Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"raise the bar" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "raise the bar" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

raise the bar аудармалары

Ағылшын тіліндегі "raise the bar" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

raise aan dan door een hoger is niet ook over te van verhogen voor waar
bar balk bar café kamers restaurant restaurants

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі raise the bar аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ағылшын Голландиялық
roger roger

EN My Jarvis reverses directions when I raise it or seems to raise on its own.

NL Mijn Jarvis keert terug wanneer ik deze verhoog, of lijkt uit zichzelf omhoog te gaan.

Ағылшын Голландиялық
jarvis jarvis
seems lijkt
i ik
or of
my mijn
own te
to terug
when wanneer

EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game

NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt

Ағылшын Голландиялық
able kunt
raise verhogen
opponents tegenstanders
or of
your je
often vaak
game spel
the gaat

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

Ағылшын Голландиялық
bar balk
lets kan
viewer kijker
quickly snel
compare vergelijken
length lengte
also ook
categories categorieën
the de
showing met

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.

Ағылшын Голландиялық
rooms ruimtes
mini mini
hub hub
connector connector
reach bereik
participants deelnemers
place plaatst
in in
bar bar
or of
the de
as zoals
and en
of van
using gebruikmaken

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.

Ағылшын Голландиялық
amber amber
bar bar
lobby lobby
luxurious luxe
cocktails cocktails
cozy gezellige
ambiance sfeer
bahrain bahrein
informal informele
business zakelijke
meeting bijeenkomsten
is is
or of
the de
ideal ideaal
in in
and en
this deze
with bij
for voor

EN If you want to raise the bar a little higher and create a Facebook chatbot, you can check out ManyChat or ChatFuel.

NL Mocht je een niveautje hoger willen en een Facebook-chatbot maken, dan kun je ManyChat of ChatFuel eens bekijken.

Ағылшын Голландиялық
facebook facebook
chatbot chatbot
or of
you can kun
higher hoger
a eens
little een
and en
want je
to bekijken

EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.

NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.

Ағылшын Голландиялық
support ondersteuning
client klant
hosting hosting
bar balk
empathy empathie
is is
personalized gepersonaliseerde
journey reis
own eigen
means betekent
the gaat
their hun
each te
and en
with met
us ons

EN Oakley T-Shirts and shorts are designed for movement with functional details that raise the bar on performance and style across a range of sports

NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten

Ағылшын Голландиялық
functional functionele
details details
performance prestaties
style stijl
sports sporten
shirts t-shirts
the de
and en
on op
a een
designed ontworpen
across in
of van
are zijn
that die
for leggen
raise hoger

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

NL Leg de beveiligingslat hoger. Een oplossing van een enkele leverancier is niet alleen eenvoudiger in gebruik maar voorkomt ook de mazen in de beveiliging die vaak het geval zijn bij oplossingen van meerdere producenten.

Ағылшын Голландиялық
raise hoger
security beveiliging
common vaak
vendor leverancier
is is
easier eenvoudiger
solutions oplossingen
solution oplossing
the de
using in

EN And for those like Martha who aim to constantly raise the bar, every opportunity is perfect for taking on new challenges: "One day, I planned to go climbing with a friend

NL En voor degenen zoals Martha die constant de lat hoger leggen, is elke gelegenheid perfect voor het aangaan van nieuwe uitdagingen: "Op een zekere dag had ik afgesproken om met een vriend te gaan klimmen

Ағылшын Голландиялық
constantly constant
opportunity gelegenheid
challenges uitdagingen
i ik
climbing klimmen
is is
perfect perfect
new nieuwe
the de
to om
friend vriend
and en
every elke
on op
like zoals
day dag
go gaan
for voor
raise hoger

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

Ағылшын Голландиялық
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN Oakley T-Shirts and shorts are designed for movement with functional details that raise the bar on performance and style across a range of sports

NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten

Ағылшын Голландиялық
functional functionele
details details
performance prestaties
style stijl
sports sporten
shirts t-shirts
the de
and en
on op
a een
designed ontworpen
across in
of van
are zijn
that die
for leggen
raise hoger

EN We help you raise the bar on user experiences while increasing systems and service maturity

NL Wij helpen u de lat van de gebruikerservaring hoger te leggen, terwijl we uw systemen en service matuur maken

Ағылшын Голландиялық
systems systemen
we we
the de
service service
help helpen
and en
you u

EN Ultimately, the company’s vision is to raise the bar for human experiences by amplifying individual voices

NL De ultieme visie van het bedrijf is om de lat voor menselijke ervaringen hoger te leggen door het versterken van individuele meningen

Ағылшын Голландиялық
vision visie
human menselijke
experiences ervaringen
is is
the de
to om
by door
for voor
raise hoger

EN Ultimately, SurveyMonkey's vision is to raise the bar for human experiences by amplifying individual voices.

NL De visie van SurveyMonkey is om uiteindelijk de lat hoger te leggen voor menselijke ervaringen door individuen de kans te geven hun stem te laten horen.

Ағылшын Голландиялық
ultimately uiteindelijk
vision visie
human menselijke
experiences ervaringen
is is
the de
to om
by door
for voor
raise hoger

EN Enable a seamless meeting experience through Tap Scheduler and Logitech’s suite of room solutions, which integrate with Microsoft Teams®, Zoom Rooms™, and other service providers to raise the bar on collaboration.*

NL Zorg voor een naadloze vergaderervaring met behulp van Tap Scheduler en de ruimteoplossingen van Logitech. Deze integreren met Microsoft Teams®, Zoom Rooms™ en andere serviceproviders om de lat voor samenwerking hoger te leggen.*

EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

Ағылшын Голландиялық
installed geïnstalleerd
show weergegeven
menu menu
add-ons ons
in in
the de
will worden
and en
if als

EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch

NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch

Ағылшын Голландиялық
indian indiase
classic klassieke
ideal ideal
restaurants restaurants
bar bar
restaurant restaurant
by by
the de
for voor
two twee
and en

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

Ағылшын Голландиялық
charts staafdiagrammen
dashboard dashboard
comparing vergelijken
easier eenvoudiger
trying proberen
is is
on op
to om
much te
patterns patronen

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

Ағылшын Голландиялық
charts staafdiagrammen
kinds soorten
axis as
powerful krachtige
well goed
context context
your je
the de
information informatie
data data
showing met
two twee
and en
on op
same dezelfde
a een

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

NL JBL BAR 9.1 soundbar review: een koopje maken

Ағылшын Голландиялық
jbl jbl
bar bar
review review
soundbar soundbar
the een

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

Ағылшын Голландиялық
situated gelegen
hotel hotel
lobby lobby
s s
live live
music muziek
bar bar
in in
the de
bars bars
with met
and en

EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).

NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).

Ағылшын Голландиялық
hotel hotel
on op
in in
restaurant restaurant
bar bar
breakfast ontbijt
the de
lunch lunch
are korting
and en
even zelfs
dinner diner
if als
you u

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk

Ағылшын Голландиялық
team team
bar balk
url url
browsers browsers
in in
or of
the de
their hun

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

Ағылшын Голландиялық
hotel hotel
floor verdieping
bar bar
lyon lyon
or of
best op
without zonder
leaving verlaten
from vanuit
paris paris
de de

EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.

NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.

Ағылшын Голландиялық
give geef
buster buster
bar bar
crowd massa
in in
room kamer
by by
the de
quality kwaliteit
nature karakter
high hoge
a unieke
try van de
high-quality hoge kwaliteit
want wilt
if als
you u
to zich
and en

EN Design Bar Stools rental | Rent your Design Bar Stools at Party Rent

NL Design Barkrukken huren | Design Barkrukken verhuur bij Party Rent

Ағылшын Голландиялық
design design
at bij
party party
rental verhuur
rent rent

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

Ағылшын Голландиялық
dress kleed
buffet buffet
systems systemen
weddings bruiloften
fairs beurzen
bar bar
event event
the de
party party
settings settings
perfectly perfect
rent rent
as zoals
and en
in in
you can kunt
with bij
of van
you u

EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”

NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"

Ағылшын Голландиялық
area gebied
find vindt
hotel hotel
bar bar
elected gekozen
best best
designed ontworpen
in in
the de
you u
this dit
as als
that waarvan
on aan

EN 93% of internet users search for a bar online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your bar.

NL 93% van de mensen zoekt een café online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.

Ағылшын Голландиялық
users klanten
search zoekt
information informatie
popular mensen
success succes
bar café
online online
good goede
reviews beoordelingen
is is
the de
correct correcte
for voor
a een
on op
websites websites
have hebben
pages pagina
and en

EN Some of your clients are searching your cafe/bar on many different review sites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your bar on the most important websites and search engines.

NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op. CentralApp is een all-in-one oplossing om uw bedrijf op alle meest bezochte websites en populairste apps naar voren te brengen.

Ағылшын Голландиялық
clients klanten
review beoordeling
apps apps
solution oplossing
on op
social sociale
is is
websites websites
networks netwerken
and en
all alle
the meest
different een

EN Let yourself be spoiled in the numerous restaurants, enjoy a "Dönninghaus" at the Bratwursthaus or stroll from bar to bar

NL Laat u in talrijke restaurants verwennen, geniet in stijl van een “Dönninghaus” bij de braadworststand of flaneer van bar naar bar

Ағылшын Голландиялық
let laat
in in
numerous talrijke
restaurants restaurants
enjoy geniet
bar bar
a een
or of
to van

EN In mud conditions we use pressures of 0.8 to 1.2 BAR . While in dry they vary between 1.1 and 1.3 BAR.

NL In modder omstandigheden gebruiken we drukken van 0,8 tot 1,2 BAR . Terwijl ze droog zijn, variëren ze tussen 1,1 en 1,3 BAR.

Ағылшын Голландиялық
mud modder
conditions omstandigheden
bar bar
dry droog
vary variëren
in in
use gebruiken
we we
and en
while terwijl
they ze
between tussen
to tot

EN The panel wall with wall shelves, breakfast bar and bar flap units creates additional homely accents.

NL De paneelwand met wandplanken, bar en kasten met uitklapbare bar zorgt eveneens voor huiselijke accenten.

Ағылшын Голландиялық
shelves kasten
bar bar
accents accenten
the de
with met
and en

EN Front Runner’s Roof Load Bar Kits consist of a pair of load bar slats and a vehicle specific mounting system

NL De Front Runner dakdragerkits bevatten een paar dwarslatten en een specifiek montagesysteem

Ағылшын Голландиялық
and en
a paar

EN Front Runner Roof Load Bar components include load bar slats, end caps, mounting systems and replacement parts. If you'd like to customize your vehicle's Load Bars and don't see what you need here, please CONTACT US!

NL De Front Runner dakdrageronderdelen bevatten dakdragerlatten, eindkappen, montagesystemen en vervangstukken. Als je je dakdragers wil personaliseren en je vindt hier niet wat je nodig hebt, CONTACTEER ONS!

Ағылшын Голландиялық
front front
runner runner
customize personaliseren
your je
dont niet
need nodig
here hier
and en
if als
what wat
us ons

EN Let yourself be spoiled in the numerous restaurants, enjoy a "Dönninghaus" at the Bratwursthaus or stroll from bar to bar

NL Laat u in talrijke restaurants verwennen, geniet in stijl van een “Dönninghaus” bij de braadworststand of flaneer van bar naar bar

Ағылшын Голландиялық
let laat
in in
numerous talrijke
restaurants restaurants
enjoy geniet
bar bar
a een
or of
to van

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk

Ағылшын Голландиялық
team team
bar balk
url url
browsers browsers
in in
or of
the de
their hun

EN Snack bar and bike hire centre. Good target to aim for when riding on the Tissington or High Peak trails. The snack bar doesn't have any inside facilities so you'll … read more

NL Snackbar en fietsverhuurcentrum. Goed doel om naar te streven tijdens het rijden op de Tissington- of High Peak-paden. De snackbar heeft geen binnenfaciliteiten, dus u zult de picknicktafels buiten moeten … meer lezen

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

Ағылшын Голландиялық
hotel hotel
floor verdieping
bar bar
lyon lyon
or of
best op
without zonder
leaving verlaten
from vanuit
paris paris
de de

EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.

NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.

Ағылшын Голландиялық
give geef
buster buster
bar bar
crowd massa
in in
room kamer
by by
the de
quality kwaliteit
nature karakter
high hoge
a unieke
try van de
high-quality hoge kwaliteit
want wilt
if als
you u
to zich
and en

EN Design Bar Stools rental | Rent your Design Bar Stools at Party Rent

NL Design Barkrukken huren | Design Barkrukken verhuur bij Party Rent

Ағылшын Голландиялық
design design
at bij
party party
rental verhuur
rent rent

EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.

NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.

Ағылшын Голландиялық
dress kleed
buffet buffet
systems systemen
weddings bruiloften
fairs beurzen
bar bar
event event
the de
party party
settings settings
perfectly perfect
rent rent
as zoals
and en
in in
you can kunt
with bij
of van
you u

EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees with searches typed directly into your address bar or the search bar shown on a new tab.

NL Je hoeft niet naar de website van Ecosia te gaan. Plant bomen door zoekopdrachten direct in je adresbalk te typen of in de zoekbalk van een nieuw tabblad.

Ағылшын Голландиялық
ecosia ecosia
directly direct
new nieuw
tab tabblad
address bar adresbalk
website website
plant plant
trees bomen
searches zoekopdrachten
your je
or of
the de
into in
a een

EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.

NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.

Ағылшын Голландиялық
installed geïnstalleerd
show weergegeven
menu menu
add-ons ons
in in
the de
will worden
and en
if als

EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain

NL JBL BAR 9.1 soundbar review: een koopje maken

Ағылшын Голландиялық
jbl jbl
bar bar
review review
soundbar soundbar
the een

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде