NL Ze helpen alle soorten en maten organisaties om middelen en projecten effectiever te beheren en zorgen ervoor dat iedereen binnen de juiste merkrichtlijnen werkt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
help | helpen |
shapes | soorten |
sizes | maten |
resources | middelen |
effectively | effectiever |
ensures | zorgen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
projects | projecten |
the | de |
working | werkt |
brand | om |
correct | juiste |
and | en |
everyone | iedereen |
they | ze |
EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available
NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
digital | digital |
media | media |
library | library |
saves | bespaart |
precious | kostbare |
images | afbeeldingen |
checking | controleren |
time | tijd |
or | of |
well | goed |
and | en |
correct | correct |
a | een |
the | deze |
EN Digital asset management is a type of sales enablement software, primarily focusing on providing sales personnel with access to the content they need at the correct point in the buying cycle.
NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
digital | digital |
management | management |
software | software |
point | punt |
asset | asset |
is | is |
sales | verkoop |
access | toegang |
in | in |
the | de |
providing | geven |
content | content |
need | nodig |
correct | juiste |
on | op |
a | een |
of | van |
to | tot |
they | ze |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automatically | automatisch |
contacts | contacten |
services | services |
specialist | specialist |
report | rapporteren |
tickets | tickets |
share | delen |
the | de |
shared | shared |
track | volgen |
correct | juiste |
and | en |
they | ze |
to | ook |
route | naar |
EN These types of professions require a lot of knowledge and often strict adherence to processes and procedures, making it essential that students not only remember what they learned but also follow the correct protocols
NL Dit type onderwijs vergt veel kennis en is dan ook gericht op het beklijven en onthouden van het geleerde
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remember | onthouden |
learned | geleerde |
but | |
knowledge | kennis |
and | en |
to | ook |
not | is |
types | type |
EN Marketing automation allows you to easily follow up with consumers and deliver the correct email to the valid subscriber at the right time based on how they engage with your portal
NL Marketing automatisering laat je toe makkelijk je klanten op te volgen en de juiste mail naar de abonnee te sturen op het juiste moment naar gelang hoe ze met je portaal omgaan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automatisering |
follow | volgen |
consumers | klanten |
subscriber | abonnee |
time | moment |
portal | portaal |
easily | makkelijk |
your | je |
the | de |
allows | laat |
to | toe |
how | hoe |
and | en |
on | op |
they | ze |
EN They are compact and light, offering three tips to get the correct size to fit into your ears.
NL Ze zijn compact en licht en bieden drie tips om de juiste maat te krijgen die in uw oren past.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
compact | compact |
size | maat |
ears | oren |
tips | tips |
the | de |
to | om |
light | licht |
three | drie |
correct | juiste |
into | in |
and | en |
fit | past |
they | ze |
EN After clicking, verify they have pulled in the correct RSS feed and click Next.
NL Controleer na het klikken of ze de juiste RSS-feed hebben ingevoerd en klik op Volgende.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
verify | controleer |
feed | feed |
click | klik |
the | de |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
correct | juiste |
after | na |
clicking | klikken |
and | en |
in | het |
they | ze |
have | hebben |
next | volgende |
EN Allow users to correct errors or omissions as they occur and incrementally improve overall capture and conversion capabilities
NL Sta gebruikers toe om fouten of weglatingen te corrigeren wanneer ze zich voordoen en de algehele vastleg- en conversiemogelijkheden stapsgewijs te verbeteren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
users | gebruikers |
errors | fouten |
or | of |
improve | verbeteren |
to | om |
and | en |
they | ze |
EN They are focusing on a correct brand perception and want to measure the success and impact of their online campaigns
NL Ze zetten in op een correcte merkperceptie en willen het succes en de impact van hun online campagnes meten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
correct | correcte |
success | succes |
impact | impact |
online | online |
campaigns | campagnes |
on | op |
the | de |
and | en |
to | willen |
measure | meten |
a | een |
their | hun |
they | ze |
of | van |
EN Even the Rastafarians use chillums in their rituals—and miss the “correct” date by just one day with one of them! They celebrate their Grounation Day on April 21st—D'OH! No 420, but still a good day to have a jointly smoke
NL Bovendien worden er in feite meer chillums in Italië geproduceerd dan in India
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
a | worden |
and | bovendien |
to | meer |
the | dan |
EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.
NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
chatbot | chatbot |
frequently asked questions | veelgestelde |
on | op |
software | software |
the | de |
is | is |
employee | medewerker |
customer | klant |
to | betekent |
customer service | klantenservice |
another | van |
if | als |
wait | wacht |
questions | vragen |
answer | antwoord |
EN Nail down your transcriptions. Again, Headliner will auto-generate these, but double check that they’re correct and timed well with your audiogram. Don’t skip putting transcriptions on your audiogram (we’ll dive more into this next).
NL Zet je transcripties op een rijtje. Nogmaals, Headliner zal deze automatisch genereren, maar controleer of ze correct zijn en goed getimed met uw audiogram. Sla niet over om transcripties op je audiogram te zetten (we duiken hier verder op in).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
transcriptions | transcripties |
check | controleer |
dive | duiken |
generate | genereren |
your | je |
will | zal |
correct | correct |
well | goed |
more | verder |
double | een |
and | en |
on | op |
this | deze |
but | |
into | in |
EN These types of professions require a lot of knowledge and often strict adherence to processes and procedures, making it essential that students not only remember what they learned but also follow the correct protocols
NL Dit type onderwijs vergt veel kennis en is dan ook gericht op het beklijven en onthouden van het geleerde
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remember | onthouden |
learned | geleerde |
but | |
knowledge | kennis |
and | en |
to | ook |
not | is |
types | type |
EN The latest leak reveals the full specifications of the upcoming drone, and if they prove to be correct, it sounds like a massive upgrade.
NL Het laatste lek onthult de volledige specificaties van de aankomende drone, en als ze blijken te kloppen, klinkt het als een enorme upgrade.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
leak | lek |
reveals | onthult |
specifications | specificaties |
upcoming | aankomende |
drone | drone |
massive | enorme |
upgrade | upgrade |
full | volledige |
the | de |
sounds | klinkt |
latest | laatste |
prove | van de |
a | een |
of | van |
and | en |
if | als |
they | ze |
EN Marketing automation allows you to easily follow up with consumers and deliver the correct email to the valid subscriber at the right time based on how they engage with your portal
NL Marketing automatisering laat je toe makkelijk je klanten op te volgen en de juiste mail naar de abonnee te sturen op het juiste moment naar gelang hoe ze met je portaal omgaan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automatisering |
follow | volgen |
consumers | klanten |
subscriber | abonnee |
time | moment |
portal | portaal |
easily | makkelijk |
your | je |
the | de |
allows | laat |
to | toe |
how | hoe |
and | en |
on | op |
they | ze |
EN Through this process, they can provide their users with the correct version
NL Op die manier kunnen ze hun gebruikers de juiste versie geven
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
users | gebruikers |
process | manier |
the | de |
can | kunnen |
with | op |
correct | juiste |
version | versie |
their | hun |
they | ze |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automatically | automatisch |
contacts | contacten |
services | services |
specialist | specialist |
report | rapporteren |
tickets | tickets |
share | delen |
the | de |
shared | shared |
track | volgen |
correct | juiste |
and | en |
they | ze |
to | ook |
route | naar |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automatically | automatisch |
contacts | contacten |
services | services |
specialist | specialist |
report | rapporteren |
tickets | tickets |
share | delen |
the | de |
shared | shared |
track | volgen |
correct | juiste |
and | en |
they | ze |
to | ook |
route | naar |
EN Our payment system is heavily tested to ensure the correct amount is charged and your transaction is completely secure. We use Stripe to process all payments because they are Level…
NL Ons betalingssysteem is uitvoerig getest om te garanderen dat het correcte bedrag in rekening wordt gebracht en je transactie volledig veilig is. We gebruiken Stripe voor het verwe…
EN You can request changes to your proof and we will make them until they look correct
NL Je kunt wijzigingen aanvragen voor je proefdruk en we zullen deze doorvoeren totdat je tevreden bent
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
users | gebruikers |
call | bellen |
video | video |
we | we |
need | nodig |
as | als |
on | op |
questions | vragen |
our | onze |
to | bekijken |
time | moment |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
can | kunnen |
this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fact | feit |
effort | inspanning |
people | mensen |
or | of |
they | ze |
their | hun |
life | leven |
own | eigen |
something | iets |
can | kan |
part | deel |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
version | versie |
amazing | verbazingwekkend |
job | taak |
is | is |
they | ze |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
our | onze |
where | waar |
every | elke |
different | van |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
that | dat |
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
wine | wijn |
consume | consumeren |
spend | uitgeven |
often | vaak |
economic | economische |
conditions | omstandigheden |
different | verschillen |
in | in |
changing | veranderende |
adapt | aanpassen |
will | zullen |
just | alleen |
they | ze |
how | hoeveel |
their | hun |
but | |
and | en |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
clearly | duidelijk |
visit | bezoeken |
style | stijl |
or | of |
use | gebruiken |
the | de |
products | producten |
and | en |
their | hun |
to | willen |
places | plaatsen |
they | ze |
EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.
NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
certainly | in de |
experienced | ervaren |
team | team |
clients | klanten |
in | in |
industry | branche |
the | de |
know | kent |
for | omdat |
years | jaren |
being | is |
doing | en |
many | veel |
EN It will level your audio, make it the correct volume for podcasting, add ID3 tags, export to YouTube, and a ton more
NL Het zal uw audio nivelleren, het juiste volume maken voor podcasting, ID3-tags toevoegen, exporteren naar YouTube, en een ton meer
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
volume | volume |
podcasting | podcasting |
tags | tags |
export | exporteren |
youtube | youtube |
add | toevoegen |
ton | ton |
audio | audio |
correct | juiste |
will | zal |
for | voor |
a | een |
more | meer |
and | en |
EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.
NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
difficult | moeilijk |
stakeholders | belanghebbenden |
ensure | zorgen |
assets | assets |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
up-to-date | actuele |
key | belangrijkste |
the | de |
used | gebruikt |
are | worden |
to | om |
communicate | communiceren |
correct | juiste |
and | en |
EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format
NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hub | hub |
supports | ondersteunt |
processes | processen |
always | altijd |
channels | kanalen |
format | formaat |
lifecycle | lifecycle |
asset | asset |
in | in |
assets | assets |
content | content |
on | op |
the | de |
and | en |
that | dat |
having | van |
EN Your brand assets and the guidelines on how to use them can all be found in one place with Bynder, making it easy for you and your colleagues to always use the correct branding assets in the right way.
NL De richtlijnen voor het gebruik van assets zijn in Bynder op één plek te vinden, waardoor het voor jou en je collega's gemakkelijk is om de merkidentiteit altijd op de juiste manier te communiceren in verschillende kanalen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
bynder | bynder |
easy | gemakkelijk |
way | manier |
in | in |
always | altijd |
your | je |
use | gebruik |
place | plek |
the | de |
to | om |
on | op |
and | en |
how | communiceren |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде