Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"quickly increased" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "quickly increased" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

quickly increased аудармалары

Ағылшын тіліндегі "quickly increased" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

quickly al beheren dan dat de deze die direct door dus een eenvoudig eenvoudige efficiënt gemakkelijk het iets jouw kosten maar makkelijk met na naar niet nieuwe nu of online opnieuw paar snel snelle sneller tijd tot uit van van een verschillende voor wanneer wat zijn zo zoals zodat zonder
increased - aan al alle alleen als bekijk beter betere bij binnen dan dat de deze die dit door een eenvoudig elk en gemaakt gestegen geweldige goed grootste grotere hebben heeft helpen het het grootste hoe hoger hogere hun in in de in plaats van inclusief is is het jaar je kan kunnen maar meer meerdere meest mensen met naar nemen niet nog nu of om om te ons onze ook op op de opnieuw over per pro producten samen steeds te terwijl tijd toe toegang toegenomen toename tot u uit uw van van de veel verbeterde vergroot verhoogd verhoogde verschillende vervolgens voor voor de waar waaronder wat we we hebben wij ze zich zien zijn zo zoals

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі quickly increased аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.

NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.

Ағылшын Голландиялық
increased verhoogd
font lettertype
rest rest
style style
or of
the de
less minder
values waarden
set set
for voor
of van
are zijn

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

Ағылшын Голландиялық
efficiency efficiëntie
decision besluitvorming
by door
in toe
using te
increased verhoogde
and en
they de

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

Ағылшын Голландиялық
clean schone
lead leiden
increased toename
consequently bijgevolg
corn maïs
energy energie
can kan
and en
like zoals
demand vraag naar

EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.

NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.

Ағылшын Голландиялық
increased verhoogde
velocity snelheid
volume volume
digital digitale
transactions transacties
expand worden
new nieuwe
document document
in in
the de
support ondersteuning
for voor
as naarmate
and en

EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.

NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.

Ағылшын Голландиялық
typical typische
traits eigenschappen
indica indica
classic klassieke
production productie
tension spanning
increased verhoogde
stress stress
the de
high high
anxiety angst
of van
a een
and en

EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance

NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte

Ағылшын Голландиялық
speed speed
core core
durable duurzaam
design design
elastic elastisch
dual dubbel
low lage
highly zeer
and en
for voor
high high
size lengte

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.

Ағылшын Голландиялық
nuance nuance
satisfaction tevredenheid
customer satisfaction klanttevredenheid
increased toegenomen
and en
all de

EN Bar chart showing the increase in the level of CMS adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 39.61% to 42.47%. Desktop has increased from 40.01% to 42.18.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.

Ағылшын Голландиялық
level niveau
cms cms
mobile mobiel
desktop desktop
in in
the de
showing met
increase toename
and en
increased gestegen
of van
has is

EN A bar chart showing desktop detection of ecommerce websites has increased from 9.67% of sites, to 21.72%. Mobile has similarly increased from 9.41% to 21.27%.

NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.

Ағылшын Голландиялық
ecommerce e-commerce
increased gestegen
mobile mobiel
sites sites
similarly op dezelfde manier
websites websites
has is
a een

EN Bar chart showing the increase in the level of Jamstack adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 0.50% to 0.91%. Desktop has increased from 0.34% to 0.84%.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.

Ағылшын Голландиялық
level niveau
mobile mobiel
desktop desktop
in in
the de
showing met
increase toename
and en
increased gestegen
of van
has is

EN Apache increased to 27.19% from 18.10% and MIcorsoft-IIS increased to 22.82% from 14.10%.

NL Apache steeg tot 27,19% van 18,10% en MIcorSoft-IIS steeg tot 22,82% van 14,10%.

Ағылшын Голландиялық
apache apache
and en
to tot

EN Increased searchabilityBynder’s powerful search engine filters allow Milestone’s internal and external users to quickly find the documents they need

NL Verbeterde zoekbaarheidDe krachtige zoekmachinefilters van Bynder stellen de interne en externe gebruikers van Milestone in staat om snel de documenten te vinden die ze nodig hebben

Ағылшын Голландиялық
powerful krachtige
external externe
users gebruikers
quickly snel
documents documenten
the de
to om
need nodig
internal interne
increased te
find en
they ze

EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

Ағылшын Голландиялық
built gebouwd
quickly snel
respond reageren
consistent consistente
business bedrijf
needs behoeften
cloud products cloudproducten
customer data klantgegevens
user gebruikers
performance prestaties
your je
to om
this dit
customers klanten
our onze
with op
that die
increased te
and en

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

Ағылшын Голландиялық
behavior gedrag
saw zag
interested geïnteresseerd
risk risico
seat stoel
is is
the de
website website
quickly snel
dont niet
that dat
price prijs
demand vraag
and en
you u
increased verhoogde
if als

EN - Increased productivity: Recruitee users can log in quickly with no admin time - Reduced hassle: No more forgotten passwords- Secure login: Safe logins for your organization, employees, and customers

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Auth0, bekijk het artikel in ons help center.

Ағылшын Голландиялық
in in
with samen
more meer
safe te
can gebruiken
and leren

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

Ағылшын Голландиялық
behavior gedrag
saw zag
interested geïnteresseerd
risk risico
seat stoel
is is
the de
website website
quickly snel
dont niet
that dat
price prijs
demand vraag
and en
you u
increased verhoogde
if als

EN Building sound foundations in our project allows us to deploy seamlessly and quickly new features for an increased value.

NL Het bouwen van een solide basis in ons project stelt ons in staat om naadloos en snel nieuwe functies te implementeren voor een hogere waarde.

Ағылшын Голландиялық
foundations basis
new nieuwe
project project
seamlessly naadloos
quickly snel
features functies
in in
deploy implementeren
to om
building bouwen
value waarde
for voor
and en

EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

Ағылшын Голландиялық
built gebouwd
quickly snel
respond reageren
consistent consistente
business bedrijf
needs behoeften
cloud products cloudproducten
customer data klantgegevens
user gebruikers
performance prestaties
your je
to om
this dit
customers klanten
our onze
with op
that die
increased te
and en

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Ағылшын Голландиялық
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

Ағылшын Голландиялық
mountains bergen
quickly snel
possible mogelijk
vattenfall vattenfall
had had
solar solar
team team
the de
to om
out te
for naar

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

Ағылшын Голландиялық
maps kaarten
quickly snel
inform informeren
viewer kijker
data data
context context
in in
the de
relative relatieve
a een
using te
about over
for leggen

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!

Ағылшын Голландиялық
visit bezoek
signature handtekening
placed geplaatst
is is
need nodig
quickly snel
easily gemakkelijk
and en
even zelfs
you u
within binnen

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost

Ағылшын Голландиялық
ai ai
chatbot chatbot
customer klanten
bot bot
quickly snel
channel kanaal
your je
or of
request aanvraag
the de
customer service klantenservice
can kan
accurately nauwkeurig
and en
their hun
with met
as als

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.

Ағылшын Голландиялық
unlike in tegenstelling tot
website website
just net
surveys enquêtes
quickly snel
forms formulieren
on op
form formulier
use gebruiken
feature functie
similar vergelijkbare
your uw
be worden
you can kunt
you u
for doeleinden

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

Ағылшын Голландиялық
delivery levering
quickly snel
expiry vervaldatum
or of
the de
b b
for voor
can kunnen
goods goederen

EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten

NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen

Ағылшын Голландиялық
research onderzoek

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

Ағылшын Голландиялық
magnets magneten
remove verwijderen
decide kiest
quickly snel
the de
type soort
on op
after na
you can kunt
a een
to ook
of van
you u
and en

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Ағылшын Голландиялық
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Ағылшын Голландиялық
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Ағылшын Голландиялық
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Ағылшын Голландиялық
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Ағылшын Голландиялық
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.

NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.

Ағылшын Голландиялық
buy kopen
your je
in in
find vindt
quickly direct
you can kunt
them ze
colours kleuren

EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.

NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.

Ағылшын Голландиялық
delivery levering
quickly snel
expiry vervaldatum
or of
the de
b b
for voor
can kunnen
goods goederen

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

Ағылшын Голландиялық
strategy strategie
tools tools
tutorials tutorials
last afgelopen
year jaar
increased toegenomen
organic organisch
traffic verkeer
website website
seo seo
is is
on op
ahrefs ahrefs
based on gebaseerd
fully volledig
and en
our onze

EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.

NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.

Ағылшын Голландиялық
direct direct
approved goedgekeurde
suppliers leveranciers
control controle
accuracy nauwkeurigheid
and en
to meer
for voor

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

Ағылшын Голландиялық
watch bekijk
challenges uitdagingen
client klanten
expectations verwachtingen
investment investeringen
disruption verstoring
we we
how hoe
by door
can kunnen
help helpen
and en
ongoing voortdurende
you u
increased verhoogde

EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

Ағылшын Голландиялық
watch bekijk
tackle aanpakken
solid solide
working werken
we we
and en
help helpen
remote afstand
with bij
can kunnen
you u

EN increased project complexity due to remote working*

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*

Ағылшын Голландиялық
increased toegenomen
due op
working werken
to door
remote afstand

EN increased project complexity due to remote working**

NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**

Ағылшын Голландиялық
increased toegenomen
due op
working werken
to door
remote afstand

EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*

NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*

Ағылшын Голландиялық
had had
clinicians artsen
working werken
increased te
digital digitale
ways manier
technologies technologieën
to om
of van
to support ondersteunen

EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.

NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.

Ағылшын Голландиялық
roi roi
bynder bynder
assets assets
productivity productiviteit
saves besparen
design designers
the de
in in
time tijd
increased toegenomen
of van
and en

EN Creative automation not only frees up time for everyone, it also drives increased collaboration within your teams.

NL Creatieve automatisering maakt dus niet alleen tijd vrij voor iedereen, het zorgt ook voor een betere samenwerking binnen je teams.

Ағылшын Голландиялық
creative creatieve
automation automatisering
time tijd
collaboration samenwerking
teams teams
your je
only alleen
within binnen
not niet
everyone iedereen
also ook
for voor
it het

EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

Ағылшын Голландиялық
geographical geografische
inevitably onvermijdelijk
seen gezien
positive positief
sign teken
benefiting profiteren
new nieuw
audiences publiek
growth groei
expansion expansie
business bedrijven
is wordt
as als
a een
and en
increased hogere
wider grotere
of van

EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations. Read their story

NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers. Lees hun verhaal

Ағылшын Голландиялық
roi roi
bynder bynder
assets assets
productivity productiviteit
story verhaal
saves besparen
design designers
the de
in in
time tijd
increased toegenomen
their hun
of van
read lees

EN DAM improves marketing through increased transparency as everyone will have insights into marketing campaigns and company content

NL DAM verbetert de marketing door meer transparantie, omdat iedereen inzicht heeft in marketingcampagnes en de content van het bedrijf

Ағылшын Голландиялық
dam dam
improves verbetert
increased meer
transparency transparantie
marketing campaigns marketingcampagnes
marketing marketing
company bedrijf
content content
as omdat
into in
everyone iedereen
and inzicht

EN From multiple platforms managed by different teams to one single source of truth with Bynder DAM, Lectra has unified teams and increased content discoverability inside their organization.

NL PUMA had genoeg van trage up- en downloadtijden en had voor het gebruik van Bynder zelfs geen toegang tot digitale assets buiten het kantoor.

Ағылшын Голландиялық
bynder bynder
and en
different van
to genoeg
of buiten
with gebruik

EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.

NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.

Ағылшын Голландиялық
brand merk
and en
with met

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде