EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.
"reef" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "reef" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі reef аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| collecting | verzamelen |
| wide | breed |
| plants | plant |
| diversity | diversiteit |
| resilience | veerkracht |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
| foundation | een |
| to | bijdragen |
| they | ze |
| and | en |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN 30 nursery trees from RRF are located at our house reef Buddy’s Reef.
NL 30 kwekerij “bomen” van RRFB bevinden zich op ons huisrif Buddy’s Reef.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| trees | bomen |
| our | ons |
| at | op |
| house | van |
EN Reef Men sandals with integrated bottle opener | Reef.eu/en
NL Reef heren slippers met flessenopener | Reef.eu
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| men | heren |
| eu | eu |
| with | met |
EN Reef Men Arch Support Sandals | Reef.eu/en
NL Reef heren slippers met Arch Support | Reef.eu
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| men | heren |
| support | support |
| eu | eu |
EN Reef Women Sandals with Bottle Opener | Reef.eu/en
NL Reef dames slippers met flessenopener | Reef.eu
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| women | dames |
| eu | eu |
| with | met |
EN Guests staying at The Reef House can relax enjoying the many facilities, inclusions and activies of the resort and Palm Cove, or get out and explore the region to discover the Daintree, Cape Tribulation, the Great Barrier Reef and Atherton Tablelands.
NL Gasten van het Reef House MGallery kunnen genieten van de vele faciliteiten van het resort en Palm Cove Village of de regio verkennen en een bezoek brengen aan Daintree, Cape Tribulation, het Great Barrier Reef en Atherton Tablelands.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| guests | gasten |
| facilities | faciliteiten |
| resort | resort |
| palm | palm |
| region | regio |
| cape | cape |
| great | great |
| or | of |
| the | de |
| explore | verkennen |
| house | van |
| and | en |
| to | brengen |
| can | kunnen |
| many | een |
EN Gallery of Bungalow images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
NL Foto album van bungalows op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Indonesia
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | van |
| images | foto |
| resort | resort |
EN Gallery of Birding images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
NL Foto album van vogels op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | van |
| images | foto |
| resort | resort |
EN If there is more than one weather system seawards of your chosen surf break then there is likely to be more than one swell arriving at the beach / reef
NL Als er meer dan een weersysteem zeewaarts van de door jou gekozen surflocatie ligt, dan is er waarschijnlijk meer dan een golf directie aan strand / rif
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| surf | golf |
| likely | waarschijnlijk |
| beach | strand |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| your | jou |
| there | er |
| more | meer |
| of | van |
EN Parkhouse Hill is a small but challenging hill in the Peak District. The hill is the remains of an atoll (a reef knoll) believed to have existed during the Carboniferous …
NL Parkhouse Hill is een kleine maar uitdagende heuvel in het Peak District. De heuvel is de overblijfselen van een atol (een rifheuvel) waarvan wordt aangenomen dat deze heeft bestaan tijdens …
EN From one reef to the next with yourReef Buddy
NL VAN HET ENE RIF NAAR HET ANDERE MET UWReef Buddy
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buddy | buddy |
| with | met |
EN Bonaire, with its fringing reef near the shore, about 80 official dive sites, calm waters, and good visibility has something to offer for every diver
NL Bonaire, met haar prachtige rif vlakbij de kust, ongeveer 80 officiële duiklocaties, kalme wateren en goed zicht, heeft iets te bieden voor iedere duiker
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| waters | wateren |
| visibility | zicht |
| shore | kust |
| good | goed |
| the | de |
| offer | bieden |
| diver | duiker |
| and | en |
| for | voor |
| about | ongeveer |
| something | iets |
| with | met |
EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.
NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| healthy | gezond |
| divers | duikers |
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| visit | bezoek |
| keep | houden |
| we | we |
| to | om |
| their | hun |
| help | helpen |
| years | jaren |
| with | met |
| our | ons |
| themselves | zichzelf |
| all | alle |
| prior | voor |
EN With our incredible visibility, abundant fish life and healthy reef system, wide angle opportunities are naturally around
NL Met ons ongelooflijk heldere water, vissen in overvloed en het gezonde rif is er aan groothoek kansen hier geen gebrek
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| incredible | ongelooflijk |
| fish | vissen |
| healthy | gezonde |
| opportunities | kansen |
| are | hier |
| life | is |
| with | met |
| our | in |
| and | en |
EN Another nursery is located on the main island of Bonaire, at Buddy’s Reef, north and south side
NL Een andere kwekerij bevindt zich op het hoofdeiland van Bonaire, bij Buddy?s Reef, aan de noord- en zuidkant
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| the | de |
| on | op |
| north | noord |
| and | en |
| another | van |
EN These nursery trees placed at the drop-off depth of 6mt/20ft are not only used to produce corals but also to train Reef Renewal Divers
NL Deze boomkwekerijen, geplaatst op de drop-off diepte van 6mt/20ft, worden niet alleen gebruikt om koralen te produceren, maar ook om Reef Renewal Divers te trainen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| placed | geplaatst |
| depth | diepte |
| train | trainen |
| the | de |
| to | om |
| produce | produceren |
| are | worden |
| used | gebruikt |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
EN The Nursery at Buddy’s Reef is accessible to divers from the dock at Buddy Dive Resort.
NL De kwekerij bij Buddy?s Reef is toegankelijk voor duikers vanaf de steiger bij Buddy Dive Resort.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| is | is |
| accessible | toegankelijk |
| divers | duikers |
| resort | resort |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| the | de |
| to | vanaf |
EN Dive for a cause! Join the weekly presentation at Buddy Dive Resort and participate in one of the Reef Renewal activities
NL Duik voor een goed doel! Doe mee met de wekelijkse presentatie bij Buddy Dive Resort en neem deel aan een van de Reef Renewal-activiteiten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| join | . |
| weekly | wekelijkse |
| presentation | presentatie |
| resort | resort |
| activities | activiteiten |
| buddy | buddy |
| the | de |
| in | bij |
| dive | dive |
| of | deel |
| a | een |
| and | en |
EN Get involved and become a PADI certified Reef Renewal Diver.
NL Doe mee en word een PADI-gecertificeerde Reef Renewal Diver.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| padi | padi |
| diver | diver |
| and | en |
| a | een |
EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.
NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| visit | bezoek |
| bonaire | bonaire |
| website | website |
| information | informatie |
| foundation | foundation |
| the | de |
| and | en |
| to | mee |
| about | over |
| how | hoe |
| more | meer |
| for | voor |
EN Unguided Boat Snorkel Trip Sign up on a dive boat & discover the reef at your own pace.
NL Onbegeleide boot-snorkeltrip Meld je aan op een duikboot & ontdek het rif in je eigen tempo.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| boat | boot |
| discover | ontdek |
| pace | tempo |
| on | op |
| your | je |
| a | een |
| own | eigen |
EN The second diver dives for free and you will receive a discount on the Reef ID books.
NL De 2e duiker, duikt gratis en u ontvangt korting op Reef ID boeken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| diver | duiker |
| discount | korting |
| on | op |
| books | boeken |
| a | e |
| dives | duikt |
| id | id |
| the | de |
| free | gratis |
| and | en |
| you | u |
EN Reef Renewal Foundation Bonaire is dedicated to restoring the shallow water populations of staghorn and elkhorn corals along the coast of Bonaire
NL Reef Renewal Foundation Bonaire werkt met toewijding aan het herstel van de ondiepe populaties van hertshoorn- en elandhoornkoraal langs de kust van Bonaire
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| coast | kust |
| foundation | foundation |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Accelerate coral reef recovery and restoration
NL Versnelling van het herstel van koraalriffen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| recovery | herstel |
| and | van |
EN Restore 5% of coral reef habitats through citizen science programs and project funding.
NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| restore | herstellen |
| and | en |
| of | van |
EN Program Goal: Restore 5% of coral reef habitats through citizen science programs and project funding.
NL Doel van het programma: 5% van de alle koraalriffen door middel van burgerwetenschapsprogramma's en projectfinanciering herstellen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| restore | herstellen |
| goal | doel |
| programs | programma |
| and | en |
| of | van |
EN Click to submit a comment on this The Reef photo
NL Klik om een opmerking voor deze The Reef foto in te sturen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| click | klik |
| submit | sturen |
| comment | opmerking |
| photo | foto |
| to | om |
| a | een |
EN Reef has been designing and producing flip-flops for a surf and beach lifestyle for 35 years
NL Reef ontwerpt en maakt al ruim 35 jaar slippers voor surf en strandleven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| designing | maakt |
| years | jaar |
| for | voor |
| and | en |
EN Initially focusing on surf dudes on Californian beaches, Reef now launches a wide range of lifestyle flip-flops for men, women and children every season
NL Aanvankelijk vooral voor de surf dudes op de stranden van Californië, maar inmiddels brengt Reef ieder seizoen een uitgebreid assortiment lifestyle slippers voor heren, dames en kinderen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| beaches | stranden |
| men | heren |
| women | dames |
| children | kinderen |
| season | seizoen |
| lifestyle | lifestyle |
| on | op |
| range | assortiment |
| wide | uitgebreid |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Whichever flip-flops you choose; they always epitomise the glorious beach life of the Reef lifestyle.
NL Maar welke slipper je ook kiest; het ademt altijd het heerlijke strandleven van de Reef lifestyle.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| always | altijd |
| lifestyle | lifestyle |
| the | de |
| of | van |
| whichever | welke |
| choose | kiest |
EN Our bilingual customer service (NL-US) is available from Monday to Friday from 9:00 am to 4:00 pm. You can send an email to: customercare@reef.eu We will do our utmost to respond within two working days.
NL Onze 2-talige klantenservice (NL-EN) is bereikbaar van ma t/m vrij van 09:00 - 16:00 uur. Je kunt een e-mail sturen naar: customercare@reef.eu Wij streven ernaar om binnen twee werkdagen te reageren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| eu | eu |
| respond | reageren |
| days | uur |
| working days | werkdagen |
| is | is |
| to | om |
| customer service | klantenservice |
| within | binnen |
| two | twee |
| we | wij |
| our | onze |
| you can | kunt |
EN For over 40 years, Reef has encouraged people to embrace the joy, freedom and spirit of the beach
NL Al ruim 40 jaar moedigt Reef de mensen aan om het plezier, het vrije gevoel en de geest van het strand te omarmen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| people | mensen |
| embrace | omarmen |
| freedom | vrije |
| spirit | geest |
| beach | strand |
| the | de |
| to | om |
| over | te |
| years | jaar |
| and | en |
| of | van |
EN Reef sandals and shoes were designed to help you feel relaxed and comfortable no matter where you are
NL Reef slippers en -schoenen zijn ontwikkeld om je relaxed en comfortabel te voelen waar je ook bent
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shoes | schoenen |
| feel | voelen |
| comfortable | comfortabel |
| to | om |
| and | en |
| where | waar |
EN Reef sandals were designed to help you feel relaxed and comfortable no matter where you are
NL Reef heren slippers zijn ontwikkeld om je relaxed en comfortabel te voelen waar je ook bent
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| feel | voelen |
| comfortable | comfortabel |
| to | om |
| and | en |
| where | waar |
EN In addition, the Reef Fanning with bottle opener continues to be wildly popular.
NL Daarnaast blijft natuurlijk de Reef Fanning met flesopener razend populair.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| popular | populair |
| the | de |
| be | blijft |
| with | met |
| to | daarnaast |
EN Reef sandals with an integrated bottle opener in the sole are extremely popular
NL Reef heren slippers met flesopener onder de zool zijn razend populair
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sole | zool |
| popular | populair |
| the | de |
| are | zijn |
| with | met |
| in | onder |
EN Reef carries sandals with extra cushioning and support, specifically designed to be used all weekend long.
NL Reef heeft heren slippers met extra demping en ondersteuning die speciaal gemaakt zijn om hele weekenden op de kunnen lopen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cushioning | demping |
| specifically | speciaal |
| support | ondersteuning |
| to | om |
| extra | extra |
| with | op |
| and | en |
| be | kunnen |
| all | de |
EN Are you an aquatic athlete? A little water is not a problem for these water-resistant sandals by Reef, making them very popular among aquatic athletes
NL Ben je een watersporter? Nattigheid is geen probleem voor deze waterresistente slippers van Reef en zijn daarom zo populair bij watersporters
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| problem | probleem |
| popular | populair |
| is | is |
| making | en |
| among | van |
| for | voor |
| little | een |
| these | deze |
| by | bij |
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
NL Probeer deze heren schoenen van Reef en je bent direct verkocht. Kies bijvoorbeeld voor de Cushion Sage instappers op je luie zondag met een kopje koffie. Die doe je gegarandeerd de hele dag niet meer uit!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| try | probeer |
| shoes | schoenen |
| sold | verkocht |
| coffee | koffie |
| guarantee | gegarandeerd |
| sunday | zondag |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
| day | dag |
EN Do you like spending time by the seaside or the pool? A little water is not a problem for these water-friendly sandals by Reef, making them very popular among aquatic athletes
NL Ben je graag aan de zee of een zwembad? Nattigheid is geen probleem voor deze waterresistente slippers van Reef en zijn daarom ook zo populair bij watersporters
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| problem | probleem |
| popular | populair |
| or | of |
| pool | zwembad |
| is | is |
| the | de |
| little | een |
| water | zee |
| making | en |
| among | van |
| for | voor |
EN You can also send an email to: customercare@reef.eu
NL Je kunt ook een email sturen naar: customercare@reef.eu
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| eu | eu |
| you | je |
| you can | kunt |
| to | ook |
EN Gallery of Birding images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
NL Foto album van vogels op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | van |
| images | foto |
| resort | resort |
EN Gallery of Bungalow images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
NL Foto album van bungalows op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Indonesia
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | van |
| images | foto |
| resort | resort |
EN Gallery of Birding images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
NL Foto album van vogels op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | van |
| images | foto |
| resort | resort |
EN Gallery of Bungalow images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
NL Foto album van bungalows op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Indonesia
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | van |
| images | foto |
| resort | resort |
EN Group Deals: * 8=7 on accommodation, breakfast & diving. * Free copy of ‘Reef Smart Guide Bonaire’ for the group leader.
NL Groepsdeals: * 8=7 op accommodatie, ontbijt & duiken. * Gratis exemplaar van ‘Reef Smart Guide Bonaire’ voor de groepsleider.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| accommodation | accommodatie |
| breakfast | ontbijt |
| diving | duiken |
| copy | exemplaar |
| smart | smart |
| bonaire | bonaire |
| guide | guide |
| on | op |
| the | de |
| free | gratis |
| for | voor |
| of | van |
EN During 3 training dives and classroom sessions you will learn all the techniques involved in the reef restoration process
NL Tijdens 3 trainingsduiken en klassikale sessies leer je alle technieken die betrokken zijn bij het rifherstelproces
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sessions | sessies |
| techniques | technieken |
| involved | betrokken |
| in | bij |
| during | tijdens |
| learn | en |
| all | alle |
| and | leer |
EN Assist the Reef Renewal Foundation Bonaire staff in the coral nurseries. Help with maintenance activities, and outplant corals to restoration sites around Bonaire and Klein Bonaire. Incl. 12 dives and air/Nitrox
NL Assisteer het personeel van de Reef Renewal Foundation Bonaire in de koraalkwekerijen. Help bij onderhoudsactiviteiten en plant koralen uit naar herstellocaties rond Bonaire en Klein Bonaire. Incl. 12 duiken en lucht/Nitrox
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| staff | personeel |
| help | help |
| klein | klein |
| dives | duiken |
| air | lucht |
| nitrox | nitrox |
| foundation | foundation |
| the | de |
| sites | van |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| around | rond |
EN Fluorescent Night Dive Light included. House reef dive. By arrangement & subject to availability. Sign up on-site 24 hours in advance.
NL Fluorescerende nachtduik Licht inbegrepen. Op afspraak & onder voorbehoud van beschikbaarheid. Meld je minimaal 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| light | licht |
| included | inbegrepen |
| availability | beschikbaarheid |
| hours | uur |
| on | op |
| house | van |
| in advance | tevoren |
EN Unguided Boat Snorkel Trip Sign up on a dive boat & discover the reef at your own pace.
NL Onbegeleide boot-snorkeltrip Meld je aan op een duikboot & ontdek het rif in je eigen tempo.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| boat | boot |
| discover | ontdek |
| pace | tempo |
| on | op |
| your | je |
| a | een |
| own | eigen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
reef sandals coral reef reef men sandals reef women sandals reef reef restoration process reef id books reef renewal reef renewal activities reef men shoes discover the reef fringing reef near reef fanning reef environment healthy reef lifestyle reef knoll reef dive reef is accessible capitol reef boasts reef carries sandals visit the reef try these reef sandals by reef train reef renewal reef renewal foundation
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай