EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
Ағылшын тіліндегі "successful right" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.
NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
follow | volg |
practices | practices |
plan | plannen |
prepare | voorbereiden |
user | gebruikers |
and | en |
steps | stappen |
five | vijf |
a | een |
EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose
NL Hoe zie je dat sommige sitesjablonen succesvoller zijn dan andere? Succesvolle ontwerpsjablonen voegen op slimme wijze hun paginastijl en doel samen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
see | zie |
successful | succesvolle |
purpose | doel |
how | hoe |
more successful | succesvoller |
more | voegen |
than | dan |
and | en |
that | dat |
their | hun |
are | zijn |
EN How to make a successful podcast? In this exclusive masterclass, Tim Howard will take you through the production process of Reply All's successful storytelling.
NL Hoe maak je een podcast tot een succes? In deze exlusieve masterclass neemt producer Tim Howard je mee in het productieproces van Reply All’s unieke verhalen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succes |
podcast | podcast |
masterclass | masterclass |
tim | tim |
in | in |
you | je |
a | unieke |
exclusive | een |
production process | productieproces |
to | mee |
EN A successful eCommerce strategy depends on successful product information management
NL Een succesvolle e-commercestrategie hangt af van succesvol productinformatiemanagement
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
depends | hangt af van |
a | een |
on | van |
successful | succesvolle |
EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem
NL Een succesvol grafisch ontwerpproject gaat niet alleen over mooie visuals, het gaat er ook om hoe het creatieve proces heeft geleid tot een succesvolle ontwerpoplossing voor een reëel probleem
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
graphic | grafisch |
beautiful | mooie |
creative | creatieve |
process | proces |
problem | probleem |
led | geleid |
to | om |
a | een |
not | niet |
also | ook |
the | gaat |
just | alleen |
how | hoe |
successful | succesvolle |
EN Even the most successful shopping websites, such as Amazon and eBay, would not be as successful if their huge menus weren?t present
NL Zelfs de meest succesvolle shopping websites, zoals Amazon en eBay, zouden niet zo succesvol zijn als hun enorme menu's er niet waren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
shopping | shopping |
websites | websites |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
huge | enorme |
the | de |
present | zijn |
even | zelfs |
and | en |
as | zoals |
their | hun |
if | als |
successful | succesvolle |
be | zouden |
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
small | kleine |
sale | verkoop |
story | verhaal |
successful | slagen |
build | build |
large | grote |
is | is |
plan | plan |
the | de |
exactly | dat |
for | voor |
great | mooi |
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
small | kleine |
sale | verkoop |
story | verhaal |
successful | slagen |
build | build |
large | grote |
is | is |
plan | plan |
the | de |
exactly | dat |
for | voor |
great | mooi |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Drafting a successful brand development strategy begins by asking yourself the right questions. Find them in our handy Brand growth workbook.
NL Het opstellen van een succesvolle merkontwikkelingsstrategie begint met het stellen van de juiste vragen. Ontdek deze vragen en meer in onze handige “Brand Growth Workbook”.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succesvolle |
begins | begint |
handy | handige |
a | een |
in | in |
questions | vragen |
find | en |
by | van |
right | de |
EN Create a successful webinar by setting up the registration process in the right way
NL Creëer een succesvol webinar door het registratieproces op de juiste manier in te richten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
create | creëer |
successful | succesvol |
webinar | webinar |
in | in |
way | manier |
the | de |
by | door |
EN The more followers you have the more successful you are, right? This isn’t always the case
NL Hoe meer volgers je hebt, hoe succesvoller je bent, toch? Helaas is dat niet altijd het geval
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
followers | volgers |
always | altijd |
more | meer |
EN How many views did your new video have? Over a million? Well, that would lead you to believe that your video was successful right?
NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
video | video |
well | gelukkig |
to | om |
that | mogelijk |
have | hebben |
EN We want to understand what people need to be successful in their work so that we can develop the right technology for them.
NL Wij willen echt begrijpen wat mensen nodig hebben om succesvol te zijn in hun werk, zodat wij de technologie kunnen ontwikkelen die daarbij helpt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succesvol |
technology | technologie |
people | mensen |
in | in |
work | werk |
need | nodig |
develop | ontwikkelen |
the | de |
we | wij |
understand | begrijpen |
their | hun |
what | wat |
EN By pairing stunning visuals with the right information, you recreate the most effective and successful methods of advertising in the real estate business.
NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pairing | koppelen |
stunning | verbluffende |
visuals | beelden |
effective | effectieve |
successful | succesvolle |
methods | methoden |
advertising | adverteren |
information | informatie |
in | in |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Implementing a successful workspace into your business starts with finding the right digital workspace provider
NL Het implementeren van een succesvolle workspace in uw organisatie begint met het vinden van de juiste aanbieder
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
implementing | implementeren |
successful | succesvolle |
business | organisatie |
starts | begint |
provider | aanbieder |
workspace | workspace |
the | de |
into | in |
with | met |
finding | vinden |
EN Find a service tier that’s right for your business. Access resources, leverage support, enlist experts and build skills to realize successful outcomes.
NL Zoek een serviceniveau dat geschikt is voor uw organisatie. Profiteer van toegang tot informatiemateriaal, maak gebruik van ondersteuning, doe een beroep op experts en breid uw vaardigheden uit.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
business | organisatie |
access | toegang |
experts | experts |
skills | vaardigheden |
support | ondersteuning |
for | voor |
find | en |
EN Offering the right legal services is only part of running a successful firm in the digital age
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succesvol |
legal | juridische |
is | is |
firm | bedrijf |
services | diensten |
in | in |
the | de |
of | onderdeel |
digital | digitale |
offering | aanbieden |
EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical
NL Met name de hotelsector wordt ingrijpend getransformeerd door nieuwe reistrends en technologieën, en een succesvolle merkstrategie die de juiste doelgroep aantrekt, is nu van cruciaal belang
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
transformed | getransformeerd |
successful | succesvolle |
brand strategy | merkstrategie |
is | is |
new | nieuwe |
now | nu |
technologies | technologieën |
the | de |
strategy | technologie |
target audience | doelgroep |
by | door |
that | die |
and | en |
critical | cruciaal |
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
place | adres |
ultimate | ultieme |
guide | handleiding |
successful | succesvol |
event | evenement |
small | klein |
is | is |
right | juiste |
private | privé |
our | onze |
things | dingen |
might | misschien |
there | er |
a | een |
and | en |
are | bent |
this | dit |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succesvol |
event | evenement |
built | opgebouwd |
try | probeer |
is | is |
folks | mensen |
right | juiste |
everyone | iedereen |
not | niet |
a | een |
around | te |
similar | het |
the | dit |
EN We’ve talked about picking a solution for your industry and choosing the right deployment option for your business. But what else do you need to ensure a successful ERP implementation?
NL We hebben het gehad over het kiezen van een oplossing voor uw branche en het kiezen van de juiste implementatieoptie voor uw bedrijf. Maar wat heb je nog meer nodig voor een succesvolle ERP-implementatie?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
solution | oplossing |
successful | succesvolle |
erp | erp |
your | je |
choosing | kiezen |
the | de |
business | bedrijf |
need | nodig |
industry | branche |
implementation | implementatie |
for | voor |
but | |
and | en |
what | wat |
EN The secret to successful software (4): embed security in right from the start
NL Het geheim van succesvolle software (4): beveiliging inbouwen vanaf het begin
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
secret | geheim |
successful | succesvolle |
software | software |
security | beveiliging |
start | begin |
to | vanaf |
EN Turn current data into forward-looking information with the right management information and dashboarding. Fast decision-making makes companies effective and successful.
NL Zet huidige gegevens om in toekomstgerichte informatie met de juiste managementinformatie en dashboarding. Een snelle besluitvorming maakt ondernemingen effectief en succesvol.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
current | huidige |
fast | snelle |
companies | ondernemingen |
effective | effectief |
successful | succesvol |
makes | maakt |
the | de |
data | gegevens |
information | informatie |
into | in |
with | met |
decision | besluitvorming |
and | en |
EN Quick decision making makes companies effective and successful. To achieve this, the right data needs to be translated into forward-looking information.
NL Een snelle besluitvorming maakt ondernemingen effectief en succesvol. Om dit te bereiken moeten de juiste gegevens worden omgezet in toekomstgerichte informatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
quick | snelle |
companies | ondernemingen |
effective | effectief |
successful | succesvol |
decision | besluitvorming |
to | om |
the | de |
makes | maakt |
data | gegevens |
be | worden |
information | informatie |
this | dit |
into | in |
achieve | bereiken |
and | en |
EN With the right WordPress Plugins you can make your website or blog much more flexible and successful. Or save a lot of time.
NL Met de juiste WordPress Plugins kunt u uw website of blog veel flexibeler en succesvoller maken. Of een hoop tijd te besparen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
website | website |
blog | blog |
successful | succesvoller |
save | besparen |
time | tijd |
or | of |
the | de |
much | te |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Create a successful webinar by setting up the registration process in the right way
NL Creëer een succesvol webinar door het registratieproces op de juiste manier in te richten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
create | creëer |
successful | succesvol |
webinar | webinar |
in | in |
way | manier |
the | de |
by | door |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Sign up right now and become one of our successful resellers.
NL Meld u nu aan en word een succesvolle channel partner.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
now | nu |
successful | succesvolle |
and | en |
right | een |
EN Offering the right legal services is only part of running a successful firm in the digital age
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succesvol |
legal | juridische |
is | is |
firm | bedrijf |
services | diensten |
in | in |
the | de |
of | onderdeel |
digital | digitale |
offering | aanbieden |
EN The hotel industry, in particular, is being dramatically transformed by new travel trends and technologies, and a successful brand strategy that attracts the right target audience is now critical
NL Met name de hotelsector wordt ingrijpend getransformeerd door nieuwe reistrends en technologieën, en een succesvolle merkstrategie die de juiste doelgroep aantrekt, is nu van cruciaal belang
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
transformed | getransformeerd |
successful | succesvolle |
brand strategy | merkstrategie |
is | is |
new | nieuwe |
now | nu |
technologies | technologieën |
the | de |
strategy | technologie |
target audience | doelgroep |
by | door |
that | die |
and | en |
critical | cruciaal |
EN Within the Migration Center, we provide free tools, resources, and support to make sure you’re on the right path and your move is successful — starting with this guide.
NL In het Migration Center bieden we gratis tools, resources en support om ervoor te zorgen dat je op de juiste weg bent en dat je overstap succesvol is — te beginnen met deze handleiding.
EN The right packaging design can make the difference between a successful product and one that gets overlooked
NL Goed ontworpen verpakkingen kunnen het verschil zijn tussen een succesvol product en een product dat over het hoofd wordt gezien
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
packaging | verpakkingen |
successful | succesvol |
design | ontworpen |
and | en |
between | tussen |
can | kunnen |
that | dat |
difference | verschil |
EN For successful management, adopt the right financing
NL Voor een geslaagd beheer is een goede financiering onontbeerlijk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | geslaagd |
management | beheer |
financing | financiering |
for | voor |
right | een |
EN The more followers you have the more successful you are, right? This isn’t always the case
NL Hoe meer volgers je hebt, hoe succesvoller je bent, toch? Helaas is dat niet altijd het geval
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
followers | volgers |
always | altijd |
more | meer |
EN Are you thinking of starting a photography business? Getting the basics right at the beginning will save you a lot of hassles later on and pave the way for a successful career
NL Denkt u erover een fotografiebedrijf te beginnen? Als je de basis goed aanpakt, bespaar je je later een hoop gedoe en maak je de weg vrij voor een succesvolle carrière
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
thinking | denkt |
basics | basis |
save | bespaar |
successful | succesvolle |
career | carrière |
the | de |
starting | beginnen |
beginning | een |
later | later |
and | en |
for | voor |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде