EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.
"technical expert" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "technical expert" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
technical expert аудармалары
Ағылшын тіліндегі "technical expert" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі technical expert аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technisch |
| revolves | draait |
| translator | vertaler |
| expert | expert |
| field | vakgebied |
| is | is |
| art | kunst |
| the | de |
| in | in |
| should | moet |
| chosen | gekozen |
| selected | geselecteerde |
| a | een |
| around | om |
| but |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| plan | plan |
| users | gebruikers |
| cloud | cloud |
| migration | migratie |
| your | je |
| data | gegevens |
| we | we |
| post | na |
| help | helpen |
| offer | bieden |
| advice | advies |
| support | support |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| dedicated | de |
| issues | problemen |
| sure | dat |
| technical | technische |
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| days | dagen |
| remote | externe |
| performed | uitgevoerd |
| prompt | snel |
| resolution | oplossen |
| issues | problemen |
| technical | technische |
| support | ondersteuning |
| experts | experts |
| our | onze |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| remote | externe |
| performed | uitgevoerd |
| prompt | snel |
| resolution | oplossen |
| issues | problemen |
| technical | technische |
| support | ondersteuning |
| experts | experts |
| chat | chat |
| our | onze |
| by | door |
| of | van |
| via | via |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| plan | plan |
| users | gebruikers |
| cloud | cloud |
| migration | migratie |
| your | je |
| data | gegevens |
| we | we |
| post | na |
| help | helpen |
| offer | bieden |
| advice | advies |
| support | support |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| dedicated | de |
| issues | problemen |
| sure | dat |
| technical | technische |
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
NL Zou je graag eens met een Atlassian ITSM-expert willen praten? Grijp je kans! Neem deel aan deze exclusieve webinar, waar je je brandende vragen over IT-servicemanagement kunt stellen aan ons panel met deskundige IT'ers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| itsm | itsm |
| join | . |
| webinar | webinar |
| burning | brandende |
| your | je |
| chance | kans |
| exclusive | exclusieve |
| where | waar |
| ever | een |
| our | ons |
| expert | expert |
| you can | kunt |
| wanted | zou |
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| telephone | telefoon |
| implementation | implementatie |
| provide | geven |
| tips | tips |
| project | project |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| where | waar |
| expert | expert |
| also | eveneens |
| will | zal |
| you can | kunt |
| steps | stappen |
| you | u |
| a | volgende |
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| showing | laten zien |
| i | ik |
| expert | expert |
| people | mensen |
| on | op |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| an | een |
| they | ze |
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expert | expert |
| blog | blog |
| up | hoogte |
| our | onze |
| to | een |
| stay | blijf |
| read | lees |
EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.
NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| balance | balans |
| expert | expert |
| field | gebied |
| stress | stress |
| restore | herstellen |
| i | ik |
| on | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| yourself | je |
| as | als |
EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.
NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expert | expert |
| insights | inzichten |
| analyses | analyses |
| done | gedaan |
| practical | praktische |
| report | rapport |
| but | |
| are | worden |
| our | onze |
| with | met |
| by | door |
| not | geen |
EN We've seen a lot of change across three centuries but our philosophy has always stayed the same: expert travellers need expert travel solutions.
NL We hebben veel zien veranderen in de afgelopen drie eeuwen, maar onze filosofie is altijd hetzelfde gebleven: deskundige reizigers hebben deskundige reisoplossingen nodig.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| centuries | eeuwen |
| philosophy | filosofie |
| always | altijd |
| expert | deskundige |
| travellers | reizigers |
| need | nodig |
| the | de |
| seen | zien |
| change | veranderen |
| three | drie |
| has | is |
| but | |
| our | in |
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| showing | laten zien |
| i | ik |
| expert | expert |
| people | mensen |
| on | op |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| an | een |
| they | ze |
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| telephone | telefoon |
| implementation | implementatie |
| provide | geven |
| tips | tips |
| project | project |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| where | waar |
| expert | expert |
| also | eveneens |
| will | zal |
| you can | kunt |
| steps | stappen |
| you | u |
| a | volgende |
EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| teams | teams |
| expert | expert |
| assessment | assessment |
| center | center |
| organisations | organisaties |
| in | in |
| management | management |
| people | mensen |
| and | en |
| of | van |
EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.
NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expert | expert |
| accounts | accounts |
| access | toegang |
| pixpa | pixpa |
| save | bespaart |
| time | tijd |
| your | je |
| site | site |
| set up | opzetten |
| and | en |
| have | hebben |
| a | een |
| help you | helpt |
| to | ook |
EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.
NL Ben je deskundige in een bepaald vakgebied? En wil je graag jouw bijdrage leveren aan de ontwikkeling van nieuwe normen? Schrijf je dan nu in en word expert in een normcommissie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| particular | bepaald |
| development | ontwikkeling |
| standards | normen |
| field | vakgebied |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| new | nieuwe |
| the | de |
| expert | expert |
| a | een |
| of | van |
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| author | auteur |
| technical | technisch |
| publish | publiceren |
| recycling | recyclen |
| clicks | klikken |
| site | site |
| is | is |
| or | of |
| content | inhoud |
| news | nieuws |
| we | we |
| the | de |
| every | elke |
| expert | expert |
| exceptional | een |
| on | op |
| see | zie |
| their | hun |
| for | voor |
EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.
NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| senior | senior |
| adobe | adobe |
| developers | ontwikkelaars |
| architects | architecten |
| achieved | behaald |
| certification | certificaat |
| implementing | implementatie |
| cloud | cloud |
| expert | expert |
| expertise | expertise |
| the | de |
| our | onze |
| experience | experience |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN In other words, are you not what one might consider a technical genius or coding expert? You can still build a website using a CMS! Other popular content management systems include Joomla and WordPress.
NL Met andere woorden, bent u niet wat men zou kunnen beschouwen als een technisch genie of coderingsexpert? U kunt nog steeds een website bouwen met een CMS! Andere populaire contentmanagementsystemen zijn Joomla en WordPress.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| consider | beschouwen |
| technical | technisch |
| website | website |
| cms | cms |
| popular | populaire |
| joomla | joomla |
| wordpress | wordpress |
| or | of |
| other | andere |
| build | bouwen |
| what | wat |
| words | woorden |
| not | niet |
| you can | kunt |
| a | een |
| and | en |
EN Do you have questions or a technical problem regarding logging in? Our specialized service teams can provide you with expert information. Here you will find the direct telephone numbers, e-mail addresses and service times for all teams:
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie. Hier vindt u de directe telefoonnummers, e-mailadressen en openingstijden voor alle teams:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technisch |
| logging | inloggen |
| specialized | gespecialiseerde |
| service | helpen |
| teams | teams |
| direct | directe |
| or | of |
| problem | probleem |
| information | informatie |
| the | de |
| can | kunnen |
| our | onze |
| expert | deskundige |
| with | met |
| for | voor |
| questions | vragen |
| here | hier |
| you | u |
| a | een |
| find | en |
EN LanguageWire gives you everything you need to create great multilingual content; including expert advice, technical know-how and a powerful language platform.
NL Met LanguageWire heb je alles wat je nodig hebt om geweldige meertalige content aan te maken, inclusief deskundig advies, technische kennis en een krachtig taalplatform.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| great | geweldige |
| advice | advies |
| technical | technische |
| powerful | krachtig |
| languagewire | languagewire |
| content | content |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| and | en |
| a | een |
EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.
NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| doubts | twijfels |
| scope | omvang |
| challenges | uitdagingen |
| project | project |
| expert | expert |
| technical | technical |
| partner | partner |
| meeting | meeting |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| we | we |
| potential | potentiële |
| offer | aanbieden |
| our | onze |
| with | met |
| a | een |
| about | over |
| can | mogelijke |
| of | van |
| you | u |
| complimentary | gratis |
| via | via |
EN 7. Get help from a technical expert
NL 7. Laat je bijstaan door een technisch expert
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technisch |
| expert | expert |
| a | een |
EN When purchasing older apartments, it is often wise to consult a technical expert or an architect
NL Bij het aankopen van oudere appartementen is het vaak verstandig om beroep te doen op een technisch expert of een architect
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| purchasing | aankopen |
| older | oudere |
| apartments | appartementen |
| often | vaak |
| technical | technisch |
| expert | expert |
| architect | architect |
| is | is |
| to | om |
| or | of |
| a | een |
| it | het |
EN As a co-founder, Thomas is the Back-End expert of the team. He deals with the technical partners’ relationship as well as the financial and commercial aspects of Soundiiz.
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| co-founder | mede-oprichter |
| thomas | thomas |
| technical | technische |
| relationship | relatie |
| financial | financiële |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| team | team |
| partners | partners |
| the | de |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| he | hij |
EN A technical expert no matter the subject
NL Een technisch expert, ongeacht het onderwerp
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technisch |
| expert | expert |
| no matter | ongeacht |
| subject | onderwerp |
| a | een |
| the | het |
EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.
NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| doubts | twijfels |
| scope | omvang |
| challenges | uitdagingen |
| project | project |
| expert | expert |
| technical | technical |
| partner | partner |
| meeting | meeting |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| we | we |
| potential | potentiële |
| offer | aanbieden |
| our | onze |
| with | met |
| a | een |
| about | over |
| can | mogelijke |
| of | van |
| you | u |
| complimentary | gratis |
| via | via |
EN Our SEO expert talks about technical SEO
NL Onze SEO-expert aan het woord over technische SEO
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| seo | seo |
| expert | expert |
| technical | technische |
| about | over |
| our | onze |
EN In the past, technical expertise was the best guarantee for promotion to the executive level. Meanwhile, awareness has grown that the best tax expert, computer scientist or accountant will not necessarily be the best manager.
NL Vroeger was vaktechnische expertise de beste garantie om door te groeien naar managementniveau. Intussen is het besef gegroeid dat de beste fiscalist, informaticus of accountant niet noodzakelijk de beste leidinggevende wordt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| accountant | accountant |
| manager | leidinggevende |
| expertise | expertise |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| grown | gegroeid |
| that | dat |
| best | beste |
| has | is |
| in | door |
| be | wordt |
EN Technical support from Be.Sure, our radioprotection expert, was also a key element of this success.”
NL De technische ondersteuning van Be.Sure, onze stralingsbeschermingsdeskundige, was ook een sleutelelement in dit succes."
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| also | ook |
| success | succes |
| support | ondersteuning |
| be | be |
| this | dit |
| our | onze |
| a | een |
| of | van |
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| author | auteur |
| technical | technisch |
| publish | publiceren |
| recycling | recyclen |
| clicks | klikken |
| site | site |
| is | is |
| or | of |
| content | inhoud |
| news | nieuws |
| we | we |
| the | de |
| every | elke |
| expert | expert |
| exceptional | een |
| on | op |
| see | zie |
| their | hun |
| for | voor |
EN Expert assistance at every step, with no technical knowledge required
NL Deskundige hulp bij elke stap, zonder dat technische kennis vereist is
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| expert | deskundige |
| assistance | hulp |
| technical | technische |
| knowledge | kennis |
| required | vereist |
| with | bij |
| no | zonder |
| step | stap |
| at | elke |
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| worries | zorgen |
| signatures | handtekeningen |
| require | vereist |
| cloud | cloud |
| software | software |
| tech | technologie |
| or | of |
| servers | servers |
| the | de |
| have to | hoeft |
| to | om |
| use | gebruiken |
| service | service |
| install | installeren |
| and | en |
| no | geen |
| our | in |
EN Tamas Piros is a Developer Experience Engineer at Cloudinary, Google Developer Expert and Technical Instructor running Full Stack Training.
NL Tamas Piros is een Developer Experience Engineer bij Cloudinary, Google Developer Expert en technisch instructeur met Full Stack-training.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developer | developer |
| experience | experience |
| expert | expert |
| technical | technisch |
| instructor | instructeur |
| stack | stack |
| training | training |
| engineer | engineer |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| full | full |
EN BigCommerce offers 24/7 technical support, with supplemental Account Management, Solution Architecting, Technical Account Management, Implementation Project Management and in-house Catalogue Transfer Services.
NL BigCommerce biedt 24/7 technische ondersteuning, met aanvullend accountbeheer, oplossingsarchitectuur, technisch accountbeheer, implementatieprojectbeheer en interne catalogusoverdrachtservices.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| offers | biedt |
| supplemental | aanvullend |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| with | met |
| technical | technische |
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| challenges | uitdagingen |
| lead | lead |
| the | de |
| technical | technische |
| in | in |
| as | als |
| and | en |
| gives | ik |
| be | kan |
| me | mij |
| being | . |
EN TECHNICAL: the technical contact of the registrar
NL TECHNICAL: de technische contactpersoon van de registrar
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| contact | contactpersoon |
| registrar | registrar |
| the | de |
| technical | technische |
| of | van |
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| file | bestand |
| support | ondersteuning |
| problems | problemen |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
| if | als |
| to | verzenden |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| problems | problemen |
| file | bestand |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| you can | kunt |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| problems | problemen |
| mac | mac |
| file | bestand |
| our | onze |
| on | op |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| to | onder |
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| problems | problemen |
| linux | linux |
| file | bestand |
| you can | kunt |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| to | onder |
| our | in |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| before | voordat |
| fugro | fugro |
| jira | jira |
| disparate | verschillende |
| software | software |
| between | tussen |
| technical | technische |
| using | gebruikten |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | en |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| fair | fair |
| solution | oplossing |
| technical | technische |
| manage | managen |
| small | kleine |
| details | details |
| energy | energie |
| focusing | richten |
| bigger | grotere |
| team members | teamleden |
| time | tijd |
| on | op |
| so | zodat |
| needed | nodig |
| help | helpen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
| their | hun |
| would | zou |
| all | alle |
| the | konden |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| billing | facturering |
| technical | technische |
| contacts | contactpersonen |
| manage | beheren |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| days | dagen |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| prior | voor |
| you can | kunt |
| sent | verzonden |
| be | wordt |
EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| issues | problemen |
| knowledge | kennis |
| teams | teams |
| operations | operations |
| manager | manager |
| we | we |
| in | in |
| so | dus |
| our | onze |
| have | hebben |
| a | veel |
| support | support |
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| data | data |
| analysing | analyseren |
| clearly | duidelijk |
| explain | uitleggen |
| findings | bevindingen |
| technical | technisch |
| audiences | publiek |
| business | bedrijfsleven |
| in | in |
| and | en |
| their | hun |
| to | vervolgens |
| must | zijn |
| both | zowel |
EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| minimum | minimum |
| technical | technische |
| tied | gekoppeld |
| we | we |
| issues | problemen |
| account | account |
| data | gegevens |
| a | slechts |
| be | worden |
| your | uw |
EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors
NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| information | informatie |
| technical | technische |
| contract | overeenkomst |
| correct | corrigeren |
| leading | leiden |
| detect | opsporen |
| means | |
| the | de |
| input | van de |
| and | en |
| steps | stappen |
| of | van |
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| seo | seo |
| your | je |
| will | zal |
| improve | verbeteren |
| help | helpen |
| higher | hoger |
| as | aangezien |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
technical expert expert technical technical and technical expert expert cultivators product expert expert designer seo expert right expert expert opinion expert advice expert breeders expert partner recognized expert servicenow expert learn expert insights provide expert advice expert assistance wordpress expert expert training expert alike expert guidance expert insights straight expert instructors f‑secure expert expert analysis expert service expert ecommerce expert analysts expert teams expert professional include expert expert event expert partners around agile expert expert recommendations expert tools expert guide expert meeting expert knowledge expert team expert guides seasoned expert expert would providing expert atlassian expert experience expert digital expert excel expert expert tips
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай