EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
"she further developed" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "she further developed" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
she further developed аудармалары
Ағылшын тіліндегі "she further developed" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі she further developed аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN She collaborates with Judita Rudokaité with whom she developed the app
NL Zij werkt samen met Judita Rudokaité met wie de app is ontwikkeld
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collaborates | werkt samen |
| developed | ontwikkeld |
| the | de |
| with | samen |
| app | app |
EN After completing her studies in Architecture at TU Delft in 2016, she worked as a researcher at the Green Office and started her own studio, where she developed an intuitive analogue 3D printer called Ana
NL Na de afronding van haar studie Architectuur aan de TU Delft in 2016 werkte ze als onderzoeker bij de Green Office en startte ze haar eigen atelier waar ze een intuïtieve analoge 3D-printer ontwikkelde, genaamd Ana
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| studies | studie |
| architecture | architectuur |
| tu | tu |
| delft | delft |
| worked | werkte |
| researcher | onderzoeker |
| studio | atelier |
| developed | ontwikkelde |
| analogue | analoge |
| printer | printer |
| called | genaamd |
| ana | ana |
| office | office |
| the | de |
| where | waar |
| after | na |
| as | als |
| a | een |
| own | eigen |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
EN Using the Golden Growth model, which she developed herself, she explained in an inspiring way how, in six steps, the care worker can regain balance and regain the once so ardent passion for care.
NL Aan de hand van het door haarzelf ontwikkelde Golden Growth model zet ze op inspirerende wijze uiteen hoe de zorgmedewerker in 6 stappen weer in balans kan komen en de ooit zo vurige passie in de zorg kan hervinden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| care | zorg |
| balance | balans |
| growth | growth |
| model | model |
| in | in |
| can | kan |
| the | de |
| how | hoe |
| way | wijze |
| steps | stappen |
| and | en |
| passion | passie |
| for | zet |
| she | ze |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| interview | interview |
| dr | dr |
| is | is |
| in | in |
| from | vandaan |
| she | ze |
| come | van |
| and | en |
| who | wie |
| where | waar |
| to | gaat |
| what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| saas | saas |
| ability | vermogen |
| relationships | relaties |
| companies | bedrijven |
| zendesk | zendesk |
| work | werken |
| company | bedrijf |
| to | om |
| she | ze |
| a | uniek |
| because | omdat |
| customer | klant |
| when | toen |
| have | hebben |
| build | bouwen |
| the | stelt |
| how | hoe |
| that | dat |
| came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| t | t |
| saw | zag |
| the | de |
| was | ging |
| huis | huis |
| when | toen |
| that | dat |
| a | eerst |
| in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| came | kwam |
| waag | waag |
| internship | stage |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| municipality | gemeente |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| work | werken |
| before | voordat |
| and | en |
| she | ze |
| of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| children | kinderen |
| amazing | geweldige |
| people | mensen |
| is | is |
| time | tijd |
| two | twee |
| as | als |
| with | met |
| she | ze |
| writing | schrijven |
| her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| born | geboren |
| lives | woont |
| father | vader |
| nature | natuur |
| plants | planten |
| in | in |
| was | werd |
| for | voor |
| passion | passie |
| she | ze |
| and | en |
| her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| anna | anna |
| rome | rome |
| works | werken |
| humanitarian | humanitaire |
| organization | organisatie |
| istanbul | istanbul |
| berlin | berlijn |
| living | woont |
| in | in |
| moving | verhuizen |
| where | waar |
| years | jaar |
| a | eerst |
| although | hoewel |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| much | veel |
| she | ze |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| concept | concept |
| developer | developer |
| waag | waag |
| connected | verbonden |
| university | hogeschool |
| develops | ontwikkelt |
| fashion | fashion |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| the | de |
| works | werkt |
| worked | werkte |
| as | als |
| where | waar |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| success | succesvol |
| shares | deelt |
| influences | invloeden |
| style | stijl |
| designs | ontwerpen |
| trends | trends |
| fashion | mode |
| be | kijk |
| where | waar |
| patterns | patronen |
| and | en |
| lines | lijnen |
| on | op |
| she | ze |
| both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| winning | winnen |
| completed | afgerond |
| career | carrière |
| in | in |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| begins | begint |
| once | eenmaal |
| you | zult |
| means | betekent |
| and | en |
| she | ze |
| what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| brands | merken |
| lives | levens |
| music | muziek |
| wrong | mis |
| people | mensen |
| change | veranderen |
| as | als |
| and | en |
| nothing | niets |
| are | houden |
| to | zoveel |
| knowledge | kennis |
| that | dat |
| can | kan |
| combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| creative | creatieve |
| process | proces |
| begin | begint |
| idea | idee |
| inspiration | inspiratie |
| chooses | kiest |
| combines | combineert |
| the | de |
| pieces | stukken |
| will | zal |
| your | je |
| where | waar |
| for | voor |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| and | en |
| with | met |
| she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| juliana | juliana |
| started | begon |
| favorite | favoriete |
| techniques | technieken |
| career | carrière |
| business | bedrijf |
| the | de |
| who | wie |
| own | eigen |
| she | ze |
| as | als |
| and | leren |
| are | zijn |
| a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wait | wacht |
| feedback | feedback |
| fact | feite |
| long | lang |
| in | in |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| continues | blijft |
| differently | anders |
| he | hij |
| well | goed |
| same | dezelfde |
| because | omdat |
| too | het |
| person | persoon |
| thinks | denkt |
| working | bezig |
| when | wanneer |
EN She further developed the two icons (speech bubble and handlebar) that make up the visual part of the logo into many more applications
NL De twee icoontjes (tekstballon en stuur) waaruit het visuele deel van het logo bestaat, heeft ze nog verder uitgewerkt in heel veel toepassingen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| visual | visuele |
| applications | toepassingen |
| logo | logo |
| the | de |
| many | veel |
| that | bestaat |
| two | twee |
| into | in |
| and | en |
| she | ze |
EN She further developed the two icons (speech bubble and handlebar) that make up the visual part of the logo into many more applications
NL De twee icoontjes (tekstballon en stuur) waaruit het visuele deel van het logo bestaat, heeft ze nog verder uitgewerkt in heel veel toepassingen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| visual | visuele |
| applications | toepassingen |
| logo | logo |
| the | de |
| many | veel |
| that | bestaat |
| two | twee |
| into | in |
| and | en |
| she | ze |
EN It is recommended to only start giving food once your plants have developed 3–4 sets of real leaves (usually when your plant has reached a height of 15cm or so). At that point, your plants’ roots will be developed enough to take in and use the feed.
NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.
EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| uae | vae |
| developed | ontwikkelde |
| urban | stedelijke |
| country | land |
| today | nu |
| people | mensen |
| large | grote |
| is | is |
| the | de |
| cars | autos |
| taste | smaak |
| for | voor |
| that | dat |
| as | terwijl |
| their | hun |
| but | |
| it | maar |
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
NL EcoVadis heeft een kwaliteitsmanagementsysteem (QMS) ontwikkeld dat ISO 9001 gecertificeerd is en ondersteund wordt door ons op maat gemaakt en zelfontwikkeld IT-platform.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| certified | gecertificeerd |
| iso | iso |
| developed | ontwikkeld |
| is | is |
| supported | ondersteund |
| made | gemaakt |
| platform | platform |
| by | door |
| and | en |
| our | ons |
| tailor | een |
EN In addition, thanks to the many work experiences in pharmacy, she has developed a wide range of skills, Her strengths: - Designing layouts and developing styles
NL Daarnaast heeft ze dankzij de vele werkervaring in de apotheek een groot aantal vaardigheden ontwikkeld, Haar sterke punten: – Het ontwerpen van lay-outs en het ontwikkelen van stylen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pharmacy | apotheek |
| wide | groot |
| skills | vaardigheden |
| strengths | sterke punten |
| layouts | lay-outs |
| developed | ontwikkeld |
| designing | ontwerpen |
| developing | ontwikkelen |
| a | een |
| in | in |
| thanks | dankzij |
| of | van |
| has | heeft |
| and | en |
| she | ze |
| her | haar |
EN Florence became a regular visitor, eventually occupying several of her own rooms at Claydon where she developed her important work in nursing.
NL Florence werd een regelmatige gast en bewoonde uiteindelijk een aantal eigen kamers in Claydon, waar ze haar belangrijke werk in de verpleging ontwikkelde.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| eventually | uiteindelijk |
| developed | ontwikkelde |
| important | belangrijke |
| work | werk |
| in | in |
| became | werd |
| rooms | kamers |
| where | waar |
| own | eigen |
| a | een |
| her | de |
| she | ze |
| of | haar |
EN We had a talk with Sara Alvarez (ESP). At Fabricademy, she developed Symbiotic Shoes.
NL We praatten bij met Sara Alvarez (ESP). Zij ontwikkelde bij Fabricademy Symbiotic Shoes (EN).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| we | we |
| with | bij |
| a | met |
EN Johanna Nordin worked on the idea of interactive cubes that can be used by as toys by children. She developed cardboard cubes that have LED lights blinking in different ways depending on how the cubes are put together.
NL Voor zijn project Performing the machine ontwikkelde David McCallum een interface om de digitale fabricage machines live te kunnen besturen zodat ze bespeeld kunnen worden zoals instrumenten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| idea | project |
| developed | ontwikkelde |
| the | de |
| as | zoals |
| different | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
| she | ze |
| together | om |
| put | te |
EN Marit studied computer science at Amsterdam University College, where she developed a love for philosophy of technology
NL Tijdens haar studie computer science aan Amsterdam University College ontwikkelde Marit een voorliefde voor de filosofie van technologie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| computer | computer |
| amsterdam | amsterdam |
| developed | ontwikkelde |
| philosophy | filosofie |
| science | science |
| university | university |
| college | college |
| technology | technologie |
| for | voor |
| a | een |
| she | de |
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| global | global |
| teams | teams |
| developed | ontwikkelde |
| research | research |
| markets | markten |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| in | in |
| emerging | opkomende |
| she | ze |
| to | vervolgens |
| both | zowel |
EN She developed a tool to teach students in smaller groups.
NL Zij ontwikkelde een tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| students | studenten |
| smaller | kleinere |
| groups | groepen |
| tool | tool |
| to | om |
| in | in |
| a | een |
EN Fashion-tech designer Zsófia Lévai who integrates smart technology in her garments to enhance human interaction and shared experiences and Carmen Hijosa known from Piñatex, a material made out of pineapple leave fiber that she developed
NL Mode-tech designer Zsófia Lévai die slimme technologie in haar kleding integreert om de menselijke interactie en gedeelde ervaringen te verbeteren en Carmen Hijosa, bekend van Piñatex, een materiaal gemaakt van door haar ontwikkelde ananasvezels
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| designer | designer |
| integrates | integreert |
| smart | slimme |
| enhance | verbeteren |
| human | menselijke |
| interaction | interactie |
| shared | gedeelde |
| experiences | ervaringen |
| known | bekend |
| material | materiaal |
| in | in |
| made | gemaakt |
| developed | ontwikkelde |
| to | om |
| technology | technologie |
| and | en |
| a | een |
| her | de |
| out | te |
| that | die |
EN Using my self-developed Golden Growth model, she gives the audience 6 steps to restore the balance in their brains in just 60 days.
NL Aan de hand van mijn zelf ontwikkelde Golden Growth model reikt ze de toehoorders 6 stappen aan om de balans in hun brein in slechts 60 dagen te herstellen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| model | model |
| balance | balans |
| days | dagen |
| developed | ontwikkelde |
| growth | growth |
| in | in |
| the | de |
| my | mijn |
| restore | herstellen |
| to | om |
| steps | stappen |
| their | hun |
| she | ze |
EN We had a talk with Sara Alvarez (ESP). At Fabricademy, she developed Symbiotic Shoes.
NL We praatten bij met Sara Alvarez (ESP). Zij ontwikkelde bij Fabricademy Symbiotic Shoes (EN).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| we | we |
| with | bij |
| a | met |
EN Johanna Nordin worked on the idea of interactive cubes that can be used by as toys by children. She developed cardboard cubes that have LED lights blinking in different ways depending on how the cubes are put together.
NL Voor zijn project Performing the machine ontwikkelde David McCallum een interface om de digitale fabricage machines live te kunnen besturen zodat ze bespeeld kunnen worden zoals instrumenten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| idea | project |
| developed | ontwikkelde |
| the | de |
| as | zoals |
| different | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
| she | ze |
| together | om |
| put | te |
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| global | global |
| teams | teams |
| developed | ontwikkelde |
| research | research |
| markets | markten |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| in | in |
| emerging | opkomende |
| she | ze |
| to | vervolgens |
| both | zowel |
EN She developed a tool to teach students in smaller groups.
NL Zij ontwikkelde een tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| students | studenten |
| smaller | kleinere |
| groups | groepen |
| tool | tool |
| to | om |
| in | in |
| a | een |
EN Annabel Groenenberg officially started her PhD research into hologram-guided surgery about three months ago. During her studies she developed special software to project patient-specific anatomy?
NL Sinds een maand of 3 is ze officieel van start; Annabel Groenenberg, met haar promotieonderzoek naar hologramgestuurd opereren. Al tijdens haar studie technische geneeskundige ontwikkelde ze?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| officially | officieel |
| started | start |
| developed | ontwikkelde |
| software | technische |
| months | al |
| during | tijdens |
| studies | studie |
| she | ze |
| special | een |
| to | sinds |
EN Florence became a regular visitor, eventually occupying several of her own rooms at Claydon where she developed her important work in nursing.
NL Florence werd een regelmatige gast en bewoonde uiteindelijk een aantal eigen kamers in Claydon, waar ze haar belangrijke werk in de verpleging ontwikkelde.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| eventually | uiteindelijk |
| developed | ontwikkelde |
| important | belangrijke |
| work | werk |
| in | in |
| became | werd |
| rooms | kamers |
| where | waar |
| own | eigen |
| a | een |
| her | de |
| she | ze |
| of | haar |
EN In addition, thanks to the many work experiences in pharmacy, she has developed a wide range of skills, Her strengths: - Designing layouts and developing styles
NL Daarnaast heeft ze dankzij de vele werkervaring in de apotheek een groot aantal vaardigheden ontwikkeld, Haar sterke punten: – Het ontwerpen van lay-outs en het ontwikkelen van stylen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pharmacy | apotheek |
| wide | groot |
| skills | vaardigheden |
| strengths | sterke punten |
| layouts | lay-outs |
| developed | ontwikkeld |
| designing | ontwerpen |
| developing | ontwikkelen |
| a | een |
| in | in |
| thanks | dankzij |
| of | van |
| has | heeft |
| and | en |
| she | ze |
| her | haar |
EN Since then, she’s developed an audience of over 260K followers on Instagram, sold her work internationally, and collaborated with clients including Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme, and Huawei Mobile.
NL Sindsdien heeft ze een publiek van meer dan 260.000 volgers op Instagram ontwikkeld, haar werk internationaal verkocht en samengewerkt met klanten als Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme en Huawei Mobile.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| sold | verkocht |
| work | werk |
| huawei | huawei |
| mobile | mobile |
| collaborated | samengewerkt |
| art | art |
| food | food |
| audience | publiek |
| followers | volgers |
| clients | klanten |
| internationally | internationaal |
| and | en |
| products | products |
| on | op |
| her | ze |
| world | world |
EN As Lead Data Analytics Literacy, she has developed a strategy and a plan to make that happen
NL Als Lead Data Analytics Literacy heeft ze hiervoor een strategie en plan ontwikkeld
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| lead | lead |
| strategy | strategie |
| plan | plan |
| data | data |
| analytics | analytics |
| as | als |
| she | ze |
| and | en |
| a | een |
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| moments | momenten |
| is | is |
| everything | alles |
| she | ze |
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| started | begon |
| document | documenteren |
| travels | reizen |
| on | op |
| by | door |
| her | haar |
| and | en |
| she | ze |
| never | is |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| user | gebruiker |
| knows | weet |
| factor | factoren |
| authentication | authenticatie |
| is | wordt |
| with | met |
| two | twee |
| something | iets |
| she | de |
| of | van |
EN She plays the role of Helena, a fragile woman who tries to hide her flaws under a certain arrogance and outspokenness that amazed more than one when she came out.
NL Ze speelt de rol van Helena, een fragiele vrouw die haar gebreken probeert te verbergen onder een zekere arrogantie en openhartigheid die meer dan één verbaasde toen ze naar buiten kwam.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| role | rol |
| woman | vrouw |
| tries | probeert |
| hide | verbergen |
| plays | speelt |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| she | ze |
| more | meer |
| out | te |
| when | toen |
| came | kwam |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| explores | verkent |
| foot | voet |
| bike | fiets |
| adventures | avonturen |
| komoot | komoot |
| true | echte |
| pioneer | pionier |
| seen | gezien |
| the | de |
| world | wereld |
| on | op |
| and | en |
| she | ze |
| in | voordat |
EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music
NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| antalya | antalya |
| introduction | introductie |
| corendon | corendon |
| film | film |
| journey | reizen |
| role | rol |
| music | muziek |
| in | in |
| room | kamer |
| the | de |
| for | waarvoor |
| a | eerst |
| and | en |
| during | tijdens |
| of | der |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
she further developed further developed continuously further developed further developed understudies developed further she developed whom she developed she has developed she grows she she knows she developed we’ve developed ve developed quickly developed developed real expertise amplexor developed technology developed originally developed often developed itam solution developed being developed already developed hgg developed developed systems he developed developed throughout projects developed developed especially waag developed specially developed relationships you’ve developed ideas developed ever developed developed projects concept developed solutions developed waag co developed we’ve developed hundreds specifically developed developed specifically developed activities developed exclusively format developed developed software were developed developed within software developed developed in house developed thanks developed simpleshe further developed басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай