Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"providing a smooth" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "providing a smooth" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

providing a smooth аудармалары

Ағылшын тіліндегі "providing a smooth" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

providing - aanbieden apparaat bedrijf bedrijven beheer bieden biedt dat de deze die diensten doen een functies gebruiken geeft geven hebben hebt heeft helpen het het verstrekken van hun informatie jouw kan leveren levert met ondersteuning producten server service services staat toegang van van de veilige verkopen verstrekken voorzien wat ze zijn zullen
smooth een gemakkelijk glad maar snel snelle soepel soepele van een zacht zachte

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі providing a smooth аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…

NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgend…

EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…

NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:

NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgende gladde vloersoorten gebruiken:

EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.

NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.

Ағылшын Голландиялық
robust robuust
ecosystem ecosysteem
seamlessly naadloos
existing bestaande
tech technologie
connectors connectoren
smooth soepele
creation creatie
distribution distributie
built gebouwde
your je
pre vooraf
using met behulp van
more meer
a een

EN It features a BH motor that delivers maximum torque of 80 Nm and it is exceptionally smooth and capable of providing the user with 3.5 times extra assistance.

NL De ingebouwde BH-motor ontwikkelt een maximumkoppel van 80 Nm en onderscheidt zich door zijn soepelheid en zijn vermogen om de trapondersteuning met 3,5 te vermenigvuldigen.

Ағылшын Голландиялық
bh bh
the de
maximum een
with met
and en
providing zijn

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

Ағылшын Голландиялық
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

Ағылшын Голландиялық
concept concept
demonstrations demonstraties
presentations presentaties
hosting hosten
workshops workshops
or of
providing verstrekken
and en
of van

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

Ағылшын Голландиялық
channel kanaal
timely tijdig
correct correct
is is
the de
was werd
through via
more important belangrijker
asked gesteld
but
answer antwoord
a een
and en

EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter

NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter

Ағылшын Голландиялық
tips tips
great geweldige
providing verlenen
on op
facebook facebook
twitter twitter
customer service klantenservice
for voor

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

Ағылшын Голландиялық
padi padi
service dienstverlening
five five
in in
divers duikers
by door
professional professionele
diving duiken

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

Ағылшын Голландиялық
concept concept
demonstrations demonstraties
presentations presentaties
hosting hosten
workshops workshops
or of
providing verstrekken
and en
of van

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

Ағылшын Голландиялық
padi padi
service dienstverlening
five five
in in
divers duikers
by door
professional professionele
diving duiken

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

Ағылшын Голландиялық
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Smooth go-to-market for digital products

NL Vlotte marktlancering voor digitale producten

Ағылшын Голландиялық
digital digitale
products producten
for voor

EN Tools to smooth your operations

NL Tools om je werkzaamheden te stroomlijnen

Ағылшын Голландиялық
tools tools
to om
your je

EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.

NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.

Ағылшын Голландиялық
organizations organisatie
swift snelle
successful succesvolle
implementation implementatie
followed gevolgd
smooth soepele
optimum optimale
results resultaten
we wij
support ondersteuning
a een
and en
ensuring zorgen voor

EN Learn how you can create a smooth-operating creative workflow with DAM.

NL Leer hoe je met DAM een soepele, creatieve workflow kunt opzetten.

Ағылшын Голландиялық
learn leer
creative creatieve
workflow workflow
dam dam
smooth soepele
create opzetten
how hoe
you je
a een
with met
you can kunt

EN Enable a smooth-operating content lifecycle by connecting your DAM to the sources of your assets, such as creative tools, stock repositories, and project management solutions.

NL Faciliteer de content lifecycle door je DAM te koppelen aan de bronnen van je bestanden, zoals creatieve tools, stock image repositories en projectmanagement.

Ағылшын Голландиялық
content content
dam dam
assets bestanden
creative creatieve
repositories repositories
lifecycle lifecycle
stock stock
project management projectmanagement
sources bronnen
tools tools
the de
as zoals
and en
by door
your je
of van

EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.

NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.

Ағылшын Голландиялық
distribution distributie
assets assets
content content
management management
cms cms
cloud cloud
delivery delivery
social social
video video
reduces vermindert
manual handmatige
error fouten
place plaats
use gebruik
systems systemen
networks networks
platforms platforms
the de
sure dat
and en
of van
more meer
for voor
in ervoor

EN A smooth-operating digital ecosystem is critical in maintaining business efficiency as you grow.

NL Een gestructureerd en robuust digitaal ecosysteem is essentieel om de productiviteit van bedrijven te optimaliseren terwijl ze groeien. Zo helpt Bynder dit doel te bereiken:

Ағылшын Голландиялық
ecosystem ecosysteem
critical essentieel
maintaining helpt
grow groeien
is is
business bedrijven
a digitaal
as terwijl

EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration

NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking

Ағылшын Голландиялық
collections collecties
shared gedeeld
relevant relevante
external externe
stakeholders belanghebbenden
smooth soepele
collaboration samenwerking
internal interne
and en
with met
for voor
can kunnen
be worden
secure veilige

EN Undergoing a merger & acquisition? See how Bynder can help ensure a smooth process.

NL Fusie en overname? Ontdek hoe Bynder kan helpen met het rebranding proces.

Ағылшын Голландиялық
merger fusie
acquisition overname
bynder bynder
can kan
help helpen
process proces
how hoe
a met

EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.

NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.

Ағылшын Голландиялық
bynder bynder
seamlessly naadloos
integrates integreert
ranging variërend
cms cms
pim pim
system systeem
plug-ins plug-ins
flexible flexibel
ecosystem ecosysteem
smooth soepel
tech technologie
your je
and en
media media
a digitaal
for voor
with met
to tot
social media social

EN Whether it’s your CMS or social media accounts, our integrations and plug-ins help to automate the exchange and distribution of assets in one smooth-operating cycle—from briefing to publishing.

NL Of het nu gaat om je CMS of social media accounts, onze integraties en plug-ins helpen om de uitwisseling en distributie van assets te automatiseren.

Ағылшын Голландиялық
cms cms
accounts accounts
integrations integraties
plug-ins plug-ins
help helpen
exchange uitwisseling
distribution distributie
assets assets
automate automatiseren
or of
the de
to om
and en
media media
our onze
social social
of van

EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.

NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.

Ағылшын Голландиялық
consumers consumenten
demand eisen
experiences ervaringen
optimization verbeteren
digital digitale
your je
the de
potential potentieel
and en
pages van
by door

EN We have developed a Bynder API in order to assure our customers of a smooth and fully automated user experience

NL Bynder's krachtige (REST) API biedt onze gebruikers een gestroomlijnde en volledig geautomatiseerde gebruikerservaring

Ағылшын Голландиялық
api api
automated geautomatiseerde
user experience gebruikerservaring
user gebruikers
our onze
and en
fully volledig
a een

EN The good news? We’re here to help you crack the code for smooth-running software globalization.

NL En wat is het goede nieuws? Wij helpen je bij het kraken van de code voor een vlotte softwareglobalisering.

Ағылшын Голландиялық
news nieuws
code code
the de
good goede
help helpen
for voor

EN Ensure a smooth go-to-market process for your digital products

NL Zorg ervoor dat jouw digitale producten makkelijk hun weg vinden naar de markt

Ағылшын Голландиялық
market markt
products producten
your de
digital digitale

EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.

NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.

Ағылшын Голландиялық
boost verbeter
conversions conversies
popular populaire
local lokale
currencies valuta
smooth soepele
simple eenvoudiger
checkout afrekenen
for voor
and en

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

Ағылшын Голландиялық
interview interview
podcast podcast
host gastheer
connection verbinding
like alsof
they ze
will zal
more meer
and en
if als
feels voelt
friend je
rather in
another van

EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.

NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.

Ағылшын Голландиялық
highly hoog
warm warme
tone toon
ad ad
is is
the de
recording opname
are staan
a een
they ze

EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.

NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.

Ағылшын Голландиялық
cardioid cardioïde
condenser condensator
neutral neutrale
rich rijke
a een
and en

EN It?s perfect for recording podcasts, streaming, or singing with a nice smooth and natural sound.

NL Het is perfect voor het opnemen van podcasts, streaming, of zang met een mooie gladde en natuurlijke klank.

Ағылшын Голландиялық
podcasts podcasts
streaming streaming
natural natuurlijke
perfect perfect
or of
nice mooie
sound is
a een
with met
for voor
recording opnemen
and en

EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off

NL Zijn unieke ronde kop levert licht dat natuurlijk is en een zachte, geleidelijke afname van licht heeft

Ағылшын Голландиялық
round ronde
head kop
delivers levert
soft zachte
natural natuurlijk
its is
light licht
and en

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

Ағылшын Голландиялық
beautiful prachtig
larger grotere
profoto profoto
round ronde
head kop
a a
delivers levert
in in
the de
so zodat
light licht
natural natuurlijk
that die

EN Clic Dome diffuses the light for a soft and crisp light, with smooth and natural fall-off

NL De Dome Diffuser maakt het licht zacht en helder, met een natuurlijke, vloeiende lichtafname

Ағылшын Голландиялық
natural natuurlijke
soft zacht
the de
light licht
a een
with met
and en

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

Ағылшын Голландиялық
asset assets
cruz cruz
fast snel
always altijd
trail spoor
scale opschalen
sharing delen
communication communicatie
the de
and en
on op
of van

EN To ensure a smooth set up of Syngenta’s new brand portal, Trinity, in 78 countries, the company set up a project team

NL Om ervoor te zorgen dat het implementeren van Syngenta's nieuwe brand portal, Trinity, in 78 landen zo soepel mogelijk verliep, heeft het bedrijf een projectteam opgezet

Ағылшын Голландиялық
smooth soepel
new nieuwe
portal portal
countries landen
set up opgezet
in in
company bedrijf
to om
ensure zorgen
the ervoor
of van

EN The importance of open and smooth communication between the aviation industry and all stakeholders, including agencies and tour operators, is paramount when fulfilling marketing and branding strategies.

NL Goede communicatie tussen de luchtvaartindustrie en alle stakeholders, zoals bureaus en touroperators, is essentieel voor succesvolle marketing en branding strategieën.

Ағылшын Голландиялық
stakeholders stakeholders
agencies bureaus
is is
the de
communication communicatie
marketing marketing
branding branding
strategies strategieën
and en

EN The right processes must be in place to ensure the customer journey is as smooth as possible and that every touchpoint is aligned and optimized with the end-user in mind

NL Om ervoor te zorgen dat het klanttraject zo soepel mogelijk verloopt en dat elk contactmoment is geoptimaliseerd en afgestemd op de eindgebruiker, moeten de juiste processen geïmplementeerd zijn

Ағылшын Голландиялық
processes processen
smooth soepel
aligned afgestemd
optimized geoptimaliseerd
is is
to om
the de
ensure zorgen
possible mogelijk
with op
in ervoor
and en
must zijn
be moeten
every te
that dat

EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

Ағылшын Голландиялық
now nu
modern moderne
access toegang
files bestanden
smooth soepel
working werken
is is
crucial cruciaal
collaboration samenwerking
remote afstand
of onderdeel
and en
a een
to tot

EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.

NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.

Ағылшын Голландиялық
international internationale
operations activiteiten
releases releases
integration integratie
success succes
systems systemen
the de
and en
you je
your jouw
be worden
latest laatste
up steeds
of van

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

Ағылшын Голландиялық
start beginnen
myinsight myinsight
installation installatie
training opleiding
and en
in bij
to zodat
full volledige
package pakket
extensive uitgebreide
we wij
offer bieden
this dit
contains bevat
a een
for voor
using met
guidance begeleiding

EN Smooth and seamless performance for other software running on your device

NL Soepele en naadloze prestaties voor andere software die op uw apparaat wordt uitgevoerd

Ағылшын Голландиялық
smooth soepele
seamless naadloze
performance prestaties
software software
device apparaat
other andere
and en
for voor
on op

EN SSL = Secure Sockets Layer, But It Could Also Stand For "Smooth Sailing Lock."

NL SSL = Secure Sockets-laag, maar het kan ook staan voor "Smooth Sailing Lock".

Ағылшын Голландиялық
layer laag
could kan
ssl ssl
but
secure secure
also ook
for voor
it maar

EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.

NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.

Ағылшын Голландиялық
prepare voorbereiden
successfully succesvolle
plan plan
ensure garanderen
smooth soepele
transition transitie
to om
a een

EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience

NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gaming­modus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gaming­ervaring

Ағылшын Голландиялық
includes omvat
gaming gaming
mode modus
performance prestaties
optimizes optimaliseert
experience ervaring
the de
and en
for voor
safe safe
secure veilige

EN New transport box with smooth base for all logistics systems

NL Nieuwe transportbak met gladde bodem voor elk logistiek systeem

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
base bodem
systems systeem
logistics logistiek
with met
for voor

EN A logistics system with a conveyor belt, roller conveyor or chain conveyor is less likely to encounter problems if the transport boxes used have a smooth base

NL Een logistiek systeem met transportband, rollenbaan of kettingbaan ondervindt minder problemen met transportbakken met een gladde bodem

Ағылшын Голландиялық
system systeem
less minder
problems problemen
logistics logistiek
or of
base een
with met

EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base.

NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit.

Ағылшын Голландиялық
beekenkamp beekenkamp
range assortiment
packaging verpakkingen
to daarom
therefore het

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде