EN It’s tempting to think that if your workplace processes are already digital, that digital transformation doesn’t apply to you
Ағылшын тіліндегі "tempting" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
tempting | verleidelijk |
EN It’s tempting to think that if your workplace processes are already digital, that digital transformation doesn’t apply to you
NL Het is verleidelijk om te denken dat als je werkplekprocessen al digitaal zijn, die digitale transformatie niet op je organisatie van toepassing is
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
your | je |
transformation | transformatie |
to | om |
already | al |
digital | digitale |
apply | toepassing |
that | dat |
are | zijn |
if | als |
EN ?Zurich Weeks? are here - making the city more tempting than ever.
NL Het is tijd voor de ?Zürich Wochen? ? zo verleidelijk is Zürich nog nooit geweest.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
zurich | zürich |
tempting | verleidelijk |
the | de |
ever | nooit |
are | geweest |
weeks | tijd |
EN The historic mule trails on the former terraces are a tempting alternative for hikers.
NL De historische muilezelpaden die langs de vroegere terrassen lopen, nodigen uit tot wandelingen van een ander soort.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
terraces | terrassen |
historic | historische |
the | de |
former | vroegere |
a | een |
EN Giant boulders around the lake are a tempting challenge for up-and-coming climbing experts!
NL Het panorama vanaf de Napf op de bergketens van de Alpen, het Mittelland en de Jura behoort tot de mooiste uitzichten die er in Zwitserland te vinden zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
and | en |
a | vanaf |
are | zijn |
around | in |
EN A leisurely e-bike tour through this impressive landscape is a particularly tempting prospect, especially when combined with the opportunity to sample the regional cuisine.
NL Een ontspannen e-biketocht door dit indrukwekkende landschap is bijzonder aantrekkelijk, vooral als je daarbij ook kunt genieten van plaatselijk culinair lekkers.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
leisurely | ontspannen |
impressive | indrukwekkende |
landscape | landschap |
is | is |
with | daarbij |
especially | vooral |
a | een |
to | ook |
this | dit |
EN The true treasures of the Lake Geneva Region are wine, cheese and other fine food products: most are available at these taste-tempting shops.
NL Profiteer bij je reis van de vele aantrekkelijke Duty Free-aanbiedingen!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
fine | bij |
other | van |
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult later to connect the dots and data and provide consistent service experiences.
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
channels | kanalen |
grow | groeit |
difficult | lastig |
provide | bieden |
consistent | consistente |
experiences | ervaring |
service | service |
products | producten |
to add | voegen |
to | om |
later | later |
data | gegevens |
as | naarmate |
and | en |
the | wordt |
EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
but | |
to | het |
your | absoluut |
EN Artemide Eclisse Table Lamp got its name from Eclipse because of the shape of it. It is the right balance of uniqueness and practicality which makes it more tempting to have as your bedside or study table light.
NL Artemide Eclisse tafellamp dankt zijn naam aan Eclipse vanwege de vorm ervan. Het is de juiste balans tussen uniciteit en bruikbaarheid die het verleidelijker maakt om als nacht of studeertafellamp te hebben.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
artemide | artemide |
name | naam |
eclipse | eclipse |
balance | balans |
of it | ervan |
is | is |
or | of |
shape | vorm |
to | om |
the | de |
as | als |
because of | vanwege |
of | tussen |
have | hebben |
makes | maakt |
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
imagine | stel je voor |
mathieu | mathieu |
warmth | warmte |
comfort | comfort |
style | stijl |
is | is |
the | de |
name | naam |
and | en |
of | van |
EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor
NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eu | eu |
spaces | ruimtes |
tempting | verleidelijk |
appealing | aantrekkelijk |
visitor | bezoeker |
led | led |
your | je |
the | de |
need | nodig |
to | brengen |
e | een |
want | wilt |
if | als |
and | en |
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
carbon | koolstof |
treatment | behandeling |
tempting | verleidelijk |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
a | een |
gets | zijn |
higher | voor |
high | hoog |
EN Entrust us with your F&B ideas and delight your audience with authentic ethnic flavors and locally-inspired cuisine. You’ll find that our exquisite presentation makes coffee breaks even more tempting for your guests.
NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ideas | ideeën |
flavors | smaken |
guests | gasten |
cuisine | culinaire |
locally | lokaal |
inspired | geïnspireerde |
more | weer |
with | met |
our | onze |
find | en |
EN Due to their shape, it is very tempting to screw-mount ring magnets
NL Het lijkt verlokkend, ringmagneten vanwege hun vorm met een schroef vast te schroeven
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
shape | vorm |
screw | schroef |
their | hun |
to | vanwege |
very | te |
due | een |
EN Mature porn lets you see just how hot and tempting older women get when they have sex
NL Oudere porno laat je zien hoe heet en verleidelijk oudere vrouwen worden als ze seks hebben
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lets | laat |
hot | heet |
tempting | verleidelijk |
older | oudere |
women | vrouwen |
sex | seks |
how | hoe |
and | en |
see | zien |
they | ze |
have | hebben |
EN This feminized strain is a stable and successful Sativa-Indica hybrid which is known for its tempting effects
NL Deze feminized soort is een stabiele en succesvolle Sativa-Indica hybride die bekend staat om haar verleidende effecten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
feminized | feminized |
strain | soort |
stable | stabiele |
successful | succesvolle |
hybrid | hybride |
known | bekend |
effects | effecten |
is | is |
and | en |
a | een |
this | deze |
EN It may be tempting to put them in the fridge alongside your groceries, but this is not a good idea for a few reasons
NL Het is misschien verleidelijk om ze in je koelkast tussen je eten te leggen, maar dit is om verschillende redenen niet verstandig
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
fridge | koelkast |
reasons | redenen |
in | in |
your | je |
is | is |
to | om |
for | leggen |
them | ze |
but | |
this | dit |
it | maar |
EN After the hard work of germinating your seeds, it may be tempting to just toss your leftover beans in a bag for next time
NL Is het harde werk van het ontkiemen van de zaden achter de rug? Dan is het wellicht verleidelijk om je resterende zaadjes in een zakje te stoppen voor later
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hard | harde |
tempting | verleidelijk |
bag | zakje |
work | werk |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
seeds | zaden |
a | een |
may | wellicht |
for | voor |
EN It can sometimes be tempting to feel that the whole world's gone mobile, but home phones are still essential for many.
NL Het is soms verleidelijk om te denken dat de hele wereld mobiel is geworden, maar voor velen is de huistelefoon nog steeds onmisbaar.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sometimes | soms |
tempting | verleidelijk |
worlds | wereld |
mobile | mobiel |
essential | onmisbaar |
the | de |
to | om |
gone | is |
that | dat |
for | voor |
whole | hele |
but | |
it | maar |
be | geworden |
many | te |
EN Realme GT 2 Pro first to UK with Snapdragon 8 Gen 1 - plus a very tempting asking price
NL Realme GT 2 Pro eerst naar het VK met Snapdragon 8 Gen 1 - plus een zeer verleidelijke vraagprijs
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
realme | realme |
gt | gt |
uk | vk |
gen | gen |
snapdragon | snapdragon |
very | zeer |
pro | pro |
a | eerst |
plus | plus |
with | met |
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent service experiences.
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
channels | kanalen |
grow | groeit |
difficult | lastig |
provide | bieden |
consistent | consistente |
experiences | ervaring |
service | service |
products | producten |
to add | voegen |
to | om |
later | later |
data | gegevens |
as | naarmate |
connect | koppelen |
and | en |
the | wordt |
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent service experiences.
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
channels | kanalen |
grow | groeit |
difficult | lastig |
provide | bieden |
consistent | consistente |
experiences | ervaring |
service | service |
products | producten |
to add | voegen |
to | om |
later | later |
data | gegevens |
as | naarmate |
connect | koppelen |
and | en |
the | wordt |
EN It’s tempting to let your guard down when it comes to password security, especially when you’re browsing with Firefox in your home computing environment or on your mobile phone
NL Het is heel verleidelijk om minder goed op te letten als het gaat om wachtwoordbeveiliging, helemaal wanneer u surft met Firefox in uw thuisomgeving of op uw mobiele telefoon
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
firefox | firefox |
in | in |
or | of |
mobile | mobiele |
its | is |
to | om |
phone | telefoon |
when | wanneer |
your | uw |
it | het |
on | op |
home | te |
EN Kvitlen is beautifully situated on a ridge above Kvitladalen Valley. From the lodge, you have panoramic views of the valley and of the tempting?
NL Kvitlen is prachtig gelegen op een bergkam boven de Kvitladalen-vallei. Vanaf de lodge heb je een panoramische uitzicht op de vallei en op de?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
beautifully | prachtig |
valley | vallei |
is | is |
the | de |
situated | gelegen |
on | op |
views | uitzicht |
a | een |
and | en |
from | vanaf |
EN Artemide Eclisse Table Lamp got its name from Eclipse because of the shape of it. It is the right balance of uniqueness and practicality which makes it more tempting to have as your bedside or study table light.
NL Artemide Eclisse tafellamp dankt zijn naam aan Eclipse vanwege de vorm ervan. Het is de juiste balans tussen uniciteit en bruikbaarheid die het verleidelijker maakt om als nacht of studeertafellamp te hebben.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
artemide | artemide |
name | naam |
eclipse | eclipse |
balance | balans |
of it | ervan |
is | is |
or | of |
shape | vorm |
to | om |
the | de |
as | als |
because of | vanwege |
of | tussen |
have | hebben |
makes | maakt |
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
imagine | stel je voor |
mathieu | mathieu |
warmth | warmte |
comfort | comfort |
style | stijl |
is | is |
the | de |
name | naam |
and | en |
of | van |
EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor
NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eu | eu |
spaces | ruimtes |
tempting | verleidelijk |
appealing | aantrekkelijk |
visitor | bezoeker |
led | led |
your | je |
the | de |
need | nodig |
to | brengen |
e | een |
want | wilt |
if | als |
and | en |
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
carbon | koolstof |
treatment | behandeling |
tempting | verleidelijk |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
a | een |
gets | zijn |
higher | voor |
high | hoog |
EN The biggest draw for this product is its bargain price, and now, it's all the more tempting.
NL De grootste aantrekkingskracht van dit product is de spotprijs, en nu is het des te verleidelijker.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
is | is |
now | nu |
the | de |
this | dit |
biggest | de grootste |
and | en |
product | product |
EN According to Samsung, the 65-inch JS9500 is more than just a UHD TV; it's an SUHD TV. It's tempting to imagine that the extra S stands for "super", al...
NL Volgens Samsung is de 65-inch JS9500 meer dan alleen een UHD-tv; het is een SUHD-tv. Het is verleidelijk om je voor te stellen dat de extra S staat vo...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
samsung | samsung |
tv | tv |
tempting | verleidelijk |
s | s |
the | de |
is | is |
to | om |
extra | extra |
a | een |
for | voor |
that | dat |
more | meer |
EN The historic mule trails on the former terraces are a tempting alternative for hikers.
NL De historische muilezelpaden die langs de vroegere terrassen lopen, nodigen uit tot wandelingen van een ander soort.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
terraces | terrassen |
historic | historische |
the | de |
former | vroegere |
a | een |
EN Blue-green in colour, it’s a tempting place for hikers to make a stop and sit awhile
NL Met zijn blauwgroene kleur nodigt het wandelaars uit om even te pauzeren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hikers | wandelaars |
colour | kleur |
to | om |
a | even |
EN The true treasures of the Lake Geneva Region are wine, cheese and other fine food products: most are available at these taste-tempting shops.
NL Tijdens een Workshop leren de deelnemers hoe men typische Appenzeller Biber zelf kan maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
available | kan |
the | de |
and | leren |
EN A leisurely e-bike tour through this impressive landscape is a particularly tempting prospect, especially when combined with the opportunity to sample the regional cuisine.
NL Een ontspannen e-biketocht door dit indrukwekkende landschap is bijzonder aantrekkelijk, vooral als je daarbij ook kunt genieten van plaatselijk culinair lekkers.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
leisurely | ontspannen |
impressive | indrukwekkende |
landscape | landschap |
is | is |
with | daarbij |
especially | vooral |
a | een |
to | ook |
this | dit |
EN "The e-bike with tempting price-performance ratio" - GQ -
NL "De e-bike met een verleidelijke prijs-prestatieverhouding" - GQ -.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
with | met |
EN When the domain name consists of two or more words (as in the example www.mypage.com), it may be tempting to put hyphens to separate them
NL Wanneer de domeinnaam uit twee of meer woorden bestaat (zoals in het voorbeeld www.mypage.com), kan het verleidelijk zijn om koppeltekens te plaatsen om ze van elkaar te scheiden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
or | of |
in | in |
the | de |
as | zoals |
domain | domeinnaam |
consists | bestaat |
two | twee |
words | woorden |
to | om |
when | wanneer |
of | van |
it | het |
more | meer |
be | kan |
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent conversational experiences.
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
channels | kanalen |
grow | groeit |
difficult | lastig |
provide | bieden |
consistent | consistente |
experiences | ervaring |
products | producten |
to add | voegen |
to | om |
later | later |
data | gegevens |
as | naarmate |
connect | koppelen |
and | en |
the | wordt |
EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent conversational experiences.
NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
channels | kanalen |
grow | groeit |
difficult | lastig |
provide | bieden |
consistent | consistente |
experiences | ervaring |
products | producten |
to add | voegen |
to | om |
later | later |
data | gegevens |
as | naarmate |
connect | koppelen |
and | en |
the | wordt |
EN It’s tempting to start making changes now
NL Het is verleidelijk om nu al veranderingen te gaan aanbrengen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
changes | veranderingen |
its | is |
to | om |
now | nu |
EN It's tempting to think that user stories are, simply put, software system requirements. But they're not.
NL Het is verleidelijk om te denken dat userstories eenvoudig gezegd softwaresysteemvereisten zijn. Maar dat zijn ze niet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
to | om |
that | dat |
are | zijn |
put | te |
but |
EN Illuminated by natural daylight, our large swimming area features two pristine pools - one for adults and another just for the little ones. Relax and take pleasure in the tempting array of pool-side refreshments, compliments of the hotel.
NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes. Ontspan en geniet aan het zwembad van het scala aan verleidelijke versnaperingen die bij de prijs zijn inbegrepen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
daylight | daglicht |
large | grote |
adults | volwassenen |
relax | ontspan |
features | beschikt |
pool | zwembad |
in | bij |
the | de |
two | twee |
for | voor |
and | en |
another | van |
pools | zwembaden |
our | ons |
little | een |
little ones | kleintjes |
EN This Chinese restaurant serves exquisite and high-class Cantonese cuisine for lunch and dinner. The popular Hong Kong dim sum is available for lunch, on weekends and holidays. There are nine beautiful VIP rooms serving tempting signatures dishes.
NL In dit Chinese restaurant worden exclusieve Kantonese lunches en diners geserveerd. Het populaire Hongkong dim sum is in het weekend en op feestdagen beschikbaar tijdens de lunch. Negen fraaie VIP-ruimten met verleidelijke gerechten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
popular | populaire |
weekends | weekend |
holidays | feestdagen |
vip | vip |
beautiful | fraaie |
restaurant | restaurant |
is | is |
the | de |
nine | negen |
on | op |
lunch | lunch |
available | beschikbaar |
this | dit |
chinese | chinese |
kong | in |
dishes | gerechten |
and | en |
for | tijdens |
EN Or sink into a wicker armchair with a tall refreshing cocktail and some tempting snacks in the garden as the sun fades into the misty horizon.
NL Of zink weg in een rieten stoel in de tuin met een heerlijke, verfrissende cocktail en wat verleidelijke hapjes terwijl de zon achter de horizon verdwijnt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cocktail | cocktail |
snacks | hapjes |
garden | tuin |
sun | zon |
horizon | horizon |
or | of |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
as | terwijl |
and | en |
EN Golden and stylish, the Matiz Bar is a delight for the senses and the perfect place for a drink in the center of Lisbon. Relax at the bar and enjoy tempting drinks, snacks and casual meals.
NL De gouden en stijlvolle Matiz Bar is een genot voor de zintuigen en de perfecte plek voor een drankje in het centrum van Lissabon. Ontspan in de bar en geniet van verleidelijke drankjes, snacks en informele maaltijden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
golden | gouden |
stylish | stijlvolle |
bar | bar |
senses | zintuigen |
place | plek |
center | centrum |
lisbon | lissabon |
relax | ontspan |
enjoy | geniet |
drinks | drankjes |
snacks | snacks |
meals | maaltijden |
is | is |
perfect | perfecte |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The tempting in/out pool, lined in its entirety with a brown marble set with flecks of gray, reflecting the colors of the river that has seen the rise of the Hotel Casino Carrasco and its rebirth as the Sofitel Montevideo.
NL Het verleidelijke zwembad, half binnen en buiten, geheel bekleed met bruin marmer met grijze vlekjes, weerspiegelt de kleuren van de rivier die de bouw van het Hotel Casino Carrasco heeft meegemaakt daarna haar wedergeboorte als Sofitel Montevideo.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pool | zwembad |
brown | bruin |
marble | marmer |
gray | grijze |
river | rivier |
hotel | hotel |
casino | casino |
the | de |
as | als |
with | met |
in | binnen |
and | en |
of | buiten |
EN It’s tempting to think that this point is straightforward. After all, are people who attend cooking classes not merely interested in learning how to cook?
NL Het is verleidelijk om te denken dat dit punt eenvoudig is. Zijn mensen die kooklessen volgen tenslotte niet alleen geïnteresseerd in het leren koken?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
point | punt |
straightforward | eenvoudig |
interested | geïnteresseerd |
learning | leren |
is | is |
people | mensen |
in | in |
to | om |
this | dit |
cooking | koken |
merely | alleen |
all | te |
not | niet |
that | dat |
are | zijn |
EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.
NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tempting | verleidelijk |
venue | locatie |
seems | lijkt |
evaluating | evaluatie |
deal | deal |
can | kan |
find | en |
appropriate | van |
mean |
EN Keeping track of strong, complex passwords is a hassle, making it tempting to ignore password hygiene
NL Het onthouden van sterke, complexe wachtwoorden is lastig, zodat het verleidelijk is om geen wachtwoordhygiëne meer in acht te nemen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
strong | sterke |
complex | complexe |
tempting | verleidelijk |
is | is |
making | nemen |
to | zodat |
passwords | wachtwoorden |
of | van |
it | het |
a | acht |
{Totalresult} аударманың 48 көрсетілуде