EN Disabled Skype recording level ?ducking? ? Skype would change the recording level of the pc sounds source during calls, resulting in a quiet ?other side? of the conversation.
"skype conversation before" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "skype conversation before" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
skype conversation before аудармалары
Ағылшын тіліндегі "skype conversation before" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі skype conversation before аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Uitgeschakeld Skype-opnameniveau 'ducking' - Skype zou het opnameniveau van de pc-geluidsbron veranderen tijdens gesprekken, wat resulteert in een rustige 'andere kant' van het gesprek.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| disabled | uitgeschakeld |
| skype | skype |
| pc | pc |
| quiet | rustige |
| side | kant |
| in | in |
| would | zou |
| the | de |
| change | veranderen |
| calls | gesprekken |
| other | andere |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| popular | populaire |
| online | online |
| is | is |
| to | om |
| ways | manieren |
| way | manier |
| interviews | interviews |
| calls | gesprekken |
| and | en |
| are | zijn |
| there | er |
| a | een |
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Skype-gesprek of Skype-videoconferentie te transcriberen:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| follow | volg |
| transcribe | transcriberen |
| skype | skype |
| or | of |
| to | om |
| these | deze |
| steps | stappen |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| popular | populaire |
| online | online |
| is | is |
| to | om |
| ways | manieren |
| way | manier |
| interviews | interviews |
| calls | gesprekken |
| and | en |
| are | zijn |
| there | er |
| a | een |
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
NL Call Recorder voor Skype van Ecamm is de eenvoudigste manier om uw Skype-gesprekken en -interviews op te nemen. Alleen Mac.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| easiest | eenvoudigste |
| way | manier |
| mac | mac |
| call | call |
| recorder | recorder |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| interviews | interviews |
| calls | gesprekken |
| for | voor |
| and | en |
EN How to Skype from your browser: Call friends, family or colleagues from anywhere with Skype for Web
NL Met Apple Pay Later kun je een aankoop splitsen in vier betalingen zonder kosten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| your | je |
| with | met |
| or | zonder |
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Skype-gesprek of Skype-videoconferentie te transcriberen:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| follow | volg |
| transcribe | transcriberen |
| skype | skype |
| or | of |
| to | om |
| these | deze |
| steps | stappen |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN You register without any obligation on the CuraStage website and then there is always a Skype conversation before we start work.
NL Je meldt je geheel vrijblijvend op de website van CuraStage aan en dan vindt er altijd eerst een Skype gesprek plaats alvorens wij aan het werk gaan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| conversation | gesprek |
| website | website |
| always | altijd |
| the | de |
| on | op |
| we | wij |
| work | werk |
| there | er |
| a | eerst |
| and | en |
| is | het |
EN In the Skype conversation we will discuss all the necessary steps for you internship on Curaçao, all your wishes and the requirements set by your education.
NL In het Skype gesprek bespreken we dan alle benodigde stappen voor je stage op Curaçao, al jouw wensen en de eisen die gesteld worden vanuit je opleiding.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| necessary | benodigde |
| internship | stage |
| education | opleiding |
| in | in |
| on | op |
| requirements | eisen |
| set | gesteld |
| the | de |
| we | we |
| conversation | gesprek |
| your | je |
| steps | stappen |
| wishes | wensen |
EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.
NL Hiervoor hoeft u geen nieuwe interface te gebruiken. Open gewoonweg uw gebruikelijke chat-app (bijv. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), selecteer Wanda uit uw contacten en begin een gesprek.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| new | nieuwe |
| interface | interface |
| app | gebruiken |
| usual | gebruikelijke |
| skype | skype |
| teams | teams |
| select | selecteer |
| contacts | contacten |
| and | en |
| your | uw |
| start | begin |
| no | geen |
| open | open |
| to | gesprek |
| a | een |
| from | uit |
EN If you want us to start working for you after the Skype conversation, you will receive a down payment invoice from us for the start of our work.
NL Als je na het Skype gesprek wilt dat wij voor je aan het werk gaan, ontvang je van van ons een aanbetalingsfactuur voor de opstart van onze werkzaamheden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| the | de |
| work | werk |
| after | na |
| want | wilt |
| a | een |
| our | onze |
| if | als |
| to | gesprek |
| of | van |
EN When CuraStage approached and after a Skype conversation they started immediately
NL Toen CuraStage benaderd en na een Skype gesprek zijn ze gelijk aan de gang gegaan
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| conversation | gesprek |
| after | na |
| when | toen |
| a | een |
| and | en |
| they | ze |
EN Fortunately, you don't have to pay us right away! You first register for free & without obligation, after which we schedule a Skype conversation with each other.
NL Je hoeft ons gelukkig nog niet direct te betalen! Je schrijft je eerst gratis & vrijblijvend in waarna wij met elkaar een Skype gesprek inplannen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| schedule | inplannen |
| skype | skype |
| after which | waarna |
| free | gratis |
| have to | hoeft |
| dont | niet |
| we | wij |
| a | eerst |
| to | elkaar |
| us | ons |
| conversation | gesprek |
| you | je |
EN If, after the Skype conversation, you want us to start looking for a nice vacancy for you, you will receive a deposit invoice of € 55 from us
NL Als je na het Skype gesprek wilt dat wij voor je aan het werk gaan op zoek naar een leuke vacature, krijg je van ons een aanbetalingsfactuur ter hoogte van € 55,-
EN After you have registered yourself at CuraStage, we will contact you to hold a Skype conversation of about fifteen minutes.
NL Nadat je jezelf hebt ingeschreven bij CuraStage, nemen wij contact met je op om een Skype gesprek van ongeveer een kwartiertje te houden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| registered | ingeschreven |
| skype | skype |
| contact | contact |
| we | wij |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| yourself | je |
| at | te |
| a | een |
| after | op |
| of | van |
EN In the Skype conversation we will discuss all the necessary steps for you internship on Curaçao, all your wishes and the requirements set by your education.
NL In het Skype gesprek bespreken we dan alle benodigde stappen voor je stage op Curaçao, al jouw wensen en de eisen die gesteld worden vanuit je opleiding.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| necessary | benodigde |
| internship | stage |
| education | opleiding |
| in | in |
| on | op |
| requirements | eisen |
| set | gesteld |
| the | de |
| we | we |
| conversation | gesprek |
| your | je |
| steps | stappen |
| wishes | wensen |
EN But before we start with your internship procedure on Curaçao, we always have a digital meeting via Skype
NL Maar voordat wij van start gaan met je stage procedure op Curaçao, hebben wij altijd eerst een digitale ontmoeting via Skype
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| internship | stage |
| procedure | procedure |
| always | altijd |
| meeting | ontmoeting |
| skype | skype |
| your | je |
| we | wij |
| but | |
| have | hebben |
| start | start |
| on | op |
| digital | digitale |
| a | eerst |
| before | voordat |
EN But before we start with your internship procedure on Curaçao, we always have a digital meeting via Skype
NL Maar voordat wij van start gaan met je stage procedure op Curaçao, hebben wij altijd eerst een digitale ontmoeting via Skype
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| internship | stage |
| procedure | procedure |
| always | altijd |
| meeting | ontmoeting |
| skype | skype |
| your | je |
| we | wij |
| but | |
| have | hebben |
| start | start |
| on | op |
| digital | digitale |
| a | eerst |
| before | voordat |
EN Tip! The conversation cards are meant as a conversation starter
NL Tip! De gesprekskaartjes zijn bedoeld als conversatiestarter
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| tip | tip |
| meant | bedoeld |
| the | de |
| as | als |
| are | zijn |
EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private
NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| correcting | corrigeren |
| employee | werknemer |
| public | openbaar |
| in | in |
| private | privé |
| leads | leidt |
| and | en |
| the | persoonlijk |
| given | gegeven |
| can | kan |
| keep | houden |
| having | te |
| to | gesprek |
| by | door |
| be | houd |
EN What is a conversation? Typically, an exchange of sentiments, observations, opinions, or ideas, a conversation supplies social support
NL Of het nu om nieuwe features of bug fixes gaat, ook bij Mopinion verzamelen we user feedback zijn we constant bezig met het ontwikkelen en verbeteren van ons platform
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| opinions | feedback |
| support | platform |
| or | of |
| what | ook |
| of | van |
EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us
NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| richard | richard |
| normal | normaal |
| table | tafel |
| conversation | gesprek |
| with | bij |
| as | alsof |
| a | een |
| actually | echt |
| where | waarbij |
EN The conversation is still a conversation.?
NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| conversation | gesprek |
| is | blijft |
| the | het |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agent | agent |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| skill | vaardigheid |
| priority | prioriteit |
| teams | teams |
| faster | snelle |
| to | zodat |
| on | op |
| your | je |
| service | service |
| deliver | leveren |
| gets | worden |
| the | de |
| conversations | gesprekken |
| better | goede |
| and | en |
| no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agent | agent |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| skill | vaardigheid |
| priority | prioriteit |
| teams | teams |
| faster | snelle |
| to | zodat |
| on | op |
| your | je |
| service | service |
| deliver | leveren |
| gets | worden |
| the | de |
| conversations | gesprekken |
| better | goede |
| and | en |
| no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agent | agent |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| skill | vaardigheid |
| priority | prioriteit |
| teams | teams |
| faster | snelle |
| to | zodat |
| on | op |
| your | je |
| service | service |
| deliver | leveren |
| gets | worden |
| the | de |
| conversations | gesprekken |
| better | goede |
| and | en |
| no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agent | agent |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| skill | vaardigheid |
| priority | prioriteit |
| teams | teams |
| faster | snelle |
| to | zodat |
| on | op |
| your | je |
| service | service |
| deliver | leveren |
| gets | worden |
| the | de |
| conversations | gesprekken |
| better | goede |
| and | en |
| no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agent | agent |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| skill | vaardigheid |
| priority | prioriteit |
| teams | teams |
| faster | snelle |
| to | zodat |
| on | op |
| your | je |
| service | service |
| deliver | leveren |
| gets | worden |
| the | de |
| conversations | gesprekken |
| better | goede |
| and | en |
| no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agent | agent |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| skill | vaardigheid |
| priority | prioriteit |
| teams | teams |
| faster | snelle |
| to | zodat |
| on | op |
| your | je |
| service | service |
| deliver | leveren |
| gets | worden |
| the | de |
| conversations | gesprekken |
| better | goede |
| and | en |
| no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agent | agent |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| skill | vaardigheid |
| priority | prioriteit |
| teams | teams |
| faster | snelle |
| to | zodat |
| on | op |
| your | je |
| service | service |
| deliver | leveren |
| gets | worden |
| the | de |
| conversations | gesprekken |
| better | goede |
| and | en |
| no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| agent | agent |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| skill | vaardigheid |
| priority | prioriteit |
| teams | teams |
| faster | snelle |
| to | zodat |
| on | op |
| your | je |
| service | service |
| deliver | leveren |
| gets | worden |
| the | de |
| conversations | gesprekken |
| better | goede |
| and | en |
| no | geen |
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| news | nieuws |
| alternatives | alternatieven |
| skype | skype |
| podcast | podcast |
| interviews | interviews |
| good | goede |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| to | opnemen |
| remote | afstand |
| you | je |
| there | er |
| let | zijn |
| the | het |
| that | dat |
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| podcast | podcast |
| consider | overwegen |
| mixers | mixers |
| guests | gasten |
| skype | skype |
| people | mensen |
| or | of |
| might | misschien |
| the | de |
| should | moet |
| never | nooit |
| through | via |
| but | |
| if | als |
| have | hebben |
| for | weet |
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| skype | skype |
| username | gebruikersnaam |
| read | lezen |
| schedule | inplannen |
| or | of |
| their | hun |
| certain | bepaalde |
| like | zoals |
| ask | die |
| they | ze |
| you can | kunt |
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ready | klaar |
| skype | skype |
| calls | gesprekken |
| easy | gemakkelijk |
| guests | gasten |
| choice | keuze |
| low | lage |
| or | of |
| software | software |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| want | wilt |
| use | gebruiken |
| this | dit |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| there | er |
| you | bent |
| out | te |
| that | die |
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| operating system | besturingssysteem |
| add-ons | ons |
| to | opnemen |
| there | er |
| your | uw |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks
NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pictures | afbeeldingen |
| skype | skype |
| chats | chats |
| gmail | gmail |
| app | app |
| settings | instellingen |
| clicks | klikken |
| in | in |
| more | meer |
| and | en |
| scores | een |
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| iphone | iphone |
| step-by-step | stapsgewijze |
| guide | handleiding |
| itunes | itunes |
| skype | skype |
| calls | oproepen |
| the | de |
| backup | back-up |
| retrieve | ophalen |
| including | inclusief |
| and | en |
| recover | herstellen |
| will | kunt |
| if | als |
| you | u |
| with | met |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| can | kan |
| provide | bieden |
| call | oproep |
| normal | normale |
| ios | ios |
| skype | skype |
| api | api |
| or | of |
| on | op |
| device | apparaat |
| apps | apps |
| including | waaronder |
| others | anderen |
| the | de |
| support | ondersteunen |
| as | evenals |
| third | derden |
| and | en |
| many | een |
EN SMS and Skype integration to remind people to show up.
NL SMS en Skype-integratie om mensen eraan te herinneren dat ze moeten komen opdagen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sms | sms |
| skype | skype |
| integration | integratie |
| remind | herinneren |
| people | mensen |
| and | en |
| to | om |
EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| creators | makers |
| needed | nodig |
| better | betere |
| way | manier |
| interviews | interviews |
| skype | skype |
| clearcast | clearcast |
| art | art |
| the | de |
| created | gemaakt |
| to | om |
| by | door |
| a | een |
| was | hadden |
| because | omdat |
| they | ze |
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| zoom | zoom |
| way | manier |
| skype | skype |
| i | ik |
| is | is |
| account | account |
| the | de |
| sign up | aanmelden |
| interviews | interviews |
| good | goede |
| issues | problemen |
| calls | gesprekken |
| already | al |
| to | om |
| run | loopt |
| this | dit |
| sign | voor |
| same | dezelfde |
| want | wilt |
| but | |
| a | een |
EN Onboarding new business units was unstructured and sluggish: a lot of Skype meetings were needed, and even then the lack of brand guidelines about asset usage made it unclear how localization was being carried out
NL Het onboarden van nieuwe business units was ongestructureerd en traag: er waren veel Skype-bijeenkomsten nodig, en zelfs toen al was het door het gebrek aan merkrichtlijnen voor het gebruik van assets onduidelijk hoe de lokalisatie werd uitgevoerd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| new | nieuwe |
| business | business |
| units | units |
| skype | skype |
| meetings | bijeenkomsten |
| needed | nodig |
| lack | gebrek |
| asset | assets |
| usage | gebruik |
| unclear | onduidelijk |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| the | de |
| how | hoe |
| was | werd |
| brand | voor |
| localization | lokalisatie |
| carried out | uitgevoerd |
| even | zelfs |
| and | en |
| a | veel |
EN Whenever you need back-up, an international network of almost 2000 colleagues is just a skype call away.
NL Heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| international | internationaal |
| network | netwerk |
| skype | skype |
| away | van |
| up | extra |
| need | nodig |
| you | je |
| just | onmiddellijk |
| call | verbinding |
EN And whenever you need back-up, there’s an international network of almost 2000 colleagues just a skype call away.
NL En heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| international | internationaal |
| network | netwerk |
| skype | skype |
| away | van |
| up | extra |
| need | nodig |
| just | onmiddellijk |
| call | verbinding |
| and | en |
EN Supports Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex and many others. No need to run any special commands.
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| chrome | chrome |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| need | hoeft |
| special | speciale |
| teams | teams |
| others | anderen |
| and | en |
| to | uit |
| no | geen |
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| brings | zijn |
| and | en |
EN This may be a no-brainer, but test your Webex/Skype technology in advance of your call.
NL Dit is misschien een inkoppertje, maar test de WebEx/Skype-technologie voor het gesprek plaatsvindt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| test | test |
| webex | webex |
| skype | skype |
| technology | technologie |
| call | gesprek |
| this | dit |
| may | is |
| a | een |
| but |
EN Use RoboForm to save and enter passwords for applications such as Skype or iTunes.
NL U kunt RoboForm gebruiken om wachtwoorden op te slaan en op te geven voor applicaties zoals Skype of iTunes.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| save | op te slaan |
| passwords | wachtwoorden |
| skype | skype |
| itunes | itunes |
| roboform | roboform |
| to | om |
| or | of |
| use | gebruiken |
| and | en |
| applications | applicaties |
| as | zoals |
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
NL RoboForm slaat niet alleen uw internetwachtwoorden op, maar ook de wachtwoorden van uw Windows-toepassingen (zoals Skype, Outlook, etc.)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| windows | windows |
| application | toepassingen |
| skype | skype |
| etc | etc |
| roboform | roboform |
| also | ook |
| just | de |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
skype conversation before skype conversation skype skype call transcribe skype call via skype skype contact skype calls using skype skype username guests through skype free skype record skype skype would skype integration quality skype calls skype chats skype for business reach of skype skype should transcribe skype callchoose skype would change record skype calls quickly via skype skype call away skype for web free skype call skype sources mix in skype consider skype skype that let discussion via skype skype video transcribe a skype skype calling service incorporate your skype brought its skype skype is blocked appointment via skype schedule a skype skype is a arranged via skype hold a skype recorder for skype disabled skype recording a skype skype redesign brings skype meeting change your skype lot of skypeskype conversation before басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай