Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"subjects that matter" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "subjects that matter" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

subjects that matter аудармалары

Ағылшын тіліндегі "subjects that matter" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

subjects alle bij dat de deze die een en geen geval hebben heeft het in is je of onderwerpen ons op persoonlijke u van van de verzoeken voor wij worden zijn
matter aan af al alle alleen alles als altijd begrijpen bent bij content dan dat data de deze die dingen dit doen door dus een een paar eenvoudig elk elke en er er is gaan geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de indien informatie inhoud is is het jaar je jij jouw kan kennis kopen krijgen kunnen kwestie maakt maakt niet uit maar maken manier materie meer meest met moet naar niet nog nu of om om te omdat onder onderwerp ons ook op over paar te team tijd tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vraag vragen waar waarmee wanneer wat wat voor we hebben website welk welke werk weten wij worden wordt zal ze zich zijn zo zodat zorgen één

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі subjects that matter аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.

NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.

Ағылшын Голландиялық
subjects onderwerpen
journalism journalistiek
work werk
information informatie
independent onafhankelijke
reliable betrouwbare
free free
and en
through in
a vele
about rondom

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

Ағылшын Голландиялық
nature aard
breach inbreuk
possible mogelijk
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
the de
where waar
number aantal
and en
of van
approximately in

EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;

NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;

Ағылшын Голландиялық
nature aard
breach inbreuk
possible mogelijk
personal data persoonsgegevens
categories categorieën
the de
where waar
number aantal
and en
of van
approximately in

EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.

NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.

Ағылшын Голландиялық
subjects onderwerpen
journalism journalistiek
work werk
information informatie
independent onafhankelijke
reliable betrouwbare
free free
and en
through in
a vele
about rondom

EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.

NL Eenvoudig gezegd kan E-A-T worden teruggebracht tot een kwestie van zuivere logica: bij technische en onbetwistbare onderwerpen moet men rekening houden met E-A-T, terwijl dit voor de rest niet doorslaggevend is.

Ағылшын Голландиялық
logic logica
technical technische
account rekening
rest rest
is is
in bij
the de
matter kwestie
subjects onderwerpen
can kan
be worden
a een
of van
and en
must moet

EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.

NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.

Ағылшын Голландиялық
culture cultuur
welcomes welkom
feedback feedback
opinions meningen
opinion mening
we wij
and en
our onze
to over

EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.

NL Eenvoudig gezegd kan E-A-T worden teruggebracht tot een kwestie van zuivere logica: bij technische en onbetwistbare onderwerpen moet men rekening houden met E-A-T, terwijl dit voor de rest niet doorslaggevend is.

Ағылшын Голландиялық
logic logica
technical technische
account rekening
rest rest
is is
in bij
the de
matter kwestie
subjects onderwerpen
can kan
be worden
a een
of van
and en
must moet

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om onze klanten te ondersteunen, ongeacht wie ze zijn

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation

NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming

Ағылшын Голландиялық
believe geloven
heart centrum
is is
we we
that dat
because omdat
all alle

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

Ағылшын Голландиялық
age leeftijd
kingdom koninkrijk
social sociaal
law wet
count rekenen
think denken
best best
or of
is is
there er
contract contract
always altijd
man mens
no matter ongeacht
will zal
one één
that dat
for voor
he hij
what wat

EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.

NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.

Ағылшын Голландиялық
the de
our in
and en
by door
about over
of tussen
presents zijn

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

Ағылшын Голландиялық
now nu
catalog catalogus
glossy glanzende
hardcover hardcover
matte matte
no matter ongeacht
or of
in in
finish afwerking
book boek
style stijl
always altijd
the de
magazine tijdschrift
option optie
for voor
you can kunt
to order bestellen
even zelfs
and en
by door
you u

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them. 

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

Ағылшын Голландиялық
reports rapporten
executives leidinggevenden
informed op de hoogte
level hoogte
your je
the de
no matter ongeacht
media media
stay blijven
be worden
what hoeveel
social media social

EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).

NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).

Ағылшын Голландиялық
rule regel
distinguish onderscheiden
liquid vloeibaar
we we
between de
and en
of van

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

Ағылшын Голландиялық
warning waarschuwing
stage fase
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
in in
depending met
after na

EN Your big day or honeymoon is not a matter of if, it’s only a matter of when

NL Daarmee is jouw grote dag niet een kwestie van of, maar een kwestie van wanneer

Ағылшын Голландиялық
big grote
or of
is is
when wanneer
day dag
not niet
a een
of van

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them. 

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

Ағылшын Голландиялық
reports rapporten
executives leidinggevenden
informed op de hoogte
level hoogte
your je
the de
no matter ongeacht
media media
stay blijven
be worden
what hoeveel
social media social

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

Ағылшын Голландиялық
age leeftijd
kingdom koninkrijk
social sociaal
law wet
count rekenen
think denken
best best
or of
is is
there er
contract contract
always altijd
man mens
no matter ongeacht
will zal
one één
that dat
for voor
he hij
what wat

EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).

NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).

Ағылшын Голландиялық
rule regel
distinguish onderscheiden
liquid vloeibaar
we we
between de
and en
of van

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

Ағылшын Голландиялық
now nu
catalog catalogus
glossy glanzende
hardcover hardcover
matte matte
no matter ongeacht
or of
in in
finish afwerking
book boek
style stijl
always altijd
the de
magazine tijdschrift
option optie
for voor
you can kunt
to order bestellen
even zelfs
and en
by door
you u

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Ағылшын Голландиялық
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

Ағылшын Голландиялық
accounts accounts
legal juridische
information informatie
user gebruikersaccounts
total totale
were waren
for doel
requests verzoeken
example bijvoorbeeld
about over
number aantal
that dat
request opvragen
a een
two twee

EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

Ағылшын Голландиялық
objects objecten
subjects onderwerpen
with op
learn en
and leer

EN OCLC Webinars are presented on a variety of subjects from product demonstrations to implementation discussions.

NL OCLC-webinars gaan in op verschillende onderwerpen, van productdemonstraties tot implementatiegesprekken.

Ағылшын Голландиялық
oclc oclc
webinars webinars
subjects onderwerpen
on op
variety verschillende
of van
to tot

EN Rather, I strive to empower women, so that they act as independent, multi-voiced subjects

NL Ik streef er veeleer naar om vrouwen in staat te stellen om met meerdere stemmen als onafhankelijke subjecten op te treden

Ағылшын Голландиялық
i ik
women vrouwen
independent onafhankelijke
to om
as als
rather in

EN Tilburg University is a specialized university that ranks in the following subjects: 

NL Naast universiteitsrankings zijn er subject rankings, waarbij naar deelgebieden van universiteiten wordt gekeken. Het onderwijs en onderzoek van Tilburg University is onder te verdelen in de volgende subject rankings:

Ағылшын Голландиялық
tilburg tilburg
university university
is is
in in
the de
ranks van
that waarbij
a volgende

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf

Ағылшын Голландиялық
gdpr avg
eu eu
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
data fysieke
in in
the de
organizations organisaties
applies geldt
located is
location locatie
companies bedrijven
regardless ongeacht
but
and en
of van

EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.

NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.

Ағылшын Голландиялық
kept bewaard
useful nuttig
in in
is is
the de
data gegevens
longer langer
be worden
form vorm
long lang
necessary nodig
and en
should moeten
a slechts

EN Citizen science means that citizens are given a place at the design table rather than being the subjects of external, top-down research

NL De burger krijgt een plek aan de ontwerptafel

Ағылшын Голландиялық
citizen burger
means
place plek
the de
a een

EN Respond to requests from data subjects to export, correct, amend or delete personal data.

NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.

Ағылшын Голландиялық
respond reageren
requests verzoeken
correct corrigeren
amend wijzigen
delete verwijderen
personal data persoonsgegevens
or of
to om
export exporteren
from van
personal hun

EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.

NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.

Ағылшын Голландиялық
aware bewust
report rapporteren
breaches inbreuken
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
in in
made gemaakt
be worden
and en
personal de
of van

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде