Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"take into consideration" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "take into consideration" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

take into consideration аудармалары

Ағылшын тіліндегі "take into consideration" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
into - aan aantal al alle alleen alles als andere bekijk bent beter biedt bij binnen brengen dan dat de de beste deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je jij jouw juiste kan komen krijg krijgen kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omzetten ons ontwerp onze ook op op de opnieuw over pagina plaats producten project samen snel staat stap te team terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we website welke werd werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
consideration overweging

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі take into consideration аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Yes, but be sure you take into consideration the affect the hot sun will have on the tanks left for long periods in your vehicle! You may take 2 tanks per person from our drive thru on each new collection.

NL Ja, maar houd rekening met het effect dat de hete zon zal hebben op de tanks die gedurende lange tijd in uw voertuig blijven staan! Per nieuwe collectie mag je 2 tanks per persoon uit onze drive thru meenemen.

Ағылшын Голландиялық
sun zon
drive drive
long lange
your je
new nieuwe
on op
in in
for gedurende
the de
from uit
will zal
sure dat
yes ja
but
per per
take meenemen
person persoon
collection collectie

EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:

NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:

Ағылшын Голландиялық
currently momenteel
team team
private privé
to om
there er
things dingen
and en

EN With a single click, you can examine the metrics that search engines take into consideration to determine if your website is of quality (Title, meta descriptions, header tags, site speed, internal links, etc.).

NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).

Ағылшын Голландиялық
click klik
examine onderzoeken
metrics metriek
quality kwaliteit
header header
tags tags
speed snelheid
links links
etc etc
is is
the de
website website
site site
internal interne
to om
title titel
with met
that waarmee
you can kunt
search engines zoekmachines
determine bepalen
a een
you u

EN Take into consideration the language and regional differences while grouping keywords.

NL Houd rekening met de taal en de regioverschillen wanneer u keywords groepeert.

Ағылшын Голландиялық
keywords keywords
the de
and en
language taal

EN If you like these new features, please share this article for others to learn about them. Is there something specific you'd like to see added in the future? If so, please leave a comment below so we can take it into consideration.

NL Als u van deze nieuwe functies houdt, deel dit artikel voor anderen om meer over hen te leren.Is er iets specifieks dat je in de toekomst hebt toegevoegd?Zo ja, laat hieronder een reactie achter zodat we het in aanmerking kunnen nemen.

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
features functies
comment reactie
is is
in in
we we
others anderen
learn leren
the de
added toegevoegd
below hieronder
there er
something iets
future toekomst
if als
share deel
article artikel
for voor
this dit

EN So, in addition to the number of people searching for a term you also need to take into consideration the competition and relevance of the keywords

NL Samen met het aantal mensen die een zoekwoord gebruiken moet je ook rekening houden met je concurrenten en de relevantie van je zoekwoorden

Ағылшын Голландиялық
people mensen
competition concurrenten
relevance relevantie
keywords zoekwoord
the de
to samen
number aantal
and en
need to moet
of van
a een
need je

EN However, they will not be the only Web Vitals that Google will take into consideration

NL Het zullen echter niet de enige webvitalen zijn waarmee Google rekening zal houden

Ағылшын Голландиялық
google google
the de
that waarmee

EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

Ағылшын Голландиялық
oil olie
waste afval
critical essentieel
aspect aspect
operators operators
mean
to betekent
less minder
a een
also ook
that waarmee

EN Carefully decide how much power to use and take into consideration which way the wind is blowing in every challenging level

NL Besluit hoeveel kracht je wilt gebruiken en hou rekening met de richting van de wind in elk uitdagende level

Ағылшын Голландиялық
decide besluit
power kracht
wind wind
level level
in in
the de
use gebruiken
way van de
how hoeveel
and en
is wilt

EN The right template is a mix of various ingredients and there are many aspects to take into consideration: your industry, company size, or project complexity

NL De juiste sjabloon is een mix van verschillende ingrediënten en er zijn veel aspecten waarmee u rekening moet houden: uw branche, bedrijfsgrootte of projectcomplexiteit

Ағылшын Голландиялық
mix mix
ingredients ingrediënten
aspects aspecten
template sjabloon
is is
or of
industry branche
the de
and en
there er
of van
to waarmee

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN “In this international project, we take the socio-economic differences between other countries into consideration

NL ‘Bij dit internationale project houden we rekening met de sociaaleconomische verschillen in andere landen

Ағылшын Голландиялық
international internationale
project project
countries landen
the de
we we
differences verschillen
this dit
other andere
in in

EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:

NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:

Ағылшын Голландиялық
currently momenteel
team team
private privé
to om
there er
things dingen
and en

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN To price your press on nails, take into consideration that some stores charge around $10 to $30 for press on nails

NL Als je de prijs van je press on nails gaat bepalen, kun je een maximale prijs van een paar tientjes aanhouden

Ағылшын Голландиялық
your je
on on
price prijs
to bepalen
some de

EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500

NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn

Ағылшын Голландиялық
wigs pruiken
medical medische
your je
price prijs
charge kosten
and en
between de
to bepalen
that dat

EN With a single click, you can examine the metrics that search engines take into consideration to determine if your website is of quality (Title, meta descriptions, header tags, site speed, internal links, etc.).

NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).

Ағылшын Голландиялық
click klik
examine onderzoeken
metrics metriek
quality kwaliteit
header header
tags tags
speed snelheid
links links
etc etc
is is
the de
website website
site site
internal interne
to om
title titel
with met
that waarmee
you can kunt
search engines zoekmachines
determine bepalen
a een
you u

EN These days, modeling agencies will take a model's online audience into consideration when weighing whether to sign them or not.

NL Tegenwoordig zullen modellenbureaus het online publiek van een model in overweging nemen bij de afweging of ze het model al dan niet zullen contracteren.

Ағылшын Голландиялық
days al
online online
audience publiek
consideration overweging
or of
models model
into in
will zullen
a een
to dan

EN So, in addition to the number of people searching for a term you also need to take into consideration the competition and relevance of the keywords

NL Samen met het aantal mensen die een zoekwoord gebruiken moet je ook rekening houden met je concurrenten en de relevantie van je zoekwoorden

Ағылшын Голландиялық
people mensen
competition concurrenten
relevance relevantie
keywords zoekwoord
the de
to samen
number aantal
and en
need to moet
of van
a een
need je

EN However, they will not be the only Web Vitals that Google will take into consideration

NL Het zullen echter niet de enige webvitalen zijn waarmee Google rekening zal houden

Ағылшын Голландиялық
google google
the de
that waarmee

EN Please take into consideration that the criteria for ccTLDs [?]

NL Houdt u er rekening mee dat de criteria voor ccTLD's [...]

Ағылшын Голландиялық
criteria criteria
the de
that dat
for voor

EN And if you take into consideration the second or the third time you visit them, you will instantly notice some changes

NL En als je de tweede of de derde keer dat je ze bezoekt in overweging neemt, zul je direct een aantal veranderingen opmerken

Ағылшын Голландиялық
consideration overweging
notice opmerken
changes veranderingen
or of
third derde
the de
will zul
into in
and en
if als
second tweede

EN Not to mention that fewer oil changes mean less waste oil, a critical aspect for operators to also take into consideration.

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

Ағылшын Голландиялық
oil olie
waste afval
critical essentieel
aspect aspect
operators operators
mean
to betekent
less minder
a een
also ook
that waarmee

EN Fast, secure and discrete shipping is all we offer, we take into consideration your happiness, we had to develop the best secure shipping method

NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen

Ағылшын Голландиялық
secure veilige
consideration overweging
fast snelle
shipping verzending
is is
the de
had to moesten
we wij
to aanbieden
develop ontwikkelen
into in
best beste
and en

EN Make sure to double check the CDN you are using and adapt to take into consideration some of the best practices shared in Andy Davies?s article.

NL Zorg ervoor dat u het CDN dat u gebruikt dubbel controleert en pas het aan om rekening te houden met een paar van de best praktijken die worden gedeeld in het artikel van Andy Davies.

Ағылшын Голландиялық
cdn cdn
practices praktijken
shared gedeeld
andy andy
in in
the de
to om
check controleert
double een
best best
sure dat
and en
are worden
you u

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

Ағылшын Голландиялық
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде