"take a quick" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "take a quick" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі take a quick аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

АғылшынГолландиялық
builtgebaseerd
jirajira
teamsteams
waymanier
assetsassets
configurationconfiguratie
changeswijzigingen
tryproberen
insightinsight
isis
onop
incidentsincidenten
problemsproblemen
anden
itemsitems
valuewaarde
simpleeenvoudige

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

АғылшынГолландиялық
customersklanten
quicksnel
resolvinghet oplossen van
withbij
anden
ofvan
askedvraag

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiks­vriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virus­scans uitvoeren.’

АғылшынГолландиялық
internetinternet
securitysecurity
veryzeer
anden
installationgeïnstalleerd
virusvirus
isis
simpleeenvoudig
quicksnel

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

АғылшынГолландиялық
remotelyop afstand
breakspauzes
needednodig
audiencepubliek
rechargeopladen
toilettoilet
legsbenen
yourje
thede
allowkan
quicksnelle
runningop
anden
forvoor
daydag

EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround

NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde

АғылшынГолландиялық
aeen
efficientsnel

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

АғылшынГолландиялық
ricerijst
wholehele
familygezin
tryprobeer
brownbruine
combinescombineert
partsdelen
goodgoede
tastesmaak
thede
quicksnelle
healthygezonde
forvoor
wantwilt
aeen
withmet
ifals
anden
usingte

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dagmet kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

АғылшынГолландиялық
openingopening
panpan
isis
inin
thede
toom
makesmaakt
convenienthandige
easymakkelijk
quicksnel
toohet
anden

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

АғылшынГолландиялық
quicksnelle
givegeven
eventsgebeurtenissen
clicksklikken
salesverkopen
commissionscommissies
specificspecifieke
reportsrapporten
overviewoverzicht
anden
allalle
aszoals
youu
ofvan
duringeen

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

АғылшынГолландиялық
quicksnelle
givegeven
eventsgebeurtenissen
clicksklikken
salesverkopen
commissionscommissies
specificspecifieke
reportsrapporten
overviewoverzicht
anden
allalle
aszoals
youu
ofvan
duringeen

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

АғылшынГолландиялық
builtgebaseerd
jirajira
teamsteams
waymanier
assetsassets
configurationconfiguratie
changeswijzigingen
tryproberen
insightinsight
isis
onop
incidentsincidenten
problemsproblemen
anden
itemsitems
valuewaarde
simpleeenvoudige

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

АғылшынГолландиялық
seemlijkt
producingproduceren
contentinhoud
methodmethode
improvingverbeteren
strategiesstrategieën
actuallyeigenlijk
isis
seoseo
speedsnelheid
thede
quicksnel
toom
otherandere
prettybest
aeen

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

АғылшынГолландиялық
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

АғылшынГолландиялық
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

АғылшынГолландиялық
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

АғылшынГолландиялық
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

АғылшынГолландиялық
lyonlyon
centercentrum
followvolg
lala
wilsonwilson
bridgebrug
ruerue
reachbereikt
hotelhotel
streetstraat
placeplace
secondtweede
dede
leftrechts

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

АғылшынГолландиялық
networksnetwerken
podcastspodcast
exposureexposure
playersspelers
yourje
boostvergroten
thereer
toom
aeens
numberaantal
you cankunt
join.
majorgrote
arezijn

EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.

NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.

АғылшынГолландиялық
classles
floorvloer
quickkorte
cardiocardio
lastlaatste
thede
wewe
endeindigen
forvoor
anden

EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria

NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria

АғылшынГолландиялық
neednodig
deliciousheerlijke
anden
pickkiezen
optionsmogelijkheden
thegaat

EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.

NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.

АғылшынГолландиялық
tabletabel
immediatedirecte
pathspaden
monitoringtoezicht
yourje
pagepagina
providesbiedt
inin
activeactieve
availablebeschikbaar
home pagestartpagina
thede
overviewoverzicht
quicksnel
currenthuidige
client areaklantengebied
to addvoegen
servicesservices
productsproducten
twotwee
toom
fromvanaf
aeen
ofvan
thisdeze

EN All of this will affect what type of hosting you need. Let's take a quick look at some of the hosting plans you have to choose from.

NL Dit alles zal van invloed zijn op welk type hosting je nodig hebt.Laten we een aantal van de hostingplannen bekijken waaruit u moet kiezen.

АғылшынГолландиялық
affectinvloed
hostinghosting
thede
typetype
choosekiezen
willzal
neednodig
ofvan
aeen
tolaten
thisdit
whatwelk

EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.

NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.

АғылшынГолландиялық
quicksnel
presentationspresentaties
assign
mindmind
mapmap
taskstaken
thede
anden

EN This allows them to take quick action to resolve the issues and secure their email channels.

NL Zo kunnen ze snel actie ondernemen om de problemen op te lossen en hun e-mailkanalen te beveiligen.

АғылшынГолландиялық
quicksnel
thede
toom
actionactie
issuesproblemen
anden
theirhun

EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!

NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.

АғылшынГолландиялық
formulaformule
energyenergie
boostboost
warmwarme
cupkop
coffeekoffie
orof
gogo
thede
goodgoede
withbij
easygemakkelijk
quicksnel
dishesgerechten
tomee
thatdat
anden
aeen
ofvan
forvoor

EN Take a few minutes and let us give you an initial assessment with our quick checks

NL Neem een paar minuten de tijd en laat ons u een eerste beoordeling geven met onze snelle controles

АғылшынГолландиялық
assessmentbeoordeling
quicksnelle
checkscontroles
minutesminuten
letlaat
givegeven
withmet
anden
initialeen
ouronze
takede
youu

EN Below we'll take a quick look at them and provide a few free task tracking tools professionals might find useful.

NL Hieronder zullen we ze snel bekijken en een paar gratis tools voor het volgen van taken aanbieden die professionals misschien nuttig vinden.

АғылшынГолландиялық
provideaanbieden
freegratis
tasktaken
trackingvolgen
toolstools
professionalsprofessionals
usefulnuttig
quicksnel
mightmisschien
themze
belowhieronder
finden

EN Just last year, live streaming sales reached 30% of all sales. And I hear you thinking how do I sell on live streams? Let’s take a look at 5 quick ways to boost sales in your webinar.

NL Vorig jaar bereikte de verkoop via livestreams 30% van alle verkopen. En ik hoor je denken; hoe verkoop ik mijn product in een livestream? Laten we eens kijken naar 5 snelle manieren om de verkoop in je webinar te stimuleren.

АғылшынГолландиялық
yearjaar
thinkingdenken
quicksnelle
waysmanieren
webinarwebinar
iik
inin
yourje
booststimuleren
sellverkopen
toom
salesverkoop
howhoe
anden
ofvan
aeens

EN Homemade bread or would you prefer rice with the main course? How How To Cook Perfect Indian Basmati Rice? A quick sauce for dipping at the next barbecue? Take a look around and serve a tasty side dish.

NL Zelfgebakken brood of liever rijst bij het hoofdgerecht? Hoe perfecte Indiase basmatirijst koken? Een snelle saus om te dippen bij de volgende barbecue? Kijk eens rond en serveer een lekker bijgerecht.

АғылшынГолландиялық
ricerijst
cookkoken
indianindiase
saucesaus
barbecuebarbecue
sidebijgerecht
tastylekker
orof
perfectperfecte
withbij
quicksnelle
thede
toom
howhoe
anden
breadbrood
aeens

EN Take your data with you. Switching to PrestaShop is quick, easy and secure!

NL Neem je gegevens mee. De overschakeling naar PrestaShop is snel, gemakkelijk en veilig!

АғылшынГолландиялық
datagegevens
prestashopprestashop
yourje
isis
easygemakkelijk
quicksnel
tomee
anden
takede
secureveilig

EN As every player knows, there are some quick wins to be had, but getting it right will take concentration, determination, and epic amounts of effort

NL Zoals elke speler weet, zijn er enkele snelle overwinningen te behalen, maar om het goed te doen, zijn concentratie, vastberadenheid en legendarische inspanningen nodig

АғылшынГолландиялық
playerspeler
quicksnelle
concentrationconcentratie
effortinspanningen
aszoals
toom
knowsweet
thereer
but
everyelke
ofenkele
arezijn
rightnodig
anden

EN This reserach allows us to take a quick look deep into the body

NL Op een snelle manier een kijkje nemen diep in het lichaam

АғылшынГолландиялық
lookmanier
quicksnelle
bodylichaam
takenemen
aeen
deepin
thehet

EN Take your business to the next level. Join WatchGuardONE and begin reaping all the benefits on day one through our Status Match and Quick Start programs.

NL Til uw bedrijf naar het volgende niveau. Word lid van WatchGuardONE en profiteer direct via onze programma's voor Status Match en Quick Start.

АғылшынГолландиялық
businessbedrijf
levelniveau
join.
quickquick
statusstatus
ouronze
anden
startstart
nextvolgende

EN Curious about our packages? Take a quick look at our packages and then register! 

NL Benieuwd naar onze pakketten? Bekijk snel onze pakketten en schrijf je daarna in

АғылшынГолландиялық
packagespakketten
quicksnel
andschrijf
ourin

EN LUNA™ range devices take just 1 quick minute of your time per cleanse while offering perfectly clean refreshed skin.

NL De LUNA™ apparaten nemen per reiniging slechts 1 minuut van je tijd in beslag en zorgen voor een perfect schone en verfriste huid.

EN It will take your field workers very little time, with their structured and easy to fill-in question sets. Conducting this type of modern survey is quick and can never be demotivating.

NL Je field medewerkers verliezen nauwelijks tijd met gestructureerde en makkelijk in te vullen vragensets. Zo’n moderne survey uitvoeren kost amper extra energie en kan onmogelijk demotiverend werken.

АғылшынГолландиялық
workersmedewerkers
veryte
modernmoderne
yourje
timetijd
easymakkelijk
inin
fillvullen
cankan
toextra
withmet
anden

EN After having heard about Cake several times and already being in love with the company name, I decided to take a chance and sent a quick email to Davy, our CEO, with the bold title “Your Future Business Developer”

NL Na verschillende keren over Cake gehoord te hebben, waagde ik mijn kans en stuurde ik een e-mail naar Davy, onze CEO, met de bold titel ?Your Future Business Developer?

АғылшынГолландиялық
timeskeren
cakecake
heardgehoord
chancekans
ceoceo
futurefuture
developerdeveloper
afterna
iik
thede
anden
emaile-mail
businessbusiness
youryour
ouronze
titletitel
aeen
withmet

EN So take a quick look at our fair clothing webshop to discover which items are indispensable in your wardrobe.

NL Neem dus vooral snel een kijkje in onze eerlijke kleding webshop om te ontdekken welke items onmisbaar zijn in jouw kledingkast.

АғылшынГолландиялық
faireerlijke
webshopwebshop
discoverontdekken
indispensableonmisbaar
clothingkleding
toom
inin
sodus
quicksnel
takeneem
atte
itemsitems
arezijn
aeen

EN Below we'll take a quick look at them and provide a few free task tracking tools professionals might find useful.

NL Hieronder zullen we ze snel bekijken en een paar gratis tools voor het volgen van taken aanbieden die professionals misschien nuttig vinden.

АғылшынГолландиялық
provideaanbieden
freegratis
tasktaken
trackingvolgen
toolstools
professionalsprofessionals
usefulnuttig
quicksnel
mightmisschien
themze
belowhieronder
finden

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

АғылшынГолландиялық
networksnetwerken
podcastspodcast
exposureexposure
playersspelers
yourje
boostvergroten
thereer
toom
aeens
numberaantal
you cankunt
join.
majorgrote
arezijn

EN Grab & go, that's the formula for the CUBE. The dishes that are quick and easy to take with you and all provide an energy boost. From warm sandwiches to energy shots or a good cup of coffee, you just order, grab and go!

NL Grab & go, dat is de formule bij de CUBE. De snel en gemakkelijk mee te nemen gerechten zorgen allemaal voor een energie boost. Van warme broodjes tot energieshots of een goede kop koffie, het wordt vliegensvlug voor je bereid.

АғылшынГолландиялық
formulaformule
energyenergie
boostboost
warmwarme
cupkop
coffeekoffie
orof
gogo
thede
goodgoede
withbij
easygemakkelijk
quicksnel
dishesgerechten
tomee
thatdat
anden
aeen
ofvan
forvoor

EN Just last year, live streaming sales reached 30% of all sales. And I hear you thinking how do I sell on live streams? Let’s take a look at 5 quick ways to boost sales in your webinar.

NL Vorig jaar bereikte de verkoop via livestreams 30% van alle verkopen. En ik hoor je denken; hoe verkoop ik mijn product in een livestream? Laten we eens kijken naar 5 snelle manieren om de verkoop in je webinar te stimuleren.

АғылшынГолландиялық
yearjaar
thinkingdenken
quicksnelle
waysmanieren
webinarwebinar
iik
inin
yourje
booststimuleren
sellverkopen
toom
salesverkoop
howhoe
anden
ofvan
aeens

EN It will take your field workers very little time, with their structured and easy to fill-in question sets. Conducting this type of modern survey is quick and can never be demotivating.

NL Je field medewerkers verliezen nauwelijks tijd met gestructureerde en makkelijk in te vullen vragensets. Zo’n moderne survey uitvoeren kost amper extra energie en kan onmogelijk demotiverend werken.

АғылшынГолландиялық
workersmedewerkers
veryte
modernmoderne
yourje
timetijd
easymakkelijk
inin
fillvullen
cankan
toextra
withmet
anden

NL Meer informatie Neem een snelle screenshot tour

АғылшынГолландиялық
learninformatie
takeneem
tourtour
moremeer
aeen
quicksnelle

EN Hike all the way to the top or take a quick ride on the Gaustabanen funicular.

NL Wandel helemaal naar de top of maak een korte rit op de kabelbanen Gaustabanen.

АғылшынГолландиялық
riderit
orof
thede
quickkorte
onop
aeen
tomaak

EN But for those short on time, you could take a quick flight from Edinburgh airport and discover a completely different part of Scotland in a day.

NL Maar als u weinig tijd hebt en veel wilt zien, kunt u vluchten nemen vanaf Edinburgh en in een dag diverse plekken van Schotland verkennen.

АғылшынГолландиялық
flightvluchten
edinburghedinburgh
discoververkennen
scotlandschotland
timetijd
inin
but
anden
daydag
youu
fromvanaf
couldals

EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria

NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria

АғылшынГолландиялық
neednodig
deliciousheerlijke
anden
pickkiezen
optionsmogelijkheden
thegaat

EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.

NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.

АғылшынГолландиялық
classles
floorvloer
quickkorte
cardiocardio
lastlaatste
thede
wewe
endeindigen
forvoor
anden

EN This allows them to take quick action to resolve the issues and secure their email channels.

NL Zo kunnen ze snel actie ondernemen om de problemen op te lossen en hun e-mailkanalen te beveiligen.

АғылшынГолландиялық
quicksnel
thede
toom
actionactie
issuesproblemen
anden
theirhun

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде