EN Team champions who declare success only when everyone achieves their ambitions
Ағылшын тіліндегі "team champions" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Team champions who declare success only when everyone achieves their ambitions
NL Teamspelers die zich pas succesvol voelen als iedereen zijn ambities heeft waargemaakt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
success | succesvol |
ambitions | ambities |
everyone | iedereen |
when | als |
who | die |
their | zijn |
EN Team OG are the first back to back two-time reigning champions of The Dota 2 International, longtime SteelSeries fans, and official partners.
NL Team OG is de eerste back-to-back tweevoudig regerend kampioen van The Dota 2 Internationale, oude SteelSeries-fans en officiële partners.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
og | og |
back | back |
international | internationale |
fans | fans |
partners | partners |
team | team |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege
NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gaming | gaming |
north | noord |
american | amerikaanse |
world | world |
team | team |
in | in |
the | de |
six | six |
and | en |
EN Team champions who declare success only when everyone achieves their ambitions
NL Teamspelers die zich pas succesvol voelen als iedereen zijn ambities heeft waargemaakt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
success | succesvol |
ambitions | ambities |
everyone | iedereen |
when | als |
who | die |
their | zijn |
EN Edwin van der Sar is stepping down as director general of Ajax after the team missed out on a Champions League berth for next season.
NL Ivo wordt op 8-jarige leeftijd gediagnosticeerd met de ziekte van Berger, dat is een zeldzame auto-immuunziekte die een ontsteking van de nieren veroorzaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
down | met |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
NL Nederland had nog vijfde kunnen worden en over Frankrijk heen kunnen klimmen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
NL Nederland had nog vijfde kunnen worden en over Frankrijk heen kunnen klimmen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
NL Nederland had nog vijfde kunnen worden en over Frankrijk heen kunnen klimmen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN The Smile Invest team has won the trust of some 40 entrepreneurs in Benelux to support the ‘hidden champions’ of Benelux in their growth ambitions.
NL Het team van Smile Invest heeft het vertrouwen gekregen van een 40-tal ondernemers in de Benelux om de ‘Hidden Champions’ van de Benelux te ondersteunen in hun groeiambities.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
team | team |
trust | vertrouwen |
entrepreneurs | ondernemers |
benelux | benelux |
in | in |
to | om |
the | de |
won | een |
their | hun |
has | heeft |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Train Google champions in each team for solving use cases, who will be the referent of the solution on the floor.
NL Train Google champions in elk team voor het oplossen van use cases, die de referentie van de oplossing op de vloer zullen zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cases | cases |
floor | vloer |
in | in |
team | team |
solution | oplossing |
the | de |
on | op |
will | zullen |
for | voor |
of | van |
solving | het oplossen |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
customer | klanten |
you | je |
to | om |
the | de |
and | en |
share | deel |
for | voor |
experience | kennis |
EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.
NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
women | vrouwen |
impact | impact |
ceo | ceo |
positions | posities |
hillrom | hillrom |
change | change |
the | de |
to | laten |
including | waaronder |
in | in |
with | bij |
color | kleur |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, jaren vijftig, wielrennen, vintage, kampioenen, rivalen, fietser
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
photograph | foto |
gino | gino |
bartali | bartali |
cycling | wielrennen |
vintage | vintage |
rivals | rivalen |
cyclist | fietser |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
joe | joe |
left | links |
george | george |
center | midden |
mohammed | mohammed |
ali | ali |
meet | ontmoeten |
ring | ring |
london | london |
arena | arena |
tribute | eerbetoon |
careers | carrière |
built | gebouwde |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN Switzerland - Nation of recyclers Swiss citizens are champions when it boils down to recycling ? and 94% of old glass and 81% of PET containers make their way to special collection points instead of household bins. Tree-land is on the...
NL Zwitserland Recycling-Land De heer en mevrouw Zwitser zijn wereldkampioen recycling: 94% gebruikt glas en 81% PET gaan niet mee met het huisvuil maar gaan naar speciale inzamelpunten. Zwitserse bossen groeien Sinds 1876 zorgt de wetgeving ervoor dat...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
recycling | recycling |
glass | glas |
the | de |
nation | land |
swiss | zwitserse |
to | mee |
switzerland | zwitserland |
and | en |
collection | met |
are | zijn |
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
NL We zijn in 2017 begonnen met het Security Champions-programma overal in Atlassian, waarbij we beveiligingsleiders toevoegen aan elk van onze product- en serviceteams
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
started | begonnen |
security | security |
program | programma |
atlassian | atlassian |
we | we |
in | in |
product | product |
and | en |
a | elk |
to | aan |
of | van |
EN Our Champions are also provided with dedicated training to help them understand and identify application security vulnerabilities, as well as processes for writing secure code
NL Onze Champions krijgen bovendien toegewijde training om ze te helpen beveiligingskwetsbaarheden van applicaties en processen voor het schrijven van veilige code te begrijpen en te identificeren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
training | training |
processes | processen |
code | code |
application | applicaties |
to | om |
identify | identificeren |
our | onze |
provided | van |
help | helpen |
for | voor |
them | ze |
dedicated | het |
understand | begrijpen |
secure | veilige |
writing | schrijven |
EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit
NL De Security Champions van Atlassian komen maandelijks bij elkaar om hulpmiddelen en kennis te delen over de nieuwste beveiligingsissues en de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd, zodat alle teams daar hun voordeel mee kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
security | security |
benefit | voordeel |
teams | teams |
the | de |
challenges | uitdagingen |
monthly | maandelijks |
and | en |
knowledge | kennis |
latest | nieuwste |
share | delen |
EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture
NL Het einddoel is om het Champions-programma te gebruiken als springplank om de veiligheid nog een integraler onderdeel van onze cultuur te maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
program | programma |
security | veiligheid |
culture | cultuur |
is | is |
to | om |
the | de |
form | maken |
use | gebruiken |
as | als |
our | onze |
of | onderdeel |
a | een |
EN ESG’s research shows that Champions outperform organisations like yours:
NL Het onderzoek van ESG toont aan dat Toppers beter presteren dan organisaties zoals die van jou:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
research | onderzoek |
shows | toont |
organisations | organisaties |
like | zoals |
yours | jou |
that | dat |
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cx | cx |
leaders | leiders |
esg | esg |
identified | geïdentificeerd |
levels | niveaus |
maturity | volwassenheid |
starters | starters |
the | de |
after | na |
world | wereld |
emerging | opkomende |
and | en |
EN Champions are 10.6x more likely than Starters to exceed satisfaction goals.
NL Kampioenen overtreffen 10,6 keer vaker dan Starters hun doelstellingen voor klanttevredenheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
exceed | overtreffen |
goals | doelstellingen |
starters | starters |
are | hun |
EN In the report, they're called the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
NL In het rapport verwijzen ze naar deze niveaus als de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
report | rapport |
starters | starters |
in | in |
the | de |
emerging | opkomende |
and | en |
EN Learn more about how Champions outperform their counterparts
NL Kom meer te weten over hoe Kampioenen beter presteren dan hun tegenhangers
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | weten |
their | hun |
how | hoe |
more | meer |
about | over |
EN Champions respond to customers 50% faster and resolve problems in 45% less time than Starters status.
NL Kampioenen reageren 50% sneller op klanten en lossen problemen in 45% minder tijd op dan Starters.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
customers | klanten |
faster | sneller |
less | minder |
starters | starters |
in | in |
time | tijd |
respond | reageren |
and | en |
problems | problemen |
EN Champions are 2.4x more likely to have grown their customer base.
NL Kampioenen laten 2,4 keer vaker hun klantenbestand groeien.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
to | laten |
their | hun |
customer | klantenbestand |
grown | groeien |
EN Champions are in a better position to compete and succeed as macroeconomic conditions recover from the COVID-19 pandemic.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
better | betere |
position | positie |
compete | concurreren |
succeed | slagen |
conditions | omstandigheden |
recover | herstellen |
pandemic | pandemie |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
from | van |
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
document | documenteren |
practices | practices |
share | delen |
europe | europa |
inspiration | inspiratie |
local | lokaal |
level | niveau |
organization | organisatie |
we | we |
and | en |
our | in |
at | te |
the | dezelfde |
EN But the Belgian world champions from Agoria succeeded best at this
NL Maar het waren de Belgische wereldkampioenen van Agoria die daarin het beste slaagde
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
belgian | belgische |
the | de |
best | beste |
from | van |
but |
EN The Jakobshorn in the mountains of Davos Klosters is the ultimate freestyle mountain. The Bolgen Park is known for its large halfpipe, where future Olympic and snowboard world champions have learned their skills.
NL De Jakobshorn in de bergwereld van Davos Klosters is de freestyleberg bij uitstek. Het BolgenPark is bekend vanwege de grote halfpipe, die Olympische winnaars en snowboardwereldkampioenen heeft voortgebracht.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
davos | davos |
known | bekend |
large | grote |
olympic | olympische |
is | is |
the | de |
for | vanwege |
in | in |
and | en |
of | van |
EN CX Champions provide top-tier customer service, thoroughly train their agents and invest in new operations tools. Our Zendesk on Zendesk series will provide insights to take your support a step further.
NL CX-koplopers bieden klantenservice van topniveau, geven hun agents grondige training en investeren in nieuwe operationele tools. Onze Zendesk over Zendesk-serie zal je inzichten bieden om je support naar een hoger niveau te tillen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cx | cx |
agents | agents |
invest | investeren |
new | nieuwe |
operations | operationele |
tools | tools |
series | serie |
insights | inzichten |
will | zal |
tier | niveau |
zendesk | zendesk |
your | je |
further | te |
in | in |
to | om |
customer service | klantenservice |
provide | bieden |
support | support |
a | een |
and | en |
take | van |
their | hun |
on | over |
EN How popular is the Champions League now?
NL Continu klantfeedback ophalen, welke oplossing kun je het beste gebruiken?
EN Currently trending are Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' and Rabbids Wild Race.
NL Momenteel trending zijn Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' en Rabbids Wild Race.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
currently | momenteel |
skills | skills |
friday | friday |
wild | wild |
race | race |
league | league |
and | en |
are | zijn |
EN Your net zero journey | Meet our champions | Terra² app for net zero | Innovation in a Box
NL Uw weg naar CO2-neutraal | Maak kennis met onze helden | Terra²-app voor CO2-reductie | Innovation in a Box
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
terra | terra |
app | app |
box | box |
a | a |
in | in |
for | voor |
your | uw |
meet | kennis |
EN The official SteelSeries Paladins collection features one of the most powerful champions in the fantasy world: Androxus the Godslayer.
NL De officiële SteelSeries Paladins-collectie bevat een van de krachtigste kampioenen in de fantasiewereld: Androxus de godendoder.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collection | collectie |
steelseries | steelseries |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Join the Champions League of risk management
NL Speel risicomanagement op Champions League-niveau
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
EN Dutch universities followed the concept of the data champions from the UK, for example:
NL Nederlandse universiteiten volgden het concept van de data champions uit de UK, bijvoorbeeld:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
universities | universiteiten |
concept | concept |
data | data |
uk | uk |
the | de |
EN These bearings are top of the game - they’re in the metaphorical Champions League of skateboard bearings! The ceramic bearings reduce abrasion and rubbing thanks to their precise finishing process and are the fastest bearings on the planet.
NL Deze lagers zijn echt top of the game, de Champions League van de skateboardkogellagers! Door keramische kogels wordt de wrijving verminderd en dankzij de precieze vervaardiging zijn ze de snelste kogellagers op aarde.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fastest | snelste |
league | league |
planet | aarde |
game | game |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN As an organization, we believe in the power of our Mimecasters to do their best work through a progressive model that champions both collaborative teamwork and individual flexibility.
NL Als organisatie geloven we in de kracht van onze Mimecasters om hun beste prestaties te leveren door middel van een progressief model dat zowel samenwerking in teamverband als individuele autonomie bevordert.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
believe | geloven |
best | beste |
progressive | progressief |
model | model |
organization | organisatie |
power | kracht |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
as | als |
collaborative | samenwerking |
their | hun |
that | dat |
of | van |
both | zowel |
EN Digital Masterclass: rankingCoach Wins DIGITAL CHAMPIONS AWARD 2020
NL rankingCoach wint GDX Award voor Best Global Search Software Tool
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
wins | wint |
award | award |
EN rankingCoach wins 1st place at the Digital Champions Award 2020 WEST in the category "Digital...
NL rankingCoach 360, de Alles-in-Één Digital Marketing App voor het MKB, neemt de allereerste...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
digital | digital |
in | in |
the | de |
west | voor |
EN Children are in the driving seat at Little Champions
NL Waan jezelf wereldkampioen nog voor de strijd losbarst
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
in | voor |
EN 100 YEARS OF WORLD CHAMPIONS Georges Ronsse
NL Het aftellen is begonnen: nog 100 dagen tot het WK wielrennen!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
years | is |
of | het |
EN She is the mother of many champions and now you can grow this very hashy plant at home within a very short period of time
NL Zij is de moeder van vele kampioenen en nu kan je zelf thuis deze hasj-achtige plant kweken in een mum van tijd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mother | moeder |
is | is |
now | nu |
grow | kweken |
plant | plant |
the | de |
can | kan |
time | tijd |
and | en |
of | van |
a | een |
this | deze |
EN RISE OF CHAMPIONS free online game on Miniplay.com
NL RISE OF CHAMPIONS gratis online game op Minispelletjes.com
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Everyone from champions Rory McIlroy, Phil Mickelson and Tigers Woods, to actors Will Ferrell, Paul Rudd and Bill Murray all love playing golf on the island of Ireland, and it?s not hard to see why
NL Iedereen, van kampioenen Rory McIlroy, Phil Mickelson en Tiger Woods tot acteurs Will Ferrell, Paul Rudd en Bill Murray, is dol op golfen op het eiland Ierland en het is niet moeilijk te begrijpen waarom
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
actors | acteurs |
paul | paul |
golf | golfen |
ireland | ierland |
hard | moeilijk |
on | op |
everyone | iedereen |
not | niet |
why | waarom |
and | en |
all | te |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде