"researched" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.

• onderzoek gedaan
• getest en mensen
• elk bedrijf benaderd
• zoeken welk platform

NL In het project MicroDonor onderzocht Waag een systeem waarin gebruikers voor online content en diensten betalen met microdonaties in plaats van data.

• project MicroDonor onderzocht
• systeem waarin gebruikers
• content en diensten
• microdonaties in plaats

NL Tijdens het project MicroDonor onderzocht Waag het model 'web monetization', waarbij gebruikers voor online content en diensten betalen door middel van vrijwillige microdonaties

• Tijdens het project
• 'web monetization'
• content en diensten
• middel van vrijwillige

NL “Ik heb gelezen over hoe de oude postkoetsen het deden

NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?

• vaak terugkerende term
• technologie ook meerwaarde
• erfgoedsector

NL Hoe ontwerp je een virtuele apostel? Een interview met de Game Artist van het Mixed Reality experiment in de Oude Kerk.

• apostel
• Oude

NL De 'Tuin als Lab' installatie is speciaal ontwikkeld voor de botanische tuinen van Nederland en gaat met doe-het-zelf proefjes door het land reizen.

• 'Tuin als Lab'
• land

NL Maatwerk in de (para)medische zorg: is dat óók iets voor de 3D-printer? Ontwerpers, ontwikkelaars en ingenieurs onderzochten het in het Creative Care Lab

• para
• medische zorg
• Ontwerpers
• ontwikkelaars en ingenieurs
• Creative Care Lab

NL Het doel van het project Studiolab was het versterken van de inter- en transdisciplinaire samenwerking tussen kunst en wetenschap.

• inter- en transdisciplinaire

NL Bij het ePSI Platform is een Engelstalig rapport verschenen over App wedstrijden en het hergebruik van Open Data, onder de titel 'Innovation Contests for Open Data'.

• Engelstalig rapport verschenen
• hergebruik van Open
• titel 'Innovation Contests
• Open

NL Voor zijn aanstelling bij Waag was hij ondermeer werkzaam als zakelijk leider van Stichting Studio 80, mede-oprichter van Novel Creative Consultancy en onderzocht hij nieuwe vormen van werk binnen FreedomLab

• aanstelling bij Waag
• hij ondermeer werkzaam
• Studio
• mede-oprichter van Novel
• Consultancy en onderzocht
• vormen van werk
• FreedomLab

NL Onze opdrachtgevers, je interne stakeholders, kunnen meekijken bij het onderzoek en krijgen zo een duidelijk beeld wat er leeft onder de onderzoeksgroepen

• opdrachtgevers
• interne stakeholders
• onderzoeksgroepen

NL We hebben hier een reeks projectdiagramsjablonen voor PowerPoint onderzocht, verzameld en opgemaakt die u eenvoudig kunt downloaden en gebruiken om belangrijke activiteiten te beheren.

• onderzocht
• verzameld en opgemaakt
• eenvoudig kunt downloaden
• gebruiken om belangrijke

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

• allemaal uit liefde
• duikveiligheid
• Sinds die tijd
• onderzoek gedaan
• gedeeld

NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.

• blijft
• juiste ding gevonden
• wijnrek van slechts
• hoge kwaliteit gesmeed

NL Daarom is het zo belangrijk om unieke en goed onderbouwde content te publiceren op andere domeinen.

• belangrijk om unieke

NL De eerste ontwerpsessie in het project Beter Leven onderzocht hoe patiënten data in kunnen zetten om zelf de antwoorden op hun zorgvragen te vinden.

• project Beter Leven

NL Biophilic design kan je niet uitleggen in een vingerknip. Het is een hele boterham. Om je wat te helpen, hebben wij het fenomeen biophilic design onderzocht, alle informatie verzameld en verpakt speciaal voor jou, helemaal voor niets.

• hele boterham
• helpen
• fenomeen biophilic design
• verzameld en verpakt
• jou

NL Sta jij voor de klas? En vind je onderwerpen als big data, online privacy en encryptie fascinerend, maar ongrijpbaar? Doe dan mee met de teach-the-teachers sessie 'De Baas Op Internet' in de Waag.

• klas
• vind je onderwerpen
• big data
• privacy en encryptie
• ongrijpbaar
• teach-the-teachers sessie 'De

NL Samen met jongeren en medewerkers van het Museum van Wereldculturen gaan we in co-creatie sessies aan de slag met het in kaart brengen van museale uitdagingen en onderzoeken we de mogelijke oplossingen.

• jongeren en medewerkers
• Museum van Wereldculturen
• uitdagingen en onderzoeken
• mogelijke

NL Om deze reden worden de teelt, de rituelen en cultuur van mastiek onderzocht en vastgelegd

• rituelen en cultuur

NL De Mobiles for Good Challenge was een initiatief van de Vodafone Foundation in samenwerking met Waag om nieuwe mobiele toepassingen te vinden die sociale problemen oplossen.

• Mobiles for Good
• was een initiatief
• toepassingen te vinden
• sociale problemen

NL Kennisnet en het Creative Learning Lab van Waag onderzoeken of, en in hoeverre, embodied learning een rol kan spelen in het leren van 21st century…

• hoeverre

NL In workshops gingen we samen met het publiek op zoek naar de positieve (of negatieve!) bijdrage die onze biobank kan leveren aan de toekomstige voedselvoorziening

• publiek op zoek
• positieve
• negatieve
• voedselvoorziening

NL Met de residency van Adam Zaretsky onderzocht en besprak Waag de ontwerpproblematiek van het terrein van de Life Sciences met zowel een breed publiek…

• residency van Adam
• onderzocht en besprak
• breed

NL Alle diensten invoeren die je aanbiedt. Je kunt de overeenkomstige diensten invoeren voor elk van de categorieën die je onder punt 5 hebt gecreëerd. Voel je vrij om de zoekwoorden te gebruiken die je al hebt onderzocht.

• aanbiedt
• overeenkomstige diensten invoeren
• punt hebt gecreëerd
• Voel je vrij
• zoekwoorden te gebruiken
• hebt

NL Deze eigenschappen zijn gebaseerd op het goed onderzochte oceaanmodel - openheid, consciëntieusheid, extraversie, aangenaamheid, emotionele stabiliteit.

• eigenschappen zijn gebaseerd
• onderzochte oceaanmodel
• openheid
• consciëntieusheid
• extraversie
• aangenaamheid
• emotionele

NL We hebben hier een reeks projectdiagramsjablonen voor PowerPoint onderzocht, verzameld en opgemaakt die u eenvoudig kunt downloaden en gebruiken om belangrijke activiteiten te beheren.

• onderzocht
• verzameld en opgemaakt
• eenvoudig kunt downloaden
• gebruiken om belangrijke

NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.

• onderzoek gedaan
• getest en mensen
• elk bedrijf benaderd
• zoeken welk platform

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

• allemaal uit liefde
• duikveiligheid
• Sinds die tijd
• onderzoek gedaan
• gedeeld

NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.

• Waags eerste expeditie
• toekomst zit erop

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de smart citizen-wandeling verdiepen in de wereld van de slimme stad.

• Waags kijk-
• lees- en luisterlijst
• smart citizen-wandeling verdiepen

NL De eerste ontwerpsessie in het project Beter Leven onderzocht hoe patiënten data in kunnen zetten om zelf de antwoorden op hun zorgvragen te vinden.

• project Beter Leven

NL Onze opdrachtgevers, je interne stakeholders, kunnen meekijken bij het onderzoek en krijgen zo een duidelijk beeld wat er leeft onder de onderzoeksgroepen

• opdrachtgevers
• interne stakeholders
• onderzoeksgroepen

NL In aanloop naar het digitaliseringsproject 7: digitale transfer van DV-cassettes, gingen we op zoek naar het ideale outputformaat voor 22.000 DV-cassettes

NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie

• beste bij deels
• deels op kantoor
• hybride situatie

NL U hoeft de trefwoorden die u hebt onderzocht niet te kopiëren en in een apart document te plakken. Bewaar ze in aangepaste lijsten zodat ze klaar staan in het dashboard wanneer je ze nodig hebt.

• hoeft de trefwoorden

NL “Ik heb gelezen over hoe de oude postkoetsen het deden

NL Deze kunstmatige intelligentie tool heeft schrijvers en content creators stormenderhand overgenomen met zijn vermogen om goed onderzochte content te produceren

• kunstmatige intelligentie tool
• schrijvers en content
• content te produceren

NL Ten slotte is het de moeite waard om een nieuw concept in de weblettertypetechnologie te vermelden dat momenteel wordt onderzocht door de W3C?s Web Font Working Group: Progressive Font Enrichment

• weblettertypetechnologie te vermelden
• momenteel wordt onderzocht
• Web Font Working
• Progressive Font Enrichment