EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
Ағылшын тіліндегі "print pictures made" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pictures | afbeeldingen |
faster | sneller |
ink | inkt |
in | in |
the | de |
select | selecteren |
option | optie |
less | minder |
you can | kun |
be | worden |
and | en |
for | voor |
because | omdat |
EN Individuals use online image library software to easily store their pictures and see when pictures were taken, where it’s from, and save the best version.
NL Individuen die digitale foto’s beheren gebruiken online fotobibliotheken om gemakkelijk afbeeldingen op te slaan en snel te kunnen zien waar deze zijn genomen, wie ze heeft gedeeld en ook de beste versie kunnen opslaan.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
individuals | individuen |
online | online |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
easily | gemakkelijk |
where | waar |
image | afbeeldingen |
see | zien |
best | beste |
version | versie |
store | opslaan |
and | en |
taken | genomen |
were | ze |
EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.
NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
used | gebruikt |
explanations | uitleg |
and | en |
to | om |
versa | omgekeerd |
text | tekst |
pictures | afbeeldingen |
can | kunnen |
be | worden |
should | moeten |
additional | extra |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
insert | invoegen |
pictures | afbeeldingen |
embedded | ingesloten |
or | of |
as | als |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ask | vraag |
volunteers | vrijwilligers |
event | evenement |
guests | gasten |
your | je |
video | video |
on | op |
the | de |
pictures | foto |
to | om |
media | media |
help | helpen |
and | en |
their | hun |
social media | social |
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
traditional | traditionele |
pictures | fotos |
details | details |
important | belangrijke |
yes | ja |
making | en |
other | andere |
are | wilt |
like | zoals |
if | als |
to | ook |
EN Complete the animal pictures. Move and stack the animal pictures so you get a co?
NL Maak de dierenplaatjes af. Verplaats en stapel de dierenplaatjes zodat je een co?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
stack | stapel |
co | co |
so | zodat |
complete | af |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
drilling | boren |
glue | lijm |
hang | ophangen |
lightweight | lichte |
posters | posters |
wall | wand |
use | gebruik |
the | de |
without | zonder |
photos | fotos |
pictures | afbeeldingen |
and | en |
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pictures | fotos |
identifiable | herkenbaar |
photographer | fotograaf |
strong | sterke |
style | stijl |
or | of |
the | de |
if | als |
aesthetic | esthetiek |
to | om |
are | zijn |
a | een |
their | hun |
that | die |
then | van |
has | heeft |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ask | vraag |
volunteers | vrijwilligers |
event | evenement |
guests | gasten |
your | je |
video | video |
on | op |
the | de |
pictures | foto |
to | om |
media | media |
help | helpen |
and | en |
their | hun |
social media | social |
EN Print your favourite pictures on your own cosmetic case. High in quality and made to last.
NL Laat je favoriete foto's afdrukken op je eigen cosmetica bag. Prachtige duurzame tasjes van hoge kwaliteit.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
favourite | favoriete |
pictures | fotos |
afdrukken | |
your | je |
on | op |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
own | eigen |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
connected | verbonden |
pc | pc |
directly | direct |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
made | gemaakt |
when | wanneer |
be | worden |
with | met |
drukken | |
photo | foto |
but | |
it | maar |
smartphone | mobiele |
as | als |
also | ook |
may | is |
EN Print your favourite pictures on your own cosmetic case. High in quality and made to last.
NL Laat je favoriete foto's afdrukken op je eigen cosmetica bag. Prachtige duurzame tasjes van hoge kwaliteit.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
favourite | favoriete |
pictures | fotos |
afdrukken | |
your | je |
on | op |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
own | eigen |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
connected | verbonden |
pc | pc |
directly | direct |
phone | telefoon |
the | de |
to | om |
made | gemaakt |
when | wanneer |
be | worden |
with | met |
drukken | |
photo | foto |
but | |
it | maar |
smartphone | mobiele |
as | als |
also | ook |
may | is |
EN Buying a Roger Viollet photo means choosing between different formats (from 30x20 cm to 150x100 cm) and finishes (single print, framed print (wood or aluminum) or laminated print on aluminum)
NL Een Roger Viollet-foto kopen betekent kiezen tussen verschillende formaten (van 30x20 cm tot 150x100 cm) en afwerkingen (enkele print, ingelijste print (hout of aluminium) of gelamineerde print op aluminium)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
buying | kopen |
roger | roger |
choosing | kiezen |
formats | formaten |
cm | cm |
finishes | afwerkingen |
wood | hout |
aluminum | aluminium |
or | of |
on | op |
between | tussen |
and | en |
means | betekent |
EN Yes. If you would like to print your ebook to distribute, you are able to download as a PDF with bleed marks. You can print them off yourself or send to a printer to print and bind for you.
NL Ja. Als u uw e-book wilt afdrukken om te verspreiden, kunt u het downloaden als een PDF met afloopmarkeringen. U kunt ze zelf afdrukken of naar een drukker sturen om ze voor u af te drukken en in te binden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bind | binden |
or | of |
to | om |
yes | ja |
distribute | verspreiden |
download | downloaden |
and | en |
are | wilt |
with | met |
them | ze |
afdrukken | |
you can | kunt |
for | voor |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
NL De grootte van het bedrukte deel op onze t-shirts op maat hangt af van de maat van het t-shirt en waar je de afbeelding wilt plaatsen. Voor de proefdruk gebruiken we automatisch he…
EN Custom made laptop= case. Print both sides of the laptop cover. High-quality materials and superb satin print on wetsuit style material
NL Ontwerp je eigen MacBook Air Hoes van dikke neopreen stof om je laptop in stijl te beschermen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
laptop | laptop |
style | stijl |
case | hoes |
materials | stof |
cover | in |
EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.
NL We zijn ook meer dan open-minded over suggesties, uw zelfgemaakte ervaringen, graag ook foto's en video's.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
suggestions | suggesties |
experiences | ervaringen |
gladly | graag |
pictures | fotos |
videos | videos |
we | we |
more | meer |
about | over |
are | zijn |
than | dan |
and | en |
EN But most other pinners only collect beautiful pictures made by others
NL Maar de meeste pinners verzamelen vooral mooie plaatjes van anderen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collect | verzamelen |
beautiful | mooie |
pictures | plaatjes |
others | anderen |
other | van |
but | |
most | de |
EN Sarah was lovely with my chihuahua Yeti. She sent me pictures every day and I could tell he was comfortable with her family despite him being a very shy dog. It was difficult leaving my dog with a stranger for the first time but she made me feel at ease.
NL Tweede keer dat Helen is komen oppassen. Fijne uitgebreidde dagelijkse updates en altijd snel in reactie. Katten zijn heerlijk vertroeteld in afwezigheid
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ease | snel |
but | |
her | is |
a | keer |
and | en |
first | in |
the | komen |
could | zijn |
EN View all pictures of the workshop here (made by Daniela Rosca).
NL Bekijk hier alle foto's van de workshop (gemaakt door Daniela Rosca).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pictures | fotos |
workshop | workshop |
made | gemaakt |
the | de |
view | bekijk |
by | door |
here | hier |
of | van |
EN But most other pinners only collect beautiful pictures made by others
NL Maar de meeste pinners verzamelen vooral mooie plaatjes van anderen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collect | verzamelen |
beautiful | mooie |
pictures | plaatjes |
others | anderen |
other | van |
but | |
most | de |
EN I made some pictures of it, including this one:
NL Ik maakte er een aantal foto?s van, waaronder deze.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
made | maakte |
pictures | foto |
i | ik |
including | waaronder |
some | aantal |
of | van |
this | deze |
EN These pictures are made more like computer programs than photographs
NL Deze afbeeldingen zijn meer gemaakt als computerprogramma's dan als foto's
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
more | meer |
made | gemaakt |
like | als |
than | dan |
these | deze |
pictures | afbeeldingen |
EN We are also more than open-minded about suggestions, your self-made experiences, gladly also pictures and videos.
NL We zijn ook meer dan open-minded over suggesties, uw zelfgemaakte ervaringen, graag ook foto's en video's.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
suggestions | suggesties |
experiences | ervaringen |
gladly | graag |
pictures | fotos |
videos | videos |
we | we |
more | meer |
about | over |
are | zijn |
than | dan |
and | en |
EN Print Brand Templates help teams create on-brand print templates in an instant
NL De Print Brand Templates module helpt teams om in een handomdraai on-brand templates te maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
brand | om |
templates | templates |
help | helpt |
teams | teams |
create | maken |
in | in |
an | een |
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
files | bestanden |
book | boek |
online | online |
copyright | copyright |
in | in |
design | ontwerp |
the | de |
your | je |
distribute | distribueren |
full | volledige |
need | nodig |
yours | jou |
EN The Shared Print Data Infrastructure project ran from July 1, 2018 through June 30, 2020. Visit the website to learn more about shared print and the collective collection.
NL Het Shared Print Data Infrastructure-project ging van start op 1 juli 2018 en eindigde op 30 juni 2020. Ga naar de website voor meer informatie over gezamenlijk gedeelde collecties.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
project | project |
collection | collecties |
the | de |
data | data |
july | juli |
june | juni |
website | website |
shared | gedeelde |
through | op |
learn | en |
more | meer |
EN Ultimate tool for Windows users: Print ANYTHING you can print to a PDF with this FREE printer driver.
NL Geweldige service om de snelheid van jouw website te testen en analyseren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
to | om |
this | geweldige |
EN Offers access to more than 2 million print books, 2 million e-books, and nearly 150,000 print and e-journals
NL Biedt toegang tot meer dan 2 miljoen gedrukte boeken, 2 miljoen e-books en bijna 150.000 gedrukte tijdschriften en e-journals
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
offers | biedt |
access | toegang |
million | miljoen |
nearly | bijna |
and | en |
books | boeken |
journals | tijdschriften |
more | meer |
EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.
NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
magazine | magazine |
flipsnack | flipsnack |
templates | sjablonen |
optimized | geoptimaliseerd |
stunning | prachtig |
paper | papier |
screen | scherm |
afdrukken | |
now | nu |
your | je |
to | zodat |
just | net |
except | behalve |
our | onze |
look | uitziet |
on | op |
you can | kunt |
own | eigen |
as | als |
EN Download your lookbook as a PDF for print to have the highest quality resolution if you want to print it.
NL Download uw lookbook als PDF om de hoogste kwaliteit resolutie te hebben als u het wilt afdrukken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
resolution | resolutie |
afdrukken | |
download | download |
to | om |
the | de |
it | het |
want | wilt |
have | hebben |
you | u |
EN Cartim Print, future proof with fully automated Web-to-Print solution
NL Cartim Print, klaar voor de toekomst met een volledig geautomatiseerde web-to-printoplossing
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
future | toekomst |
fully | volledig |
with | met |
EN You can also export your worksheets to PDF or print them exactly the way you want: tailored to fit on a specified number of pages, with a specific print range or with repeating headers.
NL Je kunt je werkbladen ook exporteren naar PDF of precies zo afdrukken als je wilt: op maat gemaakt om op een bepaald aantal pagina's, met een bepaald afdrukbereik of met herhaalde kopteksten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
export | exporteren |
worksheets | werkbladen |
exactly | precies |
headers | kopteksten |
afdrukken | |
your | je |
or | of |
to | om |
tailored | op maat |
also | ook |
on | op |
number | aantal |
you can | kunt |
want | wilt |
fit | een |
the | naar |
EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.
NL Als digitale controlekamer voor het maken van afdruk- en snijgegevens zorgt Prime Center voor een productieve en efficiënte prepress-workflow. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare, geneste taken voor print-en snijwerk.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
center | center |
workflow | workflow |
clicks | klikken |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | digitale |
generating | maken |
few | paar |
EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.
NL Wilt u een rol van 50 m niet in één keer bedrukken? Met PrimeCenter kunt u afdrukopdrachten automatisch in stappen onderverdelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
perhaps | kunt |
m | m |
roll | rol |
automatically | automatisch |
bedrukken | |
not | niet |
you | u |
all | van |
into | in |
EN If you want to print mailers with spot colours, you have to bear in mind that the print result depends on various factors such as the paper
NL Wanneer u zakenveloppen laat bedrukken en gebruik wilt maken van speciale kleuren, dient u erop te letten dat het gedrukte kleurresultaat afhangt van meerdere factoren, zoals bijvoorbeeld het gebruikte papier
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
factors | factoren |
paper | papier |
bedrukken | |
to | erop |
as | zoals |
want | wilt |
that | dat |
you | u |
colours | kleuren |
such as | bijvoorbeeld |
EN Replacing the print is easy: Disassemble the roller banner system and put a new banner into the cassette. If you need a new print, you can reorder single replacement banners for your system at any time.
NL De bedrukte banner kan zonder problemen worden vervangen. Demonteer het roll-up systeem en plaats een nieuwe banner in de cassette. Wanneer u een banner met een nieuw motief nodig heeft, kunt u te allen tijde losse banners voor uw systeem nabestellen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
banner | banner |
system | systeem |
banners | banners |
time | tijde |
the | de |
for | voor |
replacing | vervangen |
a | een |
need | nodig |
and | en |
you can | kunt |
new | nieuw |
you | u |
EN Until when do I have to upload my print files for the "Same-day print" option?
NL Waar kan ik de status van mijn order bekijken?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
i | ik |
the | de |
when | waar |
my | mijn |
option | kan |
EN We will forward the print data provided by you to print production on your behalf
NL De door u verstrekte drukgegevens geven wij namens u door aan de drukproductie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
behalf | namens |
the | de |
we | wij |
by | door |
you | u |
EN Women’s leopard print cotton modal scarf Fringed edges Dimensions 70 cm x 200 cm IKKS Styling Advice: The leopard print on this scarf gives your look a wild rock touch.
NL Sjaal met luipaardprint in katoen-modal voor dames franjeboorden Afmetingen: 70 cm x 200 cm IKKS mode advies: Met zijn luipaardprint zorgt deze sjaal voor een wild en rock touch.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cotton | katoen |
scarf | sjaal |
dimensions | afmetingen |
cm | cm |
x | x |
ikks | ikks |
advice | advies |
wild | wild |
rock | rock |
touch | touch |
your | en |
a | een |
gives | zijn |
look | mode |
EN The high print speed means you can print up to 53 labels per minute
NL Door de hoge afdruksnelheid kun je tot wel 53 labels per minuut printen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
labels | labels |
minute | minuut |
printen | |
means | |
the | de |
you can | kun |
high | hoge |
EN Our excellent reproduction is of a high standard because unlike many other canvas print brands, we print on real woven canvas (heavy 300 or 380gsm stock). Put your prints onto unframed high quality canvas.
NL We produceren prints naar de hoogste standaarden, omdat we in tegenstelling tot andere bedrijven drukken op echt geweven canvas (300 of 380 g/m²).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
canvas | canvas |
real | echt |
woven | geweven |
or | of |
drukken | |
other | andere |
we | we |
on | op |
our | in |
your | de |
because | omdat |
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
canvas | canvas |
gift | cadeau |
explore | ontdek |
sizes | formaten |
perfect | perfecte |
particular | bepaald |
in | in |
can | kunt |
suited | geschikt |
simple | simpele |
and | en |
steps | stappen |
and create | creëer |
all | alle |
the | huis |
EN Send Your Printed Customized, Photo Cards, Greeting Cards Online. We Print and MAIL it For You International. FREE Worldwide Shipping. Print Your Photo Cards As Real Printed Cards Worldwide Delivery. MyPostcard - The Best Postcard App.
NL Maak online een gepersonaliseerde kaart en verstuur hem – MyPostcard
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
customized | gepersonaliseerde |
cards | kaart |
online | online |
it | en |
EN Mediahuis managed to make the switch from being a print company with digital expertise to a digital company that also makes exceptionally strong print media
NL Mediahuis wist de omschakeling te maken van een printbedrijf met digitale expertise naar een digitaal bedrijf dat ook bijzonder sterke printmedia maakt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
expertise | expertise |
strong | sterke |
company | bedrijf |
the | de |
digital | digitale |
with | met |
to | ook |
a | digitaal |
makes | maakt |
that | dat |
EN As a poster, gallery print or foam board print – the exciting image compositions enhance any room.
NL Als posters, gallery prints of prints op pvc – de spannende beeldcomposities verfraaien elke kamer.
EN You can also print on these articles using screen or digital print.
NL Bovendien zijn al deze artikelen bedrukbaar door middel van zeefdruk of digitale druk.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
digital | digitale |
druk | |
or | of |
can | zijn |
these | deze |
articles | artikelen |
on | door |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде