EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
"teaser" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "teaser" фразасының 32 аудармаларының 32 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі teaser аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| feature | functie |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| start | begin |
| use | gebruik |
| social | social |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| sharing | delen |
EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.
NL Iedereen staat op Facebook. U kunt uw hele podcast, bepaalde secties of een teaser delen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| podcast | podcast |
| teaser | teaser |
| or | of |
| is | staat |
| on | op |
| share | delen |
| sections | secties |
| everyone | iedereen |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
| whole | hele |
EN So we crafted an internal social campaign which included daily hints from our zebra mascot and teaser videos
NL We creëerden een interne social media campagne met dagelijkse hints van onze zebramascotte en teaservideo’s
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| social | social |
| campaign | campagne |
| daily | dagelijkse |
| hints | hints |
| we | we |
| internal | interne |
| our | onze |
| and | en |
| from | van |
EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative
NL Realme Pad-teaserafbeeldingen verschijnen vóór de komst van de tablet - en het ziet eruit als een gelikt iPad Pro-alternatief
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| realme | realme |
| pad | pad |
| alternative | alternatief |
| ipad | ipad |
| tablets | tablet |
| looks | ziet |
| pro | pro |
| of | eruit |
| a | een |
| and | en |
EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.
NL De CEO van Niantic Labs heeft een teaser van de augmented reality-bril van het bedrijf op Twitter gedeeld.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| labs | labs |
| ceo | ceo |
| shared | gedeeld |
| teaser | teaser |
| reality | reality |
| glasses | bril |
| on | op |
| the | de |
| augmented | augmented |
| a | een |
| has | heeft |
| of | van |
EN While Google has already unveiled its next Pixel phones as part of an official teaser, there's still a lot to discover about them.
NL Hoewel Google zijn volgende Pixel-telefoons al heeft onthuld als onderdeel van een officiële teaser, valt er nog veel over hen te ontdekken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unveiled | onthuld |
| pixel | pixel |
| phones | telefoons |
| teaser | teaser |
| discover | ontdekken |
| already | al |
| as | als |
| of | onderdeel |
| has | heeft |
| a | volgende |
EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice
NL Google laat Pixel 6-teaser vallen om u eraan te herinneren dat iPhone 13 niet uw enige keuze is
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pixel | pixel |
| teaser | teaser |
| remind | herinneren |
| iphone | iphone |
| choice | keuze |
| to | om |
| that | dat |
| you | u |
| your | uw |
EN Get a 20 seconds teaser trailer of your catalog, perfect for social media. Upload video, add your catalog link and impress your audience.
NL Ontvang een 20 seconden teaser-trailer van uw catalogus, perfect voor sociale media. Upload video, voeg uw cataloguslink toe en maak indruk op uw publiek.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| teaser | teaser |
| catalog | catalogus |
| perfect | perfect |
| video | video |
| impress | indruk |
| audience | publiek |
| upload | upload |
| add | voeg |
| seconds | seconden |
| media | media |
| and | en |
| get | maak |
| a | een |
| of | van |
| for | voor |
| social media | sociale |
EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.
NL Een teaseradvertentie toonde een camera met twee lenzen in een perforatie-array aan de voorkant. Nu lijkt het erop dat dit het geval zal zijn in de
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| camera | camera |
| array | array |
| lens | lenzen |
| in | in |
| now | nu |
| seems | lijkt |
| the | de |
| be | zal |
| on | erop |
EN Live-action Halo TV series headed to Paramount+ gets its first brief teaser
NL Live-action Halo TV-serie op weg naar Paramount+ krijgt eerste korte teaser
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| halo | halo |
| tv | tv |
| series | serie |
| paramount | paramount |
| gets | krijgt |
| brief | korte |
| teaser | teaser |
| first | eerste |
EN At long last, there is a teaser trailer for the much-anticipated Halo TV series that was first announced three years ago.
NL Eindelijk is er een teaser-trailer voor de langverwachte Halo TV-serie die drie jaar geleden voor het eerst werd aangekondigd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| last | eindelijk |
| teaser | teaser |
| halo | halo |
| tv | tv |
| series | serie |
| announced | aangekondigd |
| anticipated | langverwachte |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| a | eerst |
| three | drie |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| that | die |
| there | er |
EN Netflix surprises Witcher season 2 watchers with Blood Origin prequel teaser
NL Netflix verrast kijkers van Witcher seizoen 2 met Blood Origin prequel teaser
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| netflix | netflix |
| season | seizoen |
| teaser | teaser |
| origin | origin |
| with | met |
EN Netflix has released a teaser trailer for a prequel to The Witcher.
NL Netflix heeft een teaser-trailer uitgebracht voor een prequel van The Witcher.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| netflix | netflix |
| released | uitgebracht |
| teaser | teaser |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
| the | van |
EN GMC has released a teaser for an upcoming EV. It made an electric version of the GMC Sierra Denali full-size truck.
NL GMC heeft een teaser vrijgegeven voor een aankomende EV. Het maakte een elektrische versie van de GMC Sierra Denali full-size truck.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| released | vrijgegeven |
| teaser | teaser |
| upcoming | aankomende |
| made | maakte |
| electric | elektrische |
| ev | ev |
| the | de |
| version | versie |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
| of | van |
| it | het |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| feature | functie |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| start | begin |
| use | gebruik |
| social | social |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| sharing | delen |
EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.
NL Iedereen staat op Facebook. U kunt uw hele podcast, bepaalde secties of een teaser delen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| podcast | podcast |
| teaser | teaser |
| or | of |
| is | staat |
| on | op |
| share | delen |
| sections | secties |
| everyone | iedereen |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
| whole | hele |
EN While Google has already unveiled its next Pixel phones as part of an official teaser, there's still a lot to discover about them.
NL Hoewel Google zijn volgende Pixel-telefoons al heeft onthuld als onderdeel van een officiële teaser, valt er nog veel over hen te ontdekken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| unveiled | onthuld |
| pixel | pixel |
| phones | telefoons |
| teaser | teaser |
| discover | ontdekken |
| already | al |
| as | als |
| of | onderdeel |
| has | heeft |
| a | volgende |
EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice
NL Google laat Pixel 6-teaser vallen om u eraan te herinneren dat iPhone 13 niet uw enige keuze is
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pixel | pixel |
| teaser | teaser |
| remind | herinneren |
| iphone | iphone |
| choice | keuze |
| to | om |
| that | dat |
| you | u |
| your | uw |
EN Disney has released the first teaser trailer for its upcoming Star Wars: Obi-Wan Kenobi series headed to Disney+.
NL Disney heeft de eerste teaser-trailer uitgebracht voor de aankomende Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie die naar Disney+ gaat.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| disney | disney |
| released | uitgebracht |
| teaser | teaser |
| upcoming | aankomende |
| series | serie |
| has | heeft |
| the | de |
| for | voor |
| to | gaat |
EN It's official: the OnePlus Nord CE 2 5G will launch on 17 February 2022.There's an official teaser image to accompany that announcement, which comes s...
NL Het is officieel: de OnePlus Nord CE 2 5G wordt gelanceerd op 17 februari 2022. Er is een officiële teaser bij die aankondiging, die rechtstreeks uit
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| official | officieel |
| ce | ce |
| launch | gelanceerd |
| february | februari |
| teaser | teaser |
| announcement | aankondiging |
| the | de |
| will | wordt |
| on | op |
| oneplus | oneplus |
EN Disney has announced what the sequel will be called and when the first teaser trailer will debut.
NL Disney heeft aangekondigd hoe het vervolg zal heten en wanneer de eerste teaser trailer zal debuteren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| disney | disney |
| announced | aangekondigd |
| teaser | teaser |
| trailer | trailer |
| the | de |
| will | zal |
| what | hoe |
| when | wanneer |
| and | en |
EN Sony will hold an event on Wednesday 11 May 2022 where the next Xperia 1 will be announced, based on the teaser for the event.
NL Sony zal op woensdag 11 mei 2022 een evenement houden waar de volgende Xperia 1 zal worden aangekondigd, afgaande op de teaser voor het evenement.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sony | sony |
| event | evenement |
| wednesday | woensdag |
| announced | aangekondigd |
| teaser | teaser |
| xperia | xperia |
| the | de |
| where | waar |
| on | op |
| will | zal |
| be | worden |
| based | een |
| for | voor |
| next | volgende |
EN The first Avatar sequel will hit cinemas in December 2022 and if the teaser trailer is anything to go by, it'll look pretty spectacular.
NL Het eerste Avatar-vervolg komt in december 2022 in de bioscopen en als we af mogen gaan op de teaser trailer, ziet het er behoorlijk spectaculair uit.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| avatar | avatar |
| december | december |
| teaser | teaser |
| pretty | behoorlijk |
| spectacular | spectaculair |
| trailer | trailer |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| if | als |
| to | ziet |
EN Sony has shared a teaser video where it mentions, specifically, the focal length
NL Sony heeft een teaser video gedeeld waarin het specifiek de brandpuntsafstand vermeldt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sony | sony |
| shared | gedeeld |
| teaser | teaser |
| video | video |
| specifically | specifiek |
| the | de |
| where | waarin |
| a | een |
| it | het |
| has | heeft |
EN But there are a few dozen flags that ask for it; below a teaser with eighteen national gas giants
NL Maar er zijn er toch ook nog enkele tientallen waarbij het wel kan; hieronder een teaser met achttien nationale gasreuzen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| teaser | teaser |
| national | nationale |
| but | |
| are | zijn |
| there | er |
| below | hieronder |
| it | maar |
EN It's an unboxing video from YouTuber DM Productions, and it was shared on the same day as DJI's teaser tweet.
NL Het is een unboxing video van YouTuber DM Productions, en het werd gedeeld op dezelfde dag als DJI's teaser tweet.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| video | video |
| shared | gedeeld |
| teaser | teaser |
| productions | productions |
| was | werd |
| on | op |
| as | als |
| its | is |
| and | en |
| the | dezelfde |
| day | dag |
EN Peloton Row unveiled in official teaser, no launch date as yet
NL Peloton Row onthuld in officiële teaser, nog geen lanceerdatum
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| peloton | peloton |
| unveiled | onthuld |
| teaser | teaser |
| in | in |
| no | geen |
EN Just two days after posting its enigmatic teaser image, Nothing has revealed what all the hype is about.
NL Apple heeft naast de AirPods Pro 2 ook Personalised Spatial Audio aangekondigd. Dit is wat het is en hoe je het instelt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| nothing | het |
| about | naast |
EN Share a 20-second teaser of what your flipbook offers. Publish it on YouTube or social media for a quick preview.
NL Deel een teaser van 20 seconden van wat uw flipbook te bieden heeft. Publiceer het op YouTube of social media voor een snelle preview.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| teaser | teaser |
| flipbook | flipbook |
| offers | bieden |
| publish | publiceer |
| youtube | youtube |
| preview | preview |
| second | seconden |
| on | op |
| or | of |
| quick | snelle |
| media | media |
| what | wat |
| your | uw |
| for | voor |
| a | een |
| social media | social |
EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.
NL Zoals tegenwoordig de norm is bij telefoonfabrikanten, plaagt Honor ons in de opbouw met stukjes informatie en fotos.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| it | en |
| the | de |
| in | in |
| of | ons |
EN Use the event invitations as a teaser for your theme. If you’re organising a treasure hunt, why not use a crumpled treasure map as an invitation?
NL Gebruik de uitnodigingen als een voorproefje voor je thema. Als je gaat schatzoeken, kun je bijvoorbeeld een schatkaart als uitnodiging sturen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| invitations | uitnodigingen |
| theme | thema |
| invitation | uitnodiging |
| use | gebruik |
| your | je |
| the | de |
| a | een |
| for | voor |
EN Type of video: video with live footage, promotional video, game teaser
NL Type video: video met livebeelden, promotionele video, gameteaser
{Totalresult} аударманың 32 көрсетілуде
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай