"thanks to segmented" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "thanks to segmented" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі thanks to segmented аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN But why is it good to separate pages into sets? Thanks to segmented XML Sitemaps, you can spot indexability issues easily on Google Search Console

NL Maar waarom is het goed om pagina's in sets te verdelen? Dankzij gesegmenteerde XML-sitemaps kun je indexeringsproblemen gemakkelijk opsporen in Google Search Console

Ағылшын Голландиялық
good goed
xml xml
sitemaps sitemaps
console console
is is
easily gemakkelijk
google google
to om
you can kun
but
why waarom
you je
into in
thanks dankzij
search search
it maar

EN But why is it good to separate pages into sets? Thanks to segmented XML Sitemaps, you can spot indexability issues easily on Google Search Console

NL Maar waarom is het goed om pagina's in sets te verdelen? Dankzij gesegmenteerde XML-sitemaps kun je indexeringsproblemen gemakkelijk opsporen in Google Search Console

Ағылшын Голландиялық
good goed
xml xml
sitemaps sitemaps
console console
is is
easily gemakkelijk
google google
to om
you can kun
but
why waarom
you je
into in
thanks dankzij
search search
it maar

EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!

NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!

Ағылшын Голландиялық
chatbot chatbot
faster snellere
better betere
customers klant
goals doelstellingen
monitored gemonitord
extensive uitgebreide
statistics statistieken
is is
are worden
between de
and en
there er
a een

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.

EN We were very segmented, but now we’re moving to a model where a customer is a customer and we aim to provide the best level of service, as quickly as possible.”

NL We waren erg gesegmenteerd en stappen nu over op een model waarbij een klant een klant is en we ernaar streven om zo snel mogelijk het beste serviceniveau te bieden.”

EN For Kulas and his support team, drawing insights from segmented channels proved frustrating

NL Voor Kulas en zijn supportteam was het met deze gesegmenteerde kanalen erg frustrerend om een goed inzicht te hebben

Ағылшын Голландиялық
channels kanalen
frustrating frustrerend
for voor
and inzicht
his het

EN We offer a number of bundles which are segmented on the basis of personal characteristics and job roles

NL We bieden verschillende bundels gesegmenteerd op persoonlijke kenmerken en functiegroepen

Ағылшын Голландиялық
bundles bundels
characteristics kenmerken
on op
we we
a verschillende
offer bieden
and en
personal persoonlijke

EN All GA metrics will be displayed at FandangoSEO segmented by PageType, Section, and Level or otherwise individually per each page. With this, you will be able to get detailed information for any specific area of your site you wish to study.

NL Alle GA-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd door PageType, Section, en Level of anderszins individueel per pagina. Hiermee kunt u gedetailleerde informatie krijgen voor elk specifiek deel van uw site dat u wilt bestuderen.

Ағылшын Голландиялық
displayed weergegeven
fandangoseo fandangoseo
level level
with this hiermee
or of
page pagina
detailed gedetailleerde
site site
information informatie
individually individueel
will zal
metrics metriek
be worden
with op
able kunt
all alle
by door
section van
you u
of deel
wish wilt
for voor

EN All GSC metrics will be displayed at FandangoSEO segmented by PageType, Section, and Level or otherwise individually per each page. With this, you will be able to get detailed information for any specific area of your site you wish to study.

NL Alle GSC-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd per PageType, Sectie, en Niveau of anderszins individueel per pagina. Hiermee kunt u gedetailleerde informatie krijgen voor elk specifiek deel van uw site dat u wilt bestuderen.

Ағылшын Голландиялық
displayed weergegeven
fandangoseo fandangoseo
level niveau
with this hiermee
or of
page pagina
detailed gedetailleerde
site site
information informatie
individually individueel
will zal
metrics metriek
be worden
with op
able kunt
all alle
you u
of deel
wish wilt
for voor

EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts

NL VPS staat voor Virtual Private Server en dat betekent dat één server is opgedeeld in virtuele delen

Ағылшын Голландиялық
vps vps
server server
parts delen
private private
is is
and en
that dat
virtual virtuele
into in
for voor
means betekent
one één

EN The material is cut with a motor-driven ten-segmented blade

NL Het materiaal wordt met een aangedreven tienpuntig mes gesneden

Ағылшын Голландиялық
material materiaal
cut gesneden
blade mes
driven aangedreven
with met
a een
the wordt

EN The appropriate table entry must contain the segmented starting address of the function in the application program handling the interrupts

NL De bijbehorende tabel ingang moet het gesegmenteerde start adres bevatten van de functie in het applicatieprogramma dat een binnenkomende interrupt moet afhandelen

Ағылшын Голландиялық
table tabel
contain bevatten
starting start
handling afhandelen
address adres
in in
the de
function functie
must moet

EN Generally, these grow kits are segmented into three broad cultivation styles: organic soil, coco, and hydroponics

NL Over het algemeen zijn de kweekkits onderverdeeld in grofweg drie teeltvormen: organische aarde, kokos en hydrocultuur

Ағылшын Голландиялық
organic organische
soil aarde
three drie
are zijn
into in
and en
these de

EN The discreetly illuminated segmented glass units produce a subtle mood lighting and enhance the transition into the living room.

NL De subtiel verlichte glazen segmentkasten creëren een subtiele lichtsfeer en ondersteunen de overgang naar de woonkamer.

Ағылшын Голландиялық
glass glazen
produce creëren
transition overgang
the de
subtle subtiele
units een
and en

EN Post Affiliate Pro offers a variety of detailed reports that can be segmented by time, affiliates, campaigns, and other specifications.

NL Post Affiliate Pro biedt een verscheidenheid aan gedetailleerde rapporten die kunnen worden gesegmenteerd op tijd, partners, campagnes en andere specificaties.

Ағылшын Голландиялық
post post
offers biedt
variety verscheidenheid
detailed gedetailleerde
reports rapporten
time tijd
campaigns campagnes
specifications specificaties
other andere
pro pro
and en
affiliate affiliate
a een
can kunnen
be worden
affiliates partners

EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts

NL VPS staat voor Virtual Private Server en dat betekent dat één server is opgedeeld in virtuele delen

Ағылшын Голландиялық
vps vps
server server
parts delen
private private
is is
and en
that dat
virtual virtuele
into in
for voor
means betekent
one één

EN The Delta Basin (50 x 50 m) is a multidirectional wave basin with segmented wave paddles...

NL Deltares heeft meer dan 30 jaar ervaring met schaalmodeltesten van pompkelders en andere inlaat- en uitlaatwerken...

Ағылшын Голландиялық
with met
a heeft

EN The appropriate table entry must contain the segmented starting address of the function in the application program handling the interrupts

NL De bijbehorende tabel ingang moet het gesegmenteerde start adres bevatten van de functie in het applicatieprogramma dat een binnenkomende interrupt moet afhandelen

Ағылшын Голландиялық
table tabel
contain bevatten
starting start
handling afhandelen
address adres
in in
the de
function functie
must moet

EN When a segmented customer makes contact, the agent already has the information they need to immediately tackle the problem

NL Als een segmentklant contact opneemt, heeft de agent al de informatie die hij nodig heeft om het probleem onmiddellijk aan te pakken

Ағылшын Голландиялық
contact contact
agent agent
problem probleem
the de
need nodig
to om
immediately als
already al
information informatie
has heeft

EN If you’re not seeing these outcomes, you’ve probably segmented your customers by the wrong traits—and that’s okay

NL Als je deze resultaten niet ziet, heb je je klanten waarschijnlijk op de verkeerde eigenschappen gesegmenteerd - en dat is prima

Ағылшын Голландиялық
outcomes resultaten
seeing ziet
customers klanten
probably waarschijnlijk
wrong verkeerde
traits eigenschappen
and en
the de
if als
not niet
these deze
your heb

EN Post Affiliate Pro offers a variety of detailed reports that can be segmented by time, affiliates, campaigns, and other specifications.

NL Post Affiliate Pro biedt een verscheidenheid aan gedetailleerde rapporten die kunnen worden gesegmenteerd op tijd, partners, campagnes en andere specificaties.

Ағылшын Голландиялық
post post
offers biedt
variety verscheidenheid
detailed gedetailleerde
reports rapporten
time tijd
campaigns campagnes
specifications specificaties
other andere
pro pro
and en
affiliate affiliate
a een
can kunnen
be worden
affiliates partners

EN The material is cut with a motor-driven ten-segmented blade

NL Het materiaal wordt met een aangedreven tienpuntig mes gesneden

Ағылшын Голландиялық
material materiaal
cut gesneden
blade mes
driven aangedreven
with met
a een
the wordt

EN Our specialised recruiters are segmented by skill area

NL Onze gespecialiseerde rekruteerders zijn gesegmenteerd op vaardigheid

Ағылшын Голландиялық
specialised gespecialiseerde
skill vaardigheid
our onze
are zijn

EN You might think it's rocket science, but you're one click away from reaching out to segmented groups, someone in particular or everyone at once.

NL Met een simpele klik bereik je iemand in het bijzonder, een gesegmenteerde groep of al je bezoekers tegelijk.

Ағылшын Голландиялық
click klik
reaching bereik
groups groep
in in
or of
but
you je
particular bijzonder
someone iemand
away met

EN Highly personalised, segmented communication strategies based on individual variables are crucial for maximising ongoing customer engagement and recurring purchases.

NL Zeer gepersonaliseerde, gesegmenteerde communicatiestrategieën op basis van individuele variabelen zijn cruciaal voor het maximaliseren van doorlopende klantenbinding en terugkerende aankopen.

Ағылшын Голландиялық
variables variabelen
crucial cruciaal
ongoing doorlopende
purchases aankopen
personalised gepersonaliseerde
on op
and en
are zijn
based basis
for voor

EN Collect user data through your website, app or surveys to create highly segmented user groups, and deploy custom messaging and offers that are personalised to the interests of each group (i.e

NL Verzamel gebruikersgegevens via je website, app of enquêtes om zeer gesegmenteerde gebruikersgroepen te creëren, en implementeer aangepaste berichten en aanbiedingen die zijn gepersonaliseerd voor de interesses van elke groep (d.w.z

Ағылшын Голландиялық
collect verzamel
website website
surveys enquêtes
interests interesses
user data gebruikersgegevens
your je
app app
or of
deploy implementeer
group groep
the de
user gebruikersgroepen
to om
messaging berichten
personalised gepersonaliseerd
and en
highly zeer
of van
are aanbiedingen
that die
through via
each te

EN All GA metrics will be displayed at FandangoSEO segmented by PageType, Section, and Level or otherwise individually per each page. With this, you will be able to get detailed information for any specific area of your site you wish to study.

NL Alle GA-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd door PageType, Section, en Level of anderszins individueel per pagina. Hiermee kunt u gedetailleerde informatie krijgen voor elk specifiek deel van uw site dat u wilt bestuderen.

Ағылшын Голландиялық
displayed weergegeven
fandangoseo fandangoseo
level level
with this hiermee
or of
page pagina
detailed gedetailleerde
site site
information informatie
individually individueel
will zal
metrics metriek
be worden
with op
able kunt
all alle
by door
section van
you u
of deel
wish wilt
for voor

EN All GSC metrics will be displayed at FandangoSEO segmented by PageType, Section, and Level or otherwise individually per each page. With this, you will be able to get detailed information for any specific area of your site you wish to study.

NL Alle GSC-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd per PageType, Sectie, en Niveau of anderszins individueel per pagina. Hiermee kunt u gedetailleerde informatie krijgen voor elk specifiek deel van uw site dat u wilt bestuderen.

Ағылшын Голландиялық
displayed weergegeven
fandangoseo fandangoseo
level niveau
with this hiermee
or of
page pagina
detailed gedetailleerde
site site
information informatie
individually individueel
will zal
metrics metriek
be worden
with op
able kunt
all alle
you u
of deel
wish wilt
for voor

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN If you want the most advanced, segmented campaigns on the market, Drip will help you to create personalized experiences for all of your customers

NL Als u de meest geavanceerde, gesegmenteerde campagnes op de markt wilt, Drip helpt u om gepersonaliseerde ervaringen te creëren voor al uw klanten

Ағылшын Голландиялық
advanced geavanceerde
campaigns campagnes
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
customers klanten
on op
the de
to om
market markt
for voor
want wilt
help you helpt
if als
you u
create creëren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN We were very segmented and now we’re moving to a model where a customer is a customer

NL We waren erg verdeeld en nu stappen we over op een model waarbij een klant een klant is

Ағылшын Голландиялық
now nu
model model
customer klant
very erg
is is
we we
where waarbij
and en
to stappen
a een
were waren

EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.

NL Geheimen die in de kluis worden beheerd, worden gesegmenteerd en geïsoleerd naar gedefinieerde Secrets Manager-apparaten die toegang krijgen tot het record en de map.

Ағылшын Голландиялық
secrets geheimen
managed beheerd
vault kluis
isolated geïsoleerd
defined gedefinieerde
manager manager
devices apparaten
record record
folder map
the de
access toegang
are worden
and en
to krijgen
that die

EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx

NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx

Ағылшын Голландиялық
i ik
curacao curacao
care zorgen
on op
is is
team team
the de
time tijd
good goede
really echt
a een
and en
of van
what wat
this dit

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

Ағылшын Голландиялық
elegant elegante
legs benen
pure puur
pleasant aangenaam
comfort comfort
matt matte
sensitive sensitive
for voor
a een
high maximaal

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

Ағылшын Голландиялық
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)

NL Dank aan de bouwers en bedankt voor het onderhoud van de paden - Trailkarm ;-)

Ағылшын Голландиялық
builders bouwers
maintenance onderhoud
the de
trail van de
and en
for voor
to aan

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.

Ағылшын Голландиялық
precise precies
long lang
guaranteed gegarandeerd
plastic kunststof
use gebruik
materials materialen
metal metaal
the de
a toch
life is
quality kwaliteit
and en
to mee
reliable betrouwbaar
thanks dankzij
of van

EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.

NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.

Ағылшын Голландиялық
twitter twitter
use gebruikt
timeline tijdlijn
better verbeteren
your je
to om
this dit
thanks bedankt
make te

EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!

NL Dankzij de Rover-app krijg ik mijn boekingsaanvragen direct binnen en kan ik snel reageren.

Ағылшын Голландиялық
rover rover
app app
quick snel
respond reageren
i ik
immediately direct
the de
my mijn
and en

EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.

NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.

Ағылшын Голландиялық
faster sneller
customized aangepast
linux linux
innovations innovaties
direct directe
connections verbindingen
major grote
corporate network bedrijfsnetwerk
cloudflare cloudflare
can kan
internet internet
enterprise onderneming
leading toonaangevende
and en
every elke
nearly bijna

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

Ағылшын Голландиялық
devops devops
integrations integraties
leading toonaangevende
apps apps
your je
team team
the de
works werkt
can kan
vendors leveranciers
deliver bieden
no geen
and en
for voor
needs heeft

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

Ағылшын Голландиялық
jira jira
issues issues
powerful krachtige
integrations integraties
developer ontwikkelaars
your je
in in
code code
the de
work werken
business bedrijf
runs draait
best beste
on op
and en
of van
as als

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде