EN The Established & Sons Corona is a suspension light, created by designer Frank Bureau - a kind of homage to the designer lamp with a mirror coating. It gives a pleasant light that is reflected from the inside of the ceiling.
"sons corona" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "sons corona" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі sons corona аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL De Established & Sons Corona is een hanglamp ontworpen door Frank Bureau - een soort eerbetoon aan de design lamp met een spiegellaag. Ze zorgt voor aangenaam licht dat wordt weerkaatst vanaf de binnenkant van het plafond.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| corona | corona |
| created | ontworpen |
| designer | design |
| frank | frank |
| bureau | bureau |
| homage | eerbetoon |
| pleasant | aangenaam |
| ceiling | plafond |
| is | is |
| lamp | lamp |
| the | de |
| the inside | binnenkant |
| light | licht |
| kind | soort |
| to | vanaf |
| by | door |
| with | met |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| proof | bewijs |
| covid | covid |
| or | of |
| available | verkrijgbaar |
| negative | negatieve |
| of | stuk |
| each | te |
| for | voor |
| a | een |
| us | ons |
| from | van |
| stays | verblijven |
| be | worden |
EN City of Corona In the face of natural disasters, the City of Corona builds business continuity with Citrix
NL Gemeente Corona Een natuurramp is nooit veraf in Corona. Reden genoeg om continuïteit in te bouwen met Citrix
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| city | gemeente |
| corona | corona |
| continuity | continuïteit |
| citrix | citrix |
| in | in |
| with | met |
| the | nooit |
| of | een |
EN Due to the increase in the number of corona infections, more countries are applying new travel restrictions and corona measures
NL Door de stijging van het aantal coronabesmettingen passen steeds meer landen nieuwe reisbeperkingen en coronamaatregelen toe
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| countries | landen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| increase | stijging |
| to | toe |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN You have complaints that are compatible with corona or when you have tested positive for corona.
NL Je klachten hebt die passen bij corona of wanneer je positief getest bent op corona.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complaints | klachten |
| corona | corona |
| tested | getest |
| positive | positief |
| or | of |
| with | bij |
| when | wanneer |
| that | die |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complaints | klachten |
| corona | corona |
| tested | getest |
| positive | positief |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| that | die |
EN You have complaints that are compatible with corona or when you have tested positive for corona.
NL Je klachten hebt die passen bij corona of wanneer je positief getest bent op corona.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complaints | klachten |
| corona | corona |
| tested | getest |
| positive | positief |
| or | of |
| with | bij |
| when | wanneer |
| that | die |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| complaints | klachten |
| corona | corona |
| tested | getest |
| positive | positief |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| that | die |
EN Due to the increase in the number of corona infections, more countries are applying new travel restrictions and corona measures
NL Door de stijging van het aantal coronabesmettingen passen steeds meer landen nieuwe reisbeperkingen en coronamaatregelen toe
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| countries | landen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| increase | stijging |
| to | toe |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN The sons of the Moonby Olivier SORONDOfrom
NL Surfers op het strand van Playa Guionesdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| virginia | virginia |
| sons | zonen |
| pure | pure |
| oil | olie |
| fresh | vers |
| cut | gesneden |
| in | in |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| tableau | tableau |
| held | bekleedde |
| finance | financiële |
| positions | posities |
| private | particuliere |
| time | time |
| books | books |
| john | john |
| he | hij |
| including | waaronder |
| in | in |
| by | door |
| to | zich |
EN John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin and Earl Holliman in a scene from the 1965 film The sons of Kathy Elder.
NL John Wayne, Michael Anderson Jr, Dean Martin en Earl Holliman in een scène uit de film "The Four Sons of Kathy Elder" uit 1965.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| john | john |
| michael | michael |
| dean | dean |
| martin | martin |
| scene | scène |
| in | in |
| the | de |
| film | film |
| and | en |
| a | een |
EN Image from the film The Sons of Katie Elder - Photographic print for sale
NL Afbeelding uit de film The Four Sons of Katie Elder - Foto en Poster te koop
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| image | afbeelding |
| the | de |
| film | film |
| foto |
EN The sons of the Moon - Photographic print for sale
NL De Zonen van de Maan - Foto en Poster te koop
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sons | zonen |
| moon | maan |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Board Sports | Surf | The sons of the Moon photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Glijsport | Surfen | Fotografie De Zonen van de Maan
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| surf | surfen |
| sons | zonen |
| moon | maan |
| the | de |
| of | van |
| sport | sport |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| brought | bracht |
| sons | zonen |
| hiking | wandelen |
| binoculars | verrekijker |
| nature | natuur |
| vacation | vakantie |
| video | videoclips |
| family | familie |
| learn | leren |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| for | mee |
| using | om |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. Gratis video
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| brought | bracht |
| sons | zonen |
| hiking | wandelen |
| binoculars | verrekijker |
| nature | natuur |
| vacation | vakantie |
| video | video |
| family | familie |
| learn | leren |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| two | twee |
| for | mee |
| using | om |
EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.
NL Ron spreekt vloeiend Spaans en Portugees, en woont in Austin met Carolyn en heeft vijf zonen .
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| lives | woont |
| austin | austin |
| sons | zonen |
| in | in |
| spanish | spaans |
| five | vijf |
| portuguese | portugees |
| and | en |
| with | met |
EN He handed over his flagship business in Ligerz on Lake Biel to his sons
NL Hij heeft zijn eigen modelbedrijf in Ligerz aan de Bielersee overgedragen aan zijn zonen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sons | zonen |
| in | in |
| he | hij |
| his | de |
| to | overgedragen |
EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad
NL De twee zoons van Paul-Marc Julen zijn minstens zo dol op skiën en kunnen nauwelijks wachten om de pistes onveilig te maken met papa
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| hardly | nauwelijks |
| the | de |
| wait | wachten |
| to | om |
| can | kunnen |
| two | twee |
| skiing | skiën |
| with | op |
| are | zijn |
| and | en |
EN Like father, like sons: skiing is the ultimate for the Julens family.
NL Zo vader, zo zonen: skiën is bij de Julens troef.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| father | vader |
| sons | zonen |
| is | is |
| for | bij |
| the | de |
| skiing | skiën |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| founder | oprichter |
| sons | zonen |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
| foundation | foundation |
| the | de |
| is | bestaat |
| two | twee |
| management | bestuur |
| as | evenals |
| and | en |
EN Higgs & Sons Creates Its Own Confidential Email Service with Mimecast Secure Messaging
NL 5 gangbare misvattingen over e-mailarchivering
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| with | over |
EN Johann Stickling hands over the leadership responsibility to his sons Heinz and Werner Stickling
NL Johann Stickling draagt de leiding over aan zijn zoons Heinz en Werner Stickling
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| heinz | heinz |
| the | de |
| and | en |
EN Chris lives in Oxfordshire with his wife Sarah and whichever of their three grown-up sons has decided to join them at any given moment.
NL Chris woont in Oxfordshire met zijn echtgenote Sarah en hij heeft drie volwassen zonen, die ook regelmatig op bezoek komen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| chris | chris |
| sarah | sarah |
| sons | zonen |
| join | . |
| in | in |
| three | drie |
| and | en |
| with | op |
| lives | woont |
| to | ook |
EN Higgs & Sons Creates Its Own Confidential Email Service with Mimecast Secure Messaging
NL Klantenvideo: wat betekent Cyber Resilience voor u?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| secure | voor |
| own | u |
EN Emile's three sons join the company: Paul manages the finances, Jacques the sales and Marc the production.
NL Emile's drie zonen stappen in het bedrijf: Paul voor de financiën, Jacques voor de verkoop en Marc voor de productie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sons | zonen |
| join | . |
| paul | paul |
| finances | financiën |
| jacques | jacques |
| marc | marc |
| sales | verkoop |
| production | productie |
| the | de |
| company | bedrijf |
| three | drie |
| and | en |
EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer
NL De beelden die er waren, waren van mannen die aan het vissen, jagen, grillen of sporten waren met hun zoons
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| images | beelden |
| men | mannen |
| fishing | vissen |
| sports | sporten |
| the | de |
| were | waren |
| their | hun |
| that | die |
| with | met |
| of | van |
EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.
NL Ron spreekt vloeiend Spaans en Portugees, en woont in Austin met Carolyn en heeft vijf zonen .
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| lives | woont |
| austin | austin |
| sons | zonen |
| in | in |
| spanish | spaans |
| five | vijf |
| portuguese | portugees |
| and | en |
| with | met |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| foundation | stichting |
| founder | oprichter |
| sons | zonen |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
| the | de |
| is | bestaat |
| two | twee |
| management | bestuur |
| as | evenals |
| and | en |
EN This fundraiser is about an Acute Leukaemia, a 41 year old beautiful and widowed female based in Pakistan, who is well educated and have got two bright and brilliant sons, with the ages 9 and 8 respectively
NL Ik doe dit jaar voor de 11e keer mee aan de Pan-Mass Challenge
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
| year | jaar |
| this | dit |
| a | keer |
EN Davey and published by John Wiley & Sons UK
NL Davey en gepubliceerd door John Wiley & Sons UK
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| john | john |
| uk | uk |
| and | en |
| by | door |
EN He handed over his flagship business in Ligerz on Lake Biel to his sons
NL Hij heeft zijn eigen modelbedrijf in Ligerz aan de Bielersee overgedragen aan zijn zonen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sons | zonen |
| in | in |
| he | hij |
| his | de |
| to | overgedragen |
EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad
NL De twee zoons van Paul-Marc Julen zijn minstens zo dol op skiën en kunnen nauwelijks wachten om de pistes onveilig te maken met papa
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| hardly | nauwelijks |
| the | de |
| wait | wachten |
| to | om |
| can | kunnen |
| two | twee |
| skiing | skiën |
| with | op |
| are | zijn |
| and | en |
EN Like father, like sons: skiing is the ultimate for the Julens family.
NL Zo vader, zo zonen: skiën is bij de Julens troef.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| father | vader |
| sons | zonen |
| is | is |
| for | bij |
| the | de |
| skiing | skiën |
EN If you subscribe to a service from a link on this page, Reeves and Sons Limited may earn a commission. See our ethics statement.
NL Als u zich abonneert op een dienst via een link op deze pagina, kan Reeves and Sons Limited een commissie verdienen. Zie onze ethische uitspraak.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| service | dienst |
| link | link |
| commission | commissie |
| ethics | ethische |
| on | op |
| page | pagina |
| our | onze |
| and | and |
| a | een |
| if | als |
EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept
NL De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| on | op |
| at | de |
| to | tot |
EN To keep the event safe for every visitor, the Digital Corona Certificate (DCC, CoronaCheck app) is used for live participation
NL Om het evenement voor elke bezoeker veilig te houden, wordt voor live deelname gewerkt met het Digitale Corona Certificaat (DCC, CoronaCheck app)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| event | evenement |
| visitor | bezoeker |
| digital | digitale |
| corona | corona |
| certificate | certificaat |
| live | live |
| participation | deelname |
| app | app |
| to | om |
| every | elke |
| used | met |
| keep | houden |
| safe | veilig |
| the | wordt |
| for | voor |
EN The corona easing measures raises questions
NL De versoepelingen van de coronamaatregelen brengen vragen met zich mee
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
| questions | vragen |
EN The 'New Common': how corona is changing the world
NL Het 'New Common': hoe corona de wereld verandert
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| common | common |
| corona | corona |
| changing | verandert |
| the | de |
| how | hoe |
| world | wereld |
| the new | new |
| is | het |
EN The corona crisis puts social challenges on edge. Based on academic knowledge, Tilburg University offers input for these issues and we will enter into a dialog, because the best way forward is together.
NL De coronacrisis zet grote maatschappelijke uitdagingen op scherp. Op basis van wetenschappelijke kennis biedt Tilburg University handvatten voor die vragen en gaan we het debat aan. Want samen komen we verder.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| social | maatschappelijke |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| offers | biedt |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| knowledge | kennis |
| issues | die |
| and | en |
| based | basis |
| together | het |
| because | van |
EN "Thesis circle" around crisis management in family businesses in corona times
NL Scriptiecirkel rondom crisismanagement in familiebedrijven in tijden van corona
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| corona | corona |
| in | in |
| times | van |
EN Frontiers of Sociology publishes an article on makers' COVID-19 response to the worldwide shortage in medical supplies during corona crisis.
NL In Frontiers of Sociology verscheen een artikel over de COVID-19 respons van makers op het wereldwijde tekort aan medische hulpmiddelen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| makers | makers |
| worldwide | wereldwijde |
| shortage | tekort |
| medical | medische |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
EN Public values: are they central to digital healthcare? We spoke about this subject, relating to the discussion surrounding the Dutch corona app,…
NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| healthcare | zorg |
| the | de |
| about | hierover |
EN Our partners at OpenDot are organising a webinar on ideas, communities and rules of the distributed design movement during corona crisis.
NL Bekijk de openingstalk van Embassy of Health op Dutch Design Week, waar curator Paulien Melis van Waag in gesprek gaat over de toekomst van de zorg.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| design | design |
| the | de |
| on | op |
| our | in |
| of | van |
EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.
NL Vanuit MakeHealth werkten we met Elinde en haar grootvader Alle van Meeteren aan een systeem waarmee ze vier op een rij kan spelen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| and | en |
| that | waarmee |
| during | op |
| many | een |
EN The walk is corona proof, and you can do it whenever it suits you best.
NL Meld je aan (digitaal) Gratis
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| you | je |
EN Safety in numbers in times of Corona? There can be.
NL Verantwoord weer hutje mutje bij elkaar
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| there | elkaar |
| in | bij |
EN Immunising a sufficient amount of people is also to best way to resume our normal life and ease the corona measures.
NL Vaccinatie van voldoende personen is ook de beste manier om een snelle hervatting van het normale leven en afbouw van de coronamaatregelen mogelijk te maken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| people | personen |
| normal | normale |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| a | een |
| life | leven |
| and | en |
| of | van |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
sons corona sons his sons five sons her two sons film the sons sons of katie two sons sons of kathy sons creates its brilliant sons sons heinz sons uk corona corona virus corona crisis corona virus outbreak corona crisis had corona measures negative corona test corona pandemic corona situation corona pandemic would corona virus restrictions eighteen corona hikes corona proof current corona measures current corona era city of corona corona crisis erupted corona support corona check during different corona compatible with corona since corona corona rapid tests corona crisis started corona is changing hindering corona despite the corona digital corona certificate corona epidemic corona check app corona ticket corona on april dutch corona app lecturing during corona la corona volcano owing to corona corona measures update
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай