Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"scroll wheel" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "scroll wheel" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

scroll wheel аудармалары

Ағылшын тіліндегі "scroll wheel" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

scroll dat de deze die door een en het hoe is meer niet of pagina scrollen te van van de voor ze zijn
wheel stuur tijd wiel wielen

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі scroll wheel аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.

Ағылшын Голландиялық
document document
displayed weergegeven
ctrl ctrl
key toets
mouse muis
quickly snel
change wijzigen
your je
keyboard toetsenbord
or of
the de
use gebruiken
to om
you can kun
is wordt
up omhoog
a een
on op
if als
and en

EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info

NL Wiellagers verbinden assen in de wielnaven. Ze nemen de radiale en axiale krachten op en maken gelijktijdig de rotatie van de assen en van de wielnaven mogelijk. Alles tonen Meer informatie

Ағылшын Голландиялық
forces krachten
info informatie
in in
the de
and en
they ze
of van
more meer

EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?

NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?

EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

Ағылшын Голландиялық
container container
parameter parameter
infinite oneindig
theme thema
html html
element element
posts berichten
to which waaraan
is is
your je
the de
scroll scrollen
should moet
add toevoegen
additional aanvullende
to aan
of van
it het

EN Doing so provides the best experience for the theme?s users by dynamically determining whether the scroll type should be scroll or click

NL Door dit te doen, wordt de beste ervaring geboden voor de gebruikers van het thema door dynamisch te bepalen of het scrolltype scroll of click moet zijn

Ағылшын Голландиялық
theme thema
users gebruikers
dynamically dynamisch
determining bepalen
click click
or of
the de
experience ervaring
by door
should moet
best beste
type zijn
be wordt
for voor
doing van

EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated

NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen

Ағылшын Голландиялық
scroll scrollen
posts berichten
loaded geladen
infinite oneindig
activated geactiveerd
each elke
type type
for voor
are worden
the wordt
seven zeven

EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best. 

NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past. 

Ағылшын Голландиялық
pagination paginering
infinite oneindige
suit past
better beter
site site
or of
the de
we we
to om
best beste
on op
and en
you may misschien
here hier
determine bepalen
use gebruiken
cons nadelen
of van
will kunt

EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best. 

NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past. 

Ағылшын Голландиялық
pagination paginering
infinite oneindige
suit past
better beter
site site
or of
the de
we we
to om
best beste
on op
and en
you may misschien
here hier
determine bepalen
use gebruiken
cons nadelen
of van
will kunt

EN Shoot balls at the same colored balls on the wheel and and thus empty the wheel.

NL Schiet ballen naar dezelfde gekleurde ballen op het wiel en en speel zo het wiel?

Ағылшын Голландиялық
shoot schiet
balls ballen
wheel wiel
on op
and en
the dezelfde

EN Passenger car tyre & wheel display wheel bracket (kit of 9)

NL Velgsteun personenautobanden- en velgendisplay (set van 9)

Ағылшын Голландиялық
kit set
of van

EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance

NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen

Ағылшын Голландиялық
hue tint
saturation verzadiging
shadows schaduwen
slider schuifregelaar
center middelpunt
or of
the de
and en
of van
by door
each te
for voor

EN Scroll for more video tutorials.

NL Blader omlaag voor meer videotutorials.

Ағылшын Голландиялық
more meer
for voor

EN Scroll down the Settings page and click on Show Advanced Setting.

NL Scroll naar beneden op de Instellingen pagina en klik op Geavanceerde Instellingen.

Ағылшын Голландиялық
click klik
advanced geavanceerde
settings instellingen
page pagina
on op
the de
down beneden
and en

EN Scroll down to Javascript and tick the Allow all sites to run JavaScript circle and click Done.

NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.

Ағылшын Голландиялық
javascript javascript
allow toestaan
sites sites
click klik
and en
all alle
run op

EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.

NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.

Ағылшын Голландиялық
active actieve
confirm bevestig
close sluit
the de
option opties
find en
to ziet

EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.

NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.

Ағылшын Голландиялық
javascript javascript
row rij
click klik
your je
the de
to om
true van
find en

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Ағылшын Голландиялық
extracting extraheren
hit klik
tab tabblad
easy eenvoudig
preview voorbeeld
to om
without zonder
it en
as zoals
then vervolgens

EN Add some margin to the Close button so it doesn?t get covered up so much by scroll bars.

NL Voeg wat marge toe aan de knop Sluiten, zodat deze niet zo bedekt raakt door schuifbalken.

Ағылшын Голландиялық
add voeg
margin marge
the de
close sluiten
button knop
by door

EN Prevent the ?overscroll? behaviour that causes the main page to scroll when scrolling to the end of a panel.

NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.

Ағылшын Голландиялық
prevent voorkom
behaviour gedrag
page venster
the de
the end einde
of van
when wanneer

EN Scroll through more than 16,000 pieces of coverage

NL Blader door meer dan 16.000 publicaties

Ағылшын Голландиялық
more meer
than dan
of door

EN Go to the Secure browsing tab and scroll down to the Browser extensions section

NL Ga naar het tabblad Veilig browsen en scrol omlaag naar het gedeelte Browserextensies

Ағылшын Голландиялық
browsing browsen
tab tabblad
go ga
and en
section het

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

Ағылшын Голландиялық
tab tabblad
kik kik
extract uitpakken
click klik
step stap
to om
want wilt
on op
and en
messages berichten
select selecteert
to select selecteren
recover herstellen
a slechts
if als
you u

EN Scroll to the bottom to download our white paper – 'Tips for providing great customer service on Facebook'

NL Scroll naar beneden om onze whitepaper "Tips voor het leveren van een geweldige klantenservice op Facebook" te downloaden

Ағылшын Голландиялық
tips tips
great geweldige
facebook facebook
to om
on op
our onze
for voor
service klantenservice
download downloaden

EN When you scroll to the bottom of that same page, depending upon your product or service, you will see cacti graphs that show you things such as Incoming and Outgoing Traffic for your site,

NL Wanneer u naar de onderkant van diezelfde pagina scrolt, ziet u, afhankelijk van uw product of dienst, cacti-grafieken die u dingen laten zien zoals ikinkomend en uitgaand verkeer voor uw site,

Ағылшын Голландиялық
graphs grafieken
traffic verkeer
page pagina
or of
the de
site site
to laten
show laten zien
as zoals
when wanneer
for voor
and en
things dingen
you u
depending afhankelijk
product product
service dienst
incoming van
that die

EN Once you click "Information," scroll to the bottom of the screen, where you will see a cacti graph with a button right above it that says, "Reboot." Click "Reboot," and in an instant, your dedicated server is rebooted.

NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.

Ағылшын Голландиялық
information informatie
screen scherm
graph grafiek
server server
click klik
in in
dedicated dedicated
button knop
the de
says zegt
is wordt
with op
where waar
to ziet
you u
of van
and en

EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.

NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.

Ағылшын Голландиялық
styles stijlen
panel paneel
sorts soorten
form vorm
in in
the de
we we

EN Did you know Hostwinds has a Contact Us page on our site? You can scroll down to the bottom of the page and click one of the following links like so to reach out to us:

NL Wist u dat hostwinds een contactpagina van ons opnemen op onze site?U kunt naar beneden naar de onderkant van de pagina scrollen en klikken op een van de volgende links alsof u ons wilt bereiken:

Ағылшын Голландиялық
hostwinds hostwinds
click klikken
contact us page contactpagina
links links
the de
on op
site site
scroll scrollen
page pagina
down beneden
to opnemen
bottom onderkant
like alsof
and en
you can kunt
our onze
reach bereiken
you u
a volgende
of van

EN Yes! To change your IP location to Canada, click on it in the NordVPN's map or scroll down the country's list and tap on it.

NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.

Ағылшын Голландиялық
canada canada
map kaart
your je
click klik
in in
or of
location locatie
tap tik
the de
change wijzigen
yes ja
and en

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

Ағылшын Голландиялық
exercises oefeningen
might misschien
seem lijkt
job klus
advanced geavanceerde
or of
solution oplossing
the de
done klaar
this dit
result een
gets dat
as als
down met
but

EN Vintage Hand Drawn Sketched Ribbon Scroll Banners Free Vector

NL Vintage Hand getrokken geschetste lint Scroll Banners Gratis Vector

Ағылшын Голландиялық
vintage vintage
hand hand
drawn getrokken
ribbon lint
banners banners
free gratis
vector vector

EN Once users have done a search on WorldCat.org, they scroll down for a list of WorldCat-participating libraries nearby that own the item

NL Nadat gebruikers een item hebben gezocht via WorldCat.org scrollen zij naar de lijst met bibliotheken in de buurt die deelnemen aan WorldCat en het item in bezit hebben

Ағылшын Голландиялық
users gebruikers
org org
scroll scrollen
libraries bibliotheken
nearby in de buurt
participating deelnemen
the de
down in
have hebben

EN And in 2016, he was awarded the Scroll of Appreciation by the International Federation of Library Associations (IFLA).

NL En in 2016 ontving hij de Scroll of Appreciation van de International Federation of Library Associations (IFLA).

Ағылшын Голландиялық
international international
library library
in in
the de
he hij
and en
of van

EN Unlike many of the features in Jetpack, Infinite Scroll only works with themes that support it

NL In tegenstelling tot veel Jetpack-functies werkt Oneindig scrollen alleen met thema?s die deze functie ondersteunen

Ағылшын Голландиялық
infinite oneindig
scroll scrollen
themes thema
unlike in tegenstelling tot
features functies
in in
works werkt
only alleen
support ondersteunen
with met
many veel
the deze

EN Since each theme is constructed a bit differently, the Infinite Scroll feature needs information about the theme to function properly.

NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.

Ағылшын Голландиялық
theme thema
infinite oneindig
scroll scrollen
information informatie
properly goed
is is
the de
differently anders
feature functie
to om

EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.

NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.

Ағылшын Голландиялық
theme thema
infinite oneindig
support ondersteuning
detailed informatie
adding toevoegen
css css
built geïntegreerd
your je
in in
the de
scroll scrollen
customize passen
to om
for voor
if als
read lees

EN Enabling Infinite Scroll is very similar to adding support for post thumbnails or editor styles because we make use of add_theme_support()

NL Het inschakelen van Oneindig scrollen is zeer vergelijkbaar met het toevoegen van ondersteuning voor miniatuurweergaven of editor-stijlen aan berichten, omdat we gebruikmaken van add_theme_support()

Ағылшын Голландиялық
enabling inschakelen
infinite oneindig
scroll scrollen
very zeer
editor editor
styles stijlen
is is
support support
or of
use gebruikmaken
we we
add toevoegen
for voor
to aan
because omdat

EN With that you get a fully functioning infinite scroll experience.

NL Als je dit doet, werkt de functie Oneindig scrollen helemaal perfect.

Ағылшын Голландиялық
infinite oneindig
scroll scrollen
a dit
that helemaal

EN type accepts two different values: scroll or click

NL type accepteert een van de twee volgende waarden: scroll of click

Ағылшын Голландиялық
type type
accepts accepteert
click click
or of
two twee
values waarden

EN This controls the default Infinite Scroll behaviour

NL Hiermee wordt het standaardgedrag van Oneindig scrollen geregeld

Ағылшын Голландиялық
infinite oneindig
scroll scrollen
the wordt

EN scroll is the default, but if a theme has footer widgets, this could be overridden to click so the widgets are accessible.

NL scroll is de standaardwaarde, maar als een thema voettekst-widgets bevat, dan kan deze waarde worden omzeild met click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

Ағылшын Голландиялық
theme thema
footer voettekst
widgets widgets
accessible toegankelijk
click click
is is
the de
but
if als
be worden

EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.

NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

Ағылшын Голландиялық
footer voettekst
widgets widgets
argument argument
accepts accepteert
indicates geeft aan
theme thema
accessible toegankelijk
click click
or of
the de
values waarden
if als
set to ingesteld
and en
a een
will moet
variety verschillende
be aanwezig

EN The Infinite Scroll code will check if the sidebar(s) contain widgets and set the footer_widgets argument accordingly.

NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.

Ағылшын Голландиялық
infinite oneindig
scroll scrollen
code code
s s
contain bevat
widgets widgets
argument argument
check controleert
the de
and en

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

Ағылшын Голландиялық
customization aanpassing
content content
parts onderdelen
specified opgegeven
argument argument
markup opmaak
infinite oneindig
scroll scrollen
is is
needed nodig
or of
theme thema
template sjabloon
the de
greater te
to om
generate genereren
if als
a een
name voor
should moet
and en
be worden
used gebruikt
that die
will wordt

EN By default, the type argument controls how many posts are loaded each time Infinite Scroll acts

NL Het argument type regelt standaard hoeveel berichten moeten worden geladen wanneer Oneindig scrollen actief is

Ағылшын Голландиялық
type type
argument argument
posts berichten
loaded geladen
infinite oneindig
scroll scrollen
how hoeveel
default standaard
are worden
the het

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen

Ағылшын Голландиялық
themes thema
control controle
infinite oneindig
scroll scrollen
necessary noodzakelijk
we we
is is
and en
provide bieden
to om
variety verschillende
how hoe
with zoveel
as als
many veel
of omdat
to support ondersteunen

EN To demonstrate, we?ve provided the Infinite Scroll configuration of WordPress default themes.

NL Om dat te demonstreren, hebben we de configuratie Oneindig scrollen toegepast op de standaard WordPress-thema?s.

Ағылшын Голландиялық
demonstrate demonstreren
infinite oneindig
scroll scrollen
configuration configuratie
default standaard
wordpress wordpress
themes thema
the de
we we
to om
of dat

EN /** * Add theme support for infinite scroll

NL /** * Thema-ondersteuning voor oneindig scrollen toevoegen

Ағылшын Голландиялық
add toevoegen
theme thema
infinite oneindig
scroll scrollen
for voor
support ondersteuning

EN /** * Add theme support for infinity scroll

NL /** * Thema-ondersteuning voor oneindig scrollen toevoegen

Ағылшын Голландиялық
add toevoegen
theme thema
scroll scrollen
for voor
support ondersteuning

EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.

NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.

Ағылшын Голландиялық
uses gebruikt
posts berichten
infinite oneindig
scroll scrollen
we we
to om
provide geven
so dus
function die
custom aangepaste
different een

EN You can ignore this if your theme will always use type=scroll and will never have any footer widgets.

NL Je kunt deze negeren als je thema altijd type=scroll gebruikt en nooit enige voettekst-widgets bevat.

Ағылшын Голландиялық
ignore negeren
theme thema
type type
footer voettekst
widgets widgets
always altijd
your je
and en
this deze
never nooit
use gebruikt
you can kunt
if als

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде